6.3 OTT Parsivel auf Standrohr installieren 7 OTT Parsivel an Datensammler anschließen 7.1 OTT Parsivel an IP Datensammler OTT netDL über RS-485 Schnittstelle anschließen 7.2 OTT Parsivel an einen Datensammler über SDI-12 Schnittstelle anschließen 7.3 OTT Parsivel an Datensammler mit Impulseingang anschließen 8 OTT Parsivel an einen PC anschließen...
Seite 4
Anhang A – CS Befehlssatz Anhang B – SDI-12-Kommandos und Antworten B.1 Standardkommandos B.2 Erweiterte SDI-12-Kommandos Anhang C – Niederschlagsart klassifizieren C.1 Klassengrenzen Anhang D – Niederschlagsart in Niederschlagscodes einteilen D.1 Niederschlagscode nach SYNOP D.2 Niederschlagscode nach NWS und METAR/SPECI w’w’, Tabelle 4678 Anhang E –...
1 x Sechskantmutter M 8 2 x Zahnscheiben 1 x Innensechskantschlüssel, 4 mm – 1 USB Anschlussleitung; USB-Stecker A auf USB-Stecker B; 3 m – 1 OTT Parsivel PC Software „ASDO“, Basisversion – 1 Bedienungsanleitung 2 Bestellnummern OTT Parsivel Laser-optisches Distrometer 70.210.001.3.0...
OTT Telegramm (siehe Kap. 11.4) Messintervall: 60 s Die Parameter können über die OTT Parsivel Software ASDO oder alternativ über eine Terminal-Software eingestellt werden. Hinweise zur Einstellung dieser Para- meter finden Sie im Anhang A „CS Befehlssatz“ oder in der Bedienungsanleitung „OTT Parsivel Software ASDO“.
Liegen bei dem Personal nicht die notwendigen Kenntnisse vor, so ist dieses zu schulen und zu unterweisen. Dies kann, falls erforderlich, im Auftrag des Betreibers durch OTT Hydromet erfolgen. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für das Messgerät zur Folge haben!
Die Niederschlagsmessungen werden mit einem speziellen Sensorkopf ausgeführt, der für diese Aufgabe entwickelt wurde. Er erfasst Niederschläge optisch. Die dabei ermittelten Daten werden von einem schnellen digitalen Signalprozessor verarbeitet und gespeichert. Der OTT Parsivel gibt alle 60 Sekunden ein Datente- legramm aus.
RS-232/USB RS-232/USB RS-485 Netzteil OTT netDL 1000 SDI-12 Datensammler – ASDO Basic – ASDO Vollversion OTT netDL 500 Datensammler mit Impulseingang Speicherung ohne Speicherung mit Niederschlags- Niederschlags- spektrum spektrum – OTT Hydras 3 Abb. 2: Anschlussmöglichkeiten an den OTT Parsivel...
Im Anschlusskabel sind für die RS-485- und SDI-12-Schnittstelle insgesamt zwei Adern vorhanden. Die wahlweise Belegung dieser Adern mit der RS-485- oder SDI-12-Schnittstelle erfolgt über die OTT Parsivel Anwendersoftware ASDO oder über ein Terminal-Programm (werkseitige Einstellung: RS-485-Schnittstelle). Für das Datenübertragungskabel empfehlen wir folgende Eigenschaften: Twisted-pair Kabel (paarverseilte Adern);...
Entfernen Sie an einem Ende des Erdungskabels ca. 2 cm der Isolierung. Stecken Sie das abisolierte Endstück des Erdungskabels zwischen die beiden Platten des Kabelschuhs und drehen Sie die beiden Kupferschrauben wieder fest an. Das andere Kabelende muss in der Nähe des OTT Parsivel fachmän- nisch geerdet werden.
Führen Sie das Anschlusskabel mit dem 8-poligen Stecker vom Netzteil am Standfuß oder von einem Schaltschrank durch das Standrohr nach oben. Schließen Sie den Stecker an die Buchse in der Basis des OTT Parsivel Ziehen Sie die Überwurfmutter des Steckers von Hand an.
Seite 13
Richten Sie OTT Parsivel so aus, dass der Laserstrahl quer zur örtlichen Hauptwindrichtung steht. Drehen Sie je nach Durchmesser des Standfußes die 6 Gewindestifte M 8 x 16 oder M 8 x 25 mit Hilfe des mitgelieferten 4 mm-Sechskantschlüssels (Montage- set) gleichmäßig fest, so dass die Sensorköpfe von möglichst horizontal sitzen.
RS-485 A (–) / SDI-12 Data Die gelbe und grüne Ader ist wahlweise mit der RS-485- oder SDI-12-Schnittstelle belegt. Die Auswahl erfolgt bei der Inbetriebnahme über die OTT Parsivel Anwendersoftware ASDO oder über ein Terminal-Programm. Werkseitig sind diese beiden Adern mit der RS-485-Schnittstelle belegt.
Um die Daten des OTT Parsivel mit dem OTT netDL abzurufen und zu speichern, muss im OTT netDL eine Konfiguration angelegt werden. Abbildung 8 zeigt eine OTT netDL Beispielskonfiguration für die Kommunikation über die RS-485 Schnittstelle. Siehe hierzu auch die Bedienungsanleitung „IP Datensammler OTT netDL“.
Seite 16
Abb. 8: Konfigurationsbeispiel OTT netDL bei Anschluss an RS-485 Schnittstelle.
SDI-12 Schnittstelle kommunikationsfähig zu machen, muss erst der OTT Parsivel über die USB Schnittstelle an einen PC angeschlossen werden. Die SDI-12-Schnittstelle kann über die OTT Parsivel Anwendersoftware ASDO oder über ein Terminal-Programm und den Befehl „CS/S/E/1<CR>“ aktiv geschalten werden (siehe Bedienungsanleitung OTT Parsivel Anwendersoftware ASDO und Kapitel 11 „OTT Parsivel...
Seite 18
Um die Daten des OTT Parsivel mit dem OTT netDL abzurufen und zu speichern, muss im OTT netDL eine Konfiguration angelegt werden. Abbildung 11 zeigt eine OTT netDL Beispielskonfiguration für die Kommunikation über die SDI-12 Schnitt- stelle. Siehe hierzu auch die Bedienungsanleitung „IP Datensammler OTT netDL …“.
Seite 19
Abb. 11: Konfigurationsbeispiel OTT netDL bei Anschluss an SDI-12 Schnittstelle.
0,1 mm/Impuls, Ausgabefrequenz 2 Hz 0,01 mm/Impuls, Ausgabefrequenz 20 Hz Die Auflösung können Sie über die OTT Parsivel Software ASDO oder alternativ über eine Terminal-Software einstellen. Hinweise zum Einstellen dieses Parameters finden Sie im Anhang A „CS Befehlssatz“ oder in der Bedienungsanleitung „OTT Parsivel Software ASDO“.
Schnittstellenkonverter (siehe auch Kap. 8.1 oder 8.2). Verbinden Sie den Schnittstellenkonverter mit dem PC. Starten Sie auf dem PC die OTT Parsivel Software ASDO oder ein Terminal- Programm (z. B. „Hyperterminal“). Konfigurieren und bedienen Sie den OTT Parsivel über die OTT Parsivel...
RS-485 Schnittstellen - konverter anschließen Bei der Verwendung eines Schnittstellenkonverters, der nicht als Zubehörteil bei OTT Hydromet bezogen werden kann, müssen Sie zwingend auf Folgendes achten: Schnittstellenkonverter muss bei einer 2-Draht-Verbindung in dem Mode „automatische Steuerung Senden/Empfangen“ durch Software-Kommandos ohne Hardware-Handshake-Leitungen und „Echo-Off“...
8.3 OTT Parsivel zur Konfiguration über USB Schnittstelle an PC anschließen Wenn Sie nicht mit den werkseitigen Einstellungen des OTT Parsivel arbeiten möchten und die Daten ausschließlich mit einem Datensammler auslesen, dann ist es notwendig, den OTT Parsivel vor seinem ersten Einsatz mit der OTT Parsivel Software ASDO Basic oder einem Terminal-Programm zu konfigurieren.
USB-Anschlussleitung an Serviceschnittstelle des OTT Parsivel anschließen (USB-Stecker Typ B; siehe Abbildung 14). OTT Parsivel Software ASDO Basic oder eine Terminalsoftware auf dem PC starten und gewünschte Einstellungen vornehmen. Nach Abschluss der Einstellungen Verbindung zwischen PC und OTT Parsivel wieder trennen.
9 OTT Parsivel an Netzteil anschließen OTT Hydromet bietet für die Spannungsversorgung zwei Netzteile (Zubehör) an: Netzteil 24 V DC/100 W; Schutzgehäuseausführung Netzteil 24 V DC/100 W; Schaltschrankausführung Der Anschluss des Netzteils erfolgt über ein 8-adriges, konfektioniertes Anschlusskabel (Zubehör). Bei Bedarf können Sie dieses Kabel verlängern.
Seite 26
Abb. 16: Netzteil Schutzgehäuseausführung an den OTT Parsivel anschließen. Installieren Sie das Netzteil am Standrohr des OTT Parsivel mit den beiliegenden Schrauben und Muttern. Das Anschlusska- Schnittstellen zum Anschluss an Datensammler Anschluss bel hat in diesem Anwendungsfall eine Netzspannung Länge von einem Meter. Führen Sie es (100 …...
Heizungsfunktion bei allen Klimabedingungen eine Versorgungsspannung von 24 V DC und einen maximalen Heizstrom von 4 A. Die Heizleistung können Sie über die OTT Parsivel Software ASDO oder alternativ über eine Terminal-Software einstellen. Hinweise zum Einstellen dieses Parameters finden Sie im Anhang A „CS Befehlssatz“ oder in der Bedienungsanleitung...
*** PARSIVEL 2 *** OTT HYDROMET GmbH Copyright (C) 2016 Version: V2.10.0 Ungefähr 60 Sekunden nach dem Verbindungsaufbau startet OTT Parsivel selb- ständig den Messbetrieb und gibt das Datentelegramm aus. 11.2 Messwertnummern Die Messdaten und Statuswerte werden von OTT Parsivel in Form eines Telegramms ausgegeben.
Seite 29
Datensammler muss die Messwertnummer mit der entsprechenden Anzahl an bits ausgewählt werden. S = Separator Hinweise: Weitere, hier nicht aufgeführte, Werte im Telegramm dienen ausschließlich zu Servicezwecken. Bitte ignorieren Sie diese. Der OTT Parsivel gibt alle Zahlenwerte mit einem Dezimalpunkt als Dezimaltrennzeichen aus!
String: Bedeutung: %90; Datenfeld 90 ausgeben mit „;“ als Separator Als Separator können auch andere Zeichen verwendet werden. 11.4 OTT-Telegramm Folgende Konfiguration des Telegramms ist werkseitig voreingestellt: %13;%01;%02;%03;%07;%08;%34;%12;%10;%11;%18;/r/n Nach dieser Konfiguration werden die Messwerte wie in folgendem Beispiel gezeigt ausgegeben: 200248;000.000;0000.00;00;–9.999;9999;025;15759;00000;0;...
11.5 OTT Parsivel Firmware updaten OTT Hydromet stellt auf der Internetseite www.ott.com unter der Rubrik „Software updates“ die neuesten Update-Versionen zu OTT-Software bereit. Für das Update der OTT Parsivel Firmware ist folgende Datei notwendig: *IOP.BIN wobei * stellvertretend für dieVersionsnummer steht.
Seite 32
Der Datentransfer läuft und das Fenster schließt sich automatisch nachdem der Datentransfer abgeschlossen ist. Nachdem sich das Fenster geschlossen hat geben Sie den Befehl RUN <CR> ein, um den OTT Parsivel zu starten. Die Firmware wurde erfolgreich upgedatet.
Je nach Jahreszeit und Standort können Luftverunreinigungen zu einer Verschmut- zung des Laser-Schutzglases führen. Dies führt zu einem Rückgang der Sensordy- namik. Der letzte Wert (Sensorstatus) des OTT-Telegramms liefert einen Hinweis über den aktuellen Zustand der Optik, wobei folgende Fehlercodes gemeldet wer-...
Montieren Sie den Spritzschutz wieder mit den Innensechskantschrauben auf dem jeweiligen Sensorkopf. Sollte der Spritzschutz nicht mehr zu reinigen oder defekt sein, kann er als Ersatz- teil bei OTT Hydromet bezogen werden (siehe Kapitel 2 „Bestellnummern“). 12.4 Partikelgrößen-Messung überprüfen Bestehen Zweifel an der Plausibilität der vom OTT Parsivel ermittelten Messwerte, können Sie eine näherungsweise Überprüfung im Feld (oder Labor) vornehmen.
Innerhalb der Mitgliedsstaaten der Europäischen Union In Übereinstimmung mit dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElekrtroG; natio- nale Umsetzung der EU Richtlinie 2002/96/EG) nimmt OTT in den Mitgliedsstaa- ten der Europäischen Union Altgeräte zurück und entsorgt sie sachgerecht. Die hiervon betroffenen Geräte sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet.
0 … 100 % relative Luftfeuchtigkeit Schutz IP 65, salznebeldicht Größe (H x B x T) 670 x 600 x 114 mm unter Laborbedingungen und statistischer Korrelation mittels OTT-Kalibriersystem mit Referenzpartikel-Abgleich von 0,5; 1,0; 2,0 und 4,0 mm Netzleistung ≥ 100 W notwendig...
Datentelegramm aus. Dieser Befehl deaktiviert die intervallgesteuerten Telegramme. CS/PA<CR> Alle Messwerte ausgeben (gemäß Tabelle in Kapitel 11.2). Diese Datensequenz ist für den Import in die OTT Parsivel Software ASDO erfor- derlich. CS/R<CR> Pollmodus wiederholen Spätestens 500 ms nach Erhalt des Befehls gibt OTT Parsivel das Datentelegramm aus.
Seite 38
Achtung: Das ändern der Busadresse kann zum Verlust der Konnektivität führen! Wertebereich: 0 … 9 Werkseinstellung: CS/T/12:00:00<CR> Uhrzeit anpassen Die Uhrzeit des OTT Parsivel wird auf die Uhrzeit des PCs angepasst. CS/D/01.01.2000<CR> Datum anpassen Das Datum des OTT Parsivel wird auf den Kalender des PCs angepasst.
Seite 39
CS/U/01.01.2011 10:55:11<CR> Echtzeituhr einstellen Mit diesem Befehl wird die Echtzeituhr des OTT Parsivel eingestellt. CS/U<CR> Echtzeituhr auslesen Mit diesem Befehl das aktuelle Datum und die Uhrzeit des OTT Parsivel ausgele- sen. Antwort: 01.01.2011 10:55:11 (Beispiel) CS/*/D/<parameter><CR> „Parsivel Communication Mode“ aktivieren/deaktivieren Mit diesem Befehl lässt sich das vom OTT Parsivel...
Anhang B – SDI-12-Kommandos und Antworten B.1 Standardkommandos Alle SDI-12-Standardkommandos sind im OTT Parsivel implementiert. Nachfolgende SDI-12-Standardkommandos sind für den Betrieb des OTT Parsivel relevant: Kommando Antwort Beschreibung a<CR><LF> a – Sensoradresse; werkseitige Einstellung = 0 Quittierung aktiv al3ccccccccmmmmmm …...
Zusätzliche Messung starten a<CR><LF> – Sensoradresse und nach 9 Sekunden – Zeit in Sekunden bis der Sensor das Messergebnis ermittelt hat Antwort OTT Parsivel = 009 – Anzahl der Messwerte a<CR><LF> – Service Request Antwort OTT Parsivel aD0! a<wert1><wert2><wert3> …...
Seite 42
Kommando Antwort Beschreibung <wert5> – Temperatur im Sensorkopf rechts [°C] Messwertformat: pbbb <wert6> – Temperatur im Sensorkopf links [°C] Bereich: –99 … +100 °C Messwertformat: pbbb Bereich: –99 … +100 °C – Vorzeichen (+,–) – Ziffer (vor dem Dezimalpunkt) Ausgabe erfolgt ohne führende Nullen! –...
Weitere Informationen zu den SDI-12-Standardkommandos finden Sie in der Druckschrift SDI-12; A Serial-Digital Interface Standard for Microprocessor-Based Sensors; Version 1.3 (siehe Internetseite www.sdi-12.org). B.2 Erweiterte SDI-12-Kommandos Alle erweiterten SDI-12-Kommandos beginnen mit einem „ “ für OTT. Mit diesen Kommandos ist es möglich über den Transparentmodus eines Datensammlers den OTT Parsivel zu konfigurieren. Kommando...
Anhang C – Niederschlagsart klassifizieren Nach der Erfassung des volumenäquivalenten Durchmessers (D) und der Partikel- geschwindigkeit (V) teilt OTT Parsivel die Partikel entsprechend in Klassen ein. Die Auflösung dieser Einteilung ist bei kleinen und langsamen Partikeln höher als bei großen und schnellen.
Anhang D – Niederschlagsart in Niederschlagscodes einteilen Aus der Klassifizierung der Niederschlagspartikel errechnet OTT Parsivel Regenrate. Auf der Basis der Partikelanzahl innerhalb des Messbereichs wird die Art des Niederschlags bestimmt und aus der Niederschlagsintensität R (in mm/h wasseräquivalent) der genaue Niederschlagscode ermittelt.
D.2 Niederschlagscode nach NWS und METAR/SPECI w’w’, Tabelle 4678 Im folgenden sind die Definitionen der Niederschlagscodes gemäß folgenden Tabellen aufgelistet: METAR/SPECI w’w’ Tabelle 4678 Kein Niederschlag Tab. 4678 Niesel Intensität Regenrate [mm/h] Tab. 4678 leicht ≤ 0,25 L– –DZ mäßig >...
Anhang E – Hinweis zur Konformitätserklärung Bei Bedarf können Sie die aktuelle Version der Konformitätserklärung des OTT Parsivel von unserer Internetseite als PDF-Datei herunterladen: „www.ott.com/de-de/media-downloads“!
Seite 52
OTT Hydromet GmbH Ludwigstraße 16 87437 Kempten · Deutschland Telefon +49 831 5617-0 Telefax +49 831 5617-209 Dokumentnummer 70.210.001.B.D 12-1016 info@ott.com · www.ott.com...