Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. OTT Anleitungen
  4. Sensoren
  5. PLS-C
  6. Betriebsanleitung

OTT PLS-C Betriebsanleitung

Drucksonde mit leitfahigkeitssensor
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Drucksonde mit Leitfähig-
keitssensor OTT PLS-C

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für OTT PLS-C

Inhaltszusammenfassung für OTT PLS-C

  • Seite 1 Betriebsanleitung Drucksonde mit Leitfähig- keitssensor OTT PLS-C...
  • Seite 2 Technische Änderungen vorbehalten!

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    9 Instandsetzung 10 Hinweise zum Entsorgen von Altgeräten 11 Technische Daten Anhang A – OTT PLS-C über SDI-12- oder RS-485-Schnittstelle an Datensammler OTT netDL oder OTT DuoSens anschließen Anhang B – Feuchteabsorber OTT FAD 5 installieren Anhang C – Feuchteabsorber OTT FAD 4PF installieren...

  • Seite 4: Lieferumfang

    OTT USB/SDI-12 Interface 65.050.001.9.2 – inklusive PC Software „OTT SDI-12 Interface“ Anschlussset „OTT SDI-12 Interface – OTT FAD 5“ 97.120.432.3.5 – zum temporären Verbinden der OTT PLS-C und des OTT USB/SDI-12 Interface im OTT FAD 5 beim Kalibrieren des Leitfähigkeitssensors Verbrauchs- Leitfähigkeits-Kalibrierlösung material –...

  • Seite 5: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Die OTT PLS-C dient zum Messen des Wasserstandes, der Wassertemperatur und der spezifischen Leitfähigkeit von Grund- und Ober flächengewässern in der Hydrometrie. Verwenden Sie die OTT PLS-C ausschließlich so, wie in der vor liegenden Betriebs anleitung beschrieben! Weitere Informationen ¨ siehe Kapitel 4, „Einführung“.

  • Seite 6: Einführung

    Werten von Temperatur und Salz - gehaltes berechnen.) Unter Zuhilfenahme eines bei der Inbetriebnahme eingestell- ten Referenzwertes liefert die OTT PLS-C die Messergeb nisse auch als Abstich - werte. Die Mess intervalle (Abfrageintervalle) sind je nach Bedarf vorwählbar.
  • Seite 7 Abb. 1: Prinzipieller Aufbau einer Wasserstands-Messstelle mit der Druck - Befestigungshaken sonde mit Leitfähigkeitssensor OTT PLS-C. Kabelaufhängung (Zubehör) Drucksondenkabel (z. B. zum Datensammler) Druckausgleichskapillare OTT PLS-C Temperatursensor Leitfähigkeitssensor Drucksensor...

  • Seite 8: Ott Pls-C Installieren

    5 OTT PLS-C installieren Die OTT PLS-C ist vielseitig einsetzbar, so zum Beispiel in Pegelrohren oder Bohr- löchern ab 1" Durchmesser, in Schächten, in offenen Gewässern und in nicht per- manent wasserführenden Gewässern. Bitte beachten: Wir empfehlen die OTT PLS-C nicht im Bereich von Hafenanlagen, Abwasserein- leitungen der Industrie oder Gebieten mit starken chemischen Verunreinigungen zu installieren.

  • Seite 9: Installationsart B: Ott Pls-C Abhängen

    Befestigungspunkt. Wenn das Drucksondenkabel in unmittelbarer Nähe der Kabelaufhängung endet: fixieren Sie die Kevlarfäden zusätzlich an einer geeig- neten Stelle! Lassen Sie die OTT PLS-C vorsichtig am Drucksondenkabel in die festgelegte Tiefe ab. Auf dem Kabel sind zur Orientierung im Abstand von 0,25 m Mar- kierungen angebracht.

  • Seite 10: Feuchteabsorber Anschließen

    Versorgen Sie die OTT PLS-C kontinuierlich mit Betriebsspannung! Verwenden Sie keine geschalteten Spannungsausgänge eines Datensammlers! Dies erleichtert das regelmäßige Kalibrieren des Leitfähig- keitssensors. Durch eine äußerst niedrige Stromaufnahme der OTT PLS-C im Ruhe- zustand ist dies problemlos realisierbar. Bitte beachten: Das werkseitig vorkonfektionierte Drucksondenkabel ist nur mit einem geeigneten Abisolierwerkzeug zu kürzen! Gefahr der Kabelbeschädigung!

  • Seite 11: Ott Pls-C Über Sdi-12-Schnittstelle An Beliebigen Datensammler Anschließen

    5.5 OTT PLS-C über SDI-12-Schnittstelle an beliebigen Datensammler anschließen Schließen Sie die OTT PLS-C an einen SDI-12-Eingang des Datensammlers an. Beachten Sie hierbei das Handbuch des Datensammlers. Entnehmen Sie die Adernbelegung der OTT PLS-C der Abbildung 4; verwendete Adern: rot, blau und grau.

  • Seite 12: Sdi-12-Kommandos Und Antworten

    6 SDI-12-Kommandos und Antworten 6.1 Standardkommandos Alle SDI-12-Standardkommandos sind in der OTT PLS-C implementiert. Nachfolgende SDI-12-Standardkommandos sind für den Betrieb der OTT PLS-C relevant: Kommando Antwort Beschreibung a<CR><LF> a – Sensoradresse; werkseitige Einstellung = 0 Quittierung aktiv al3ccccccccmmmmmm … … vvvxxxxxxxxxx<CR><LF>...
  • Seite 13 Status der letzten Messung abfragen a<CR><LF> und sofort anschließend – Sensoradresse – Zeit in Sekunden bis der Sensor den Status zur Verfügung stellt Antwort OTT PLS-C = 000 – Anzahl der Messwerte a<CR><LF> – Service Request Antwort OTT PLS-C = 1 aD0! a<wert><CR><LF>...
  • Seite 14 – Sensoradresse – Zeit in Sekunden bis der Sensor das Ergeb- nis des Systemtests zur Verfügung stellt Antwort OTT PLS-C = 000 – Anzahl der Messwerte a<CR><LF> – Service Request Antwort OTT PLS-C = 1 aD0! a<wert><CR><LF>...

  • Seite 15: Erweiterte Sdi-12-Kommandos

    6.2 Erweiterte SDI-12-Kommandos Alle erweiterten SDI-12-Kommandos beginnen mit einem „ “ für OTT. Mit diesen Kommandos ist es möglich, über den Trans - parentmodus eines Datensammlers die OTT PLS-C zu konfigurieren. Kommando Antwort Beschreibung Einheit der Pegel-/Druck-Messwerte einstellen/lesen aOSU<wert>! a<wert><CR><LF>...

  • Seite 16: Beschreibung

    – Ziffer nach dem Dezimalpunkt Wertebereich: +0.40 ... +0.75 Werkseitige Einstellung: +0,64 Die OTT PLS-C berechnet den TDS-Wert aus der gemessenen Leitfähigkeit nach der Gleichung TDS [ppm] = 0,64 x elektri- sche Leitfähigkeit [mS/cm]. Diese Gleichung ist gültig für eine Beeinflussung des Messmediums durch Salzwasser.
  • Seite 17 47,71° ergibt sich eine lokale Erdbeschleunigung von 9,80659 m/s Hinweis Die OTT PLS-C ist auf einen mittleren Wert für Deutschland (Kassel) voreingestellt. Die durch die Erdbeschleunigung hervor - gerufene Messwertabweichung beträgt in Deutschland ±3 mm (Flensburg – Oberstdorf). Dieser Messwertfehler ist durch die Eingabe der lokalen Erdbeschleunigung kompensierbar.
  • Seite 18 Die Dynamische Dichtekompensation berücksichtigt bei der Berechnung des Wasserstandes (Pascal'sches Gesetz) die tat- sächlich vorkommende Wasserdichte. Diese berechnet die OTT PLS-C anhand der momentanen Messwerte von Salz - gehalt und Temperatur. Dies ist immer dann sinnvoll, wenn die lokale Wasserdichte von der reinen Wassers abweicht (z.
  • Seite 19 Messwert = +2,100 m Referenzwert = +1,500 m Ausgabe = +1,500 m (von der OTT PLS-C berechneter und auf alle weiteren Mess- werte angewandter Offset = +0,600 m) Hinweis Bei einem anschließenden Ändern der Einheit (aOSU<wert>!) sind Rundungsfehler von ±0.001 möglich.

  • Seite 20: Wartungsarbeiten Durchführen

    OTT PLS-C wieder installieren (siehe Kapitel 5). Aktuellen Pegelmesswert bestimmen (Standard SDI-12-Kommando „Messen“) und mit Referenzwert (Pegellatte, Kabellichtlot) vergleichen und bei Bedarf (Position der OTT PLS-C ist vor/nach dem Kalibriervorgang nicht identisch) korrigieren (Referenz-/Offsetwert eingeben oder über Skalierfunktion des angeschlossenen Datensammlers).

  • Seite 21: Leitfähigkeitssensor Kalibrieren

    – Spannungsversorgung (6 … 27 Volt) für die OTT PLS-C (siehe Kapitel 2, „Bestellnummern“) Bitte beachten: Für einen optimalen Kalibriervorgang muss die OTT PLS-C und die Kalibrierlösung die Umgebungstemperatur angenommen haben! Während des Kalibriervorgangs muss die OTT PLS-C ununterbrochen mit Spannung versorgt sein! So kalibrieren Sie den Leitfähigkeitssensor...
  • Seite 22 Wassereintrag in die Kalibrierlösung vermeiden! Kalibrierbehälter nach dem Kalibrieren stets gut abtrocknen. Kalibrierlösung kann über die gewöhnliche Kanalisation entsorgt werden! Bei Einsatz eines OTT FAD 4PF muss der temporäre Anschluss des Schnitt - stellenkonverters über eine individuell erforderliche Verdrahtung erfolgen.

  • Seite 23: Störungssuche/Fehlerbehebung

    ¨ Höhe der Versorgungsspannung korrigieren (Länge und Querschnitt des Anschlusskabels prüfen). Ist die Versorgungsspannung keine Gleichspannung? ¨ Sensor nur mit Gleichspannung betreiben. Stimmt die Sensoradresse der OTT PLS-C mit der Sensoradresse, welche der Datensammler verwendet, überein? ¨ Sensoradresse korrigieren. Messwerte schwanken, sind fehlerhaft oder nicht vorhanden Sensor verschmutzt? ¨...

  • Seite 24: Instandsetzung

    Telefax +49 831 5617-439 repair@ott.com Bitte beachten: Lassen Sie eine defekte OTT PLS-C nur durch das Repair center der Firma OTT über prüfen und instand setzen! Führen Sie keinesfalls selbst Reparaturen durch! Bei eigenhändigen Repa- raturen oder Reparaturversuchen verlieren Sie jegliche Gewährleistungsansprüche.

  • Seite 25: Technische Daten

    11 Technische Daten Wasserstand Messbereich 0 … 4 m Wassersäule (0 ... 0,4 bar) 0 … 10 m Wassersäule (0 ... 1 bar) 0 … 20 m Wassersäule (0 ... 2 bar) 0 … 40 m Wassersäule (0 ... 4 bar) 0 …...
  • Seite 26 Individuell konfigurierbare Funktionen – Auswahl der Einheiten – Druck-/Pegelmessung oder Abstich messung – Berücksichtigung der örtlichen Erd beschleunigung – Wasserdichte mittels Salzgehalt und Temperatur kompensieren – Temperaturkompensation der Leitfähigkeit. Auswahloptionen: Süß wasser; Salzwasser; Standardmethode 2510 (Referenztemperatur: 25 °C oder 20 °C); ISO 7888 / EN 27888; keine –...

  • Seite 27: Anhang A - Ott Pls-C Über Sdi-12- Oder Rs-485-Schnittstelle An Datensammler Ott Netdl Oder Ott Duosens Anschließen

    Variante A: OTT PLS-C über SDI-12-Schnittstelle anschließen (Protokoll und physi kalische Schnittstelle: SDI-12). Die maximale Kabellänge beträgt 100 m! Schließen Sie die OTT PLS-C wie in Abbildung 7 gezeigt an den IP-Datenlogger OTT netDL oder an den Kompakt-Datenlogger OTT DuoSens an. Beachten Sie auch die Bedienungsanleitung des OTT netDL oder OTT DuoSens.
  • Seite 28 OTT netDL/OTT DuoSens für OTT PLS-C mit SDI-12-Schnittstelle konfigurieren Legen Sie einen OTT netDL/OTT DuoSens Kanal mit Funktionsblock „SDI-12 Master“ oder „OTT SDI RS485“ an (Register „Seriell-Sensoren“). Nehmen Sie folgende Einstellungen vor: Abb. 9: Betriebsparameter des OTT netDL/OTT DuoSens Funktionsblockes „SDI-12 Master“...
  • Seite 29 2; µS: 0, PSU: 2, ppt: 2, g/l: 3; °C: 2, °F: 2; Status: 0). Hinweise: Für die Aufzeichnung der fünf Messwerte einer OTT PLS-C sind somit fünf Kanäle im OTT netDL/ OTT DuoSens notwendig. Der erste Kanal enthält als Eingangssignal den Funktionsblock „SDI-12 Master“...
  • Seite 30 +9 … Standardinstallation +28 V (Beispiel: SDI-12 Schnittstelle) SDI-12 Anschlussleitung Datensammler RS-485 Drucksondenkabel +5 … +28 V OTT PLS-C SDI-12 RS-485 Abb. 10: Installationsübersicht – OTT PLS-C an Datensammler am Beispiel OTT netDL 500 anschließen.

  • Seite 31: Anhang B - Feuchteabsorber Ott Fad 5 Installieren

    Anhang B – Feuchteabsorber OTT FAD 5 installieren Der Feuchteabsorber OTT FAD 5 erfüllt als Zubehör zur OTT PLS-C mehrere Funktionen: trocknet die Umgebungsluft, die in die Druckausgleichskapillare gelangt; verbindet über mehrere zweipolige Verbindungsklemmen das Drucksonden - kabel mit einem Anschlusskabel zum Datensammler/zur Spannungsversorgung;...
  • Seite 32 Druckausgleichskapillare nicht beschädigen, nicht verschließen sowie vor Verunreinigung und Feuchtigkeit schützen! Drucksondenkabel durch eine Kabelverschraubung des OTT FAD 5 führen. Nur wenn der OTT FAD 5 als Fixpunkt zum Abhängen der OTT PLS-C dient: Ringkabelschuh mit beiliegender Kreuzschlitzschraube befestigen und Druck- sondenkabel auf Zug belasten.

  • Seite 33: Informationen Zum Funktionsprinzip Der Trockenmittelpatronen

    2-poligen Verbindungsklemmen (im Lieferumfang des OTT FAD 5) Anschluss an Datensammler von Fremdherstellern unter Verwendung des „OTT SDI-12 Interface – OTT FAD 5 Anschlussset “. Dies ermöglicht in Kombination mit dem „OTT USB/SDI-12 Interface“ ein einfaches Inbetriebnehmen und Kalibrieren des Leitfähigkeitssensors.

  • Seite 34: Anhang C - Feuchteabsorber Ott Fad 4Pf Installieren

    Anhang C – Feuchteabsorber OTT FAD 4PF installieren Der Feuchteabsorber OTT FAD 4PF trocknet die Umgebungsluft, die in die Druck- ausgleichskapillare gelangt. Montieren Sie den Feuchteabsorber an einem möglichst trockenen Ort (z.B. mit doppelseitigem Klebeband). Handelt es sich hierbei um einen Schaltschrank, so ist wichtig, dass ein Druckausgleich zur Umgebung stattfinden kann (kein her- metisch dichter Abschluss!).

  • Seite 35: Anhang D - Konformitätserklärung Ott Pls-C

    Anhang D – Konformitätserklärung OTT PLS-C...
  • Seite 36 OTT Hydromet GmbH Ludwigstraße 16 87437 Kempten · Deutschland Telefon +49 831 5617-0 Telefax +49 831 5617-209 Dokumentnummer 63.038.001.B.D 01-0813 info@ott.com · www.ott.com...

Inhaltsverzeichnis