Werbung
¢
•
Driefasige energiemeter,
meting via stroomtransformator
van 50 tot 6000A
£
¶
Werkingsprincipe
De energiemeter meet de elektrische energie die door een elektrische stroomkring wordt verbruikt.
De meter is voorzien van een digital display voor weergave van het energieverbruik en het vermogen.
De teller is uitgerust met een algemene teller, en een gedeeltelijke teller met terugstelling op nul.
Met de EC372 kan bovendien het verbruik worden verdeeld, dat wordt gemeten in twee verschillende tariefschijven.
EC370, EC372
Productbeschrijving
A
LCD-display.
B
Toets voor het doorlopen van de waarden.
C
prog-toets voor parameterinstelling van het kaliber van
A
de stroomtransformator en van het netwerktype.
D
Reset om de gedeeltelijke teller terug op nul te zetten.
B
E
Meet-LED (
C
Parameterinstelling van de meter
prog
Vóór de inbedrijfstelling van de meter moet u de volgende
instellingen uitvoeren :
D
- kaliber van de stroomtransformator.
reset
- netwerktype (een- of driefasig met / zonder nul).
E
- Installatietype in driefase-uitvoering (in evenwicht of uit
evenwicht).
1. U krijgt toegang tot de parameterinstelling door
3 sec. lang op de prog-toets te drukken.
Œ
2. De instelling van het kaliber van de stroomtransformator
verschijnt (100A). Druk achtereenvolgens op de toets
"uitlezing" om de verschillende mogelijke waarden van
de stroomtransformator (50, 100, 150, 200, 250, 300,
400, 600, 800... 6000A) te doorlopen.
3. Druk op de Prog-toets om te bevestigen en naar de vol-
gende instelling te gaan.
4. Het netwerktype (1L+N, 2L, 3L, 3L+N) verschijnt.
Druk achtereenvolgens op de toets "uitlezing" om de
verschillende waarden te doorlopen en het netwerktype
te selecteren.
Ž
5. Druk op de prog-toets om te bevestigen en naar de
volgende instelling te gaan.
6. Voor de driefasen-installaties verschijnt het installatie-
type "In evenwicht / Uit evenwicht" (Bl, Unbl).
Druk achtereenvolgens op de toets "uitlezing" om de
verschillende waarden te doorlopen en het installatietype
te selecteren.
7. Druk op de prog-toets om te bevestigen.
8. U verlaat de programmeermodus door 3 sec. lang op de
prog-toets te drukken.
Uitlezen van de waarden
Door achtereenvolgens op de toets "uitlezing" te drukken,
kunt u de verschillende waarden doorlopen.
Standaard toont de meter het energieverbruik van het
lopende tarief.
*
T1/T2
EC370 :
U
U
U
N
+ -
1
2
3
1
1
ste
toetsdruk : De achtergrondverlichting gaat branden.
Totaal actief energieverbruik (kWh).
2
de
2
toetsdruk : gedeeltelijk actief energie-verbruik
(kWh).
1 3
9 11 13
15
Technische specificaties
Meetkarakteristieken
prog
- Nauwkeurigheidsklasse B (1%) volgens EN50470-3
- Meet-LED :
reset
1 impuls = 0,1 Wh x in verhouding tot de TI bijv., in een
installatie met TI 100/5A, 1 impuls = 0,1 Wh x 20 = 2 Wh
- Aanloopstroom : 10 mA
2
4
6
8
10 12
- Basisstroom : 5 A
- Max. stroom : 6 A
Technische karakteristieken
- Verbruik : < 0,6 W & 2,8 VA per fase
L1
L1
- Voeding : 230/400 V
- Frequentie : 50/60 Hz +/- 2 Hz
L2
L2
L3
L3
Opmerking
:
voor de installaties waar de parameter ingesteld is op
N
N
"niet in evenwicht", 1 TI per fase aansluiten en "in
evenwicht", één enkele TI aansluiten op de fase 1.
* EC372
2
Hager SAS - 132 bld d'Europe - BP 78 - 67 212 Obernai cedex (FRANCE) - Tél. +333 88 49 50 50 - www.hagergroup.net
Gebruiksaanwijzing
3
de
3
toetsdruk : totaal reactief energieverbruik
(kVARh).
4
4de toetsdruk : gedeeltelijk reactief energie-
verbruik (kVARh).
5
5de toetsdruk : De meter toont het ogenblikkelijk
vermogen.
EC372 :
1 Wh = 10 impuls)
.
De EC372 geeft een gedetailleerde weergave van het
totaal en het gedeeltelijk verbruik per tarief (T1 of T2)
en van het gezamenlijke verbruik (T).
Reset van de gedeeltelijke meter
- Druk op de toets "uitlezing" om een gedeeltelijk
energieverbruik op het display weer te geven.
- Druk 3 sec. lang op de reset-toets.
De gedeeltelijke meter is gereset.
Opmerking :
De informatie
op het display geeft aan dat de
overeenkomstige fase (1, 2,3) onder spanning staat.
Controle van de aansluiting en
weergave van foutmeldingen.
De functie is toegankelijk onder volgende voorwaarden :
De producten moeten onder spanning staan en de
meetkring moet geladen zijn.
Druk 3 sec lang op de toets "uitlezing" van de teller.
Err 0 = geen fout
Err 1 = omkering aansluiting van ST op fase 1
Err 2 = omkering aansluiting van ST op fase 2
Err 3 = omkering aansluiting van ST op fase 3
Err 4 = omkering spanning tussen V1 en V2
Err 5 = omkering spanning tussen V2 en V3
Err 6 = omkering spanning tussen V3 en V1
Err 7 = omkering tussen V1 en N
Err 8 = omkering tussen V2 en N
Err 9 = omkering tussen V3 en N.
Druk 3 sec lang op de toets "uitlezing" van de teller
om de modus te verlaten.
Belangrijk
Deze functie kan enkel gebruikt worden
indien de vermogensfactor van de installatie
tussen 0.6 en 1 ligt.
Nota :
De energieteller houdt geen rekening met de aanslui-
tingsrichting van de ST.
Err1/Err2/Err3 wordt enkel weergegeven ter informatie.
- Opslag in EEPROM-geheugen periodiek en bij
stroomonderbreking.
- Kenmerk tariefingang : tarief 1 = 0 V
tarief 2 = 230 V
+/- 15%
- Kenmerken impulsuitgang :
• waarde van vaste impuls : 100 Wh
• impulsduur : 100 ms
• (externe) voedingsspanning : 20 ... 30 V
Mechanische kenmerken
- Modulaire behuizing : 4 M breed (72 mm)
- Beschermingsgraad behuizing : IP20
- Isolatieklasse : II
+/- 15%
Omgeving
- Opslagtemperatuur : -25 °C tot + 70 °C
- Werkingstemperatuur : -10 °C tot + 55 °C
- Aansluitingscapaciteit :
2
• soepel : 1 tot 6 mm
• stijf
: 1,5 tot 10 mm
EC370, EC372
prog
*
T1/T2
U
+ -
1
1 3
9 11 13
2
4
6
8
L1
L2
L3
2
N
¶
Contatore di energia trifase,
misura tramite TI da 50 a 6000A
Principio di funzionamento
Il contatore d'energia misura l'energia elettrica
attiva consumata da un circuito elettrico.
E dotato di un display elettronico che visualizza l'energia consumata e la potenza.
E' equipaggiato di un contatore totalizzatore ed un contatore parziale resettabile (a zero).
Il EC372 permette inoltre di ripartire l'assorbimento misurato in due fasce tariffarie differenti.
Presentazione del prodotto
A
Display LCD.
B
Tasto scorrimento valori.
C
Tasto prog per regolare il calibro del T.I. ed il tipo di rete.
A
D
Reset per resettare il contatore parziale.
E
LED metrologico (1 Wh = 10 impulsos).
B
Regolazione del contatore
C
Bisogna regolare i seguenti parametri prima dell'attivazione
del contatore :
- Calibro del TI.
D
- Tipo di rete (mono o trifase con / senza neutro).
reset
- Tipo d'impianto in trifase (equilibrato o non).
E
1. Per accedere alla modalità di regolazione parametri,
esercitare una pressione prolungata (3 sec) sul tasto
"prog".
2. Apparirà sul display la regolazione del calibro del TI
Œ
(100A). Premendo sul tasto "lettura", far scorrere i valori
possibili di TI (50, 100, 150, 200, 250, 300, 400, 600,
800... 6000A).
3. Premere sul tasto "prog" per validare e passare al para-
metro successivo.
4. Apparirà sul display il tipo di rete (1L + N, 2L, 3L, 3L + N).
Premendo sul tasto "lettura", far scorrere i valori possibili e
selezionare il tipo di rete.
5. Premere sul tasto "prog" per validare e passare al para-
metro successivo.
6. Per gli impianti trifase, apparirà il tipo di impianto
Ž
"Equilibrato / Non Equilibrato" (Bl, Unbl).
Premendo sul tasto "lettura", far scorrere i valori possibili
e selezionare il tipo d'impianto.
7. Premere sul tasto "prog" per validare.
8. Per uscire dalla modalità di programmazione; esercitare
una pressione prolungata (3 sec) sul tasto "prog".
Lettura dei valori
Tramite pressioni successive sul tasto "lettura",potrete far
scorrere i vari valori.
Come valore predefinito, il contatore mostra l'energia
consumata nella fascia tariffaria in corso.
EC370 :
1
a
1
pressione : Accensione della retroilluminazione.
Consumo energia attiva totale (kWh).
2
a
2
pressione : consumo energia attiva parziale (kWh).
U
U
N
2
3
3
a
3
pressione : consumo energia reattiva totale (kVARh).
4
a
4
pressione : consumo energia reattiva parziale
(kVARh)
5
a
5
pressione : Dpotenza istantanea.
15
Specifiche tecniche
Caratteristiche metrologiche
prog
- Classe di precisione B (1%) secondo EN50470-3
- LED metrologico :
reset
1 impulso = 0.1 Wh x rapporto TA.
Per esempio in un impianto con TA 100/5A,
un impulso = 0,1 Wh x 20 = 2Wh
10 12
- Corrente di avvio : 10 mA
- Corrente di base : 5 A
- Corrente Max. : 6 A
Caratterische elettriche
L1
- Consumo : < 0,6 W & 2,8 VA per fase
- Alimentazione : 230/400 V
+/- 15%
L2
L3
Nota
:
Per gli impianti di tipo "squilibrato", collegare 1 TA per
N
fase. Per gli impianti di tipo "equilibrato", collegare un
solo TA, sulla fase L1.
* EC372
Istruzioni d'uso
EC372 :
L'EC372 mostra in dettaglio i consumi totali e parziali
per tariffa (T1 o T2) e il totale (T).
Azzeramento del contatore parziale
- Premere sul tasto lettura per visualizzare il consumo
d'energia parziale.
- Applicare una pressione prolungata (3 sec.) sul tasto
reset.
Il contatore parziale viene azzerato.
Osservazione :
L'informazione
sul display indica che la fase
corrispondente (1, 2, 3) è sotto tensione.
Test di connessione e visuliazzazione
degli errori
Il contatore di energia deve essere in tensione ed il
circuito monitorato deve essere sotto carico.
Premere il tasto "lettura" per almeno 3 secondi per
attivare la modalità test di connessione.
Err 0 = nessun errore
Err 1 = TA fase 1 invertito
Err 2 = TA fase 2 invertito
Err 3 = TA fase 3 invertito
Err 4 = Tensione V1 e V2 invertite
Err 5 = Tensione V2 e V3 invertite
Err 6 = Tensione V3 e V1 invertite
Err 7 = Tensione V1 e Neutro N invertiti
Err 8 = Tensione V2 e Neutro N invertiti
Err 9 = Tensione V3 e Neutro N invertiti
Premere il tasto "lettura" per almeno 3 secondi per
uscure la modalità test di connessione
Importante
Questa funzione può essere utilizzata sole
se il fattore di potenza dell'impianto (cos fi)
è compreso fra 0,6 e 1
Nota :
Il collegamento sul TA può essere eseguito
liberamente senza rispettare alcuna polarità.
Le segnalazioni d'errore Err 1/Err 2/Err 3 sono
a scopo informativo.
- Frequenza : 50/60 Hz +/- 2 Hz
- Backup periodico e in caso di panne di corrente
nella memoria EEPROM
- Caratteristica entrata tariffa : tariffa 1 = 0 V
tariffa 2 = 230 V
+/- 15%
- Caratteristiche uscita impulso :
• Valore dell'impulso : 100 Wh
• Durata dell'impulso : 100 ms
• Tensione d'alimentazione (esterna) :
20 ... 30 V
Caratteristiche meccaniche
- Custodia modulare larghezza 4 M (72 mm)
- Indice di protezione : IP20
- Classe d'isolamento : II
Caratteristiche ambientali
- T° di stoccaggio : -25 °C a +70 °C
- T° di funzionamento : -10 °C a + 55 °C
- Sezione massime allacciabili :
2
• cavi flessibili
: 1 a 6 mm
2
• cavi rigidi
: 1,5 à 10 mm
6E 5068.d
Werbung
