Calibración Del Sensor - Pulsar XQ30 Handbuch

Encendido y configuración de la imagen
Abra la tapa de la lente (1).
Encienda la unidad pulsando brevemente el botón de ON (11).
Para obtener una imagen nítida de los iconos de la pantalla, gire el
anillo de ajuste de dioptrías (7). Después de este ajuste, no hay
necesidad de girar el anillo de ajuste de dioptrías para la distancia ni
ninguna otra condición.
Para enfocar el objeto que se está observando, gire el anillo de
enfoque de la lente (2).
Para ajustar el brillo y el contraste de la pantalla, así como el zoom
continuo, consulte la sección FUNCIONES DEL MENÚ DIRECTO.
Después del uso, mantenga pulsado el botón para apagar la unidad.
9
REGLAJE DE TIRO
El visor cuenta con dos métodos de reglaje de tiro: reglaje de tiro de
«un disparo» y utilizando la función FREEZE.
El reglaje de tiro puede realizarse a temperaturas de funcionamiento
siguiendo el orden de estos pasos:
Monte el rifle con el visor instalado en un montaje de banco.
Establezca un objetivo a cierta distancia.
Ajustar el visor según las instrucciones de la sección «Encendido y
configuración de la imagen».
Seleccione el perfil de reglaje de tiro (véase la opción del menú
principal «Perfil de reglaje de tiro»
Apunte el arma al objetivo y dispare.
Si el punto de impacto no coincide con el punto de mira (centro de la
retícula del visor), mantenga pulsado el botón M (4) para entrar al
menú principal.
Entre en el submenú «Reglaje de tiro»
botón М.
Establezca el valor de la distancia de reglaje de tiro
(véase la opción de menú «Reglaje de tiro» => submenú «Añadir
nueva distancia» ).
Entre en el submenú pulsando
brevemente el botón М:
Seleccione el icono
brevemente el botón M.
79
)
pulsando brevemente el
0
con los botones UP(3)/DOWN(5). Pulse
Un menú adicional para la configuración
de los parámetros del reglaje de tiro aparece en
la pantalla:
Una cruz auxiliar , aparece en el centro de la pantalla y las
coordinadas de la cruz auxiliar X e Y aparecen en la esquina derecha
superior (véase la Fig. 5).
Seleccione el icono
brevemente el botón M.
Sujetando la retícula en el punto de mira, mueva la cruz auxiliar
horizontal o verticalmente con los botones UP/DOWN relativos a la
retícula hasta que la cruz auxiliar coincida con el punto de impacto.
¡Atención! No sujete la retícula en el punto de mira, puede utilizar la
función FREEZE, congelando la pantalla de reglaje de tiro (consulte
la opción de menú principal «Reglaje de tiro»> submenú «Distancia»
=> submenú «Configuración de los parámetros del reglaje de tiro» =>
submenú FREEZE (congelar)
Cambie entre las
direcciones de movimiento
de la cruz auxiliar, de
horizontal a vertical,
pulsando brevemente el
botón М (4).
Guarde la nueva posición
de la retícula pulsando
prolongadamente M.
El mensaje «coordenadas del reglaje de tiro guardadas» confirma
que la operación ha sido correcta.
Saldrá del menú. La retícula se moverá ahora al punto de impacto.
Salga del submenú y dispare de nuevo, el punto de impacto debería
coincidir ahora con el punto de mira.
10
CALIBRACIÓN DEL SENSOR
La calibración permite la nivelación de la temperatura ambiente del
microbolómetro y elimina los fallos de imagen (como imagen congelada,
líneas verticales, etc.).
Hay tres modos de calibración: manual (M), semiautomático (SA) y
automático (А).
Seleccione el modo que desee en la opción del menú
«CALIBRACIÓN» .
con los botones UP/DOWN. Pulse
.
A100m
Ajuste horizontal
x=31.00
y=26.00
Fig.5
80