Mode D'entrée Actif/Passif; Étapes De Raccordement - VEGA VEGAMET 381 Ex Betriebsanleitung

Installer un dispositif séparateur bien
accessible pour l'appareil. Le dispo-
sitif séparateur doit être identifié pour
l'appareil (CEI/EN61010).
Consignes de sécurité pour les applica-
tions Ex
En atmosphères explosibles, il faudra
respecter les réglementations respecti-
ves ainsi que les certificats de conformi-
té et d'examen de type des capteurs et
appareils d'alimentation.
Tension d'alimentation
La tension d'alimentation peut être comprise
entre 20 et 253 V AC, 50/60 Hz ou entre 20 et
253 V DC.
Câble de raccordement
L'alimentation tension du VEGAMET 381 Ex
sera raccordée par un câble usuel conformé-
ment aux standards d'installation spécifiques au
pays concerné.
L'appareil sera raccordé par du câble bifilaire
usuel non blindé. Si vous vous attendez à des
perturbations électromagnétiques pouvant être
supérieures aux valeurs de test de l'EN 61326
pour zones industrielles, il faudra utiliser du
câble blindé.
Veillez que le câble utilisé présente la résis-
tance à la température et la sécurité anti-incen-
die nécessaires pour la température ambiante
maximale pouvant se produire.
Blindage électrique du câble et mise à la
terre
Le blindage du câble doit être relié au potentiel
de terre des deux côtés. Dans le capteur, le
blindage doit être raccordé directement à la bor-
ne de terre interne. La borne de terre externe se
trouvant sur le boîtier du capteur doit être reliée
au conducteur d'équipotentialité.
Si des courants compensateurs de potentiel
peuvent apparaître, il faudra relier l'extrémité du
blindage côté VEGAMET 381 Ex par un con-
densateur en céramique (par ex. 1 nF, 1500 V).
Vous supprimerez ainsi les courants compen-
sateurs de potentiel à basse fréquence tout
en conservant la protection contre les signaux
perturbateurs de haute fréquence.
VEGAMET 381 Ex • Transmetteur de niveau 4 ... 20 mA
5 Raccordement à l'alimentation en tension
Câble de raccordement pour applications
Ex
Respectez les règlements d'installation
en vigueur pour les applications Ex. En
particulier, il est important de veiller à
ce qu'aucun courant compensateur de
potentiel ne circule par le blindage du
câble. Si la mise à la terre est réalisée
des deux côtés, vous pouvez l'éviter
en utilisant un condensateur approprié
comme indiqué précédemment ou en
réalisant une liaison équipotentielle
séparée.
5.2 Mode d'entrée actif/passif
Au dos de l'appareil se trouve une protection
qui peut être ouverte au moyen d'un tournevis.
L'nterrupteur à coulisse se trouvant en dessous
vous permet de sélectionner le mode de foncti-
onnement de l'entrée des données de mesure
actif ou passif.
•
Au mode actif, le VEGAMET 381 Ex fournit
la tension d'alimentation pour les capteurs
raccordés. L'alimentation et la transmission
des valeurs de mesure s'effectuent par la
même ligne bifilaire. Ce mode de foncti-
onnement est prévu pour le raccordement
de capteurs de mesure sans alimentation
séparée (capteurs en version bifilaire).
•
Au mode passif, il n'y a aucune alimenta-
tion des capteurs, mais uniquement une
transmission des valeurs de mesure. Cette
entrée est prévue pour le raccordement
de capteurs de pression possédant leur
propre alimentation tension séparée (cap-
teur en version quatre fils). De surcroît, le
VEGAMET 381 Ex peut être raccordé à la
boucle d'un circuit courant existant comme
un simple ampèremètre.
La position de l'interrupteur à coulis-
se change également les conditions
d'application Ex. Veuillez consulter ici
le certificat d'épreuve de type et/ou le
certificat de conformité du VEGAMET
381 Ex.
5.3 Étapes de raccordement
Procédez comme suit :
1. Installer le VEGAMET 381 Ex
43