Verwandte Anleitungen für Shimano CLARIS RD-R2000
Inhaltszusammenfassung für Shimano CLARIS RD-R2000
- Seite 1 (German) DM-RBRD001-00 Händlerbetriebsanleitung RENNRAD Trekking City-Touring-Bike/ CITY SPORT E-BIKE Comfort-Bike Schaltwerk CLARIS RD-R2000...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT WICHTIGER HINWEIS ..................... 3 SICHERHEITSHINWEISE ..................4 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE ............. 7 MONTAGE ......................9 Schaltwerk-Montage ............................9 EINSTELLUNG ....................... 11 Hebelwegeinstellung ..........................11 Sichern des Zugs ............................14 SIS-Einstellung ............................16 WARTUNG ......................19 Austausch der Rolle ............................19... -
Seite 3: Wichtiger Hinweis
WICHTIGER HINWEIS WICHTIGER HINWEIS • Diese Händlerbetriebsanleitung ist für die Verwendung durch professionelle Fahrradmechaniker vorgesehen. Versuchen Sie nicht, die Komponenten mithilfe dieser Händlerbetriebsanleitungen selbst zu montieren, falls Sie nicht über eine entsprechende Ausbildung verfügen. Sollte ein beliebiger Teil der Informationen in diesem Handbuch Ihnen unklar sein, fahren Sie bitte nicht mit der Installation fort. Bitten Sie stattdessen Ihren Verkäufer oder einen Fahrradhändler in Ihrer Nähe um Unterstützung. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
• Befolgen Sie bei der Montage des Produkts unbedingt die Anweisungen im Handbuch. Es wird empfohlen, nur Originalteile von Shimano zu verwenden. Wenn Teile wie Schrauben oder Muttern sich lösen oder beschädigt werden, kann das zu einem Sturz und zu schweren Verletzungen führen. - Seite 5 SICHERHEITSHINWEISE Bei der Montage am Fahrrad sowie bei Wartungsarbeiten ist Folgendes zu beachten: • Das Ende der Zughülle mit der Aluminiumtülle sollte sich auf der Seite des Aluminiumtülle (4 mm) Schaltwerks befinden. Schaltwerkseite Aluminiumtülle Plastikkappe • Wenn sich die Kette in einer der nachstehend abgebildeten Positionskombinationen 2-fach 3-fach befindet, kann sie das Ritzel berühren und Geräusche verursachen.
-
Seite 6: Liste Zu Verwendender Werkzeuge
LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE... - Seite 7 LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE LISTE ZU VERWENDENDER WERKZEUGE Für Montage, Einstellung und Wartung wird folgendes Werkzeug benötigt. Werkzeug Werkzeug 3-mm-Innensechskantschlüssel 5-mm-Innensechskantschlüssel 4-mm-Innensechskantschlüssel...
- Seite 8 MONTAGE...
-
Seite 9: Montage
MONTAGE Schaltwerk-Montage MONTAGE „ Schaltwerk-Montage Achten Sie bei der Montage darauf, dass keine Deformation auftritt, weil die Schraube zum Einstellen der B-Zugfeder mit der Nase des Ausfallendes in Kontakt gerät. Standardtyp Montieren Sie das Schaltwerk. 5-mm-Innensechskantschlüssel Nase des Ausfallendes Schraube zum Einstellen der B-Zugfeder Anzugsdrehmomente 8 - 10 N·m... - Seite 10 EINSTELLUNG...
-
Seite 11: Einstellung
EINSTELLUNG Hebelwegeinstellung EINSTELLUNG „ Hebelwegeinstellung Äußere Anschlag Drehen Sie die obere Einstellschraube Konturlinie des kleinsten Ritzels soweit, dass die Leitrolle sich von hinten Leitrolle gesehen unterhalb der Konturlinie des Obere Einstellschraube kleinsten Ritzels befindet. inneren Anschlage Einstellung Drehen Sie die untere Einstellschraube Größtes Ritzel so weit, dass die Leitrolle sich in eine Leitrolle... - Seite 12 EINSTELLUNG Hebelwegeinstellung Kettenlänge Falls das größte Ritzel 27Z oder weniger besitzt Rechter Winkel zum Boden Kleinstes Ritzel Kette Größtes Kettenblatt Leitrolle Spannrolle Zweifach vorn 90° TECHNIK-TIPPS Bei der Installation der Kette sollten Sie diese auf das größte Kettenblatt und das kleinste Ritzel platzieren.
- Seite 13 EINSTELLUNG Hebelwegeinstellung Für Dreifach-Kettenblatt vorn (falls das größte Ritzel 30Z oder weniger besitzt) Rechter Winkel zum Boden Kleinstes Ritzel Kette Größtes Kettenblatt Dreifach-Kettenblatt vorn HINWEIS 90° Für RD-A070 befolgen Sie das im Abschnitt „Für Dreifach-Kettenblatt vorn (falls das größte Ritzel 32Z oder mehr besitzt)“ beschriebene Verfahren zur Einstellung.
-
Seite 14: Sichern Des Zugs
EINSTELLUNG Sichern des Zugs „ Sichern des Zugs Kürzen der Außenhülle Kürzen Sie die Außenhülle an dem der Markierung entgegengesetzten Ende. Nachdem Sie die Außenhülle gekürzt haben, passen Sie das Ende so an, dass das Loch auf der Innenseite einen gleichförmigen Durchmesser aufweist. - Seite 15 EINSTELLUNG Sichern des Zugs Verbinden Sie den Innenzug wieder mit dem Schaltwerk. Anzugsdrehmomente 6 - 7 N·m HINWEIS Der Zug muss unbedingt korrekt in der Nut liegen. Verwendung der Schraube zum Einstellen der B-Zugfeder Montieren Sie die Kette auf dem Größtes Ritzel kleinsten Kettenblatt und dem größten Kleinstes Ritzel...
-
Seite 16: Sis-Einstellung
EINSTELLUNG SIS-Einstellung „ SIS-Einstellung Gangpositionen prüfen Betätigen Sie den Schalthebel mehrmals, um die Kette auf das zweite Ritzel (vom kleinsten Ritzel aus gesehen) zu bewegen. Drehen Sie dann die Kurbel, während Sie den Hebel nur so weit betätigen, dass Sie den Spalt im Hebel schließen. - Seite 17 EINSTELLUNG SIS-Einstellung Wenn überhaupt kein Geräusch zu hören ist Lösen Sie die Zugeinstellschraube (gegen den Uhrzeigersinn), bis die Kette das 3. Ritzel (vom Zugeinstellschraube kleinsten Ritzel aus gesehen) berührt und ein Geräusch verursacht. (Gegen den Uhrzeigersinn) Bringen Sie den Hebel in seine ursprüngliche Position zurück (in der er sich am 2. Ritzel befindet –...
-
Seite 18: Wartung
WARTUNG... -
Seite 19: Austausch Der Rolle
WARTUNG Austausch der Rolle WARTUNG „ Austausch der Rolle Tauschen Sie die Rolle mit einem 3-mm-Innensechskantschlüssel 3-mm-Innensechskantschlüssel aus. Anzugsdrehmomente 2,5 - 5 N·m... - Seite 20 Bitte beachten: Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung bleiben jederzeit vorbehalten. (German)