Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Choisir un enregistrement
Utilisez les touches
et
pour basculer entre les différents enregistrements.
Démarrer/Mettre en pause la lecture
Démarrez ou mettez en pause la lecture de l'enregistrement en appuyant sur le bouton OK.
Avance/Retour rapide
1. Démarrez la lecture du fichier vidéo.
2. Avancez en accéléré en appuyant sur la touche
pendant 2 secondes. Appuyez sur la touche
pendant 2 secondes pour rembobiner l'enregistrement.
3. Reprenez une vitesse de lecture normale en appuyant une nouvelle fois sur la touche
correspondante.
Ajuster le volume
Pendant la lecture, appuyez brièvement sur la touche correspondante pour régler le son :
Volume - : Touche
Volume + : Touche
Effacer l'enregistrement
1. Passez en mode Lecture.
2. À l'aide des touches
et , sélectionnez l'enregistrement de votre choix.
3. Maintenez le bouton M appuyé pendant trois secondes.
4. Utilisez les touches
et
pour sélectionner le point de menu Supprimer l'élément actuel
(supprimer l'enregistrement sélectionné) ou Tout supprimer (supprimer tous les enregistrements).
5. Confirmez le processus avec la touche OK. L'enregistrement/les enregistrements est/sont alors
supprimé/s.
Allumer/Éteindre l'écran
Afin d'économiser de l'énergie, l'écran de votre caméra embarquée s'éteint automatiquement après
quelques temps (Économiseur d'écran). Ce réglage peut être modifié dans le menu des réglages (cf.
Réglages). Rallumez l'écran en appuyant sur n'importe quelle touche.
L'écran peut également être éteint manuellement. Pour cela, appuyez brièvement sur la touche
Marche/Arrêt.
Changer de caméra
Après l'allumage, l'image de votre caméra embaquée s'affiche en grand à gauche de l'écran, et l'image
de votre caméra de recul s'affiche en petit en haut à droite. Pour choisir entre les deux caméras,
appuyez sur la touche . Chaque pression sur le bouton permet de passer d'une caméra à l'autre :
•
Caméra embarquée en grand + Caméra de recul en petit
•
Caméra de recul en grand + Caméra embarquée en petit
•
Caméra de recul + Caméra embarquée grandes et l'une à côté de l'autre
Protéger un enregistrement de la suppression
Enregistrement en cours
Protégez un enregistrement en cours de la suppression en appuyant sur la touche M. Un symbole de
clé apparait à l'écran.
Enregistrements effectués
1. Passez en mode Lecture en appuyant de manière répétée sur la touche M.
2. À l'aide des touches
et , sélectionnez l'enregistrement que vous souhaitez protéger de la
suppression.
3. Maintenez le bouton M appuyé pendant trois secondes.
4. Utilisez les touches
et
pour sélectionner le point de menu Protéger l'élément actuel (protège
l'enregistrement sélectionné) ou Tout protéger (protège tous les enregistrements).
5. Confirmez votre choix en appuyant sur la touche OK. Le processus peut être interrompu à tout
moment en appuyant sur le bouton M.
NOTE :
Pour annuler la protection des enregistrements, allez dans le point de menu Annuler
protection de l'élément actuel ou Annuler protection pour tous.
NAV-150.hd Caméra embarquée HD et rétroviseur 2 en 1
avec caméra de recul et écran 4,3"
Mode d'emploi – page 3
Surveillance parking
NOTE :
Cette fonction n'est disponible que si la batterie est pleine. La batterie ne peut être chargée que
lorsque l'appareil est éteint.
La Surveillance parking vous permet de surveiller votre véhicule lorsqu'il est garé. Dès qu'un
mouvement ou un choc est perçu, la caméra lance un enregistrement de 10 secondes.
1. Garez votre véhicule et éteignez le moteur.
2. Allumez votre caméra embarquée.
3. Si besoin, coupez l'enregistrement.
4. Maintenez le bouton M appuyé pendant trois secondes.
5. Sélectionnez le point de menu Surveillance parking.
6. Activez la fonction (coche) ou désactivez-la (pas de coche) en appuyant sur la touche OK.
Réglages
Maintenez le bouton M en mode Photo ou en mode Vidéo pendant trois secondes pour accéder au
menu des réglages.
•
Choisir un point de menu / une option :
/
•
Accéder à un point de menu : Bouton OK
•
Confirmer une sélection : Bouton OK
•
Activer/Désactiver la fonction : Bouton OK
•
Quitter le menu / annuler : Touche M
Résolution vidéo
Réglez la résolution vidéo souhaitée.
Qualité
Réglez la résolution photo souhaitée.
Enregistrement en
Réglez la durée de votre enregistrement en boucle, allumez ou éteignez
boucle
la fonction.
Balance des blancs
Réglez la luminosité.
Exposition
Réglez la valeur d'éclairage souhaitée.
Détection de mou-
Activez ou désactivez la détection de mouvement avec la touche OK.
vement
Enregistrement
Activez ou désactivez les enregistrements sonores avec la touche OK.
Surveillance parking
Activez ou désactivez la Surveillance parking avec la touche OK.
Définissez si la date et l'heure doivent figurer sur vos prises de vues avec
Affichage de la date
la touche OK.
Accéléromètre
Réglez la sensibilité de l'accéléromètre.
Signal sonore
Activez ou désactivez la tonalité des touches avec la touche OK.
Date/Heure
Réglez la date et l'heure.
Spécifiez le délai au bout duquel la caméra embarquée, en l'absence
Arrêt automatique
de saisie, s'éteint automatiquement. Activez ou désactivez cette fonction.
Langue
Réglez la langue souhaitée pour les menus.
Définissez la fréquence lumineuse de votre environnement pour éviter le
Fréquence
bruit d'image, p. ex. 50 Hz en France.
Spécifiez le délai au bout duquel l'écran, en l'absence de saisie, s'éteint
Luminosité de l'écran
automatiquement. Activez ou désactivez cette fonction.
Formate la carte
Formatez la carte mémoire insérée. Ce faisant, toutes les données enre-
mémoire
gistrées sur la carte MicroSD sont effacées et perdues.
Réinitialiser
Restaurez les réglages d'usine. Tous les réglages sont réinitialisés.
Version
Affiche la version actuelle du firmware.
Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02
Importé par : PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen
Gestion des enregistrements
Éteignez votre caméra embarquée et sortez la carte mémoire. Connectez la carte mémoire à un
ordinateur pour la lire (à l'aide d'un adaptateur lecteur de cartes, p. ex.). Les enregistrements de
votre caméra embarquée sont rangés dans les dossiers DCIM > DCIMA, les enregistrements de votre
caméra de recul sont rangés dans les dossiers DCIM > DCIMB.
Les noms des fichiers vous permettent de savoir à quel type d'enregistrement vous avez affaire :
•
REC : enregistrement vidéo
•
SOS : vidéo prise sur détection de mouvement
•
PARKING : vidéo prise en Surveillance parking
•
JPG : capture photo
NOTE :
Protégez ou transférez régulièrement vos enregistrements sur un support de stockage, par
exemple un ordinateur.
Éteindre
Éteignez votre caméra embarquée en maintenant le bouton Marche/Arrêt appuyé pendant trois
secondes.
Caractéristiques techniques
Entrée
Adaptateur allume-
Sortie
cigare
Longueur
Batterie lithium-ion
Courant de charge / fonctionnement
Écran TFT
Caméra avant
Angle de champ
Caméra arrière
Caméra avant
Résolution vidéo
Caméra arrière
Format vidéo
Images par seconde
Résolution photo
Format photo
Horodatage
Accéléromètre
Détection de mouvement
Surveillance parking
Économiseur d'écran automatique
Microphone
Connectique
Carte mémoire
Température de fonctionnement
Humidité de l'air pour le fonctionnement
Température de stockage
Câble AV pour caméra de recul
Connecteur pour feux de recul
Pied de montage pour caméra de recul
Caméra embarquée
Dimensions
Caméra de recul
Caméra embarquée
Poids
Caméra de recul
NX-4375-675
© REV2 – 03. 01. 2018 – EB//BS//MF
12 - 24 V DC
5 V DC / 1 A
env. 330 cm
350 mAh
5 V DC / 1 A
10,9 cm (4,3")
150°
90°
1280 × 720 (HD)
640 × 480 (VGA)
MOV (H.264)
30
1 / 2 / 3 M
JPG
Port Mini-USB
Entrée AV
Fente pour carte MicroSD
MicroSD jusqu'à 32 Go
classe 10
de -5 à 60 °C
15 – 65 %
-10 et 70°C
env. 590 cm
env. 120 cm
4,3 × 1,3 cm
30,9 × 7,6 × 4 cm
2,3 × 2,3 × 2,3 cm
245 g
24 g
Werbung
