NavGear NAV-400.fhd Bedienungsanleitung
Full-hd-rückspiegel-dashcam
Verwandte Anleitungen für NavGear NAV-400.fhd
Inhaltszusammenfassung für NavGear NAV-400.fhd
- Seite 1 Full-HD-Rückspiegel-Dashcam NAV-400.fhd mit Rückfahrkamera, 11,4-cm-Display & FSE Bedienungsanleitung NX-4322-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS Ihre FULl-HD-Rückspiegel-Kamera ....4 Lieferumfang ............4 Wichtige Hinweise zu Beginn ......5 Sicherheitshinweise ..........5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ....6 Konformitätserklärung ......... 7 Produktdetails ..........8 Rückspiegel-Dashcam .......... 8 Rückfahrkamera ............9 Inbetriebnahme ..........10 Montage und Anschluss des Rückspiegels .10 Speicherkarte einsetzen ........ - Seite 3 Musik abspielen ..........30 Systemeinstellungen ...........31 Am Computer ............34 Aufnahmen verwalten ........34 Akku laden ............35 Webcam..............35 Ausschalten ............36 Technische Daten ..........37 Infos und Antworten finden Sie auf der Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
-
Seite 4: Ihre Full-Hd-Rückspiegel-Kamera
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Rückspiegel-Kamera optimal einsetzen können. Lieferumfang • Rückspiegel-Dashcam NAV-400.fhd • 12 / 24-V-Netzteil • Kabel für Rückfahr-Kamera (5 m) • Rückfahrkamera mit Anschlusskabel (50 cm) • USB-Kabel (80 cm) •... -
Seite 5: Wichtige Hinweise Zu Beginn
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes ver- traut zu machen. Bewahren Sie diese Anlei- tung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. -
Seite 6: Wichtige Hinweise Zur Entsorgung
• Reinigen Sie die Linsen der Kamera nur mit Linsen-Reinigungstüchern. • Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. ACHTUNG! Vorrang haben stets die Vorschriften der StVO / StVZO und andere entsprechende Vorschriften über den öffentlichen Straßenverkehr! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät und der integrierte Akku gehö- ren nicht in den Hausmüll. -
Seite 7: Konformitätserklärung
Konformitätserklärung Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Pro- dukt NX-4322 in Übereinstimmung mit der RoHS- Richtlinie 2011/65/EU, der EMV-Richtlinie 2014/30/ EU und der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz 15.11.2016 Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4322 ein. -
Seite 8: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Rückspiegel-Dashcam 1. LCD-Display 2. Betriebs-LED 3. Ein/Aus-Taste 4. Menü-Taste 5. Modus-Taste 6. Telefon-Taste 7. [ ]-Taste 8. [ ]-Taste 9. [OK]-Taste 10. Lade-LED 11. Mikrofon... -
Seite 9: Rückfahrkamera
12. Reset 13. Lautsprecher 14. Kamera-Objektiv 15. Micro-USB-Anschluss 16. AV-Eingang 17. microSD-Kartenschacht 18. AV-Ausgang Rückfahrkamera 19. Stromstecker 20. Halterung 21. Kamera-Objektiv... -
Seite 10: Inbetriebnahme
INBETRIEBNAHME Montage und Anschluss des Rückspiegels 1. Haken Sie zwei Gummi-Halterungen auf der Rückseite Ihres Rückspiegels ein. 2. Legen Sie Ihren Rückspiegel auf den Rückspie- gel des Fahrzeugs. Ziehen Sie die Gummi-Hal- terungen über die Rückseite des Fahrzeugs- Rückspiegels. Haken Sie sie dann an Ihrem Rückspiegel ein. -
Seite 11: Speicherkarte Einsetzen
Speicherkarte einsetzen Schieben Sie eine microSD-Karte (bis 32 GB) mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD- Kartenschacht Ihres Rückspiegels. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden. Die goldenen Kontaktpunkte der Speicherkarte zei- gen zur Rückseite des Spiegels. Drücken Sie die Speicherkarte ein Stück weiter in den Schacht hinein und ziehen Sie sie dann nach oben heraus, um sie zu entnehmen. - Seite 12 HINWEIS: Bohren Sie gegebenenfalls ein Loch in die Karosserie und schieben Sie die Stecker nach außen. ACHTUNG! Achten Sie darauf, dass die Kabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten beschädigt werden. Isolieren Sie alle Verbindungsstellen gut ab. 4. Schrauben Sie die Halterung Ihrer Rückfahr- kamera am Fahrzeug fest.
- Seite 13 ACHTUNG! VERLEGEN Sie das Kabel so, dass es Sie bei der Fahrt nicht behindert oder Ihre Sicht beeinträchtigt. Das Kabel darf nicht gequetscht oder über scharfe Kan- ten geführt werden. 7. Da Ihre Rückfahrkamera an das Rücklicht ange- schlossen ist, schaltet sie sich automatisch ein, sobald Sie den Rückwärtsgang einlegen.
-
Seite 14: Verwendung
VERWENDUNG Einschalten Halten Sie die Ein/Aus-Taste drei Sekunden gedrückt, um Ihre Rückspiegel-Dashcam einzu- schalten. Die Ansage „Power on“ erklingt und kurz darauf erscheint das Kamera-Bild im Display. HINWEIS: Nach dem Einschalten wird automatisch eine Video-Aufnahme gestartet. Jedoch nur, wenn eine Speicherkarte eingesetzt ist. Sofern Ihre Rückspiegel-Dashcam über das 12 / 24-V-Netzteil angeschlossen ist, schaltet sie sich beim Start des Motors automatisch ein. -
Seite 15: Usb-Kabel
USB-Kabel 1. Verbinden Sie den Mico-USB-Stecker des USB- Kabels mit dem Micro-USB-Anschluss Ihrer Rückspiegel-Dashcam. 2. Verbinden Sie den USB-Stecker mit einem geeigneten USB-Netzteil oder einem einge- schalteten Computer. Schließen Sie das USB- Netzteil dann an eine geeignete Steckdose an. 3. Die Lade-LED leuchtet während des Ladevor- gangs rot. -
Seite 16: Kamera
Kamera Uhrzeit und Datum einstellen Achten Sie darauf, dass Datum und Uhrzeit aktu- ell sind: 1. Schalten Sie Ihre Rückspiegel-Dashcam ein. 2. Drücken Sie zwei Mal kurz hintereinander die Menü-Taste. 3. Wählen Sie den Menüpunkt Datum / Uhrzeit aus. Drücken Sie die [OK]-Taste. 4. -
Seite 17: Video-Modus
Video-Modus Nach dem Einschalten befindet sich Ihre Rückspie- gel-Dashcam automatisch im Video-Modus. 1. Mikrofon ein 2. Zeitraffer 3. Bewegungserkennung 4. Belichtung 5. Loop-Aufnahme 6. Video-Modus (Kamera-Modus) 7. High Dynamic Range 8. G-Sensor-Empfindlichkeit 9. Video-Auflösung 10. Aufnahme-Zeit / verbleibende Aufnahme-Zeit... -
Seite 18: Aufnahme Starten / Beenden
11. Parkplatz-Monitor 12. Speicherkarte 13. Stromversorgung / Akku-Stand 14. Uhrzeit 15. Kennzeichen 16. Datum Aufnahme starten / beenden Drücken Sie die [OK]-Taste, um eine Video-Auf- nahme zu starten oder zu beenden. Während der Aufnahme blinkt die Betriebs-LED grün. Schreibgeschützte Aufnahme Drücken Sie während einer Aufnahme die Modus- Taste, um sie vor überschreiben zu schützen. -
Seite 19: Display Ausschalten
Display ausschalten Schalten Sie das Display aus, indem Sie kurz die Ein/Aus-Taste drücken. Kamera wechseln Drücken Sie im Video-Modus die [ ]-Taste, um statt des Dashcam-Bildes das Bild der Rückfahrka- mera auf dem Display aufzurufen. Video-Einstellungen Drücken Sie im Video-Modus die Menü-Taste, um das Einstellungsmenü... - Seite 20 Stellen Sie die gewünschte Auflösung Video-Auflösung ein. Nehmen Sie entweder nur mit der Dashcam oder mit Dual Record Dashcam und Rückfahrka- mera auf. Stellen Sie das gewünschte Loop-Aufnahme Intervall der Loop-Aufnah- me ein. Stellen Sie das gewünschte Zeitraffer Zeitraffer-Maß ein. Schalten Sie die High Dynamic Range-Funktion (Hochkontrast-Aufnahmen)
- Seite 21 Stellen Sie ein, ob die Auf- nahmen mit einem Zeit- Datumsanzeige stempel versehen werden oder nicht. Stellen Sie ein, ob die Auf- nahmen mit Ihrem Kenn- zeichen versehen werden oder nicht. Stellen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] die Buchstaben und Zahlen Kennzeichen ein des Kennzeichens ein.
-
Seite 22: Foto-Modus
Foto-Modus Drücken Sie im Video-Modus die Modus-Taste, um in den Foto-Modus zu wechseln. 1. Bildqualität 2. ISO-Einstellung 3. Weißausgleich 4. Belichtung 5. Foto-Modus (Kamera-Modus) 6. Wackel-Schutz 7. Serienaufnahme 8. Anzahl verbleibender Foto-Aufnahmen 9. Foto-Aufllösung 10. Speicherkarte 11. Stromversorgung / Akku-Stand... -
Seite 23: Foto Aufnehmen
Foto aufnehmen Drücken Sie die [OK]-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Display ausschalten Schalten Sie das Display aus, indem Sie kurz die Ein/Aus-Taste drücken. Foto-Einstellungen Drücken Sie im Foto-Modus die Menü-Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] einen Menüpunkt oder eine Option aus und drücken Sie die [OK]-Taste, um ein Menü... - Seite 24 Stellen Sie das Aufnahme-Modus gewünschte Timer- Intervall ein. Stellen Sie die ge- Auflösung wünschte Foto-Auflö- sung ein. Schalten Sie die Seri- Fortsetzen enaufnahme ein oder aus. Stellen Sie die ge- Qualität wünschte Bildqualität ein. Stellen Sie die ge- Schärfe wünschte Bildschärfe ein.
- Seite 25 Stellen Sie den ge- wünschten ISO-Wert ein. Stellen Sie den ge- Belichtung wünschten Belich- tungswert ein. Schalten Sie die Wa- Stabilisierung ckelschutz-Funktion ein oder aus. Stellen Sie ein wie lange die Aufnahme Schnelldurchlauf im Display angezeigt wird. Stellen Sie ein, ob die Foto-Aufnahmen mit einem Zeitstempel Datumsanzeige...
-
Seite 26: Wiedergabe-Modus
Wiedergabe-Modus Drücken Sie im Foto-Modus die Modus-Taste, um den Wiedergabe-Modus aufzurufen. Aufnahme auswählen: Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] die gewünschte Aufnahme aus. Wiedergabe starten/beenden: Drücken Sie die [OK]-Taste, um die Wiedergabe der ausgewählten Aufnahme zu starten oder zu beenden. -
Seite 27: Aufnahme Löschen
Aufnahme löschen 1. Drücken Sie im Wiedergabe-Modus die Menü- Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den Menüpunkt Löschen aus. 3. Drücken Sie die [OK]-Taste. 4. Wählen Sie, ob nur die aktuelle (Löschun- gen z.Z.) oder alle Aufnahmen (Alle löschen) gelöscht werden sollen. -
Seite 28: Schreibschutz Aufheben
Schreibschutz aufheben 1. Drücken Sie im Wiedergabe-Modus die Menü- Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. 2. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den Menüpunkt Schützen aus. 3. Drücken Sie die [OK]-Taste. 4. Wählen Sie die Option Eins Öffnen, um den Schreibschutz der aktuellen, und Alle Öff- nen, um den Schreibschutz aller Aufnahmen aufzuheben. -
Seite 29: Freisprech-Funktion
4. Wählen Sie den Menüpunkt Parkplatz-Moni- tor aus. 5. Drücken Sie die [OK]-Taste. 6. Wählen Sie die Option An aus, um die Funktion ein-, und die Option Aus aus, um die Funktion auszuschalten. 7. Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste. Freisprech-Funktion Verbindung mit Mobilgerät Sobald Ihre Rückspiegel-Dashcam mit einem Mobilgerät verbunden ist, wird der Ton des Mobil-... -
Seite 30: Anruf Annehmen / Beenden
HINWEIS: Nach dem Einschalten sucht Ihre Rückspie- gel-Dashcam automatisch nach schon einmal gekoppelten Geräten. Befindet sich ein solches Gerät in eingeschaltetem Zustand und mit aktivierter Bluetooth- Funktion in Reichweite, werden die Geräte automatisch verbunden. Anruf annehmen / beenden Drücken Sie die Telefon-Taste Ihrer Rückspiegel- Dashcam, um einen eingehenden Anruf anzuneh- men oder ein Gespräch zu beenden. -
Seite 31: Systemeinstellungen
ACHTUNG! Bedienen Sie Ihr Mobilgerät nur, während das Fahrzeug sicher geparkt ist. Systemeinstellungen Drücken Sie in einem beliebigen Kamera-Modus zweimal kurz hintereinander die Menü-Taste, um die Systemeinstellungen aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] einen Menüpunkt oder eine Option aus und drücken Sie die [OK]-Taste, um ein Menü... - Seite 32 Stellen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] die gewünsch- te Zahle ein. Drücken Sie die Menü-Taste, um zum Datum / Uhrzeit nächsten Eingabefeld zu wechseln. Drücken Sie die [OK]-Taste, um die Einga- ben zu speichern. Stellen Sie das Zeitintervall ein, das nach der letzten Eingabe vergeht, bevor Auto Aus...
- Seite 33 Formatieren Sie die eingelegte Speicherkarte. Dabei gehen alle auf der Format microSD-Karte gespei- cherten Dateien unwieder- bringlich verloren. Stellen Sie das Zeitintervall ein, das nach der letzten Regelmäßig Eingabe vergeht, bevor Off-Screen sich das Display automa- tisch ausschaltet. Stellen Sie das Zeitintervall ein, das vergeht, bevor Verzögerte sich Ihre Rückspiegel-...
-
Seite 34: Am Computer
Am Computer Wenn Ihre Rückspiegel-Dashcam mit einem Com- puter verbunden ist, stehen Ihnen drei Funktio- nen zur Verfügung: • Speicherkarte verwalten • Webcam • Akku aufladen Aufnahmen verwalten 1. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des USB- Kabels mit dem Micro-USB-Anschluss Ihrer Rückspiegel-Dashcam. -
Seite 35: Akku Laden
Akku laden 1. Verbinden Sie den Micro-USB-Stecker des USB- Kabels mit dem Micro-USB-Anschluss Ihrer Rückspiegel-Dashcam. 2. Verbinden Sie den USB-Stecker mit dem USB- Port eines eingeschalteten Computers. Ihre Rückspiegel-Dashcam schaltet sich automa- tisch ein. Die Betriebs-LED leuchtet grün, die Lade-LED leuchtet rot. 3. -
Seite 36: Ausschalten
3. Im Display erscheint nach kurzer Zeit die Modus-Wahl. Wählen Sie die Option PC- Kamera. Bestätigen Sie mit der [OK]-Taste. Die Lade-LED erlischt. 4. Die Gerätetreiber werden installiert. Dies kann einige Augenblicke dauern. Ihre Rückspiegel- Dashcam kann nun mit den entsprechenden Programmen als Webcam verwendet werden. -
Seite 37: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Rückspiegel-Dashcam Li-Po-Akku 500 mAh Ladestrom 5 V DC / 1,5 A TFT-LCD-Display 11,4 cm Kamera 5 MP Bildwinkel 120° 1920 x 1080 / 1280 x Video-Auflösung 720 / 848 x 480 / 640 x 480 Video-Format MOV / H.265 Bilder pro Sekunde 12 M / 10 M / 8 M / 5 Foto-Auflösung... - Seite 38 Automatisches Aus- schalten Automatischer Bild- schirmschoner Mikrofon Lautsprecher Bluetooth Micro-USB microSD (bis 32 GB Anschlüsse AV-Eingang AV-Ausgang Maße 30,5 x 8,2 x 3 cm Gewicht 252 g Rückfahrkamera Stromversorgung 5 V DC / 1,5 A Kamera 0,3 MP Maße 2,1 x 2,1 x 2,2 cm Gewicht 32 g 12 / 24-V-Netzteil...
- Seite 40 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 21. 11. 2016 - MB//BS//MF...