INHALTSVERZEICHNIS Ihre neue Rückspiegel-Dashcam ......4 Lieferumfang ..............4 Optionales Zubehör ............4 Wichtige Hinweise zu Beginn.......5 Sicherheitshinweise ............5 Wichtige Hinweise zur Entsorgung ......6 Konformitätserklärung ..........6 Produktdetails ............7 Inbetriebnahme ............8 Speicherkarte einsetzen ..........8 Montage des Spiegels ...........8 Verwendung ............10 Einschalten ..............10 Uhrzeit und Datum einstellen ......... 10 Video-Modus ..............11 Manuelle Aufnahme starten / beenden ..12 Aufnahme bei Bewegungserkennung ....12...
Seite 3
Rückfahrkamera anschließen ........20 Ausschalten ..............20 Technische Daten ..........21 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.navgear.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Rückspiegel-Dashcam optimal einsetzen können. Lieferumfang • HD-Rückspiegel-Dashcam NAV-200.hd • Kfz-Netzteil • Bedienungsanleitung Zusätzlich benötigt: microSD-Karte bis 32 GB ab Class 10 Optionales Zubehör NX-4321: Rückfahrkamera für HD-Rückspiegel-...
WICHTIGE HINWEISE ZU BEGINN Sicherheitshinweise • Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit der Funktionsweise dieses Produktes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. • Ein Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! •...
ACHTUNG! Vorrang haben stets die Vorschriften der StVO / StVZO und andere entsprechende Vorschriften über den öffentlichen Straßenverkehr! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät und der integrierte Akku gehören NICHT in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
INBETRIEBNAHME Speicherkarte einsetzen Schieben Sie eine microSD-Karte (bis 32 GB, ab Class 10) mit der abgerundeten Ecke voraus in den microSD-Kartenschacht Ihrer Rückspiegel-Dashcam. Die goldenen Kontaktpunkte der Speicherkarte zeigen zur Rückseite des Spiegels. Ein leichter Federwiderstand muss überwunden werden. Drücken Sie die Speicherkarte ein kleines Stück tiefer in den Kartenschacht hinein und ziehen Sie sie dann nach oben heraus, um sie zu entnehmen.
Seite 9
4. Verlegen Sie das Stromkabel in Nischen oder unter Innenraum-Verkleidungen, so dass es Sie während der Fahrt nicht behindert. 5. Stellen Sie den optimalen Blickwinkel Ihres Rückspiegels ein. 6. Justieren Sie das Kamera-Objektiv so, dass es parallel zum Boden zeigt. 7.
VERWENDUNG Einschalten Nach dem Starten des Fahrzeugmotors schaltet sich Ihre Rückspiegel-Dashcam im Video-Modus ein und beginnt automatisch mit der Aufnahme. Halten Sie die Ein/Aus-Taste drei Sekunden gedrückt, um Ihre Rückspiegel-Dashcam gegebenenfalls manuell einzuschalten. Drücken Sie die [OK]-Taste, um die Aufnahme zu beenden. HINWEIS: Die automatische Aufnahme ist werksseitig aktiviert.
5. Stellen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den Kalendermonat ein. Drücken Sie die Modus-Taste. 6. Stellen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] den Kalendertag ein. Drücken Sie die Modus-Taste. 7. Stellen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] die Stundenzahl ein.
1. Video-Modus (Kamera-Modus) 2. Aufnahme-Zeit 3. Bewegungserkennung 4. Parküberwachung 5. Speicherkarte 6. Tonaufnahme 7. Stromversorgung / Akkustand 8. Aktuelle Uhrzeit 9. Zeitstempel-Uhrzeit 10. Zeitstempel-Datum Manuelle Aufnahme starten / beenden Drücken Sie die [OK]-Taste, um eine Video-Aufnahme zu starten oder zu beenden. Aufnahme bei Bewegungserkennung Wenn die Bewegungserkennungs-Funktion aktiviert ist, löst jede registrierte Bewegung eine Video-...
Video-Aufnahme aus. Aufnahme bei Unfall Wenn der G-Sensor aktiviert ist, löst jede Erschütterung, die den eingestellten Wert übersteigt, automatisch eine schreibgeschützte Video- Aufnahme aus. 1. Drücken Sie im Video- oder Foto-Modus die Menü-Taste. 2. Wählen Sie den Menüpunkt Kollision Sensitivity aus.
Display ausschalten Schalten Sie das Display aus, indem Sie kurz die Ein/ Aus-Taste drücken. Kamera wechseln Sofern Sie eine Rückfahrkamera (NX-4321) angeschlossen haben, können Sie im Display zwischen den Kameras wechseln. Drücken Sie im Video-Modus die [ ]-Taste, um zwischen den Kameras zu wechseln.
6. Stromversorgung / Akkustand 7. Aktuelle Uhrzeit 8. Zeitstempel Foto aufnehmen Drücken Sie die [OK]-Taste, um ein Foto aufzunehmen. Display ausschalten Schalten Sie das Display aus, indem Sie kurz die Ein/ Aus-Taste drücken. Wiedergabe-Modus Drücken Sie im Foto-Modus die Modus-Taste, um den Wiedergabe-Modus aufzurufen.
Zurückspulen: Halten Sie die [ ]-Taste zwei Sekunden gedrückt, um die Video-Aufnahme zurück zu spulen. Wiederholen Sie den Vorgang, um die Spulgeschwindigkeit zu erhöhen. Halten Sie die [ ]-Taste zwei Sekunden gedrückt, um zur normalen Wiedergabe-Geschwindigkeit zurückzukehren. Aufnahme löschen 1. Drücken Sie im Wiedergabe-Modus die Menü-Taste.
5. Drücken Sie die [OK]-Taste, um die Funktion ein- (Häkchen im Kasten) oder auszuschalten (leerer Kasten). 6. Drücken Sie die Menü-Taste, um das Einstellungsmenü zu verlassen. Einstellungen Drücken Sie im Video- oder Foto-Modus die Menü- Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen. Wählen Sie mit den Tasten [ ] und [ ] einen...
Seite 18
Stellen Sie den Helligkeit gewünschten Belichtungswert ein. Schalten Sie die automatische Video- Aufnahmestart nach Aufnahme nach dem Einschalten Einschalten mit der [OK]-Taste ein oder aus. Stellen Sei das Zeitintervall ein, das nach der letzten Bildschirm umschalten Eingabe vergeht, bevor sich das Display automatisch ausschaltet.
Stellen Sie mit der [OK]-Taste ein, ob Ihre Aufnahmen mit einem Zeitstempel Zeitstempel versehen werden sollen oder nicht. Formatieren Sie die eingelegte Speicherkarte. Dabei gehen alle auf der Formatieren microSD-Karte gespeicherten Dateien unwiederbringlich verloren. Stellen Sie die Zurücksetzen Werkseinstellungen wieder her. Rufen Sie Informationen Firmware Info zur Firmware auf.
HINWEIS: Sichern bzw. verschieben Sie Ihre Aufnahmen regelmäßig auf ein anderes Speichermedium, z. B. einen Computer. Rückfahrkamera anschließen Falls Sie im Besitz der Rückfahrkamera NX-4321 sind, so installieren Sie diese wie in der Bedienungsanleitung der Rückfahrkamera beschrieben. Verbinden Sie dann das Kabel der Rückfahrkamera mit dem AV-Eingang Ihrer Rückspiegel-Dashcam.
TECHNISCHE DATEN Eingang 12-24 V DC Kfz-Netzteil Ausgang 5 V DC / 2 A Länge ca. 3,3 m Akku 400 mAh Ladestrom / Betriebsstrom 5 V DC / 2 A TFT-Display 10,9 cm (4,3‘‘) Kamera Bildwinkel 130° Video-Auflösung 1280 × 720 (HD) Video-Format MOV / H-264 Bilder pro Sekunde...
Seite 22
Mini-USB AV-Eingang (Rückfahrkamera) Anschlüsse microSD (bis 32 GB, ab Class 10) GPS-Modul- Anschluss Betriebstemperatur 0-50 °C Lagertemperatur -30 bis 70 °C Betriebs-Luftfeuchtigkeit 15 – 65 % Maße 30,3 × 8,2 × 3,2 cm Gewicht 242 g...