Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
77411-00 pump drive
Model Nos.
N° de modèle
Modellnummer
Número de modelo
Modello nº
77410-10
77411-00
(US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739
(Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050
E-mail: techinfo@coleparmer.com
www.masterflex.com • www.coleparmer.com
®
OPERATING MANUAL:
PUMP DRIVES
MODE DʼEMPLOI:
ENTRAÎNEMENTS
DE POMPES
BETRIEBSANLEITUNG:
PUMPENANTRIEBE
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO:
MOTOR DE BOMBAS
MANUALE DI ISTRUZIONI:
UNITÀ DI
CONTROLLO POMPA
®
®
A-1299-1037B
Edition 06
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Masterflex 77410-10
Inhaltszusammenfassung für Masterflex 77410-10
- Seite 1 UNITÀ DI Model Nos. CONTROLLO POMPA N° de modèle Modellnummer Número de modelo Modello nº 77410-10 77411-00 A-1299-1037B Edition 06 (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 E-mail: techinfo@coleparmer.com www.masterflex.com • www.coleparmer.com...
- Seite 11 UNITÀ DI Model Nos. CONTROLLO POMPA N° de modèle Modellnummer Número de modelo Modello nº 77410-10 77411-00 A-1299-1037B Édition 06 (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 E-mail: techinfo@coleparmer.com www.masterflex.com • www.coleparmer.com...
- Seite 21 UNITÀ DI Model Nos. CONTROLLO POMPA N° de modèle Modellnummer Número de modelo Modello nº 77410-10 77411-00 A-1299-1037B Ausgabe 06 (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 E-mail: techinfo@coleparmer.com www.masterflex.com • www.coleparmer.com...
-
Seite 22: Sicherheitshinweise
® ® INHALTSVERZEICHNIS Deckblatt SICHERHEITSHINWEISE ..............EINFÜHRUNG . -
Seite 23: Einführung
® EINFÜHRUNG Der bürstenlose Antrieb steuert die Geschwindigkeit der MASTERFLEX I/P Pumpenköpfe für Fördermengen von 0,2 bis 17 l/min. Zwei gestapelte Standard oder EASY-LOAD I/P Pumpenköpfe können bis zu 26 l/min liefern. Oder es kann ein MASTERFLEX High-Performance I/P Pumpenkopf angetrieben werden. -
Seite 24: Montage Und Betrieb
® ® MONTAGE UND BETRIEB 1. Ggf. externe Steuerung anschließen (nur Modell 77411-00). 2. Pumpenkopf montieren und Schlauch einlegen (siehe Betriebsanleitung Pumpenkopf). HINWEIS: High-Performance I/P Pumpen werden mit dem Schlauch nach links eingelegt. Bei Standard I/P Pumpen zeigt der Schlauch, bei Easy-Load I/P Pumpen das Schlauchbett nach oben. 3. -
Seite 25: Externe Steuerung
® ® EXTERNE STEUERUNG (nur Modell 77411-00) Wählbarer Eingang (4-20 mA, 0-10 V Gleichstrom) ± 0,5% Linearitätskontrolle ± 50 V Abweichungsbereich von Bezugsmasse START/STOP intern & extern; CW/CCW (Uhrzeigersinn/Gegenuhrzeigersinn) extern über Kontaktgebung EINRICHTEN DER EXTERNEN STEUERUNG 1. Ein/Aus-Schalter auf AUS stellen. 2. - Seite 26 ® ® 17 18 Abbildung 2 ROT/GELB HINWEIS: Die Farben gelten für das BLAU Kabel der externen Steuerung. GRÜN EXTERN EXTERN INTERN GRAU UHRZEIGERSINN/ START/STOP START/STOP GEGENUHRZEIGER- SINN – – – BRUN GELB (RÉSERVÉ) ROSE WEISS PUMPE BEREIT EINGANG SCHLIESSER KONTAKT 4-20mA ORANGE ROUGE/VERT...
-
Seite 27: Störungsbeseitigung Und Wartung
® ® STÖRUNGSBESEITIGUNG UND WARTUNG AUSWECHSELN DER SICHERUNG 1 Ein/Aus-Schalter auf AUS stellen. 2 Netzstecker ziehen. 3 Die Sicherung herausnehmen und prüfen; gegebenenfalls auswechseln. 4 Netzstecker wieder anschließen. Abbildung 3 T6.3A Sicherung (VORSICHT: identische Sicherung verwenden!) Steckerbuchse für externe Steuerung Netzkabel gemäß... -
Seite 28: Reinigung
® ® FEHLERBESEITIGUNG (Fortsetzung) Wenn eine Fehlermeldung angezeigt wird, beachten Sie bitte die folgende Aufstellung mit möglichen Maßnahmen. Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. FEHLERMELDUNG URSACHE MASSNAHME “Err 2” Überdrehzahl Motor 1 Durch Betätigen einer beliebigen Taste zurücksetzen 2 Kontrollieren, ob der Schlauch korrekt eingelegt ist. -
Seite 29: Technische Daten
® ® TECHNISCHE DATEN AUSGANGSLEISTUNG Drehzahl: 33 bis 650 min Drehmomentausgang, maximal: Dauerbetrieb 39 kg-cm bei 25°C Umgebungstemperatur 27 kg-cm bei 40°C Umgebungstemperatur Start 69 kg-cm Drehzahlregelung: ohne Last ± 0,25% v.E. mit Last ± 0,25% v.E. Abweichung ± 0,25% v.E. Display: LED-Anzeige, dreistellig, 7 Segmente Ausgang ext. -
Seite 30: Gewährleistung
TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG Falls Sie Fragen zum Gebrauch dieses Produktes haben sollten, wenden Sie sich an den Hersteller oder einen autorisierten Händler. (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 www.masterflex.com • www.coleparmer.com E-mail: techinfo@coleparmer.com... - Seite 31 UNITÀ DI Model Nos. CONTROLLO POMPA N° de modèle Modellnummer Número de modelo Modello nº 77410-10 77411-00 A-1299-1037B Édición 06 (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 E-mail: techinfo@coleparmer.com www.masterflex.com • www.coleparmer.com...
- Seite 41 UNITÀ DI Model Nos. CONTROLLO POMPA N° de modèle Modellnummer Número de modelo Modello nº 77410-10 77411-00 A-1299-1037B Edizione 06 (US & Canada only) Toll Free 1-800-MASTERFLEX • 1-800-637-3739 (Outside US & Canada) 1-847-549-7600 • 1-847-381-7050 E-mail: techinfo@coleparmer.com www.masterflex.com • www.coleparmer.com...