Verwandte Anleitungen für Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY E200
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu Siemens Computers PRIMERGY E200
- Seite 1 P R I M E R G Y E 2 0 0 P R I M E R G Y E 2 0 0 P R I M E R G Y E 2 0 0 P R I M E R G Y E 2 0 0 INTEL-BASIERTE SERVERSYSTEME BETRIEBSANLEITUNG BETRIEBSANLEITUNG...
- Seite 2 Sie haben ..technische Fragen oder Probleme? Wenden Sie sich bitte an: • einen unserer Servicepartner • Ihren zuständigen Vertriebspartner • Ihre Verkaufsstelle Die Adressen Ihrer Servicepartner finden Sie im Garantieheft oder im Service-Adressenheft. Aktuelle Informationen zu unseren Produkten, Tipps, Updates usw. finden Sie im Internet: http://www.fujitsu-siemens.com...
- Seite 4 Este manual ha sido impreso sobre papel reciclado. Questo manuale è stato stampato su carta da riciclaggio. Denna handbok är tryckt på recyclingpapper. Dit handboek werd op recycling-papier gedrukt. Herausgegeben von/Published by Fujitsu Siemens Computers GmbH A26361-K580-Z102-1-19 A26361-K580-Z102-1-19 A26361-K580-Z102-1-19 A26361-K580-Z102-1-19 Bestell-Nr./Order No.:...
- Seite 5 Einleitung Wichtige Hinweise PRIMERGY E200 Installation Inbetriebnahme und Bedienung Eigentums- und Datenschutz BETRIEBSANLEITUNG Problemlösungen und Tipps Systemerweiterungen Tower-Server Systemerweiterungen Rack-Server Technische Daten Stichwörter Ausgabe März 2001...
- Seite 6 Alle weiteren genannten Warenzeichen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Inhaber und werden als geschützt anerkannt. Copyright ã Fujitsu Siemens Computers GmbH 2001 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, der Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren.
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einleitung ............................1 Leistungsmerkmale ...........................1 Darstellungsmittel ..........................3 Wichtige Hinweise ...........................5 Sicherheitshinweise...........................5 Hinweise des Herstellers ........................6 CE-Kennzeichnung........................6 Server transportieren.........................6 Entsorgung und Recycling.........................7 Installation ............................9 Hinweise zum Anschließen und Lösen von Leitungen ...............9 Tower-Server installieren......................... 10 Geräte an den Server anschließen ..................11 Bildschirm an Netzspannung anschließen ................ - Seite 8 Inhalt Systemerweiterungen Tower-Server ................... 43 Server öffnen ..........................43 Server schließen ..........................46 SCSI-Festplattensubsystem......................48 SCSI-Festplatteneinschub....................... 49 SCSI-Festplatteneinschub im laufenden Betrieb tauschen ............50 SCSI-Festplatteneinschub einbauen ..................51 SCSI-Festplatteneinschub ausbauen ..................52 SCSI-Platter ..........................53 RemoteView-Chipdisk........................55 RemoteView-Chipdisk einbauen ..................... 55 RemoteView-Chipdisk ausbauen ....................
-
Seite 9: Einleitung
Tower-Server oder als Rack-Server eingesetzt werden. Mit einem optional erhältlichen Umrüstkit ist die Umrüstung in die jeweils andere Variante möglich. Die PRIMERGY E200 Server bieten ein hohes Maß an Ausfallsicherheit und Verfügbarkeit durch hoch entwickelte Hardware- und Software-Komponenten. Hierzu zählen hot-replace-fähige Festplatteneinschübe, das Server Management ServerView, Prefailure Detection and Analyzing... - Seite 10 PRIMERGY Geräte sind service-freundlich und modular aufgebaut und somit schnell und einfach wartbar. Das mit den Fujitsu Siemens-Utilities gelieferte Flash-EPROM-Programm unterstützt schnelles BIOS-Update. Mit dem optionalen Remote Test und Diagnosesystem RemoteView können die Server der PRIMERGY E200 Linie auch aus der Ferne (Remote) gewartet werden. A26361-K580-Z102-2-19...
-
Seite 11: Darstellungsmittel
Darstellungsmittel Einleitung Darstellungsmittel In diesem Handbuch werden folgende Darstellungsmittel verwendet. kennzeichnet Hinweise, bei deren Nichtbeachtung Ihre Gesundheit, die Funktionsfähigkeit Ihres Server oder die Sicherheit Ihrer Daten gefährdet ist. kennzeichnet zusätzliche Informationen und Tipps. Ê kennzeichnet einen Arbeitsschritt, den Sie ausführen müssen. kennzeichnet Befehle oder Menüpunkte. -
Seite 13: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise In diesem Kapitel finden Sie unter anderem Sicherheitshinweise, die Sie beim Umgang mit Ihrem Server unbedingt beachten müssen. Die Hinweise des Herstellers liefern Ihnen nützliche Informationen zu Ihrem Server. Sicherheitshinweise Dieses Gerät entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen der Informationstechnik, einschließlich elektrischer Büromaschinen für den Einsatz in Büroumgebung. -
Seite 14: Hinweise Des Herstellers
Wichtige Hinweise Hinweise des Herstellers Baugruppen mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen (EGB) können durch folgenden Aufkleber gekennzeichnet sein: Wenn Sie Baugruppen mit EGB handhaben, müssen Sie folgende Hinweise unbedingt befolgen: • Sie müssen sich statisch entladen (z. B. durch Berühren eines geerdeten Gegenstandes), bevor Sie mit Baugruppen arbeiten. -
Seite 15: Entsorgung Und Recycling
Rücknahme, Recycling und Entsorgung Einzelheiten zur Rücknahme und Verwertung der Geräte und Verbrauchsmaterialien im europäischen Raum erfahren Sie über Ihre FSC-Geschäftsstelle oder von unserem Recycling- Zentrum in Paderborn: Fujitsu Siemens Computers GmbH Recycling Center D-33106 Paderborn Tel.: +49 5251 8180-10... -
Seite 17: Installation
Installation Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „Wichtige Hinweise“. Die Originalverpackung des Servers sollten Sie für einen eventuellen Wiedertransport aufbewahren. Ê Packen Sie alle Teile aus. Ê Prüfen Sie den Verpackungsinhalt auf sichtbare Transportschäden. Ê Prüfen Sie, ob die Lieferung mit den Angaben auf dem Lieferschein übereinstimmt. Ê... -
Seite 18: Tower-Server Installieren
Installation Tower-Server installieren Tower-Server installieren Der Server sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden (siehe Kapitel „Technische Daten“). Schützen Sie ihn vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Vor und hinter dem Server muss der Freiraum mindestens 200 mm betragen, damit der Server ausreichend belüftet wird. Die Lüftungsflächen des Bildschirms und des Servers dürfen nicht verdeckt werden. -
Seite 19: Geräte An Den Server Anschließen
Tower-Server installieren Installation Geräte an den Server anschließen Die Anschlüsse finden Sie an der Rückseite des Servers. Die Standardanschlüsse sind durch Symbole und teilweise auch farblich gekennzeichnet. Welche Anschlüsse an Ihrem Server verfügbar sind, hängt von den eingebauten Baugruppen ab. 1 = Mausanschluss (gelb) 6 = Serielle Schnittstelle 1 (türkis) 2 = LAN-Anschluss... -
Seite 20: Bildschirm An Netzspannung Anschließen
Installation Tower-Server installieren Bildschirm an Netzspannung anschließen Die Server mit der Standard-Stromversorgung bieten die Möglichkeit, die Netzleitung des Bildschirms am Server anzuschließen. Ê Schließen Sie die Netzleitung des Bildschirms je nach Stecker und Stromversorgung an die Bildschirmsteckdose des Servers (1), an einen Stecker der Mehrfach-Netzleitung (2) oder an eine geerdete Schutzkontakt-Steckdose (3) an. - Seite 21 Tower-Server installieren Installation Ê Wenn der falsche Netzspannungsbereich eingestellt ist, dann hebeln Sie das Steckelement mit einem Schraubendreher an der Kerbe (a) aus, drehen Sie es um, und setzen Sie es wieder ein. Ê Stecken Sie die Netzleitung an den Netzanschluss des Servers und an eine freie geerdete Schutzkontakt-Steckdose (2).
- Seite 22 Installation Tower-Server installieren Weitbereichs-Standard-Stromversorgung Stellen Sie sicher, dass die örtliche Netzspannung den Bereich von 100 V bis 240 V weder über- noch unterschreitet. Ê Stecken Sie die Netzleitung an den Netzanschluss des Servers (1) und an eine freie geerdete Schutzkontakt-Steckdose (2). A26361-K580-Z102-2-19...
- Seite 23 Tower-Server installieren Installation Redundante Stromversorgung Die Stromversorgungsmodule der redundanten Stromversorgung stellen sich automatisch auf den richtigen Spannungsbereich ein. a = gelbe und grüne Statusanzeige Ê Schließen Sie jedes Stromversorgungsmodul mit der mitgelieferten Netzleitung an eine geerdete Schutzkontakt-Steckdose an (1 + 2). Die gelbe Statusanzeige leuchtet, wenn am Stromversorgungsmodul Netzspannung anliegt.
-
Seite 24: Rack-Server Installieren
Installation Rack-Server installieren Rack-Server installieren Der Server sollte keinen extremen Umgebungsbedingungen ausgesetzt werden (siehe Kapitel „Technische Daten“). Schützen Sie ihn vor Staub, Feuchtigkeit und Hitze. Installationsschritte • Einbausatz montieren und Server einsetzen (siehe mit Rack-Architekt erstelltes Anordnungsbild auf den Bestell-Listen) •... - Seite 25 Rack-Server installieren Installation Ê Hängen Sie die beiden Teleskopeinheiten mit den Haken an der Rückseite in entsprechender Höhe in die Langlöcher der Montageholme ein. Die Montagebleche der Teleskopeinheiten mit den abgeschrägten Ecken (a) müssen nach vorn zeigen. Ê Schrauben Sie die eingehängten Teleskopeinheiten mit dem mitgelieferten Inbus s chlüssel Nr.
- Seite 26 Installation Rack-Server installieren Ê Schrauben Sie die beiden Innenschienen mit vier Senkkopfschrauben links und rechts an den Server an (1). Ê Setzen Sie den Server mit den montierten Innenschienen so weit in die Teleskopschienen der Teleskopeinheit ein (1), bis die Sicherungsfeder (a) beider Innenschienen einrastet. A26361-K580-Z102-2-19...
- Seite 27 Rack-Server installieren Installation Ê Drücken Sie auf beiden Seiten die Sicherungsfeder (1), und schieben Sie den Server in das Rack (2). Ê Befestigen Sie den Server mit den vier Rändelschrauben im Rack(1). A26361-K580-Z102-2-19...
-
Seite 28: Kabelführungen Montieren Und Leitungen Verlegen
Installation Rack-Server installieren Kabelführungen montieren und Leitungen verlegen Wegen der unterschiedlichen maximal zulässigen Leitungslängen im single-ended und im differential-ended SCSI-Betrieb sind die eingeschränkte und die uneingeschränkte Leitungsführung im Rack zu unterscheiden. Uneingeschränkte Leitungsführung Im differential-ended SCSI-Betrieb ist eine maximale externe Leitungslänge von 20 m möglich. Damit können die SCSI-Leitungen uneingeschränkt in der Kabelkette verlegt werden. - Seite 29 Rack-Server installieren Installation Ê Setzen Sie in Höhe des Kabelbodens zwei Federmuttern in den hinteren rechten Montageholm ein, und schrauben Sie den Rackwinkel daran fest(1). A26361-K580-Z102-2-19...
- Seite 30 Installation Rack-Server installieren Ê Setzen Sie den Einschubwinkel in die Halterung am Kabelboden ein(1), und befestigen Sie ihn mit dem Bajonettverschluss am Kabelboden(2). Ê Prüfen Sie, ob sich der Einschub leicht herausziehen und wieder einschieben lässt. Eingeschränkte Leitungsführung Im single-ended SCSI-Betrieb ist wegen der maximal zulässigen Leitungslänge der externen SCSI- Leitungen von 1,50 m bzw.
-
Seite 31: Geräte An Den Server Anschließen
Rack-Server installieren Installation Geräte an den Server anschließen Alle Anschlüsse befinden sich an der Rückseite des Servers. Die Standardanschlüsse sind durch Symbole und teilweise auch farblich gekennzeichnet. Welche Anschlüsse an Ihrem Server verfügbar sind, hängt von den eingebauten Baugruppen ab. 1 = Mausanschluss (gelb) 6 = Serielle Schnittstelle 1 (türkis) 2 = LAN-Anschluss... - Seite 32 Installation Rack-Server installieren Umschaltbare Standard-Stromversorgung Die Stromversorgung des Servers kann auf folgende Netzspannungsbereiche eingestellt sein: 100 V bis 125 V oder 200 V bis 240 V. Bevor Sie den Server an die Netzspannung anschließen, müssen Sie überprüfen, ob de eingestellte Netzspannungsbereich mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. De Markierungspfeil am Steckelement zeigt auf den eingestellten Spannungsbereich 100 V - 125 V 200 V - 240 V...
- Seite 33 Rack-Server installieren Installation Weitbereichs-Stromversorgung Stellen Sie sicher, dass die örtliche Netzspannung den Bereich von 100 V bis 240 V weder über- noch unterschreitet. Ê Stecken Sie die Netzleitung an den Netzanschluss des Servers(1) und an eine freie geerdete Schutzkontakt-Steckdose (2). Führen Sie die Leitung durch die Kabelführungen des Racks.
- Seite 34 Installation Rack-Server installieren Redundante Stromversorgung Die Stromversorgungsmodule der redundanten Stromversorgung stellen sich automatisch auf den richtigen Spannungsbereich ein. a = gelbe und grüne Statusanzeige Ê Schließen Sie jedes Stromversorgungsmodul mit der mitgelieferten Netzleitung an eine freie Steckdose der Steckdosenleiste im Rack an (1 + 2) (siehe Technisches Handbuch zum Rack). Die gelbe Statusanzeige leuchtet, wenn am Stromversorgungsmodul Netzspannung anliegt.
-
Seite 35: Inbetriebnahme Und Bedienung
Inbetriebnahme und Bedienung Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Kapitel „ Wichtige Hinweise“. Tower-Server aufsperren/absperren Zum Auf- und Absperren des Servers benötigen Sie den mitgelieferten Schlüssel. Tower-Server aufsperren Ê Sperren Sie die Tür mit dem Schlüssel auf(1). Die Tür bleibt eingerastet. Ê... - Seite 36 Inbetriebnahme und Bedienung Tower-Server aufsperren/absperren Es besteht zusätzlich die Möglichkeit, den Zugriff auf die bedienbaren Laufwerke zu erlauben, den Zugriff auf die Festplattenlaufwerke aber zu verwehren. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Ê Sperren Sie die Tür mit dem Schlüssel auf. Ê...
- Seite 37 Tower-Server aufsperren/absperren Inbetriebnahme und Bedienung Tower-Server absperren Ê Schieben Sie die Laufwerksabdeckung nach oben(1) oder schließen Sie die Tür (2). Ê Sperren Sie die Tür mit dem Schlüssel ab(3). A26361-K580-Z102-2-19...
-
Seite 38: Bedienelemente Und Anzeigen
Inbetriebnahme und Bedienung Bedienelemente und Anzeigen Bedienelemente und Anzeigen Tower-Server 1 = Anzeige CD-ROM-Laufwerk 5 = Anzeige Chipkartenleser 2 = Anzeige SCSI-Bus 6 = Anzeige Diskettenlaufwerk 3 = Betriebsanzeige 7 = Anzeige Laufwerk 4 = Ein-/Ausschalter 8 = Anzeige Laufwerksfehler A26361-K580-Z102-2-19... - Seite 39 Bedienelemente und Anzeigen Inbetriebnahme und Bedienung Rack-Server 1 = Anzeige Laufwerksfehler 5 = Anzeige SCSI-Bus 2 = Anzeige Laufwerk 6 = Betriebsanzeige 3 = Anzeige Diskettenlaufwerk 7 = Anzeige CD-ROM-Laufwerk 4 = Anzeige Chipkartenleser 8 = Ein-/Ausschalter A26361-K580-Z102-2-19...
-
Seite 40: Server Einschalten/Ausschalten
Inbetriebnahme und Bedienung Server einschalten/ausschalten Ein-/Ausschalter schaltet den Server ein oder betriebsbereit. Ein-/Ausschalter und Hauptschalter trennen den Server nicht von der Netzspannung. Zu vollständigen Trennung von der Netzspannung müssen Sie den Netzstecker ziehen Systemanzeigen Betriebsanzeige leuchtet orange, wenn der Server betriebsbereit ist leuchtet grün, wenn der Server eingeschaltet ist Laufwerk leuchtet grün, wenn auf ein SCSI-Laufwerk zugegriffen wird... - Seite 41 Server einschalten/ausschalten Inbetriebnahme und Bedienung Server mit Standard-Stromversorgung Server ist ausgeschaltet Der Hauptschalter (a) ist in Stellung 0 und die Betriebsanzeige (c) leuchtet nicht. Der Ein-/Ausschalter (b) ist außer Funktion. Die Bildschirmsteckdose des Servers führt keine Spannung. Server ist im Standby-Modus Der Hauptschalter (a) ist in Stellung 1 und die Betriebsanzeige (c) leuchtet orange oder sie leuchtet nicht (P270).
-
Seite 42: Server Konfigurieren
Inbetriebnahme und Bedienung Server konfigurieren Weitere Einschaltmöglichkeiten Außer mit dem Ein-/Ausschalter, kann der Server auf folgende Arten eingeschaltet werden: • Vorgegebener Einschaltzeitpunkt/Ausschaltzeitpunkt Im Programm ServerView können Sie den Zeitpunkt einstellen, zu dem der Server ein- oder ausgeschaltet wird. • Ring-Indikator Der Server kann über ein internes oder über ein externes Modem eingeschaltet werden. -
Seite 43: Servicefach Im Tower-Server
Servicefach im Tower-Server Inbetriebnahme und Bedienung Servicefach im Tower-Server Für die griffbereite und sichere Ablage von CDs, Disketten und Administrator- bzw. Wartungsnotizen (z.B. Wartungsaufkleber, Server-Netzadresse) stellt der Server an der Vorderseite eine Schublade zur Verfügung. Server reinigen Schalten Sie den Server aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der geerdeten Schutzkontakt-Steckdose. -
Seite 45: Eigentums- Und Datenschutz
Eigentums- und Datenschutz Der Rack-Server wird durch die absperrbare Rack-Tür optimal gegen fremden Zugriff geschützt. Der Tower-Server wird durch die eigene absperrbare Tür gegen unbefugtes Öffnen und Ein-/Ausschalten geschützt. Als Diebstahlsicherungsmöglichkeit besitzt er an der Rückseite rechts unten ein Loch, durch das Sie ein Stahlkabel führen und damit den Server an einen unbeweglichen Gegenstand anketten können. - Seite 46 Eigentums- und Datenschutz Sicherheitsfunktionen des BIOS-Setup Server gegen Einschalten durch ein externes Gerät schützen Diesen Schutz aktivieren Sie, indem Sie im Menü Security für Remote Power On den Eintrag Disabled wählen. Server gegen Ausschalten durch ein Programm schützen Diesen Schutz aktivieren Sie, indem Sie im Menü Security für Soft Power Off den Eintrag Disabled wählen.
-
Seite 47: Problemlösungen Und Tipps
Problemlösungen und Tipps Beachten Sie die Sicherheitshinweise im Handbuch „Sicherheit, Garantie und Ergonomie “ und das Kapitel „Installation“, wenn Sie Leitungen lösen oder anschließen Wenn eine Störung auftritt, versuchen Sie diese entsprechend den folgenden Maßnahmen zu beheben: • die in diesem Kapitel beschrieben sind •... -
Seite 48: Bildschirm Zeigt Flimmernde Streifen
Problemlösungen und Tipps Bildschirm ist dunkel gesteuert Ê Drücken Sie eine beliebige Taste der Tastatur. oder Ê Schalten Sie die Bildschirmdunkelsteuerung (Bildschirmschoner) aus. Geben Sie dazu das entsprechende Passwort ein. Helligkeitsregler auf dunkel eingestellt Ê Stellen Sie den Helligkeitsregler des Bildschirms auf hell. Detaillierte Informationen entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung des Bildschirms. -
Seite 49: Kein Mauszeiger Am Bildschirm
Problemlösungen und Tipps Kein Mauszeiger am Bildschirm Maustreiber nicht geladen Ê Prüfen Sie, ob der Maustreiber ordnungsgemäß installiert und aktiviert ist. Informationen zum Maustreiber entnehmen Sie bitte der Dokumentation zu Maus, Betriebssystem oder Anwendungsprogramm. Maus-Controller abgeschaltet Wenn Sie die mitgelieferte Maus verwenden, muss der Maus-Controller auf der Systembaugruppe eingeschaltet sein. -
Seite 50: Beim Systemstart Werden Laufwerke Als „Dead" Ausgewiesen
Problemlösungen und Tipps Beim Systemstart werden Laufwerke als „dead“ ausgewiesen Diese Fehlermeldung kann auftreten, wenn der Server über einen Disk-Array-Controller verfügt. SCSI-Verkabelung falsch Ê Stellen Sie sicher, dass die SCSI-Verkabelung und SCSI-Kanalzuordnung noch dem ursprünglichen Zustand entspricht. Konfiguration des Disk-Array-Controllers falsch Ê... -
Seite 51: Systemerweiterungen Tower-Server
Systemerweiterungen Tower-Server In diesem Kapitel erfahren Sie wie Sie in Ihrem Server Hardware-Änderungen vornehmen (z. B . Baugruppen oder bedienbare Laufwerke ein- oder ausbauen). Das Hochrüsten von Speicher und Prozessor sowie das Austauschen der Lithium -Batterie finden Sie im Technischen Handbuch für die Systembaugruppe. Im linken Gehäuseseitenteil des Servers finden Sie eine Übersicht und eine Kurzbeschrei bung der eingebauten Systembaugruppe. - Seite 52 Systemerweiterungen Tower-Server Server öffnen Gehäuseseitenteil entfernen Ê Entfernen Sie die Befestigungsschraube (1), und schieben Sie das Gehäuseseitenteil bis zum Anschlag nach vorn (2). Ê Klappen Sie das Gehäuseseitenteil in Pfeilrichtung heraus (1), und nehmen Sie es ab (2). Ê Wenn Sie ein bedienbares Laufwerk im mittleren oder oberen Einbauplatz ein- oder ausbauen wollen, dann nehmen Sie auch das rechte Gehäuseseitenteil in gleicher Weise ab.
- Seite 53 Server öffnen Systemerweiterungen Tower-Server Tür entfernen Ê Öffnen Sie die Tür vollständig (1). Ê Heben Sie die Tür etwas an (2), und nehmen Sie sie nach vorn ab (3). Bedienfeldblende entfernen Um ein bedienbares Laufwerk ein- oder auszubauen, entfernen Sie zuvor die Bedienfeldblende. Ê...
-
Seite 54: Server Schließen
Systemerweiterungen Tower-Server Server schließen Server schließen Bedienfeldblende anbringen Wenn Sie bedienbare Laufwerke ein- oder ausgebaut haben, dann bringen Sie die Bedienfeldblende wieder an. Ê Setzen Sie die Bedienfeldblende wie gezeigt ein (1 + 2). Die Halteklammern der Bedienfeldblende müssen in der Front des Gehäuses einrasten. Tür anbringen Ê... - Seite 55 Server schließen Systemerweiterungen Tower-Server Gehäuseseitenteil anbringen Ê Setzen Sie das Gehäuseseitenteil unten am Server ein (1), schieben Sie es bis zum Anschlag nach vorn (2), und klappen Sie es an den Server (3). Ê Schieben Sie das Gehäuseseitenteil bis zum Anschlag nach hinten (1). Ê...
-
Seite 56: Scsi-Festplattensubsystem
Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Festplattensubsystem SCSI-Festplattensubsystem Das SCSI-Festplattensubsystem besteht aus sechs Festplatteneinschüben, dem SCSI-Platter und dem SCSI-Controller und unterstützt U160m-SCSI. Die Festplatteneinschübe sind mit einer SCA- Schnittstelle ausgerüstet (SCA = Single Connector Attachment). Wenn ein SCSI-Festplattenlaufwerk an einem Disk-Array-Controller (DAC) betrieben wird und zu einem Disk-Array gehört, das im RAID-Level1 oder 5 arbeitet, dann kann es bei einem Defekt im laufendem System getauscht werden (hot-replace). -
Seite 57: Scsi-Festplatteneinschub
SCSI-Festplattensubsystem Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Festplatteneinschub Die für den Server bestellbaren SCSI-Festplatten werden fertig montiert in Festplatteneinschüben geliefert. Der Tausch einer Festplatte im Festplatteneinschub kann nur von einem Servicetechniker durchgeführt werden. 1 = Einbaurahmen 2 = Vertiefung für die Aufnahme eines Schildes mit der aktuellen Laufwerksbezeichnung 3 = Anzeigen (grün und orange) 4 = Griff zum Ver-/Entriegeln des Festplatteneinschubs Funktion der Anzeigen... -
Seite 58: Scsi-Festplatteneinschub Im Laufenden Betrieb Tauschen
Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Festplattensubsystem SCSI-Festplatteneinschub im laufenden Betrieb tauschen Nur wenn die orangefarbene Anzeige am Festplatteneinschub konstant leuchtet, darf die Festplatte im laufenden Betrieb getauscht werden Ziehen Sie auf keinen Fall eine Festplatte im laufenden Betrieb, wenn Sie nicht siche sind, dass die Festplatte an einem Disk-Array-Controller betrieben wird und zu einem Disk-Array gehört, das im RAID-Leve 1 oder 5 arbeitet. -
Seite 59: Scsi-Festplatteneinschub Einbauen
SCSI-Festplattensubsystem Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Festplatteneinschub einbauen Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk in einen Einbauplatz einbauen wollen, in dem bisher kein Fest- plattenlaufwerk eingebaut war, dann entfernen Sie zuvor den Leereinsatz aus diesem Einbauplatz. Ê Drücken Sie dazu die beiden Zungen links und rechts am Leereinsatz so weit zusammen(1), bis sich die Verriegelung löst, und ziehen Sie den Leereinsatz aus dem Einbauplatz(2). -
Seite 60: Scsi-Festplatteneinschub Ausbauen
Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Festplattensubsystem SCSI-Festplatteneinschub ausbauen Ê Klappen Sie den Einschubgriff nach oben(1), und ziehen Sie den Festplatteneinschub daran aus dem Einbauplatz (2). Wenn Sie ein Festplattenlaufwerk ausgebaut haben, und dafür kein neues einbauen, dann müssen Sie in den leeren Einbauplatz einen Leereinsatz einsetzen. Ê... -
Seite 61: Scsi-Platter
SCSI-Festplattensubsystem Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Platter Der SCSI-Platter verbindet bis zu sechs 1-Zoll-Festplatteneinschübe mit dem SCSI-Controller und unterstützt U160m-SCSI. Übersicht ID 2 / ID 14 ID 1 / ID 13 ID 0 / ID 12 ID 2 ID 1 ID 0 1 = SCA-Anschluss 6 = SCSI-Eingang (Kanal B) 2 = Stromversorgungsanschluss 7 = OLR-Steuerung-Anschluss... - Seite 62 Systemerweiterungen Tower-Server SCSI-Festplattensubsystem Konfiguration Der SCSI-Platter kann als Zweikanal- oder als Einkanalvariante konfiguriert werden. Um die Zweikanalvariante zu konfigurieren, wird ein STM/LVD-LC-Modul auf den SCSI-Ausgang von Kanal A gesteckt. Dieses Modul terminiert den SCSI-KanalA und führt das SAF-TE-Protokoll einschließlich Hot-Replace-Steuerung für diesen Kanal aus. Um die Einkanalvariante zu konfigurieren, wird statt des STM/LVD-LC-Moduls ein Koppelmodul auf den SCSI-Platter gesteckt, das den Ausgang von SCSI-Kanal A auf den Eingang von SCSI-Kanal B führt.
-
Seite 63: Remoteview-Chipdisk
RemoteView-Chipdisk Systemerweiterungen Tower-Server RemoteView-Chipdisk Für den Einsatz von RemoteView auf dem Server ist eine Chipdisk mit installierter RemoteView- Software optional erhältlich. Die RemoteView-Chipdisk ist mit einer IDE-Schnittstelle ausgerüstet und wird im Server auf einem Trägerblech montiert eingebaut. RemoteView-Chipdisk einbauen Ê Nehmen Sie das linke Gehäuseseitenteil ab (siehe „... - Seite 64 Systemerweiterungen Tower-Server RemoteView-Chipdisk Ê Schrauben Sie die Chipdisk von unten an das Trägerblech an(1 + 2). Ê Setzen Sie das Trägerblech mit der darauf montierten Chipdisk in den Server ein(1), und schrauben Sie es fest (2). Ê Stecken Sie die Datenleitung an die Chipdisk und an die IDE-Schnittstelle der Systembaugruppe (siehe Technisches Handbuch der Systembaugruppe).
-
Seite 65: Remoteview-Chipdisk Ausbauen
RemoteView-Chipdisk Systemerweiterungen Tower-Server Ê Bringen Sie das linke Gehäuseseitenteil wieder an (siehe „ S erver schließen“). Damit die RemoteView-Chipdisk später automatisch gestartet werden kann, tragen Sie die Chipdiskparameter im BIOS-Setup ein und booten damit einmal von der Chipdisk. Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Ê... - Seite 66 Systemerweiterungen Tower-Server RemoteView-Chipdisk Ê Schrauben Sie die Chipdisk vom Trägerblech ab(1). Ê Setzen Sie das Trägerblech wieder in den Server ein(1), und schrauben Sie es fest (2). Ê Bringen Sie das linke Gehäuseseitenteil wieder an (siehe „ S erver schließen“). A26361-K580-Z102-2-19...
-
Seite 67: Bedienbare Laufwerke
Bedienbare Laufwerke Systemerweiterungen Tower-Server Bedienbare Laufwerke Im Server haben vier bedienbare Laufwerke (drei 5¼-Zoll- und ein 3 ½-Zoll-Laufwerk) Platz. Ein 5 ¼-Zoll-Laufwerk mit voller Einbauhöhe belegt zwei 5¼-Zoll-Einbauplätze mit halber Einbauhöhe. Für ein fehlerfreies Funktionieren von SCSI-Laufwerken ist es wichtig, dass jedes Laufwerk am SCSI-Bus eine eindeutige SCSI-ID (0 - 6) erhält und nur auf dem Laufwerk am Ende der SCSI- Leitung der Abschlusswiderstand (Terminierung) gesteckt bzw. - Seite 68 Systemerweiterungen Tower-Server Bedienbare Laufwerke D LT C D RO M Auto Loader Im Bild sind für die drei Laufwerkstypen CD -ROM, DLT und Auto-Loader die möglichen Befestigungspunkte am Laufwerkskäfig gezeigt. Der Übersichtlichkeit halber ist der Laufwerkskäfig hierfür schematisch von der Seite dargestellt. Die jeweiligen Befestigungspunkte sind als ausgefüllte Kreise oder Ovale zu erkennen.
-
Seite 69: Bedienbares 5 ¼-Zoll-Laufwerk Ausbauen
Bedienbare Laufwerke Systemerweiterungen Tower-Server Bedienbares 5 ¼-Zoll-Laufwerk ausbauen Ê Nehmen Sie die Bedienfeldblende, das linke Gehäuseseitenteil und, wenn Sie ein bedienbares Laufwerk im oberen oder mittleren Einbauplatz ausbauen, auch das rechte Gehäuseseitenteil ab (siehe „Server öffnen“). Ê Ziehen Sie die Leitungen vom Laufwerk ab. Ê... -
Seite 70: Diskettenlaufwerk Tauschen
Systemerweiterungen Tower-Server Baugruppen Diskettenlaufwerk tauschen Ê Nehmen Sie das linke Gehäuseseitenteil und die Bedienfeldblende ab (siehe „ S erver öffnen“). Ê Ziehen Sie die Leitungen vom Diskettenlaufwerk ab. Ê Entfernen Sie die beiden Rändelschrauben (1), und ziehen Sie das Diskettenlaufwerk aus dem Einbauplatz (2). -
Seite 71: Baugruppe Einbauen
Baugruppen Systemerweiterungen Tower-Server Baugruppe einbauen Ê Entfernen Sie das linke Gehäuseseitenteil (siehe „ S erver öffnen“). Ê Drücken Sie in Pfeilrichtung (1) auf die Befestigungsklammer, und entfernen Sie diese (2). Ê Ziehen Sie die Rückseitenabdeckung aus dem Einbauplatz (3). Werfen Sie die Rückseitenabdeckung nicht weg. Wenn Sie die Baugruppe wiede ausbauen, müssen Sie die Rückseitenabdeckung wegen der Kühlung, der einzuhaltende EMV-Vorschriften (Vorschriften zur elektromagnetischen Verträglichkeit) und des Brandschutzes wieder einsetzen. -
Seite 72: Baugruppe Ausbauen
Systemerweiterungen Tower-Server Redundante Stromversorgung Baugruppe ausbauen Ê Entfernen Sie das linke Gehäuseseitenteil (siehe „ S erver öffnen“). Ê Ziehen Sie die an der Baugruppe gesteckten Leitungen. Ê Drücken Sie in Pfeilrichtung (1) auf die Klammer, und entfernen Sie diese (2). Ê... -
Seite 73: Stromversorgungsmodul Tauschen
Redundante Stromversorgung Systemerweiterungen Tower-Server Stromversorgungsmodul tauschen Wenn die gelbe Statusanzeige eines Stromversorgungsmoduls leuchtet, die grüne Statusanzeige aber dunkel bleibt, dann ist das Stromversorgungsmodul defekt und muss ausgetauscht werden. Das defekte Modul kann im Betrieb getauscht werden und stellt sich automatisch auf den richtigen Spannungsbereich ein. -
Seite 74: Anschlüsse Auf Dem Stromversorgungsplatter
Systemerweiterungen Tower-Server Redundante Stromversorgung Anschlüsse auf dem Stromversorgungsplatter Das folgende Bild zeigt den Stromversorgungsplatter der redundanten Stromversorgung. 1 = Sicherheitsschalter links 6 = Sicherheitsschalter rechts 2 = Stromversorgung SCSI-Platter 7 = I C-Anschluss 3 = Stromversorgung bedienbare Laufwerke 8 = Stromversorgungsmodul 4 = Stromversorgung Systembaugruppe 9 = Stromversorgungsmodul 5 = Diagnoseanschluss... -
Seite 75: Lüfter
Lüfter Systemerweiterungen Tower-Server Lüfter Die beiden Lüfter des Servers lassen sich im Servicefall leicht austauschen. Lüfter tauschen Ê Entfernen Sie das linke Gehäuseseitenteil (siehe „ S erver öffnen“). Ê Ziehen Sie die Anschlussleitung vom Lüfter ab (1), drücken Sie auf die Halteklammer (2), und nehmen Sie den Lüfter seitlich heraus (3 + 4). -
Seite 76: Adapterbaugruppe
Systemerweiterungen Tower-Server Adapterbaugruppe Adapterbaugruppe Die Adapterbaugruppe befindet sich neben der Systembaugruppe auf dem Systembaugruppenträger und stellt folgende Funktionalität zur Verfügung: • Systemlüftersteuerung • Temperaturüberwachung • Bedienfeldsteuerung • Überwachung des SCSI-Platters und Steuerung der Festplattenanzeigen • Gehäuse-ID • Error-Logging 1 = Bedienfeld und Temperaturfühler 6 = DIP-Schalter zum Einstellen der Grenz- 2 = OLR-Steuerung (SCSI-Platter) temperaturen für die Lüftersteuerung,... -
Seite 77: Systembaugruppe
Systembaugruppe Systemerweiterungen Tower-Server Systembaugruppe Im Technischen Handbuch der Systembaugruppe finden Sie beschrieben, welche Erweiterungen oder Einstellungen Sie vornehmen können. Dazu gehören: • Hauptspeicher des Servers hochrüsten • Lithium-Batterie tauschen • Prozessor tauschen • Prozessorlüfter tauschen • Systemeinstellungen vornehmen Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: Ê... -
Seite 78: Remoteview Service Board (Optional)
Systemerweiterungen Tower-Server RemoteView Service Board (optional) RemoteView Service Board (optional) In Verbindung mit dem optionalen Remote Test- und Diagnosesystem RemoteView kann ein so genanntes RemoteView Service Board (RSB) eingesetzt werden. Dadurch werden Remote- Diagnose zur Systemanalyse, Remote-Systemkonfiguration und ein Remote-Restart auch bei einem Ausfall des Betriebssystems oder Hardware-Fehlern ermöglicht. -
Seite 79: Systemerweiterungen Rack-Server
Systemerweiterungen Rack-Server Weil der innere Aufbau von Tower-Server und Rack-Server gleich ist, beschränkt sich dieses Kapitel darauf, nur die Tätigkeiten zu beschreiben, die von denen des Tower-Servers grundsätzlich abweichen. Hierzu zählen das Öffnen und Schließen des Servers und der Ein- und Ausbau von bedienbaren Laufwerken. - Seite 80 Systemerweiterungen Rack-Server Server öffnen Ê Lösen Sie die vier Rändelschrauben (1), und ziehen Sie den Server bis zum Anschlag aus dem Rack (2). Die Verschiebesicherungen der Teleskop schienen links und rechts müssen einrasten. Ê Entfernen Sie die Rändelschraube hinter der Frontblende (1), und schieben Sie den Deckel bis zum Anschlag nach vorn (2).
-
Seite 81: Server Schließen
Server schließen Systemerweiterungen Rack-Server Wenn Sie bedienbare Laufwerke ein- oder ausbauen wollen, dann nehmen Sie auch die Bedienfeldblende ab. Ê Drücken Sie die beiden Halteklammern der Bedienfeldblende dicht hinter der Frontblende nach unten (1), klappen Sie die Bedienfeldblende heraus (2) und nehmen Sie sie ab (3). Server schließen Wenn Sie ein bedienbares Laufwerk ein- oder ausgebaut haben, dann bringen Sie die Bedienfeldblende wieder an. - Seite 82 Systemerweiterungen Rack-Server Server schließen Ê Setzen Sie die Bedienfeldblende wie gezeigt ein (1 + 2). Achten Sie darauf, dass die Halte- klammern der Bedienfeldblende in der Frontblende einrasten. Ê Setzen Sie den Deckel links im Gehäuse ein (1), schieben Sie ihn bis zum Anschlag nach vorn (2), und klappen Sie ihn rechts auf das Gehäuse (3).
- Seite 83 Server schließen Systemerweiterungen Rack-Server Ê Drücken Sie auf beiden Seiten die Sicherungsfedern (1), und schieben Sie den Server in das Rack zurück (2). Ê Befestigen Sie den Server mit den vier Rändelschrauben im Rack (1). Ê Wenn die Leitungen des Servers in eingeschränkter Leitungsführung verlegt sind, dann stecken Sie die SCSI-Leitungen wieder in die Kabelführungen hinein (siehe „Kabelführungen montieren und Leitungen...
-
Seite 84: Bedienbare Laufwerke
Systemerweiterungen Rack-Server Bedienbare Laufwerke Bedienbare Laufwerke Im Server haben vier bedienbare Laufwerke (drei 5 ¼-Zoll- und ein 3 ½-Zoll-Laufwerk) Platz. Ein 5 ¼-Zoll-Laufwerk mit voller Einbauhöhe belegt zwei 5 ¼-Zoll-Einbauplätze mit halber Einbauhöhe. Für ein fehlerfreies Funktionieren von SCSI-Laufwerken ist es wichtig, dass jedes Laufwerk am SCSI-Bus eine eindeutige SCSI-ID (0 - 6) erhält und nur auf dem Laufwerk am Ende der SCSI- Leitung der Abschlusswiderstand (Terminierung) gesteckt bzw. - Seite 85 Bedienbare Laufwerke Systemerweiterungen Rack-Server C D RO M D LT Auto Loader Im Bild sind für die drei Laufwerkstypen CD-ROM, DLT und Auto-Loader die möglichen Befestigungspunkte am Laufwerkskäfig gezeigt. Der Übersichtlichkeit halber ist der Laufwerkskäfig hierfür schematisch von der Seite dargestellt. Die jeweiligen Befestigungspunkte sind als ausgefüllte Kreise oder Ovale zu erkennen.
-
Seite 86: Bedienbares 5 ¼-Zoll-Laufwerk Ausbauen
Systemerweiterungen Rack-Server Bedienbare Laufwerke Ê Setzen Sie den Laufwerkskäfig in den Server ein (1), und schrauben Sie ihn mit den zuvor entfernten Schrauben fest (2). Ê Stecken Sie die Leitungen an die Laufwerke. Ê Schließen Sie den Server (siehe „Server schließen“). - Seite 87 Bedienbare Laufwerke Systemerweiterungen Rack-Server Ê Entfernen Sie die vier Schrauben (1), und nehmen Sie das Laufwerk aus dem Laufwerkskäfig (2). Ê Setzen Sie eine EMV-Abdeckung ein (3). Ê Setzen Sie den Laufwerkskäfig wieder in den Server ein (1), und schrauben Sie ihn mit den zuvor entfernten Schrauben an (2).
-
Seite 88: Diskettenlaufwerk Tauschen
Systemerweiterungen Rack-Server Bedienbare Laufwerke Diskettenlaufwerk tauschen Ê Öffnen Sie den Server (siehe „Server öffnen“). Ê Ziehen Sie die Leitungen vom Diskettenlaufwerk ab. Ê Entfernen Sie die beiden Schrauben (1), und ziehen Sie das Diskettenlaufwerk aus dem Einbauplatz (2). Ê Schieben Sie das neue Diskettenlaufwerk in den Einbauplatz (1), und befestigen Sie es mit den beiden Schrauben (2). -
Seite 89: Technische Daten
Technische Daten Elektrische Daten (Standard-Stromversorgung) Ausführung umschaltbar Weitbereich Nennspannungsbereich (umschaltbar) 100 V - 125 V 100 V - 240 V 200 V - 240 V Nennfrequenz 50 Hz - 60 Hz 50 Hz - 60 Hz Nennstrom im Grundausbau Bildschirmsteckdose nicht benutzt oder 100 V - 125 V / 2,4 A 100 V - 125 V / 2,0 A Bildschirmsteckdose nicht vorhanden... - Seite 90 Technische Daten Eingehaltene Normen und Standards Produktsicherheit und Ergonomie IEC 60950, UL 1950, CSA 22.2 Nr. 950 Elektromagnetische Verträglichkeit FCC class A Störaussendung EN 55022 Harmonic current EN 61000-3-2 JEIDA Flicker EN 61000-3-3 Störfestigkeit EN 55024 CE-Kennzeichnung Nach EU-Richtlinien: 73/23/EWG (Niederspannungsrichtlinie) 89/336/EWG (Elektromagnetische Verträglichkeit) Abmessungen Tower-Server...
-
Seite 91: Stichwörter
Stichwörter Betriebssystem Start verhindern startet nicht 5 ¼-Zoll-Laufwerk Betriebssystem, installieren ausbauen 61, Bildschirm einbauen 59, Bildschirmanschluss 11, bleibt dunkel Fehlermeldung Abmessungen flimmert Abschlusswiderstand laufendes Bild bedienbare Laufwerke 59, Netzspannung anschließen Absperren, Server reinigen Absperren, Tower-Server BIOS-Setup Adapterbaugruppe Aufruf verhindern Allgemeine elektrische Daten Schreibschutz Allgemeine Informationen BIOS-Update... - Seite 92 Stichwörter Geräte anschließen 11, Anschlüsse Eigentumsschutz Geräuschpegel Ein-/Ausschalter Gewicht Einbauen 5 ¼-Zoll-Laufwerk Einbausatz montieren, Rack-Server Hauptschalter Eingeschränkte Leitungsführung Hauptspeicher, hochrüsten Einschalten Hinweise Server CE-Zeichen verhindern Entsorgung und Recycling Elektrische Daten Sicherheitshinweise Elektromagnetische Verträglichkeit Höheneinheit Hot-replace 1, Energie sparen Entsorgung und Recycling Error-Logging C-Bus-Anschluss Erweiterungen, Systembaugruppe...
- Seite 93 Stichwörter entfernen Bildschirm Leistungsmerkmale Server Leitungen Tastatur anschließen Remote Test- und Diagnosesystem lösen RemoteView Service Board Leitungen verlegen RemoteView-Chipdisk Leitungsführung ausbauen eingeschränkte einbauen uneingeschränkte RTDS Lithium-Batterie, tauschen Lüfter, tauschen SAF-TE-Controller SCA-Anschluss Maus SCA-Schnittstelle 1, kein Mauszeiger Schalter PS/2-Mausanschluss 11, Schnittstellen 11, Maus, reinigen Schreibmaschinenschrift Mauszeiger, erscheint nicht...
- Seite 94 Stichwörter Bildschirmanzeige wandert aufsperren Diskette nicht lesbar/beschreibbar installieren Fehlermeldung am Bildschirm Servicefach kein Mauszeiger Systemerweiterungen Laufwerk dead Transport Laufwerk defekt Tür Server anbringen Server schaltet sich ab entfernen System bootet nicht Stromversorgung 2, redundant 15, 23, 26, U160m-SCSI standard 12, Weitbereich 14, Ü...
- Seite 95 Copyright Fujitsu Technology Solutions, 2009 Hinweise zum vorliegenden Dokument Zum 1. April 2009 ist Fujitsu Siemens Computers in den alleinigen Besitz von Fujitsu übergegangen. Diese neue Tochtergesellschaft von Fujitsu trägt seit- dem den Namen Fujitsu Technology Solutions.