Comandi E Funzioni; Panello Frontale - Yamaha DTXPRESS II Bedienungsanleitung / Basishandbuch

Comandi e funzioni

Panello frontale

q w
e r
q Presa AUX IN
Collegare a questa presa (jack di tipo mini stereo) l'uscita di un dispositivo
audio esterno, etc. (P. 13)
Ciò è conveniente quando si vuole suonare insieme alla musica provenien-
te da un riproduttore di CD o cassette.
w Volume AUX IN (AUX IN VOL)
Questo controllo di volume regola il volume del riproduttore di CD o cas-
sette collegato alla presa AUX IN q.
e Presa per cuffia (PHONES)
Per ascoltare in cuffia il DTXPRESS II collegare una cuffia a questa presa.
(P. 13)
r Interruttore di accensione / Volume principale
(POWER/VOL)
Permette di accendere o spegnere l'apparecchio commutando fra ON/OFF,
e controlla il volume complessivo (volume di uscita dalle prese OUTPUT
e PHONES) del DTXPRESS II.
Ruotate la manopola in senso orario per elevare il volume, ed in senso
antiorario per abbassarlo. Premete il tasto per commutare fra ON/OFF.
t Volume del "click" (CLICK VOL)
Questo controllo di volume permette di regolare il volume del "click"
emesso dal metronomo. (P. 17)
Tenendo premuto il tasto [SHIFT] e ruotando la manopola si regola il vo-
lume del bass drum.
y Volume dell'accompagnamento (ACCOMP VOL)
Questo controllo di volume regola il volume dell'accompagnamento pre-
sente nella canzone. (P. 18)
Tenendo premuto il tasto [SHIFT] e ruotando la manopola si regola il vo-
lume dello snare drum.
u Visualizzatore LCD
Il visualizzatore a cristalli liquidi mostra informazioni e dati necessari per
il funzionamento del DTXPRESS II.
i Tasto Drum Kit (DRUMKIT)
Premere questo tasto per portarsi nel display di selezione della batteria del
DTXPRESS II.
o Tasto di canzone (SONG)
Premere questo tasto per portarsi nel display di scelta della canzone.
Tenere premuto il tasto [SHIFT] e quindi premere quello [SONG] per por-
tarsi nella modalità di editazione di canzone.
8
t u
y
o i !1
!0 !3
!0 Tasto di "trigger" (TRIG)
Premere questo tasto per portarsi nel display di impostazione di "trigger".
Tenere premuto il tasto [SHIFT] e quindi premere quello [TRIG] per pas-
sare alla modalità di editazione di trigger.
!1 Tasto "voce" (VOICE)
Premere questo tasto per portarsi nella modalità di editazione della voce
della batteria.
Premendo questo tasto mentre ci si trova nella modalità di editazione della
voce della batteria, si può ascoltare la voce che si sta impostando corrente-
mente come se essa fosse attivata dal pad (funzione di audizione).
Tenendo premuto il tasto [SHIFT] e premendo il tasto [VOICE] si può
azzerare l'uscita audio disponibile alla presa OUTPUT @7 ed alla presa
PHONES e.
!2 Tasto utilità (UTIL)
Premere questo tasto per portarsi nel modo utilità, che contiene impostazioni
basilari per il funzionamento del DTXPRESS II.
!3 Tasto del "click" (CLICK)
Premere questo tasto per avviare/arrestare il metronomo ("click"). (P. 17)
!4 Tasto di avvio/arresto (>/I)
Questo tasto fa partire o interrompe la riproduzione o la registrazione di
una canzone.
Tenendo premuto il tasto [SHIFT] e premendo il tasto [>/I] si mette il
DTXPRESS II nella modalità di attesa registrazione.
!5 Tasto di salvataggio/inserimento (SAVE/ENT)
Provvede all'esecuzione (permette l'inserimento) del comando o dell'ope-
razione di salvataggio.
!6 Tasto di seconda funzione (SHIFT)
Tenendo premuto questo tasto e premendo un altro tasto specifico si fa
commutare quest'ultimo sulla sua funzione secondaria.
!7 Tasti di cambio pagina [PAGEs, PAGEt]
Questi tasti vengono usati per navigare fra le pagine visualizzate. Il tasto
[PAGEs] causa il passaggio alla pagina successiva mentre il tasto
[PAGEt] causa il passaggio alla pagina precedente.
Tenendo premuto questo tasto si ha un movimento continuo fra le pagine.
Tenendo premuto il tasto [SHIFT] e premendo il tasto [PAGEs] si silenzia
la voce "drum" durante la riproduzione (funzione di silenziamento del rit-
mo).
!2 !4
!7
!8
!9
!5 !6