Yanmar 4BY3-150 Betriebshandbuch Seite 12

SICHERHEIT
WARNUNG
Gefahr durch Eindringen in Haut
Hautkontakt mit Dieselkraft-
stoff vermeiden, der unter ho-
hem Druck an einer undichten
Stelle in der Kraftstoffanlage,
etwa einer gebrochenen
Kraftstoffeinspritzleitung, austritt. Kraftstoff
unter hohem Druck kann die Haut durch-
dringen und zu schweren Verletzungen füh-
ren. Nach Hautkontakt mit unter hohem
Druck austretendem Kraftstoff sofort einen
Arzt aufsuchen.
Stellen mit austretendem Kraftstoff NIE-
MALS mit Händen suchen. IMMER ein
Stück Holz oder Karton verwenden. Fehler
durch Yanmar-Marine-Vertragshändler
bzw. Vertriebspartner reparieren lassen.
Verbrennungsgefahr
Einige Motorflächen werden
im Betrieb sehr heiß und sind
auch nach dem Abstellen
noch heiß. Hände und andere
Körperteile von heißen Motor-
flächen fern halten.
Gefahr durch abrupte Bewegungen
Vor Wartungsarbeiten Motor STETS abstel-
len.
Gefahr durch Abgase
NIEMALS Fenster, Öffnun-
gen oder andere Belüftungs-
möglichkeiten schließen,
wenn die Maschine in einem
geschlossenen Raum in Be-
trieb genommen wird. Alle Verbrennungs-
motoren erzeugen im Betrieb Kohlenmono-
xid und zum Vermeiden von Kohlenmono-
xidvergiftungen sind spezielle Vorkehrun-
gen erforderlich.
6
6
Die folgenden Sicherheitshinweise sind
VORSICHTSHINWEISE.
Gefahr durch schlechte Lichtver-
Für eine ausreichende Beleuchtung des Ar-
beitsbereichs sorgen. Tragbare Sicher-
heitslampen STETS mit Drahtkäfigen aus-
statten.
STETS für die jeweilige Arbeit geeignetes
Werkzeug verwenden und für Lösen oder
Anziehen von Motorteilen richtige Werk-
zeuggröße verwenden.
Gefahr durch Stoffe in der Luft
Bei Wartungsarbeiten am Motor oder Ein-
satz von Druckluft und Wasser unter Hoch-
druck STETS Augenschutz tragen. Staub,
Gegenstände in der Luft, Druckluft, Wasser
unter Druck oder Dampf können Ihre Augen
verletzen.
gen. Bei Augen- oder Hautkontakt sofort mit
klarem Wasser spülen.
BY-Serie Betriebshandbuch
BY-Serie Betriebshandbuch
© 2008 Yanmar Marine International
ACHTUNG
VORSICHT
hältnisse
Gefahr durch Werkzeug
Gefahr durch Kühlmittel
Bei Umgang mit Langzeit-Mo-
torkühlmittel oder Motorkühl-
mittel für verlängerte Wech-
selintervalle Augenschutz
und Gummihandschuhe tra-