Inhaltsverzeichnis
Werbung
FRANÇAIS
6. REFERENCE "RHTEP..."
(Voir Fig. 11)
La référence "RHTEP..." definit l'ensemble de:
– a) Tête hydraulique "RHTEP...-S";
– b) Extrudeur réf. "OG ...";
– c) Calibre de contrôle réf. "CAL ...";
– d) Coffret métallique réf. "VAL RHTEP";
– e) Ebavureur 60° pour trous (seulement pour version RHTEP.SK).
L'ensemble RHTEP... peut être fourni en plusieurs modèles différents, répondant au dif-
férents exigences d'emploi:
a) TETE
b) EXTRUDEUR
ENSEMBLE REF:
RHTEP
RHTEP-S
RHTEP.SK
RHTEPD-S
n. 1 OG 13.2T
RHTEPF
RHTEPF-S
RHTEPN
RHTEPN-S
RHTEPE-12
RHTEPE-S12
n. 2 OG13.2T
RHTEPE-16
RHTEPE-S16
n. 2 OG 16.2T
d
a
7. ENVOI EN REVISION A Cembre
En cas de dysfonctionnement de l'appareil, merci de vous adresser à notre Agent Ré-
gional qui vous conseillera et le cas échéant vous donnera les instructions nécessaires
pour envoyer l'outil à notre Centre de Service le plus proche. Dans ce cas, joindre une
copie du Certificat d'Essai livré par Cembre avec l'outil ou, à défaut d'autres éléments
de référence, indiquer la date d'achat approximative et numéro de série.
c) CALIBRE
d) COFFRET
n. 2 OG 13.2
CAL 19.20
CAL 19.20
n. 2 OG 10.5
CAL 135.145
VAL RHTEP
n. 2 OG 13.2
CAL 175.185
CAL 22.23
CAL 22.23
FIG. 11 SYSTEME RHTEP...
b
c
4. MANTENIMIENTO
Esta cabeza es robusta y no requiere cuidados especiales para obtener un funcionamiento
correcto, bastará tener algunas precauciones sencillas:
4.1) Limpieza adecuada
Tenga presente que el polvo, la arena y la suciedad en general, rapresentan un peligro
para toda herramienta hidráulica. Tras cada día de uso, se debe limpiar la herramienta
con un trapo limpio, teniendo cuidado de eliminar la suciedad depositada, especialmente
junto a las partes móviles.
4.2) Cambio del acoplamiento rápido
Para cambiar el acoplamiento rápido, actuar de la manera siguiente:
– Desenroscar el acoplamiento rápido usado de la cabeza.
– Limpiar cuidadosamente la rosca macho de la taza (01) para quitar todo residuo de la
junta antigua.
– Reconstituir la junta en la rosca macho del cilindro con cinta de teflón.
– Enroscar el acoplamiento rápido nuevo (14) sobre la cabeza apretando con un par
30 Nm (22 lbf ft).
4.3) Almacenamiento (Ref. a Fig. 11)
Para proteger la cabeza de golpes accidentales y del polvo cuando no se va a utilizar, es
conveniente guardarla en su estuche metalico de cierre hermético.
Dicho estuche (mod. VAL RHTEP) de dimensiones 230x115x52 mm (9x4.5x2 in.) y
pesa 0,9 kg (2 lbs); contiene la cabeza, calibre CAL... y dos pasadores calibrados OG...
Antes de desensamblar el acoplamiento rápido que une la cabeza al manguera de
la bomba hidráulica, comprobar que se ha evacuado completamente la presión del
aceite.
5. LISTA DE COMPONENTES (
N° Código Elemento
6840070
6360268 ★ 02 JUNTA DE GOMA OR
6232001
▲
▲
▲
6900670 ★ 07 TORNILLO PARA ARANDELA
▲
Los elementos indicados con (★) son aquellos que Cembre aconseja cambiar en el caso de un posible desmonta-
je de la herramienta. Estos elementos se suministran bajo pedido en el "Paquete de Repuesto para RHTEP-S".
La garantía pierde eficacia si se utilizan piezas de repuesto distintas de las originales Cembre.
Elem.
▲
RHTEP-S RHTEPE-S
04
6120175
05
6520341
06
6641042
08
6620226
09
6232076
7
12
Ref. a Fig. 10)
DESCRIPCION
C.dad
N° Código Elemento
01 TAZA
1
▲
1
6650118
03 ETIQUETA (TG.0350)
1
6340060
04 NDRO
1
6040240 ★ 12 ANILLA DE PLASTICO
05 MUELLE RET. PISTON
1
6360320 ★ 13 JUNTA DE GOMA OR
06 ARANDELA
1
2593864
2
6000017
08 PISTON
1
N° Código en la varias versiones de la cabeza
RHTEPF-S
RHTEPN-S RHTEPD-S
6120171
6120181
6120175
6120175
6520430
6520341
6520341
6520341
6641046
6641042
6641044
6641046
6620225
6620226
6620226
6620226
6232247
6232246
6232245
6232076
ESPAÑOL
DESCRIPCION
C.dad
09 TARJETA
1
10 PASADOR ø 2,5x3,5
2
11 TORNILLO M 6x6
1
1
1
14 ACOPLAMIENTO Q14-MS
1
PAQUETE DE REPUESTO
★
Al pedir piezas de repuesto, indicar siempre
los elementos siguientes:
- número de código del elemento
- designación del elemento
- tipo de cabeza
- número de serie de la cabeza
Werbung
Inhaltsverzeichnis
