Inhaltsverzeichnis
Werbung
ENGLISH
4. WARNING
The tool is robust and requires very little daily maintenance.
Compliance with the following points should help to maintain the optimum performance
of the tool.
4.1) Accurate cleaning
Dust, sand and dirt are a danger for any hydraulic device.
Avoid putting the head on muddy or dusty ground. Any dirt particles may score the ram
and create oil leaks.
Every day, after use, the head must be cleaned with a clean cloth, taking care to remove
any residual particles, especially around the moving parts.
4.2) Replacement of the automatic coupler
To replace the automatic coupler proceed as follows:
– Remove the old coupler.
– Carefully clean the thread of the cup (01) to remove the old sealant.
– Apply teflon tape to the thread.
– Fit the new automatic coupler (14) and tighten to 30 Nm (22 lbf ft).
4.3) Storage (Ref. to Fig. 11)
When not in use, the head should be stored and transported in the steel case, to prevent
damage. Steel case: VAL RHTEP: size 230x115xh52 mm (9x4.5x2 in.); weight 0,9 kg (2 lbs).
The case will also store the "GO/NO GO" gauge CAL ... and the two plungers OG ...
The oil pressure in the head must always be completely released before discon-
necting the head from the hose.
5. PART LIST
(Ref. to Fig. 10)
Code N°
Item
DESCRIPTION
6840070
01 CUP
6360268
★ 02 O-RING
6232001
03 LABEL (TG.0350)
04 CYLINDER
▲
05 RAM RETURNSPRING
▲
06 WASHER
▲
6900670
★ 07 SCREW
08 RAM
▲
The items marked (★) are those Cembre recommend replacing if the tool is disassembled.
These items are supplied on request in the "RHTEP-S Spare Parts Package"
The guarantee is void if parts used are not Cembre original spares.
Item
Code N° in the various versions of the head
▲
RHTEP-S RHTEPE-S
RHTEPF-S
RHTEPN-S RHTEPD-S
04
6120175
6120171
6120181
6120175
05
6520341
6520430
6520341
6520341
06
6641042
6641046
6641042
6641044
08
6620226
6620225
6620226
6620226
09
6232076
6232247
6232246
6232245
Qty
Code N° Item
DESCRIPTION
1
09 METAL LABEL
▲
1
6650118
10 ø 2,5x3,5 RIVET
1
6340060
11 M 6x6 GRUB SCREW
1
6040240
★ 12 BACK-UP RING
1
6360320
★ 13 O-RING
1
2593864
14 Q14-MS COUPLER
2
6000017
SPARE PARTS PACKAGE
★
1
When ordering spare parts always specify
the following:
- code number of item
- name of item
6120175
- type of tool
6520341
- tool serial number
6641046
6620226
6232076
6. SISTEMA "RHTEP..."
Si definisce Sistema "RHTEP..." l'assieme di:
– a) Testa oleodinamica "RHTEP...-S";
– b) Ogiva calibrata tipo "OG ...";
– c) Calibro tipo "CAL ...";
– d) Cassetta metallica di contenimento tipo "VAL RHTEP";
– e) Svasatore 60° per fori (solo per versione RHTEP.SK).
Il sistema RHTEP... è disponibile in varie versioni, per le diverse esigenze d'impiego:
SISTEMA TIPO
RHTEP
RHTEP.SK
RHTEPF
RHTEPN
RHTEPE-12
RHTEPE-16
Qty
1
2
1
1
1
1
7. RESA ALLA Cembre PER REVISIONE
In caso di guasto contattare il nostro Agente di Zona il quale vi consiglierà in merito e
fornirà le istruzioni necessarie per l'invio dell'utensile alla nostra Sede; se possibile, allegare
copia del Certificato di Collaudo a suo tempo fornito dalla Cembre con l'utensile oppure,
in mancanza di altri riferimenti, indicare la data approssimativa di acquisto.
3
16
(Rif. a Fig. 11)
a) TESTA
b) OGIVA
RHTEP-S
n. 2 OG 13.2
RHTEPD-S
n. 1 OG 13.2T
RHTEPF-S
n. 2 OG 10.5
RHTEPN-S
n. 2 OG 13.2
RHTEPE-S12
n. 2 OG13.2T
RHTEPE-S16
n. 2 OG 16.2T
d
a
ITALIANO
c) CALIBRO
d) CASSETTA
CAL 19.20
CAL 19.20
CAL 135.145
VAL RHTEP
CAL 175.185
CAL 22.23
CAL 22.23
FIG. 11 SISTEMA RHTEP...
b
c
Werbung
Inhaltsverzeichnis
