Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Geräts und muss ständig Originalbetriebsanleitung am Einsatzort aufbewahrt werden. Sie wird ergänzt durch die Montage- und Be- triebsanleitung Feuerungsmanager W-FM 50. 1.1 Benutzerführung 1.1.1 Symbole Unmittelbare Gefahr mit hohem Risiko.
Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft wur- den, ▪ Einbau von Brennraumeinsätzen, die die Ausbildung der Flamme verhindern, ▪ unsachgemäß durchgeführte Reparaturen, ▪ keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen, ▪ nicht geeignete Brennstoffe, ▪ Mängel in den Versorgungsleitungen, ▪ höhere Gewalt.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 2 Sicherheit 2 Sicherheit 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Brenner ist für den Betrieb an Wärmeerzeuger nach EN 303 und EN 676 ge- eignet. Wird der Brenner nicht an Feuerräumen nach EN 303 und EN 676 betrieben, muss eine sicherheitstechnische Beurteilung der Verbrennung und der Flammenstabilität in den verschiedenen Prozesszuständen und an den Abschaltgrenzen der Feue- rungsanlage erfolgen und dokumentiert werden.
▪ Dichtheitsprüfung nach jeder Wartung und Störungsbehebung durchführen. 2.4 Bauliche Veränderungen Alle Umbaumaßnahmen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der Max Weishaupt GmbH zulässig. ▪ Nur Zusatzkomponenten einbauen, die gemeinsam mit dem Gerät geprüft wurden, ▪ keine Brennraumeinsätze verwenden, die die Ausbildung der Flamme behindern, ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.2.2 Gaszufuhr Gasdoppelventil 1 Das Gasdoppelventil öffnet und sperrt die Gaszufuhr automatisch. Zwischen den Ventilen befindet sich der Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle. Gasfilter 2 Der Gasfilter schützt die nachfolgende Armatur vor Schmutzteilchen. Gaskugelhahn 3 Der Gaskugelhahn dient zur Absperrung der Gaszufuhr.
Seite 11
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung Gasdrossel 8 Die Gasdrossel reguliert die Gasmenge entsprechend der geforderten Leistung. Sie wird über einen Stellantrieb vom Feuerungsmanager angesteuert. 11-90 83250901 • 1/2010-02 • MaW...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.2.3 Elektrische Teile Feuerungsmanager Der Feuerungsmanager W-FM ist die zentrale Steuerungseinheit des Brenners. Er steuert den Funktionsablauf, überwacht die Flamme und kommuniziert mit allen be- teiligten Komponenten. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) Über die ABE werden die betriebsbedingten Werte und Parameter des Feuerungs- managers angezeigt und geändert.
Zur Einhaltung der NO -Grenzwerte müssen bestimmte Mindestfeuerraumabmes- sungen sowie Abgasführungen eingehalten werden. Die Abmessungen können der Druckschrift "Bedingungen zur Zusage von NOx-Werten für Weishaupt Brenner (Druck-Nr. 1539 bzw. 0972)" entnommen werden. Die Verbrennungsluft (Temperatur und Feuchte) beeinflusst die NO -Werte.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3.6 Leistung Feuerungswärmeleistung Erdgas 300 … 2000 kW Flüssiggas 300 … 2000 kW Flammkopf WM-G20/3-3a Arbeitsfeld Das Arbeitsfeld bezieht sich auf EN 676. Die Leistungsangaben beziehen sich auf eine Aufstellungshöhe von 0 m über NN. Bei Aufstellungshöhen über 0 m ergibt sich eine Leistungsreduzierung von ca.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3.7 Abmessungen Brenner 128 mm 238 mm 8 mm 254 mm 1010 mm 1 247 … 272 mm ohne Flammkopfverlängerung 347 … 372 mm bei Flammkopfverlängerung (100 mm) 447 …...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 4 Montage 4.2 Mischeinrichtung einstellen 4.2.1 Einstelldiagramm Flammrohrstellung und Luftklappenstellung ermitteln Die Mischeinrichtung muss entsprechend der geforderten Feuerungswärmeleistung eingestellt werden. Dazu werden Flammrohrstellung und Luftklappenstellung aufei- nander abgestimmt. Der Brenner darf nicht außerhalb des Arbeitsfeldes betrieben werden. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 4 Montage 4.2.2 Flammrohr einstellen ▶ Brenner aufschwenken (s. Kap. 9.3). ▶ Mischeinrichtung ausbauen (s. Kap. 9.4). ▶ Schrauben 1 lösen. ▶ Flammrohr verschieben, bis die ermittelte Flammrohrstellung am Maß E erreicht ist. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 4 Montage 4.3 Brenner montieren Stromschlag bei Arbeiten unter Spannung Schwere Verletzungen oder Tod sind die Folge. ▶ Gerät vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen und gegen unerwartetes Wieder- GEFAHR einschalten sichern.
Seite 23
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 4 Montage ▶ Schaurohrdeckel öffnen. ▶ Ionisationsleitung 1 einstecken. ▶ Zündleitung 2 einstecken. ▶ Schaurohrdeckel schließen. ▶ Stecker 3 am Stellantrieb Gasdrossel einstecken. ▶ Ringspalt zwischen Flammkopf und Ausmauerung ggf. isolieren. 23-90 83250901 •...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 5 Installation 5 Installation 5.1 Gasversorgung Explosionsgefahr durch ausströmendes Gas Eine Zündquelle kann ein Gas-Luft-Gemisch zur Explosion bringen. ▶ Gasversorgung sorgfältig installieren und alle Sicherheitshinweise beachten. GEFAHR Der gasseitige Anschluss darf nur durch einen zugelassenen Gasinstallateur erfolgen. Dabei die länderspezifischen Richtlinien sowie die örtlichen Vorschriften der Gas- versorgungsunternehmen beachten.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 5 Installation 5.2 Elektroinstallation Stromschlag bei Arbeiten unter Spannung Schwere Verletzungen oder Tod sind die Folge. ▶ Gerät vor Beginn der Arbeiten vom Netz trennen und gegen unerwartetes Wieder- GEFAHR einschalten sichern.
Seite 29
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 5 Installation Drehzahlsteuerung Sitzt der Frequenzumformer auf dem Motor, ist die Zuleitung zum Frequenzumformer ungeschirmt. Sitzt der Frequenzumformer separat, sind Steuerleitung und Netzanschluss Motor zum Frequenzumformer abgeschirmt. ▶ Schirm am Frequenzumformer auf den vorgesehenen Schirmbügeln auflegen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 6 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Bedienfeld Nähere Beschreibung siehe Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmana- ger W-FM 50. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) info Taste Funktion [ENTER] Speichern von Werteänderungen; Einstieg in Parameter und Werte [info] ca.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 6 Bedienung 6.2 Anzeige Die schwarzen Balken in der Anzeige zeigen den Status der Ein- und Ausgänge, die Einheit von Werten und die aktive Ebene an. 1 Wärmeanforderung durch Kesselregelung (Start) 2 Brennermotor 3 Zündung 4 Brennstoffventile...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Voraussetzungen Die Inbetriebnahme darf nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. Nur eine korrekt durchgeführte Inbetriebnahme gewährleistet die Betriebssicherheit des Brenners. ▶ Vor der Inbetriebnahme prüfen: ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.1 Messgeräte anschließen Messgerät für Ionisationsstrom anschließen Ist eine Flamme vorhanden, fließt ein Ionisationsstrom zwischen Ionisationselektrode und Feuerungsmanager. Der Ionisationsstrom wird als Flammensignal von der An- zeige- und Bedieneinheit (ABE) in Prozent angezeigt. Ionisationsstrom Anzeige Flammensignal ABE erforderlicher Mindestwert:...
Seite 34
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme Druckmessgerät für Mischdruck anschließen ▶ Druck vor der Mischeinrichtung während der Einregulierung mit einem Druck- messgerät messen. 34-90 83250901 • 1/2010-02 • MaW...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.2 Gasanschlussdruck prüfen Explosionsgefahr bei zu hohem Gasdruck Ein unzulässig hoher Gasdruck kann die Armatur zerstören und zu Explosionen führen. ▶ Gasanschlussdruck prüfen. Er darf den auf dem Typenschild angegebenen An- GEFAHR schlussdruck-max nicht überschreiten.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.3 Gasarmatur auf Dichtheit prüfen Dichtheitsprüfung ▶ Dichtheitsprüfung durchführen: ▪ vor der Inbetriebnahme, ▪ nach allen Servicearbeiten. Für alle Prüfphasen gilt: Prüfdruck 100 … 150 mbar Wartezeit für Druckausgleich 5 Minuten Prüfzeit 5 Minuten...
Seite 37
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme Dritte Prüfphase In der dritten Phase wird die Armatur vom Gasdoppelventil bis zur Gasdrossel geprüft. Die Prüfphase lässt sich erst während oder nach der Inbetriebnahme des Brenners durchführen.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.4 Hochdruckregler Typ 06/1 … 09/1 und 1/1 … 5/1 prüfen Die Einstellung und Funktion der Sicherheitsventile vom Druckregelgerät müssen überprüft werden. Detaillierte Hinweise siehe Broschüre: ▪ Druckregelgeräte bis 4 bar, Druck-Nr.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.5 Hochdruckregler Typ 5/1-25/50 … 9/1-100/150 prüfen Die Einstellung und Funktion der Sicherheitsventile vom Druckregelgerät müssen überprüft werden. Detaillierte Hinweise siehe Broschüre: ▪ Druckregelgeräte bis 4 bar, Druck-Nr. 12, ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.6 Gasarmatur entlüften Der Prüfbrenner darf nicht zum Entlüften der Armatur verwendet werden. ▶ Ggf. Messnippel vor Ventil 1 montieren (s. Kap. 7.1.3). ▶ Messnippel öffnen und einen zugelassenen Entlüftungsschlauch anschließen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.7 Druckregler voreinstellen Einstelldruck ermitteln ▶ Einstelldruck aus Tabelle ermitteln und notieren. Zum Einstelldruck vor Gasdoppelventil muss der Feuerraumdruck in mbar hinzuge- zählt werden. Die Angaben Heizwert H beziehen sich auf 0 °C und 1013 mbar.
Seite 42
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme Einstelldruck für Druckregler Hochdruck voreinstellen Siehe auch Montage- und Betriebsanleitung Druckregelgeräte. ▶ Gaskugelhahn 2 schließen. ▶ Verschlusskappe 3 entfernen und Druckregler 4 entspannen. ▶ Messstelle vor Ventil 1 öffnen und Messgerät 5 anschließen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.8 Gas- und Luftdruckwächter voreinstellen Die Voreinstellung der Gas- und Luftdruckwächter gilt nur für die Inbetriebnahme. Nach der Inbetriebnahme müssen die Druckwächter richtig eingestellt werden (s. Kap. 7.3). Luftdruckwächter ca.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.2 Brenner einregulieren Ergänzend zu diesem Kapitel ist die Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsma- nager W-FM 50 zu beachten. Dieses Dokument enthält nähere Informationen über: ▪ Menüstruktur und Navigation, ▪...
Seite 45
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 3. Setup starten ▶ Taste [ENTER] drücken. Ist der Feuerungsmanager bereits programmiert, erscheint in der Anzeige run 1. ▶ Einstellart wählen (ab Schritt 8). Befindet sich der Feuerungsmanager in unprogrammiertem Zustand, erscheint in der Anzeige der Parameter 201 2.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 5. Frequenzumformer aktivieren/deaktivieren ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Parameter 542 . ▶ Taste [ENTER] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint nur noch der Parameterwert. ▶...
Seite 47
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7. Zünd- und Großlastpunkt voreinstellen ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Zündlastpunkt P0 . ▶ Taste [A] gedrückt halten und mit [+]/[–] Luftklappenstellung 4.0 … 6.0° eingeben. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 8. Einstellart wählen Als Einstellart kann gewählt werden: ▪ Einregulierung mit Flamme, ▪ Voreinstellung ohne Flamme. Die Voreinstellung ohne Flamme ist nur sinnvoll, wenn die Betriebspunkte bereits bekannt sind (z.
Seite 49
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme ✓ In der Anzeige erscheint CALC . Der Feuerungsmanager startet die Kalkulation. Anschließend erscheint in der Anzeige der Betriebspunkt P2 . ▶ Position Luftklappen [A] und Gasdrossel [F] bzw. Drehzahl [A] und [F] (VSD) bzw. Drehzahl [A] und [F] (VSD) einstellen.
Seite 50
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 10. Mischdruck in Zündposition prüfen Der Mischdruck in Zündposition muss zwischen 0,5 … 2,0 mbar liegen. ▶ Mischdruck ggf. über Luftklappenstellung anpassen. Nur in Verbindung mit Frequenzumformer ▶...
Seite 51
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 15. Betriebspunkt P1 voreinstellen ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Betriebspunkt P1 . ▶ Gasdurchsatz [F] und Luftmenge [A] voreinstellen, dabei Verbrennungswerte be- achten.
Seite 52
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 17. Großlast einregulieren Bei der Einregulierung der Großlast sind die Leistungsangaben des Kesselherstellers und das Arbeitsfeld des Brenners zu beachten (s. Kap. 3.3.6). ▶ Einzustellenden Gasdurchsatz (Betriebsvolumen V ) berechnen (s.
Seite 53
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 19. Betriebspunkte einregulieren Wird die Taste [–] erneut länger als 4 Sekunden gedrückt, startet eine Kalkulation vom angezeigten Punkt aus nach P1 . ▶ Taste [–] nur kurz drücken, wenn bereits kalkulierte oder eingestellte Punkte nicht überschrieben werden sollen.
Seite 54
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 21. Untere Leistungsgrenze (Kleinlast) festlegen Über den Parameter 545 kann die Kleinlast begrenzt werden. Bei der Einregulierung der Kleinlast sind die Leistungsangaben des Kesselherstellers und das Arbeitsfeld des Brenners zu beachten. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.3 Druckwächter einstellen 7.3.1 Gasdruckwächter einstellen Gasdruckwächter-min einstellen Der Schaltpunkt muss bei der Einregulierung geprüft und ggf. nachgestellt werden. ▶ Druckmessgerät an Messstelle 1 des Gasdruckwächter-min anschließen. ▶...
Seite 56
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme Gasdruckwächter-Dichtheitskontrolle einstellen ▶ Brenner abschalten. ▶ Staudruck über Prüfbrenner 2 abbauen. ▶ Ruhedruck (P ) vor Ventil 1 erfassen 1. ▶ Brenner einschalten. ▶ Maximaler Druck bei Vorbelüftung (P ) nach Ventil 2 erfassen 4.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.3.2 Luftdruckwächter einstellen Luftdruckwächter einstellen Der Schaltpunkt muss bei der Einregulierung geprüft und ggf. nachgestellt werden. ▶ Verschlusskappe 4 am Luftdruckwächter abziehen. ▶ Druckeingang des Druckmessgerätes 2 am Luftdruckwächter anschließen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.5 Verbrennung prüfen Damit die Anlage umweltfreundlich, wirtschaftlich und fehlerfrei arbeitet, müssen Ab- gasmessungen durchgeführt werden. Luftüberschuss ermitteln ▶ Luftklappe im entsprechenden Betriebspunkt langsam schließen, bis Verbren- nungsgrenze erreicht wird (CO-Gehalt ca.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.6 Gasdurchsatz berechnen Formelzeichen Erklärung Beispielwerte Betriebsvolumen in m Volumen das unter momentanen Druck und Temperatur am Gas- zähler gemessen wird (Gasdurchsatz) Normvolumen in m Volumen das ein Gas bei 1013 mbar und 0 °C einnimmt. Umrechnungsfaktor Wärmeleistung in kW 560 kW...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.7 Nachträglich Betriebspunkte optimieren Falls erforderlich können nachträgliche Korrekturen der Verbrennungswerte wie folgt durchgeführt werden. ▶ Brenner in Betrieb nehmen. ▶ Taste [F] und [A] gleichzeitig drücken, um Passwort einzugeben. ✓...
Fachkenntnissen durchgeführt werden. Je nach Anlagenbedingungen kann auch eine häufigere Prüfung notwendig sein. Dabei müssen Systemkomponenten mit erhöhtem Verschleiß oder mit einer begrenzten Lebensdauer vorsorglich ersetzt werden. Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher- zustellen. An folgenden Bauteilen dürfen Instandsetzungsarbeiten nur vom jeweiligen Hersteller oder dessen Beauftragten durchgeführt werden:...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 9 Wartung 9.8 Luftregeleinrichtung einstellen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). ▶ Luftregeleinrichtung ggf. ausbauen (s. Kap. 9.7). Luftklappen einstellen Im Bereich der Luftregelung dürfen nur Schrauben mit Schraubensicherung verwen- det werden.
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 9 Wartung 9.10 Belastungsfeder am Druckregler austauschen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9). Reicht der Einstelldruckbereich der eingesetzten Feder im Druckregler Niederdruck nicht aus, kann der Federtyp gewechselt werden. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 10 Fehlersuche 10 Fehlersuche 10.1 Vorgehen bei Störung Brenner außer Betrieb oder in Störstellung verriegelt ▶ Grundsätzliche Voraussetzungen zum ordnungsgemäßen Betrieb prüfen. ▪ Ist Spannung vorhanden? ▪ Ist Brennstoff vorhanden? ▪...
Punkt 5.5.1, Tab. 4 angegebenen Prüfgase verwendet und die unter Punkt 5.1.2, Tab. 5 genannten minimalen Prüfdrücke ermittelt. Da -weishaupt- Gas- und Zweistoffbrenner diese Anforderungen vollumfänglich er- füllen, werden bei der Kennzeichnung des Brenners nach Punkt 6.2 auf dem Gerä- teschild die Gerätekategorie sowie die verwendeten Prüfgase mit dem zulässigen...
Seite 85
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 12 Technische Unterlagen Alternative Gerätekategorie zu I Bestimmungsland Gerätekategorie Prüfgas Anschlussdruck mbar AL (Albania) AT (Austria) G 20 BA (Bosnia) G 20 BE (Belgium) I2E+, I2N, I2E(R)B G 20 + G 25 Druckpaar 20 / 25 BG (Bulgaria)
Seite 86
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 12 Technische Unterlagen Alternative Gerätekategorie zu I Bestimmungsland Gerätekategorie Gasart Anschlussdruck mbar AL (Albania) I3+, I3P, I3B G 30 + G 31 Druckpaar 28 - 30 / 37 AT (Austria) I3B/P, I3P G 30 + G 31 BA (Bosnia)
Seite 87
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 12 Technische Unterlagen Alternative Gerätekategorie zu II 2R/3R Bestimmungsland Gerätekategorie Gasart Anschlussdruck Gasart Anschlussdruck mbar mbar AL (Albania) II2H3+, II2H3P AT (Austria) II2H3B/P, II2H3P G 20 G 30 + G 31 BA (Bosnia) II2H3B/P G 20...
Montage- und Betriebsanleitung Gasbrenner WM - G20/3-A / ZM-LN (W-FM 50) 13 Projektierung 13 Projektierung 13.1 Abgasanlage Bei der Ausführung der Abgasanlage die Hinweise des BDH-Informationsblatt Nr. 32 "Anforderung an Abgasanlagen" beachten (siehe www.BDH-Koeln.de). 88-90 83250901 • 1/2010-02 • MaW...
Seite 92
Max Weishaupt GmbH, D-88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Produkt Beschreibung Leistung W-Brenner Die millionenfach bewährte Kompakt-Baureihe: bis 570 kW Sparsam, zuverlässig, vollautomatisch. Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner für Ein- und Mehrfamilienhäuser...