Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 1 Benutzerhinweise 1 Benutzerhinweise Diese Montage- und Betriebsanleitung ist Bestandteil des Geräts und muss am Ein- Originalbetriebsanleitung satzort aufbewahrt werden. Sie wird ergänzt durch die Montage- und Betriebsanlei- tung Feuerungsmanager W-FM 50. 1.1 Benutzerführung 1.1.1 Symbole Unmittelbare Gefahr mit hohem Risiko.
Einbau von Zusatzkomponenten, die nicht gemeinsam mit dem Gerät geprüft wur- den, ▪ Einbau von Brennraumeinsätzen, die die Ausbildung der Flamme verhindern, ▪ unsachgemäß durchgeführte Reparaturen, ▪ keine Verwendung von Weishaupt-Originalteilen, ▪ nicht geeignete Brennstoffe, ▪ Mängel in den Versorgungsleitungen, ▪ höhere Gewalt.
▪ Werkzeuge nach EN 60900 verwenden. 2.3 Bauliche Veränderungen Umbaumaßnahmen sind nur mit schriftlicher Zustimmung der Max Weishaupt GmbH zulässig. ▪ Nur Zusatzkomponenten einbauen, die gemeinsam mit dem Gerät geprüft wurden, ▪ keine Brennraumeinsätze verwenden, die den Ausbrand der Flamme behindern, ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3 Produktbeschreibung 3.1 Typenschlüssel WM - L10/3-A / T Baureihe: Weishaupt Monarch Brennstoff: Heizöl EL Baugröße Leistungsgröße Konstruktionsstand Ausführung: dreistufig 3.2 Fabriknummer Die Fabriknummer auf dem Typenschild identifiziert das Produkt eindeutig. Sie ist für den Weishaupt-Kundendienst erforderlich.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3 Funktion 3.3.1 Luftzufuhr Luftklappen Die Luftklappen regulieren die Luftmenge für die Verbrennung. Über einen Stellantrieb steuert der Feuerungsmanager die Luftklappen. Bei Brennerstillstand schließen die Luftklappen automatisch. Dadurch wird die Auskühlung des Wärmeerzeugers redu- ziert.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3.2 Ölzufuhr Ölpumpe Die Pumpe saugt das Öl über die Versorgungsleitung an und fördert es unter Druck zu den Öldüsen. Dabei hält das Druckregelventil den Öldruck konstant. Ein Magnet- ventil öffnet und schließt die Ölzufuhr zu den Düsen.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.3.3 Elektrische Teile Feuerungsmanager Der Feuerungsmanager W-FM ist die zentrale Steuerungseinheit des Brenners. Er steuert den Funktionsablauf, überwacht die Flamme und kommuniziert mit allen be- teiligten Komponenten. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) Über die ABE werden die betriebsbedingten Werte und Parameter des Feuerungs- managers angezeigt und geändert.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.4 Technische Daten 3.4.1 Zulassungsdaten PIN 92/42/EWG CE 0036 0364/05 PIN 97/23/EG IS-TAF-MUC 05 02 376456 016 DIN CERTCO 5G1010/… Grundlegende Normen EN 267: 2010 EN 60335-2-102 und EN 60335-1 EN 61000-6-1 und EN 61000-6-3 3.4.2 Elektrische Daten Brennersteuerung...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.4.4 Zulässige Brennstoffe ▪ Heizöl EL nach DIN 51603-1, ▪ Heizöl EL A Bio 10 nach DIN 51603-6, ▪ Heizöl EL nach ÖNORM-C1109 (Österreich), ▪ Heizöl EL nach SN 181 160-2 (Schweiz). 14-79 83249001 •...
▪ Brennstoff, ▪ Verbrennungsluft (Temperatur und Feuchte), ▪ Mediumtemperatur. Feuerraumabmessungen siehe Druckschrift "Bedingungen zur Zusage von -Werten für Weishaupt Brenner (Druck-Nr. 1539 bzw. 972)". Schall Zweizahl-Geräuschemissionswerte nach ISO 4871 gemessener Schallleistungspegel L (re 1 pW) 80 dB(A) Unsicherheit K 4 dB(A) gemessener Schalldruckpegel L (re 20 µPa)
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.4.6 Leistung Feuerungswärmeleistung Feuerungswärmeleistung 250 … 800 kW 21,0 … 67,2 kg/h Flammkopf WM-L10/3 Die Öldurchsatzangaben beziehen sich auf einen Heizwert von 11,9 kWh/kg bei Heizöl EL. Arbeitsfeld Arbeitsfeld nach EN 267.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 3 Produktbeschreibung 3.4.7 Abmessungen Brenner 8 mm 205 mm 659 mm 1 147 … 167 mm ohne Flammkopfverlängerung 247 ± 3 mm bei Flammkopfverlängerung (100 mm) 347 ± 3 mm bei Flammkopfverlängerung (200 mm) 447 ±...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 4.2 Düsen auswählen ▶ Düsengröße der Düsen entsprechend Lastaufteilung wählen. Betriebsart Je nach Betriebsart (2- oder 3-stufig) übernimmt jede Leistungsstufe einen entspre- chenden Lastpunkt. Bei 2-stufiger Betriebsart bestimmt die Beschaltung des Ein- gangs X5-03 am Feuerungsmanager, ob der Brenner mit Anfahr- oder Umschaltent- lastung betrieben wird.
Seite 21
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage Düsenauswahltabelle 10 bar 11 bar 12 bar 13 bar 14 bar Düsengröße (gph) 1,75 78,5 83,3 86,9 90,4 94,0 2,00 90,4 95,2 98,8 102,3 107,1 2,25 101,2 107,1 111,9 116,6...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 4.3 Mischeinrichtung einstellen 4.3.1 Einstelldiagramm Flammrohrstellung ermitteln Mischeinrichtung entsprechend der geforderten Feuerungswärmeleistung einstellen. Dazu Flammrohrstellung und Luftklappenstellung aufeinander abstimmen. Brenner nicht außerhalb des Arbeitsfeldes betreiben. ▶ Erforderliche Flammrohrstellung (Maß S1) aus Diagramm ermitteln und notieren. Beispiel Beispiel Geforderte Brennerleistung...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 4.3.2 Mischeinrichtung ohne Flammkopfverlängerung einstellen ▶ Brenner aufschwenken (s. Kap. 9.4). 1. Abstand Düsenkreuz – Düsenkörper prüfen Der Abstand vom Düsenkreuz bis zum Düsenkörper 2 muss 94 mm betragen, ggf. muss der Düsenkörper eingestellt werden.
Seite 24
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 2. Düsenabstand prüfen ▶ Düsenabstand (Maß A) über das Hilfsmaß 2 zwischen Stauscheibenhülse und Brennerflansch prüfen. Düsenabstand (Maß A) Hilfsmaß 2 3 mm 13 mm 6 mm 16 mm Werkseinstellung 9 mm...
Seite 25
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 3. Abstand Flammrohr – Stauscheibe einstellen Der aus dem Einstelldiagramm ermittelte Abstand Flammrohr – Stauscheibe (Maß S1) wird über das Hilfsmaß E zwischen Flammrohr und Stauscheibenhülse ein- gestellt.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 4.3.3 Mischeinrichtung mit Flammkopfverlängerung einstellen ▶ Brenner aufschwenken (s. Kap. 9.4). 1. Düsenabstand und Flammrohrstellung prüfen ▶ Düsenabstand prüfen (siehe Tabelle). Düsenabstand (Maß A) Flammrohrstellung 4 3 mm 0 mm 6 mm 3 mm...
Seite 27
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 2. Abstand Flammrohr – Stauscheibe einstellen Der aus dem Einstelldiagramm ermittelte Abstand Flammrohr – Stauscheibe (Maß S1) wird über das Hilfsmaß E am Einstellbolzen 1 eingestellt. ▶ Hilfsmaß...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage 4.4 Brenner montieren Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. ▶ Vor Beginn der Arbeiten, Gerät vom Netz trennen. ▶ GEFAHR Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. ▶...
Seite 29
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 4 Montage Mit Flammkopfverlängerung ▶ Druckschläuche anschließen, dabei auf korrekte Zuordnung achten. ▶ Zündleitungen aus dem Schwenkflansch in das Brennergehäuse legen. ▶ Brenner schließen und mit Hutmutter 2 befestigen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 5 Installation 5 Installation 5.1 Ölversorgung EN 12514-2, DIN 4755, TRÖI und die örtlichen Vorschriften beachten. Bedingungen für Ölpumpe prüfen Saugwiderstand max 0,4 bar Vorlaufdruck max 2 bar Vorlauftemperatur max 60 °C jeweils an der Pumpe gemessen Bedingungen für Ölschläuche prüfen...
Seite 31
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 5 Installation ▶ Ölversorgung anschließen, dabei: ▪ Ölschläuche nicht verdrehen, ▪ mechanische Spannung vermeiden, ▪ notwendige Schlauchlänge für den Schwenkbereich beachten, ▪ Ölschläuche nicht knicken (Biegeradius 1 von 75 mm nicht unterschreiten). Wenn ein Anschluss unter diesen Bedingungen nicht möglich ist: ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 5 Installation 5.2 Elektroinstallation Lebensgefahr durch Stromschlag Arbeiten unter Spannung kann zu Stromschlag führen. ▶ Vor Beginn der Arbeiten, Gerät vom Netz trennen. ▶ GEFAHR Gegen unerwartetes Wiedereinschalten sichern. Stromschlag trotz Netztrennung durch Frequenzumformer Bei Brennern mit Frequenzumformer können Bauteile nach einer Netztrennung noch spannungsführend sein und zu Stromschlägen führen.
Seite 33
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 5 Installation Drehzahlregelung (optional) Sitzt der Frequenzumformer auf dem Motor, ist die Zuleitung zum Frequenzumformer ungeschirmt. Sitzt der Frequenzumformer separat, Steuerleitung und Motoranschluss abgeschirmt verlegen. ▶ Schirm am Frequenzumformer auf den vorgesehenen Schirmbügeln auflegen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 6 Bedienung 6 Bedienung 6.1 Bedienfeld Nähere Beschreibung siehe Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmana- ger W-FM 50. Anzeige- und Bedieneinheit (ABE) info Taste Funktion [ENTER] Speichern von Werteänderungen; Einstieg in Parameter und Werte [info] ca.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 6 Bedienung 6.2 Anzeige Die schwarzen Balken in der Anzeige zeigen den Status der Ein- und Ausgänge, die Einheit von Werten und die aktive Ebene an. 1 Wärmeanforderung durch Kesselregelung (Start) 2 Brennermotor 3 Zündung 4 Brennstoffventile...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7 Inbetriebnahme 7.1 Voraussetzungen Die Inbetriebnahme darf nur dafür qualifiziertes Fachpersonal durchführen. Nur eine korrekt durchgeführte Inbetriebnahme gewährleistet die Betriebssicherheit des Brenners. ▶ Vor der Inbetriebnahme prüfen: ▪...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.1.1 Messgeräte anschließen Druckmessgerät für Mischdruck ▶ Messstelle für den Druck vor der Mischeinrichtung 1 öffnen und Druckmessgerät anschließen. Öldruckmessgeräte an Ölpumpe Ölaustritt durch dauerbelastete Öldruckmessgeräte Öldruckmessgeräte können beschädigt werden, es kann Öl austreten und zu Um- weltschäden führen.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.2 Brenner einregulieren Ergänzend zu diesem Kapitel die Montage- und Betriebsanleitung Feuerungsmana- ger W-FM 50 beachten. Dieses Dokument enthält nähere Informationen über: ▪ Menüstruktur und Navigation, ▪ Parametereinstellungen, ▪...
Seite 39
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 2. Brenner einschalten ▶ Wärmeanforderung sicherstellen. ✓ Unter dem S-Symbol (Start) erscheint ein schwarzer Balken. Für die weitere Dauer der Inbetriebnahme ist eine Wärmeanforderung durch die Kes- selregelung erforderlich, d.
Seite 40
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 4. Betriebsart einstellen Folgende Schritte müssen nur bei unprogrammiertem Feuerungsmanager ausgeführt werden. Ist der Feuerungsmanager bereits programmiert, mit Schritt 8 fortfahren. ▶ Taste [ENTER] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint nur noch der Parameterwert. ▶...
Seite 41
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 6. Drehzahlnormierung durchführen Ist kein Frequenzumformer vorhanden, Drehzahlnormierung 641 mit Taste [+] über- springen und mit Schritt 7 fortfahren. ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Parameter 641 . ▶...
Seite 42
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7. Zündposition voreinstellen ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Zündlastpunkt P0 . ▶ Taste [A] gedrückt halten und mit [+]/[–] Luftklappenstellung 8.0° eingeben. ▶...
Seite 43
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 9. Punkte ohne Flamme voreinstellen Dieser Schritt muss nur durchgeführt werden, wenn zuvor die Einstellart ohne Flamme gewählt wurde. Die Einregulierung mit Flamme (ab Schritt 10) wird dadurch nicht ersetzt.
Seite 44
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 10. Mischdruck in Zündposition prüfen Der Mischdruck in Zündposition muss zwischen 2 … 4 mbar liegen. ▶ Mischdruck ggf. über Luftklappenstellung anpassen. 11. Pumpendruck prüfen Der Pumpendruck muss entsprechend der Düsenauswahl eingestellt werden. ▶...
Seite 45
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 12. Brenner zünden ▶ Taste [+] drücken. ✓ Der Brenner zündet und die Stellantriebe bleiben in Zündposition stehen. In der Anzeige erscheinen die folgenden Betriebsphasen. ▪ Ph 38 = Zündung EIN ▪...
Seite 46
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 15. Voreinstellpunkt P2_d einstellen ▶ Taste [+] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Voreinstellpunkt P2_d . Ventil Düse 2 bleibt noch geschlossen. ▶ Erwartete Luftklappenstellung [A] für den Betriebspunkt P2 voreinstellen. ✓...
Seite 47
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 18. Kleinlast anfahren ▶ Taste [–] drücken. ✓ In der Anzeige erscheint der Abschaltpunkt P3oF . Der Abschaltpunkt legt fest, bei welcher Luftklappenstellung das Ventil der darüber- liegenden Stufe schließt.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 21. Startverhalten prüfen ▶ Brenner ausschalten und neu starten. ▶ Startverhalten prüfen und ggf. Zündlasteinstellung korrigieren. Nach einer Änderung der Zündlasteinstellung: ▶ Startverhalten erneut prüfen. 22. Datensicherung ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.4 Verbrennung prüfen Abgasmessungen durchführen, damit die Anlage umweltfreundlich, wirtschaftlich und fehlerfrei arbeitet. Luftüberschuss ermitteln ▶ Luftklappe im entsprechenden Betriebspunkt langsam schließen, bis Verbren- nungsgrenze erreicht wird (Rußzahl ca. 1). ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 7 Inbetriebnahme 7.5 Nachträglich Betriebspunkte optimieren Falls erforderlich, können die Verbrennungswerte nachträglich korrigiert werden. ▶ Brenner in Betrieb nehmen. ▶ Taste [F] und [A] gleichzeitig drücken, um Passwort einzugeben. ✓...
Jahr gewartet werden. Je nach Anlagenbedingungen kann auch eine häufigere Prüfung notwendig sein. Dabei müssen Systemkomponenten mit erhöhtem Verschleiß oder mit einer begrenzten Lebensdauer vorsorglich ersetzt werden. Weishaupt empfiehlt einen Wartungsvertrag, um eine regelmäßige Prüfung sicher- zustellen. Instandsetzungsarbeiten an folgenden Bauteilen darf nur der jeweilige Hersteller oder dessen Beauftragter durchführen:...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 9 Wartung 9.4 Brenner aufschwenken Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9.1). Schaden an Ölschläuchen durch mechanische Beanspruchung Durch undichte Ölschläuche kann Öl austreten und zu Umweltschäden führen. ▶ Beim Aufschwenken mechanische Beanspruchung der Ölschläuche vermeiden.
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 9 Wartung 9.6 Düsen austauschen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9.1). Düsen nicht reinigen, stets neue Düsen verwenden. Ohne Flammkopfverlängerung ▶ Brenner aufschwenken. ▶ Zündelektroden entfernen. ▶ Am Düsenstock mit einem Gabelschlüssel gegenhalten und Düsen entfernen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 9 Wartung 9.8 Stellantrieb Luftklappe aus- und einbauen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9.1). Ausbau ▶ Stellantrieb über Feuerungsmanager W-FM in 0-Stellung (ZU) bringen – oder – bei defektem Stellantrieb die Luftklappenwelle von Hand in 0-Stellung drehen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 9 Wartung 9.9 Luftklappen einstellen Hinweise zur Wartung beachten (s. Kap. 9.1). Im Bereich der Luftregelung dürfen nur Schrauben mit Schraubensicherung verwen- det werden. Wenn der obere Ringspalt das Maß von 0,3 mm unterschreitet: ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 10 Fehlersuche 10 Fehlersuche 10.1 Vorgehen bei Störung Brenner außer Betrieb Wenn der Brenner trotz Wärmeanforderung nicht startet: ▶ Spannungsversorgung prüfen. ▶ Funktion und Einstellung der Regel-, Steuer- und Sicherheitseinrichtungen prüfen. ▶...
Montage- und Betriebsanleitung Ölbrenner WM - L10/3-A / T (W-FM 50) 12 Projektierung 12 Projektierung 12.1 Ölversorgung Die Betriebssicherheit der Ölfeuerungsanlage ist nur gewährleistet, wenn die Instal- lation der Ölversorgung sorgfältig ausgeführt wurde. Die Anlage muss nach länder- spezifischen und örtlichen Vorschriften errichtet und ausgeführt werden (z.
Ringleitungsdruck bei Heizöl EL über Druckregelventil auf 1 … 1,5 bar einstellen. ▪ Der Ölfilter muss für den Ringleitungsdruck ausgelegt sein. ▪ Ölzirkulationsgerät oder Weishaupt-Gas-Luft-Abscheider an jeder Ölabnahme- stelle einbauen. Hinweisschild am Abscheider beachten. 12.1.3 Ölzirkulationsgerät In der Ringleitung kann ein Ölzirkulationsgerät angeschlossen werden.
Seite 80
Max Weishaupt GmbH, D-88475 Schwendi Weishaupt in Ihrer Nähe? Adressen, Telefonnummern usw. finden sie unter www.weishaupt.de Änderungen aller Art vorbehalten. Nachdruck verboten. Produkt Beschreibung Leistung W-Brenner Die millionenfach bewährte Kompakt-Baureihe: bis 570 kW Sparsam, zuverlässig, vollautomatisch. Öl-, Gas- und Zweistoffbrenner für Ein- und Mehrfamilienhäuser...