Dräger DrugTest 5000 Technischer Handbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DrugTest 5000:
- Gebrauchsanweisung (31 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (23 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (128 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Dräger DrugTest 5000
Inhaltszusammenfassung für Dräger DrugTest 5000
- Seite 1 Technisches Handbuch Technical Manual Not for sale in the US market ® Dräger DrugTest 5000 Testsystem...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anhang ........25 Dräger DrugTest 5000 Test-Kit ....25 Analysemethode zur Bestätigung... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
Geräts auftreten können. ® Jede Handhabung am Dräger DrugTest 5000 Analyzer an den Dräger DrugTest 5000 Test-Kits setzt die genaue Kenntnis und Beachtung der jeweiligen Gebrauchsanweisung VORSICHT voraus. Ein Nichtbeachten kann zu fehlerhaften Messergeb- Körperverletzungen, Sachschäden oder Schäden an nissen oder einer Beschädigung des Geräts führen. -
Seite 5: Beschreibung
6 Datum und Uhrzeit 03423950.eps Vorderseite (Tür geöffnet) und Oberseite 1 Bedienfeld (eine grüne OK-Taste, zwei blaue Softkeys) 2 Oberes Einschubfach (Patroneneinschub) 3 Unteres Einschubfach (Kassetteneinschub) 4 IRDA zur Druckerkommunikation und Luftauslass (seitlich) 5 Tragegriff 6 Display 7 Lufteinlass Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 6: Funktionsbeschreibung
Durch den in den Analyzer integrierten Akku ist das Dräger für einen vollständig geladenen Akku. Mit abnehmender La- DrugTest 5000 Testsystem sowohl für den stationären als auch dung nimmt die weiße Füllung des Symbols ab. Ist der Akku für den mobilen Einsatz geeignet. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Für Details zur Verwendung des Test-Kits die Gebrauchsan- weisung des eingesetzten DrugTest 5000 Test-Kits beachten. Zulassungen Das Dräger DrugTest 5000 Testsystem ist konform mit der Eu- ropäischen Richtlinie für In-vitro-Diagnostika (98/79/EG). Es ist gemäß Verwendungszweck zum Einsatz in medizini- schen Umgebungen in Europa zugelassen. Kapitel “Bestim- mungsgemäße... -
Seite 8: Symbolerklärungen
Ton im Abstand von zwei Minuten Akku leer, Notbetrieb möglich langer Ton im Abstand von zwei Minuten Akku vollständig entladen langer Ton im Abstand von zwei Minuten Akku defekt kein Signal kein Signal 1) Zur Durchführung eines Firmware-Updates Dräger Ansprechpartner kontaktieren. Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 9: Erläuterung Der Verwendeten Symbole
Beschreibung 2.7.3 Erläuterung der verwendeten Symbole Symbole Bedeutung Gebrauchsanweisung beachten Temperaturbegrenzung Hersteller In-vitro-diagnostisch medizinisches Produkt Getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik- Altgeräten Inhalt ausreichend für <n> Prüfungen Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 10: Lieferumfang
Beschreibung Lieferumfang Folgende Komponenten werden mit dem Dräger DrugTest 5000 Analyzer geliefert: Menge Bezeichnung Dräger DrugTest 5000 Analyzer Ladenetzteil (12 V DC) mit Netzanschlusskabel Gebrauchsanweisung Folgende Komponenten werden mit den Dräger DrugTest 5000 Test-Kits geliefert: Menge Bezeichnung Test-Kassetten Patronen Gebrauchsanweisung 2.8.1... -
Seite 11: Gebrauch
Drucker ausrichten 1. Dräger Mobile Printer links Voraussetzungen für den Gebrauch vom Analyzer platzieren. a. Dräger Mobile Printer Der Dräger DrugTest 5000 Analyzer wird voll einsatzfähig ge- und Analyzer stehen liefert. Vor Inbetriebnahme sind keine Montage- bzw. Installa- gleicher tionsschritte notwendig. -
Seite 12: Probe Analysieren
Je nach Konfiguration folgende Daten eingeben, Hinweise im Display befolgen: Probandendaten eingeben. Anwenderdaten eingeben. Testergebnis drucken. Datensatz speichern. Am Ende der Analyse ertönt ein akustisches Signal und die Analyse-Ergebnisse werden auf dem Display angezeigt. Optional: Aktuelle Ergebnisse ausdrucken. Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 13: Mögliche Analyseergebnisse
„ungültig“, nicht betroffene Nachweisreaktionen wer- weiterhin ausgewertet “positiv/negativ” ausgegeben. Wiederholen Sie die Analyse, wenn Sie eine Aussage zu den nicht ausgewerteten Substanzen/Substanz- gruppen benötigen. Nicht gemessen Messung wurde vor dem Ende der Analyse abgebrochen. Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 14: Menü
Neuen Benutzer anlegen oder Passwort für einen vor- → handenen Benutzer ändern → Information Versionen Informationen zur Hard- und Software → Gerätestatistik Gerätestatistik anzeigen → Datenspeicher Messungsstatistik Statistik zu den bisher durchgeführten Tests → Messdaten Gespeicherte Datensätze anzeigen Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 15: Menü Einstellungen
Menü des Tastentons. 1. Mit den Tasten den gewünschten Zustand auswählen und mit der -Taste aktivieren. Der Tastenton ist ein- bzw. ausgeschaltet. Funktion beenden: 2. zurück zum Menü auswählen und -Taste drücken. Auswählen 04723950_de.eps Dräger DrugTest 5000 Testsystem... - Seite 16 Zeit und Datum angezeigt. Zeitformat wählen 1. Funktion Format Zeit auswählen. 2. Mit den Tasten das gewünschte Zeitformat auswählen und mit der -Taste aktivieren. Auswahl: 12 Stunden AM/PM 24 Stunden Das Untermenü Zeit und Datum wird wieder angezeigt. Dräger DrugTest 5000 Testsystem...
- Seite 17 4. Neues Passwort für den Benutzer eingeben und -Taste drücken. 5. Anschließend das neue Passwort für den Benutzer zur Bestätigung erneut eingeben. 6. Das neue Passwort für den Benutzer mit -Taste speichern. Die Funktion wird mit der Meldung Passwort wurde erfolgreich geändert beendet. Dräger DrugTest 5000 Testsystem...
-
Seite 18: Menü Information
Mit dieser Funktion werden die Angaben zur Gerätestatistik angezeigt: Letzter Service 1 Letzter Service 2 Zähler Service 1 Zähler Service 2 Messungen Anschaltzeit [min] 1. Mit der Taste Gerätestatistik auswählen und mit der -Taste aktivieren. 2. Mit der -Taste die Funktion beenden. Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 19: Menü Service
Detailansicht der gewählten Messung aufzurufen. 3. Die Detailansicht kann optional ausgedruckt werden und wird mit der -Taste wieder beendet. 4. zurück zum Menü auswählen und -Taste drücken. 3.9.6 Menü Service ® Service-Funktionen sind nur dem DrägerService zugänglich. Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 20: 3.10 Konfiguration
USB-Kabel (z.B. AG 02 661) verwenden. 3.10.3 Konfiguration ändern 1. Software Dräger Diagnostics starten. 2. Das Modul „DrugTest 5000“ oben links auswählen. 3. Dann auf der linken Seite Analyzer auswählen (Select Analyzer) wählen. Seriennummer des Gerätes auswähl- en, das aktualisiert werden soll. -
Seite 21: Störungsbeseitigung
Minuten zu beenden und die Analyse mit verringertem Speichelprobenvolumen durchzuführen. Sollte eine Minimalmenge an Speichel gesammelt worden sein und die Speichelprobe hohe Drogenkonzentrationen enthal- ten, besteht auch in solchen Fällen eine hohe Wahrscheinlich- keit auf ein positives Testresultat. Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 22: Wartung
Wartung Wartung 5.3.2 Pflege des Akkus VORSICHT Der Dräger DrugTest 5000 Analyzer ist ein robustes Gerät, das Der eingebaute Akku wird beschädigt, wenn das Gerät minimalen Wartungs- und Pflegeaufwand verlangt. mit entladenem Akku gelagert wird. Instandhaltungsintervalle Für eine optimale Pflege des Akkus sollte das Gerät immer über das Ladegerät mit dem Netz verbunden sein. -
Seite 23: Technische Daten
5 bis 95 % r.F., nicht kondensierend Schnittstellen optische IRDA (Drucker), PS/2 (für externe Tastatur oder Scanner), USB Slave (zur Kommunikation mit einem Dauer einer Messung vom Test-Kit abhängig, 5 bis 10 Minuten Speicherkapazität 500 Datensätze mit Testergebnissen Dräger DrugTest 5000 Testsystem... -
Seite 24: Bestell-Liste
83 15 675 mit Netzanschlusskabel für EU, UK, USA, AUS Kfz-Anschlusskabel 12 V 83 12 166 Versorgungskabel von KFZ-Bordsteckdose / Zigarettenan- zünder auf Dräger DrugTest 5000 Analyzer AG 02 661 Anschlusskabel USB zur Kommunikation mit einem PC AG 02 491 Barcode-Scanner Dräger DrugTest 5000 Test-Kit... -
Seite 25: Anhang
Anhang Anhang 9.1.4 Testprinzip Das Dräger DrugTest 5000 Testsystem basiert auf dem Immu- Dräger DrugTest 5000 Test-Kit noassay-Prinzip der kompetitiven Hemmung. In der Probe vor- handene Drogen konkurrieren mit den Drogen auf der Testmembran um die Bindung von mit Antikörpern überzogen- 9.1.1... - Seite 26 Einschränkungen Test-Kits finden sich Tabellen mit den jeweils pro Nachweisre- aktion untersuchten Substanzen und den Konzentrationen, bei Das Dräger DrugTest 5000 Test-Kit wurde für die Analyse deren Überschreitung ein positives Analyseergebnis dieser von Proben entwickelt, die mit dem Probennehmer des Nachweisreaktion möglich ist.
-
Seite 27: Analysemethode Zur Bestätigung
Anhang Analysemethode zur Bestätigung 9.2.4 Massenspektrometer Das Prinzip des Dräger DrugTest 5000 basiert auf der soge- Massenspektrometer bestehen aus einer Ionenquelle, in der nannten Antigen-Antikörper-Reaktion. Hierbei bindet der Anti- die gasförmigen Moleküle ionisiert werden, einem Massena- körper spezifisch mit seinem "Paratop" das entsprechende nalysator, der die Ionen hinsichtlich ihres Masse/Ladungszahl- "Epitop"... -
Seite 28: Probenkennzeichnung
Probennehmern oder gleichzeitige doppelte Pro- bennahme durchführen. 05923950.eps 9.3.4 Probenkennzeichnung Zur Sicherung der Identität einer Probe ist die sorgfältige Be- schriftung der Probe unbedingt erforderlich. Sicherstellen, dass diese Angaben mit den Angaben auf dem Auftragsformu- lar übereinstimmen. Dräger DrugTest 5000 Testsystem...