Seite 1
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Diesel-Heißluftgenerator Operating Instructions Diesel - Hot Air Generator Mode d’emploi Générateur d’air chaud à diesel Handleiding Diesel - heteluchtgenerator Manual de instrucciones Generador de aire caliente diesel Упътване за употреба Дизелов генератор за горещ въздух Uputstva za rukovanje Dizel generator toplog vazduha Bf Upute za rukovanje...
Seite 2
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 2...
Seite 3
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 3 MOTOR01 MOTOR02 ACN2 CN2 R-TH ACN 1 BLACK...
Seite 4
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 4...
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 6 und entsprechend gekennzeichnete Achtung! Verlängerungskabel. Beim Benutzen von Geräten müssen einige Bei Verwendung von Verlängerungsleitungen Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um darf deren Gesamtlänge für 1,5mm 50m, für 2,5 Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Sie 100m nicht überschreiten.
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 7 4. Funktionsweise WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Der Heißluftgenerator ist mit einem Kompressor Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der ausgestattet, der zum Ansaugen des Brennstoffes Sicherheitshinweise und Anweisungen können aus dem Tank einen Unterdruck erzeugt. Der elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere angesaugte Brennstoff gelangt zu einer Brennerdüse.
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 8 6. Vor Inbetriebnahme 7.2 Einschalten (Abb. 3) Hinweise: Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass Der Heißluftgenerator kann an jede die Daten auf dem Typenschild mit den Schutzkontaktsteckdose mit 230 Volt Netzdaten übereinstimmen. Wechselstrom angeschlossen werden zu deren Stellen Sie das transportable Gerät stets auf Absicherung ein Leitungs-Schutzschalter für 10A einen stabilen waagerechten Untergrund.
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 9 8. Austausch der Netzanschlussleitung 10. Entsorgung und Wiederverwertung Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes Das Gerät befindet sich in einer Verpackung um beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder Transportschäden zu verhindern. Diese Verpackung seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte ist Rohstoff und ist somit wieder verwendbar oder Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu...
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 10 Mögliche Ursache Lüfterflügel nicht verbogen werden. Öffnen Sie zum a) Zu wenig, falscher oder schmutziger Brennstoff Ersetzen der Lüfterflügel die Schraube (F) und ziehen im Tank Sie den Lüfterflügel von der Motorwelle (G) ab. b) Viskosität aufgrund zu niedriger Temperaturen zu hoch Brennstoffdüse (Abb.
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 11 14. Fehlerbehebung – Hinweise für den Abhilfe 1. Brennstoff tanken Fachmann 2. Pumpendruck einstellen 3. Zündelektrode reinigen oder ersetzen Problem 4. Brennstofffilter reinigen oder ersetzen Flamme zündet, der Heizer wird aber nach kurzer Zeit 5.
Seite 12
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:34 Uhr Seite 12 Mögliche Ursache 1. Gerät ist überhitzt und Sicherheitstemperaturbegrenzer hat deshalb ausgelöst 2. Keine Netzspannung 3. Feinsicherung defekt 4. Verbindung zwischen Thermowächter und Elektronikplatine unterbrochen Abhilfe 1. Ein- Ausschalter auf OFF (0) schalten und den Heizer mindestens 10 Minuten abkühlen lassen.
Seite 73
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:35 Uhr Seite 73 Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Recycling-Alternative zur Rücksendeaufforderung: Der Eigentümer des Elektrogerätes ist alternativ anstelle Rücksendung zur Mitwirkung bei der sachgerechten Verwertung im Falle der Eigentumsaufgabe verpflichtet.
Seite 76
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:35 Uhr Seite 76...
Seite 78
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:35 Uhr Seite 78 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:35 Uhr Seite 87 k GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 88
Anleitung_DHG_200_SPK7:_ 27.03.2009 14:35 Uhr Seite 88 EH 03/2009 (01)