Seite 1
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 1 ® Bedienungsanleitung Stromerzeuger Návod k použití Generátor Navodila za uporabo Generator električnega toka Návod na obsluhu Elektrický generátor Upute za uporabu Generator struje 5500 Art.-Nr.: 41.523.30 I.-Nr.: 01014...
Seite 2
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 2 ¸ ¹...
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 3 1. Gerätebeschreibung treiben. Die voreingestellte Drehzahl des Herstellers darf nicht verändert werden. Stromerzeuger oder an- Tankanzeige geschlossene Geräte können beschädigt werden. Tankdeckel Während des Transport ist der Stromerzeuger 230 V + 400 V ~ Steckdose gegen Verrutschen und Kippen zu sichern.
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 4 schließen, dadurch kann eine Beschädigung des Nur schutzisolierte Geräte verwenden Generators oder anderer Elektrogeräte im Haus Die Leitungslängen zum Verbraucher sind möglichst kurz zu halten. verursacht werden. Die Sicherungsautomaten sind auf den Generator Hinweis: Elektrogeräte ( Motorstichsägen, Bohr-...
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 18 ® EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
Seite 19
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 19 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der...
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 20 ZÁRUČNÍ LIST GARANCIJSKI LIST Na přístroj označený v návodu poskytujeme záruku 2 let, pro ten případ, že by Za napravo, ki je navedena v navodilih, dajemo 2 leti garancije v primeru, če bi byl náš...
Seite 21
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 21...
Seite 22
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 22...
Seite 23
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 23 ISC GmbH Turkestan Eschenstraße 6 Investitions- Baugesellschaft D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H.
Seite 24
Anleitung STE 5500 SPK 4 27.08.2004 11:02 Uhr Seite 24 Naknadno tiskanje ili slična umnožavanja dokumentacije i pratećih Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und papira ovih proizvoda, čak i djelomično kopiranje, moguće je samo uz Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- izričito dopuštenje tvrtke ISC GmbH.