Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
REMKO CMF 120 Montage- Und Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. REMKO Anleitungen
  4. Wärmepumpen
  5. CMF 120
  6. Montage- und betriebsanleitung

REMKO CMF 120 Montage- Und Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CMF 120:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Montage- und Betriebsanleitung
REMKO CMF/CMT 120/160
Inverter Wärmepumpen
Anleitung für den Fachmann
Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen!
0023-2013-04 Version 5, de_DE

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für REMKO CMF 120

Inhaltszusammenfassung für REMKO CMF 120

  • Seite 1 Montage- und Betriebsanleitung REMKO CMF/CMT 120/160 Inverter Wärmepumpen Anleitung für den Fachmann Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! 0023-2013-04 Version 5, de_DE...
  • Seite 2 Diese Anleitung ist Bestandteil des Gerätes und muss immer in unmittelbarer Nähe des Aufstellungsortes, bzw. am Gerät aufbewahrt werden. Änderungen bleiben uns vorbehalten; für Irrtümer und Druckfehler keine Haftung! Made by REMKO Montage- und Betriebsanleitung (Original)

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Anwenderhinweise....................5 1.1 Allgemeine Sicherheitshinweise...................... 5 1.2 Kennzeichnung von Hinweisen....................... 5 1.3 Personalqualifikation........................5 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise..............6 1.5 Sicherheitsbewusstes Arbeiten....................... 6 1.6 Sicherheitshinweise für den Betreiber..................... 6 1.7 Sicherheitshinweise für Montage-, Wartungs- und Inspektionsarbeiten......... 6 1.8 Eigenmächtiger Umbau und Veränderungen..................
  • Seite 4 REMKO CMF/CMT Inbetriebnahme........................... 66 9.1 Bedienpanel..........................66 9.2 Hinweise zur Inbetriebnahme......................67 9.3 Wärmepumpenmanager Multitalent PLUS (Wärmemengenzähler)..........68 Störungsbeseitigung und Kundendienst..................70 Pflege und Wartung..........................73 Vorübergehende Außerbetriebnahme....................73 Gerätedarstellung und Ersatzteile..................... 74 13.1 Gerätedarstellung und Ersatzteile Außenmodule............... 74 13.2 Gerätedarstellung und Ersatzteillisten Innenmodule..............78 EG Konformitätserklärung.........................

  • Seite 5: Sicherheits- Und Anwenderhinweise

    Sicherheits- und Anwen- WARNUNG! derhinweise Diese Kombination aus Symbol und Signalwort 1.1 Allgemeine weist auf eine möglicherweise gefährliche Situ- Sicherheitshinweise ation hin, die zum Tod oder zu schweren Ver- letzungen führen kann, wenn sie nicht Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des gemieden wird.

  • Seite 6: Gefahren Bei Nichtbeachtung Der Sicherheitshinweise

    REMKO CMF/CMT 1.4 Gefahren bei Nichtbeachtung Alle Gehäuseteile und Geräteöffnungen, z.B. Luftein- und -austrittsöffnungen, müssen frei der Sicherheitshinweise von fremden Gegenständen, Flüssigkeiten oder Gasen sein. Die Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise kann sowohl eine Gefährdung für Personen als auch für Die Geräte sollten mindestens einmal jährlich die Umwelt und Geräte zur Folge haben.

  • Seite 7: Eigenmächtiger Umbau Und Veränderungen

    Inbetriebnahme die dem Gerät beigefügte „Gewährleistungsurkunde” vollständig ausgefüllt Entsorgung der Geräte und Komponenten an die REMKO GmbH & Co. KG zurückgesandt hat. Die Gewährleistungsbedingungen sind in den Bei der Fertigung der Geräte und Komponenten „Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen“...

  • Seite 8: Technische Daten

    REMKO CMF/CMT Technische Daten 2.1 Gerätedaten Baureihe CMF 120 CMT 120 CMF 160 CMT 160 Funktion Heizen oder Kühlen System Split-Luft/Wasser Wärmepumpenmanager Multitalent oder Multitalent Plus Pufferspeicher zur hydraulischen Entkopplung Serie Serie bauseits bauseits der Volumenströme 160 l 160 l...
  • Seite 9 Baureihe CMF 120 CMT 120 CMF 160 CMT 160 Einsatzgrenze Heizen °C -18 - +34 Einsatzgrenze Kühlen °C +15 - +46 Vorlauftemperatur Heizwasser °C bis +60 Min. Vorlauftemperatur Kühlen °C Kältemittel / Grundfüllmenge Außenmodul -- / kg R 410A / 3,5...

  • Seite 10: Geräteabmessungen Außenmodule

    REMKO CMF/CMT 2.2 Geräteabmessungen Außenmodule Abmessungen Außenmodule CMF/CMT 120 Abb. 1: Abmessungen Außenmodule CMF/CMT 120 Abmessungen Außenmodule CMF/CMT 160 Abb. 2: Abmessungen Außenmodule CMF/CMT 160...

  • Seite 11: Geräteabmessungen Innenmodule

    2.3 Geräteabmessungen Innenmodule Abmessungen Innenmodule Serie CMF Abb. 3: Abmessungen Innenmodule Serie CMF Abb. 4: Anordnung der Rohrstutzen 1: Kältemittelleitung, 1/4” 2: Kältemittelleitung, 5/8” Abb. 5: Bemaßung der Rohrauslässe 3: Heizwasser-Rücklauf, 1” AG 4: Heizwasser-Vorlauf, 1” AG 5: Stutzen für Sicherheitsbaugruppe 6: Kondensatablaufstutzen AD=22 7: Öffnung für Einstellung Regler E-Heizung 8: Füll-und Entleerungshahn...
  • Seite 12 REMKO CMF/CMT Abmessungen Innenmodule Serie CMT Abb. 6: Abmessungen Innenmodule Serie CMT (Kippmaß: max. 1900 mm) Vorlauf Warmwasser Kältemittelrohre Vorlauf Heizung Maß über alles max. 1760 mm Rücklauf...

  • Seite 13: Einsatzgrenzen Wärmepumpe Im Monovalenten Betrieb

    2.4 Einsatzgrenzen Wärmepumpe im monovalenten Betrieb 65°C 34°C; 58°C 60°C -10°C; 56°C 55°C -7/55 7/55 20/55 50°C -16°C; 45°C 45°C -15/45 -7/45 2/45 7/45 40°C 35°C 10/35 -15/35 -7/35 2/35 2/35 7/35 30°C 34°C; 32°C 25°C 20°C -18°C; 20°C 3°C; 20°C 15°C -30°C -20°C...

  • Seite 14: Pumpenkennlinien Ladepumpe Innenmodul

    REMKO CMF/CMT 2.5 Pumpenkennlinien Ladepumpe Innenmodul ALPHA2 25-60 (A)(N) ALPHA2 32-60 Abb. 9: Pumpenkennlinien Ladepumpe Innenmodul Stufe Wirkleistungsauf- Stromaufnahme [A] Motorschutz nahme [W] min. 0,05 blockierstromfest max. 0,38 blockierstromfest 2.6 Entfernungsabhängiger Schallpegel Abb. 10: Entfernungsabhängiger Schallpegel der Außenmodule in Abhängigkeit der Aufstellungsart, gem.

  • Seite 15: Gesamt-Schall-Leistungspegel Außenmodul

    2.7 Gesamt-Schall-Leistungspegel Außenmodul Gesamt-Schall-Leistungspegel Außenmodul CMF/CMT 120 1000 2000 4000 8000 A L Hz Cursor: Abb. 11: Gesamt-Schall-Leistungspegel L CMF/CMT 120 1: Leistung A-bew 2: Cursor: (A) Leistung = 64,1 dB MIttenfrequenz [Hz] 31,50 LI [dBA] (35,1) (38,0) (38,7) 39,8 40,2 39,6 49,9...
  • Seite 16 REMKO CMF/CMT Gesamt-Schall-Leistungspegel Außenmodul CMF/CMT 160 1000 2000 4000 8000 A L Hz Cursor: Abb. 12: Gesamt-Schall-Leistungspegel L CMF/CMT 160 1: Leistung A-bew 2: Cursor: (A) Leistung = 67,1 dB MIttenfrequenz [Hz] 31,50 LI [dBA] (31,8) -(35,6) (34,6) 40,5 41,5...

  • Seite 17: Jahresarbeitszahlen Nach Vdi 4650

    2.8 Jahresarbeitszahlen nach VDI 4650 Betriebsart: monoenergetisch-parallel mit Bivalenzpunkt -5°C Klimaregion: -10°C Altbau mit Trinkwassererwärmung (Anteil: 18%) COP bei Kompressor- Jahresarbeitszahl bei Jahresarbeitszahl bei nennfrequenz Spreizung: 7K und Vor- Spreizung: 10K und Vor- lauftemperatur... lauftemperatur... A-7/ A10/ 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C...
  • Seite 18 REMKO CMF/CMT Klimaregion: -14°C Altbau mit Trinkwassererwärmung (Anteil: 18%) COP bei Kompressor- Jahresarbeitszahl bei Jahresarbeitszahl bei nennfrequenz Spreizung: 7K und Vor- Spreizung: 10K und Vor- lauftemperatur... lauftemperatur... A-7/ A10/ 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C CMF/CMT 120 2,48 3,44 4,41...
  • Seite 19 Betriebsart: bivalent-parallel mit Bivalenzpunkt -3°C Klimaregion: -10°C Altbau mit Trinkwassererwärmung (Anteil: 18%) COP bei Kompressor- Jahresarbeitszahl bei Jahresarbeitszahl bei nennfrequenz Spreizung: 7K und Vor- Spreizung: 10K und Vor- lauftemperatur... lauftemperatur... A-7/ A10/ 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C CMF/CMT 120 2,48 3,44 4,41...
  • Seite 20 REMKO CMF/CMT Klimaregion: -14°C Altbau mit Trinkwassererwärmung (Anteil: 18%) COP bei Kompressor- Jahresarbeitszahl bei Jahresarbeitszahl bei nennfrequenz Spreizung: 7K und Vor- Spreizung: 10K und Vor- lauftemperatur... lauftemperatur... A-7/ A10/ 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C CMF/CMT 120 2,48 3,44 4,41...

  • Seite 21: Kennlinien

    2.9 Kennlinien Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C n-max n-max 96/99 Hz n-min n-min -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [° C] Abb.
  • Seite 22 REMKO CMF/CMT Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C n-max n-max 96/99 Hz n-min n-min -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [° C] Abb.
  • Seite 23 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C n-max n-max 96/99 Hz n-min n-min -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [° C] Abb. 17: Heizleistung CMF/CMT 120 bei Vorlauftemperatur 55 °C AT: Außentemperatur HL: Heizleistung NF: Nennfrequenz...
  • Seite 24 REMKO CMF/CMT Heizleistung bei Vorlauftemperatur 35 °C n-max n-max 76/77Hz n-min n-min -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [° C] Abb.
  • Seite 25 Heizleistung bei Vorlauftemperatur 45 °C n-max n-max 76/77Hz n-min n-min -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [° C] Abb. 21: Heizleistung CMF/CMT 160 bei Vorlauftemperatur 45 °C AT: Außentemperatur HL: Heizleistung NF: Nennfrequenz...
  • Seite 26 REMKO CMF/CMT Heizleistung bei Vorlauftemperatur 55 °C n-max n-max 76/77Hz n-min n-min -15 -14 -13 -12 -11 -10 -9 -8 -7 -6 -5 -4 -3 -2 -1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [° C] Abb.

  • Seite 27: Aufbau Und Funktion

    Gasheizungen. 3.1 Wärmepumpe allgemein Alle Modelle können sowohl Heizen als auch Kühlen. Argumente für die Inverter-Wärmepumpen von Niedriges Geräuschniveau des Außenmoduls. REMKO Flexible Aufstellung durch Splitbauform. Niedrigere Heizkosten gegenüber Öl und Gas. Kaum Wartungskosten. Wärmepumpen leisten einen Beitrag zum Umweltschutz.
  • Seite 28 REMKO CMF/CMT Wasser-Wärmepumpen benötigen zwei Brunnen höheres Druck- und dadurch auch Temperaturni- zur Wärmegewinnung aus dem Grundwasser, veau gebracht. Danach gelangt das heiße Kälte- einen Saugbrunnen und einen Sickerbrunnen. Die mittelgas in den Verflüssiger, einen Plattenwärme- Erschließung dieser Quelle ist nicht überall mög- tauscher.
  • Seite 29 Betriebsart der Wärmepumpe Wärmedurchgangskoeffizienten (den so genannten U-Wert). Erforderlich ist auch die Wärmepumpen können in verschiedenen Betriebs- Raumtemperatur und die Normaußentemperatur, arten arbeiten. die niedrigste Außentemperatur, die im Durch- schnitt in einem Jahr erreicht wird. Die Gleichung Monovalent zur Bestimmung des Transmissionswärmebedarfs Die Wärmepumpe ist das ganze Jahr über allein- ist Q=A x U x (t ) und muss für alle Raumum-...
  • Seite 30 Außentemperatur [° C] Heizgrenze für Altbau Norm-Außentemperatur Bivalenzpunkt nach VDI 4650 Abb. 27: Heizleistungsdiagramm der Wärmepumpe CMF/CMT 160 Eigenschaften der REMKO Inverter-Wärme- Überall einsetzbar. Luft ist überall und unbe- pumpe grenzt verfügbar. Es sind zum Beispiel keine Brunnen erforderlich. Wärmequelle Außenluft Baggerarbeiten entfallen.
  • Seite 31 Bedarf angepasst. In die Elektronik ist ein Fre- Splitgerät quenz-umrichter integriert, der die Drehzahl des Die REMKO Inverter-Wärmepumpe ist ein so Verdichters und des Ventilators bedarfsabhängig genanntes Splitgerät. Das heißt, sie besteht aus verändert. Bei Volllast arbeitet der Verdichter mit einem Außenmodul und einem Innenmodul, die...
  • Seite 32 REMKO CMF/CMT Bei der dynamischen Kühlung erfolgt eine aktive Übertragung der Kälteleistung auf die Raumluft. Dies geschieht mit wassergeführten REMKO Lüf- Dank der innovativen Invertertechnologie wird tungskonvektoren. Hierbei sind Vorlauftempera- diese Wärmepumpe durch die Anpassung ihrer turen unterhalb des Taupunktes erwünscht, um Heizleistung an dem aktuell vorhandenen höhere Kälteleistungen zu übertragen und die...

  • Seite 33: Serie Cmf

    3.2 Serie CMF 3.3 Serie CMT Es werden zwei unterschiedliche Bauformen der Das Innenmodul der Geräteserie CMT ist zusätz- Innenmodule angeboten. Das Wandgerät der Serie lich mit einem Heizwasser-Pufferspeicher ausge- CMF ist auf der Wasserseite mit einer Ladepumpe stattet. Eine elektrischen Zusatzheizung mit max. 9 und einer Sicherheitsbaugruppe ausgestattet.

  • Seite 34: Montage

    Außenbereich NAM: Netzzuleitung AM = 230V / 1~ / 50Hz 25A Innenbereich (z.B. 3x4 mm AM1,2: Außenmodul CMT 120, CMF 120 NIM: Netzzuleitung IM = 230V / 1~ / 50Hz 25A IM1,2: Innenmodul CMT 120, CMF 120 (z.B. 3x1,5 mm GRL: Gemeinsamer Rücklauf (DN 25)
  • Seite 35 Abb. 33: Systemaufbau CMF/CMT 160 Außenbereich KML: Kältemittelleitungen " und “ Innenbereich NAM: Netzzuleitung AM = 400V / 3~ / 50Hz 16A AM1: Außenmodul CMT 160 (z.B. 3x4 mm AM2: Außenmodul CMF 160 NIM: Netzzuleitung IM = 400V / 3~ / 50Hz 16A IM1: Innenmodul CMT 160 (z.B.

  • Seite 36: Allgemeine Montagehinweise

    REMKO CMF/CMT Die Innen- und Außenmodule müssen mit Kältemit- telleitungen der Dimensionen (Außendurchmesser) GEFAHR! 3/8“ (= 9,52 mm) und 5/8“ (= 15,88 mm) verbunden werden. Zwischen den Modulen muss mindestens Die Installation kältetechnischer Anlagen ist eine zweiadrige Steuerleitung verlegt werden.

  • Seite 37: Aufstellung, Montage Innenmodul

    Seiten ausreichend Platz zu Montage- und Wartungszwecken vorhanden ist. Eben- falls erforderlich ist ausreichender Platz ober- halb des Gerätes zur Montage der Sicherheitsbaugruppe. Abb. 35: Wandaufhängung CMF 120/160 Abb. 36: Bodenaufstellung CMT 120/160 WARNUNG! Es darf nur für den Anwendungsfall geeignetes Befestigungsmaterial verwendet werden.

  • Seite 38: Aufstellung, Montage Außenmodul

    REMKO CMF/CMT 4.4 Aufstellung, Montage Außen- modul Aufstellplatz Außenmodul Das Gerät darf nur an einer tragfähigen Kon- struktion oder Wand befestigt werden. Es ist darauf zu achten, dass das Außenmodul aus- schließlich senkrecht montiert wird. Der Standort sollte gut belüftet sein.
  • Seite 39 Immissionsort Beurteilungspegel nach TA-Lärm tags in dB(A) nachts in dB(A) Industriegebiete Gewerbegebiete Kerngebiete, Dorfgebiete und Mischgebiete Allgemeine Wohngebiete und Kleinsiedlungsgebiete Reine Wohngebiete Kurgebiete, Krankenhäuser und Pflegeanstalten Einzelne kurzzeitige Geräuschspitzen dürfen die Immissionswerte am Tage um nicht mehr als 30 dB(A) und in der Nacht um nicht mehr als 20 dB(A) überschreiten.

  • Seite 40: Kondensatanschluss Und Gesicherte Ableitung

    REMKO CMF/CMT Kondensatanschluss und gesicherte Ableitung Abb. 41: Bemaßung des Streifenfundaments (Draufsicht) Die Bezeichnungen 1,3,5,8,9 und 11 ersehen Sie bitte der Legende der Abb. 40 Bemaßung des Streifenfundaments Maß Wert in mm Abb. 40: Kondensatableitung, Versickerung von Kondensat und Streifenfundament (Schnitt) Außenmodul...

  • Seite 41: Hydraulischer Anschluss

    Hydraulischer Gesicherte Ableitung bei Undichtigkeiten Anschluss Mit dem REMKO Ölabscheider OA 2.2 werden die unten aufgeführten Forderungen der regionalen Vorschriften und Gesetze erfüllt. HINWEIS! Es muss für jede Anlage eine separate Ausle- gung hinsichtlich des Nennvolumenstromes Regionale Vorschriften oder Gesetze des (siehe technische Daten) erfolgen.
  • Seite 42 Absperrventile enthalten jeweils ein Thermo- mehrmals, durchzuführen. meter. Aktuelle Schemata für die hydraulische Einbin- dung stehen im Internet auf www.remko.de Abb. 43: Absperrventile Durch Drehen der Thermometerköpfe werden die Absperrventile geschlossen, bzw. geöffnet! Die Skala kann in die gewünschte Position...

  • Seite 43: Korrosionsschutz

    Korrosionsschutz Wenn die metallischen Werkstoffe einer Heizanlage korrodieren, ist stets Sauerstoff im Spiel. Auch der pH- Wert und der Salzgehalt spielen dabei eine tragende Rolle. Wer als Installateur seinen Kunden eine nicht durch Sauerstoff-Korrosion gefährdete Warmwasser-Heizungsanlage - ohne Einsatz von Chemikalien - gewährleisten möchte, muss auf folgende Punkte achten: Korrekte Systemauslegung durch den Heizungsbauer/Planer und in Abhängigkeit von den installierten Werkstoffen: Befüllen der Heizungsanlage mit enthärtetem Weich-...

  • Seite 44: Kältetechnischer Anschluss

    Das Außenmodul und das Innenmodul werden mit zwei Kupferleitungen (Kupferrohre in Kühl- schrankqualität) der Dimensionen 3/8" = 9,52 mm und 5/8" = 15,88 mm verbunden (REMKO Zubehör). Beim Biegen der Kältemittelleitungen ist auf die Biegeradien zu achten, um ein Knicken der Rohre zu verhindern.

  • Seite 45: Kältetechnische Inbetriebnahme

    Anschluss am Gerät HINWEIS! Die Abdeckung des Außenmoduls muss gege- benenfalls demontiert werden. Eventuell sind Es dürfen nur Werkzeuge zur Verwendung auch die vorgestanzten Durchführungen zu kommen, die für den Einsatz im Kältebereich entfernen. zugelassen sind (z. B.: Biegezange, Rohrab- Die werkseitigen Schutzkappen müssen ent- schneider, Entgrater und Bördelwerkzeug) Käl- fernt werden.

  • Seite 46: Funktionskontrolle Und Testlauf

    REMKO CMF/CMT Kontrolle der Oberflächentemperatur der Saug- leitung und Ermittlung der Verdampferüberhit- HINWEIS! zung. Halten Sie zur Temperaturmessung das Thermometer an die Saugleitung und subtra- Es muss ein Vakuum von min. 10 mbar abs. hieren Sie von der gemessenen Temperatur...
  • Seite 47 Das Außenmodul ist mit einer Kältemittelfül- lung für eine einfache Rohrlänge von bis zu 30 HINWEIS! Metern vorgefüllt. Wenn die Länge jeder der Rohrleitungen 30 Überprüfen Sie die Dichtigkeit der Absperrven- Meter überschreitet, ist eine zusätzliche Befül- tile und Ventilkappen nach jedem Eingriff in lung mit 600 g pro weiteren 10 Meter Leitung den Kältekreis.

  • Seite 48: Elektrischer Anschluss

    REMKO CMF/CMT Elektrischer Anschluss 8.1 Allgemeine Hinweise WARNUNG! Es muss eine Netzzuleitung sowohl zum Außenmodul als auch separat zum Innenmodul Alle Leitungsquerschnitte sind gemäß VDE verlegt werden. 0100 zu wählen. Besonderes Augenmerk gilt Die Versorgungsspannung des Innenmoduls hierbei den Leitungslängen, der Leitungsart darf bei einer Sperrzeitbeschaltung durch den und der Verlegeart.

  • Seite 49: Elektroanschluss Innenmodul

    8.2 Elektroanschluss Innenmodul Führen sie durch die Kabeldurchführungen die Zuleitung des Innenmoduls, sowie die Die folgenden Anweisungen beschreiben den Steuerleitung zwischen Innen- und Außen- Elektroanschluss der Innenmodule der Serien modul und die Leitungen der externen CMF 160 und CMT 160. Dargestellt ist ein Innen- Geräte und Fühler in das Innenmodul ein modul der Serie CMF 160.

  • Seite 50: Elektroanschluss Außenmodul

    REMKO CMF/CMT 8.3 Elektroanschluss Außenmodul Für den Elektroanschluss ist die Seitenwand nach Lösen der Schraube zu entfernen. Anschluss Außenmodul Netzzuleitung Anschluss Innenmodul 230V/1~/50Hz Abb. 50: Anschlussklemmen Außenmodul CMF/ Abb. 49: Entfernen der Seitenwand durch Lösen CMT 120 der Schrauben 1: Netzanschluss 230V/1~ /50Hz...
  • Seite 51 Temperatursensoren In Abhängig von der Art der Anlage kann die Anzahl der benötigten Fühler variieren. Bei nicht ausreichender Kabellänge können die Im Innenmodul sind der VL-Fühler (F11), der Fühlerleitungen mit einem Aderquerschnitt von Rücklauffühler (F17) und der Fühler für die 1,5 mm²...

  • Seite 52: Aufbau Elektrik

    REMKO CMF/CMT 8.4 Aufbau Elektrik Abb. 54: Aufbau Elektrik Merlin I/O-Platine (Wärmepumpenmanager) Schütz K8 (E-Heizung 3 kW) Relais Klemmblock X5 Bedien- und Anzeigeteil Klemmblock X1 Klemmblock X2 Klemmblock X4 Schütz K6 (E-Heizung 6 kW) Klemmblock X3 8.5 Klemmbelegung / Legende...
  • Seite 53 Klemme Anschlussbelegung Klemme Anschlussbelegung Pumpe HK1 Pe Analoge Fernbedienung FBR2 (F3) Pumpe HK2 L Analoge Fernbedienung FBR2 Pumpe HK2 N F1 Festbrennstoffkessel Pumpe HK2 Pe F11 Referenzfühler WMZ 24, 25, 26 BW L Umschaltventil Trinkwasser- F12 Referenzfühler Solar Puffer- bereitung speicher unten BW N Umschaltventil Trinkwasser- Frei...

  • Seite 54: Anschlussplan

    REMKO CMF/CMT 8.6 Anschlussplan Abb. 55: Klemmplan...

  • Seite 55: Stromlaufpläne

    8.7 Stromlaufpläne...
  • Seite 56 REMKO CMF/CMT...
  • Seite 58 REMKO CMF/CMT...
  • Seite 60 REMKO CMF/CMT...
  • Seite 62 REMKO CMF/CMT...
  • Seite 64 REMKO CMF/CMT...

  • Seite 65: Funktion Hilfsrelais Und Schaltschütze

    8.8 Funktion Hilfsrelais und Schaltschütze Hilfs- Funktion Verwendung ... zu finden im relais Schaltplan ... Steuert die Ladepumpe, Umwälzpumpe Heizkreis 1 ... im Notheizbetrieb Ä auf Seite 55 und Heizkreis 2 und das Relais K5 (Handbetrieb) Ä auf Seite 57 Ä...

  • Seite 66: Inbetriebnahme

    REMKO CMF/CMT Inbetriebnahme 9.1 Bedienpanel Abb. 57: Bedienpanel Funktionsschalter Kontrollampe rot: Störung Außenmodul Kontrolllampe grün: Betrieb Außenmodul Kontrolllampe weiß: Trinkwasserbereitung aktiv Kontrolllampe orange: Betrieb 2 Wärmeer- Wärmepumpenmanager (Bedien- und Anzeige- zeuger teil) Stellung I: Normalbetrieb Hiermit wird die Anlage eingeschaltet. Die Wärmepumpe und ein evtl vorhandener 2. Wärmeerzeuger (E- Heizung mit 6 kW oder Heizkessel) werden last- und witterungsabhängig automatisch ein- und ausge-...

  • Seite 67: Hinweise Zur Inbetriebnahme

    9.2 Hinweise zur Inbetriebnahme Mit dem Wärmepumpenmanager Multitalent erfolgt die Bedienung und Steuerung der kompletten Hei- Nach Stromausfall etc. kann die zuvor pro- zungsanlage. Die Bedienung des Wärmepumpen- grammierte Konfiguration durch Drücken der managers erfolgt über die Bedieneinheit. Die Funktionstaste neben Ende sofort über- Bedieneinheit wird auf dem Grundgerät aufge- nommen werden.

  • Seite 68: Wärmepumpenmanager Multitalent Plus (Wärmemengenzähler)

    HINWEIS! 23.Apr10 16:05 Die Inbetriebnahme und Programmierung des T-Aussen 19,0 °C Wärmepumpenmanagers darf nur von einem T-Sammler 36,2 °C REMKO-authorisierten Installateur durchge- Heizen führt werden. Home Ebene 1 Hauptmenü Wichtige Details zur erfolgreichen Inbetrieb- Ende nahme entnehmen Sie bitte dem Wärme- Terminal pumpen-Manager Handbuch.

  • Seite 69: Fachmannebene

    Fachmannebene Aufnahme in Favoritenanzeige In der Fachmannebene befindet sich das Wärme- Es können bis zu 10 Anzeigewerte in die Ebene 0 pumpenmenü. In diesem sind die Parameter für kopiert werden. Diese „Favoriten“ können dadurch den Wärmemengenzähler konfiguriert. vom Betreiber der Anlage sehr schnell zu Kontroll- zwecken aufgerufen werden, ohne sich zu sehr mit Ebene 0 dem Wärmepumpenmanager auseinandersetzen...

  • Seite 70: Störungsbeseitigung Und Kundendienst

    REMKO CMF/CMT Störungsbeseitigung und Kundendienst Das Gerät wurde unter Einsatz modernster Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf seine ein- wandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so ist das Gerät nach untensteh- ender Liste zu überprüfen. Wenn alle Funktionskontrollen durchgeführt wurden und das Gerät immer noch nicht einwandfrei arbeitet, muss der zuständige Fachhändler benachrichtigt werden.
  • Seite 71 Fehlercodes Wärmepumpenmanager durchgeführt werden. Es werden nach kurzer Zeit die letzten 10 Störungen inkl. Datum und Uhrzeit Die in der Tabelle aufgelisteten Fehlercodes aufgelistet mit Ausnahme der Fehlercodes 54 und können im Display des Wärmepumpen-Managers 55. Diese werden als wiederkehrende Meldung aufgerufen werden.
  • Seite 72 REMKO CMF/CMT Fehleranzeige Außenmodul (Blinkcode Steuer- platine des Außenmoduls) Leuchtet am Innenmodul die rote Kontrollleuchte, liegt eine Störung des Außenmoduls vor. Nach Entfernung der Gehäuseverkleidung werden an der Steuerplatine zwei Leuchtdioden sichtbar, die bei einwandfreiem Betrieb grün und rot leuchten (siehe Abb.

  • Seite 73: Pflege Und Wartung

    Vorübergehende Pflege und Wartung Außerbetriebnahme Die regelmäßige Pflege und Wartung gewähr- leisten einen störungsfreien Betrieb und eine lange Soll die Heizungsanlage während einer längeren Lebensdauer der Wärmepumpenanlage. Zeit (z.B. Urlaub) nicht heizen, darf die Anlage dennoch nicht spannungslos geschaltet werden! Während der vorübergehenden Außerbetrieb- Pflege nahme muss die Anlage in die Betriebsart...

  • Seite 74: Gerätedarstellung Und Ersatzteile

    REMKO CMF/CMT Gerätedarstellung und Ersatzteile 13.1 Gerätedarstellung und Ersatzteile Außenmodule Gerätedarstellung Außenmodul CMF/CMT 120 Abb. 65: Explosionszeichnung Außenmodul CMF/CMT 120 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten...
  • Seite 75 Ersatzteilliste Außenmodul CMF/CMT 120 CMF 120 Bezeichnung CMF 120 CMT 120 CMT 120 EDV-Nummer EDV-Nummer EDV-Nummer Kompressor 1120070 1120070 Lamellenwärmetauscher 1120071 1120071 Vier-Wege-Umschaltventil 1120072 1120072 Absperrventile 1120073 1120073 Ventilatorflügel 1120074 1120074 Deckblech 1120075 1120075 1120075-S Seitenblech, links 1120076 1120076 1120076-S...
  • Seite 76 REMKO CMF/CMT Gerätedarstellung Außenmodul CMF/CMT 160 Abb. 66: Explosionszeichnung Außenmodul CMF/CMT 160 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten...
  • Seite 77 Ersatzteilliste Außenmodul CMF/CMT 160 CMF 160 Bezeichnung CMF 160 CMT 160 CMT 160 EDV-Nummer EDV-Nummer EDV-Nummer Kompressor 1120661 1120661 1120661 Lamellenwärmetauscher 1120662 1120662 1120662 Vier-Wege-Umschaltventil 1120663 1120663 1120663 Absperrventile 1120085 1120085 1120085 Ventilatorflügel 1120664 1120664 1120664 Deckblech 1120665 1120665 1120665-S Seitenblech, links 1120666 1120666...

  • Seite 78: Gerätedarstellung Und Ersatzteillisten Innenmodule

    Gerätedarstellung Innenmodule CMF 120, CMF 160 14 15 11+12 2122 23 24 Abb. 67: Explosionszeichnung Innenmodul CMF 120, CMF 160. Die abgebildete Rohrgruppe entspricht nicht der dem gelieferten Innenmodul (Abb. ähnlich) Ä „Bestandteile Zubehör-Set“ auf Seite 82) A: Zubehör-Set (...
  • Seite 79 Ersatzteilliste Innenmodule CMF 120, CMF 160 Bezeichnung CMF 120 CMF 160 Ab Seriennummer: 992C5053... 994C5561... EDV-Nummer EDV-Nummer Gehäuse 1120009 1120009 Frontblech 1120006 1120006 Klappe mit Scharnier 1120005 1120005 Gehäuse für Steuerung 1120004 1120004 Steuerung komplett 1120235-1 1120235-1 Bedienmodul 1120029-N 1120029-N Wärmetauscher (Kondensator) mit Isolation...
  • Seite 80 REMKO CMF/CMT Gerätedarstellung Innenmodule CMT 120, CMT 160 17+18 23 24 2627 28 29 Abb. 68: Explosionszeichnung Innenmodul CMT 120, CMT 160Die abgebildete Rohrgruppe entspricht nicht der dem gelieferten Innenmodul (Abb. ähnlich) Ä „Bestandteile Zubehör-Set“ auf Seite 82) A: Zubehör-Set (...
  • Seite 81 Ersatzteilliste Innenmodule CMT 120, CMT 160 Bezeichnung CMT 120 CMT 160 Ab Seriennummer: 1003C5566... 1006C5567... EDV-Nummer EDV-Nummer Gehäuse 1120301 1120301 Frontblech oben 1120302 1120302 Frontblech mitte 1120303 1120303 Frontblech unten 1120304 1120304 Standfüsse, Satz 1120245 1120245 Pufferspeicher mit Isolation 1120246 1120246 KFE-Hahn 1120028...

  • Seite 82: Bestandteile Zubehör-Set

    REMKO CMF/CMT Bezeichnung CMT 120 CMT 160 Ersatzteile ohne Abbildung Feinsicherungen 6,13 A 1120279 1120279 Stellantrieb für 3-Wege-Umschaltventil 1120054 1120054 Ventileinsatz für 3-Wege-Umschaltventil 1120001 1120001 Flüssigkeitsfühler Kältekreis / Rück- / Vorlauf-Set 1120306 1120306 Vierfachrelais (Schließer) 230V 1120307 1120307 Sockel für Bedienmodul...

  • Seite 83: Eg Konformitätserklärung

    Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte (früher: VDE 0875) Serie / Baureihe: EN 55014-2:1997 / A1:2001 (Kategorie IV) - CMF 120, CMF 160, CMT 120, CMT 160 Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausge- brauch und ähnliche Zwecke (früher: VDE 0700) Serien- / Baureihennummer: EN 60335-1: 2002 / A11: 2004 / A1: 2004 992..., 994..., 1003..., 1006...,1311D5…,...

  • Seite 84: Begriffe Allgemein

    REMKO CMF/CMT Begriffe allgemein Förderung Die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW) unter- Abtauung stützt ökologisches Bauen und Modernisieren von Wohngebäuden für Privatpersonen. Hierunter Ab Außentemperaturen unter 5°C kann sich Eis fallen auch Wärmepumpen, deren Installation mit am Verdampfer von Luft/Wasser-Wärmepumpen Darlehen unterstützt wird. Das Bundesamt für Wirt- bilden.
  • Seite 85 Kältemittel Schall Das Arbeitsmedium einer kältetechnischen Anlage, Schall breitet sich in einem Medium, wie Luft oder z.B. Wärmepumpe, wird als Kältemittel bezeichnet. Wasser aus. Es werden im Wesentlichen die zwei Das Kältemittel ist ein Fluid, das zur Wärmeüber- Arten Luftschall und Körperschall unterschieden. tragung in einer Kälteanlage eingesetzt wird und Luftschall ist ein sich über die Luft ausbreitender bei niedriger Temperatur und niedrigem Druck...

  • Seite 86: Wärmebedarfsberechnung

    REMKO CMF/CMT Wärmebedarfsberechnung Bei Wärmepumpenanlagen ist eine genaue Dimensionierung unbedingt erforderlich, um die Effizienz zu steigern. Die Ermittlung des Wärmebe- darfs erfolgt nach den landesspezifischen Normen. Überschlägig wird der gebäudespezifische Wärme- bedarf in W/m² Tabellen entnommen und mit der zu beheizenden Wohnfläche multipliziert. Das Ergebnis ist der gesamte Wärmebedarf, welcher...

  • Seite 87: Index

    Index Lüftungswärmebedarf........29 Anlegefühler............51 Luftwechselzahl..........29 Aufstellung Außenmodul..........38 Mindestabstände der Außenmodule....39 Innenmodul........... 37 Montage Außenfühler............51 Streifenfundament......... 40 Bedienpanel............66 Recycling............. 7 Bestimmungsgemäße Verwendung..... 7 Schallintensität..........15, 16 COP..............9 Schallleistungspegel.......... 14 Schallpegel............14 Dichtigkeitskontrolle........... 45 Sicherheit Dynamische Kühlung.........
  • Seite 88 REMKO CMF/CMT...
  • Seite 90 REMKO CMF/CMT...
  • Seite 92 Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.

Diese Anleitung auch für:

Cmf 160Cmt 160Cmt 120Cmf 85Cmt 85Cmf 180 ... Alle anzeigen

Inhaltsverzeichnis