Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH
– Den oberen Teil (39) des Adapters AU520-130C in die Gabel einführen und mit dem
Presseinsatzbolzen (04) bis Anschlag blockieren.
– Die C-Schale (36) in den unteren Teil des Adapters einschieben bis der Presseinsatz
eingerastet ist.
– Die zweite C-Schale (36) in den oberen Teil des Adapters einschieben bis der Press-
einsatz eingerastet ist.
– Zum Lösen der C-Schalen diese kräftig aus dem Adapter schieben.
Bevor weitergearbeitet wird, muss sichergestellt sein, dass der obere Pressein-
satzbolzen (04) korrekt eingerastet ist, da der Presskopf beschädigt werden kann.
2.3) Positionierung
– Den zu verpressenden Leiter in den Verbinder oder Kabelschuh einlegen.
– Positionieren Sie den Verbinder oder Kabelschuh an der vorgeschriebenen Position am
Presseinsatz.
– Wenn die Pumpe kontinuierlich betätigt wird, erreicht man die Annäherung der Pres-
seinsätze.
Die Presseinsätze müssen in die gewünschte Position zum Verbinder und Kabelschuh
gebracht werden. Sollte diese nicht korrekt sein, muss das Werkzeug entsprechend
Punkt 2.5 geöffnet werden und es kann neu positioniert werden.
2.4) Verpressung
Durch das weitere Betätigen der Pumpe erfolgt das Zusammenfahren der Presseinsätze.
Die Pumpe sollte solange betätigt werden, bis das Überdruckventil der Pumpe auslöst
(man hört ein Klicken).
2.5) Presseinsätze lösen
Zum Zurückfahren der Presseinsätze muss das Entlastungsventil an der Pumpe betätigt
werden.
3. WARTUNG
Vor dem Verbinden des Presskopfes mit dem Hochdruckschlauch ist unbedingt zu
kontrollieren, dass der Öldruck vollständig abgelassen worden ist.
Das Werkzeug ist robust und benötigt keine spezielle Pfl ege oder Instandhaltung.
Zur Erhaltung der Garantieansprüche beachten Sie folgende Hinweise:
3.1) Pfl ege
Dieses hydraulische Werkzeug sollte vor starker Verschmutzung geschützt werden, da
diese für ein hydraulisches System gefährlich ist.
Jeden Tag nach der Arbeit sollte das Werkzeug mit einem Tuch von Schmutz und Staub
gereinigt werden; besonders die beweglichen Teile.
3.2) Ersatz des Schnellanschlusses
Wie folgt vorgehen, um den Schnellanschluss zu ersetzen:
– Den alten Schnellanschluss des Kopfes losschrauben.
– Das Gewinde sorgfältig reinigen und die Rückstände der alten Dichtung entfernen.
– Ein Tefl on-Band um das Aussengewinde wickeln, um die Dichtung erneut herzustellen.
– Den neuen Schnellanschluss mit einem Drehmoment von 20 Nm (15 lbf ft) auf dem
Kopf festziehen.
3.3) Lagerung
Wenn der Presskopf und die Presseinsätze nicht benötigt werden, sollten sie in der sta-
bilen Metallkassette gelagert werden und sind somit gegen Beschädigungen durch Stoss
und Staub geschützt.
Metallkassette für den Presskopf: Typ VAL 520, Abmasse 384x231x145 mm (15.1x9.1x5.7
in.), Gewicht von 3,2 kg (7 lbs).
Metallkassette für die Presseinsätze: Typ VALMAT 520 Abmasse 500x310x68 mm
(19.7x12.2x2.7 in.) Gewicht von 5,1 kg (11.2 lbs), geeignet zum Lagernvon 10 Paar
Presseinsätzen.
4. ERSATZTEILLISTE
Art.-Nr.
6280120
6120140
6620400
6560600
6020080
6170180
6040660
6490040
6170080
6521880
6360560
6560742
6340540
6340140
6340620
Die mit (★) gekennzeichneten Bestandteile sind jene, welche Cembre auszuwechseln empfi ehlt, falls das Gerät in
seine Bestandteile zerlegt wird.
Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile
folgende Informationen an:
- Artikelnummer des Ersatzteils
- Beschreibung des Ersatzteils
- Kopf Typ
- Seriennr. des Kopfes
5. EINSCHICKEN AN Cembre ZUR ÜBERPRÜFUNG
Sollten am Gerät Fehler auftauchen, wenden Sie sich bitte an unsere Gebietsvertretung,
welche Sie gerne beraten und Ihnen alle nötigen Informationen zum Einschicken des
Gerätes an unseren Hauptsitz geben wird. Wenn vorhanden, legen Sie bitte dem Gerät
das von Cembre mitgelieferte Überprüfungszertifi kat bei; In Ermangelung dieser Infor-
mationen geben Sie bitte an, wann Sie das Gerät erworben haben.
9
10
(Siehe Bild 1)
(Siehe Bild 4)
Teil
BESCHREIBUNG
Art.-Nr.
Menge
01
"U" GABEL
1
6900266
02
ZYLINDER
1
6340160
03
KOLBEN
1
6340200
04
PRESSEINSATZBOLZEN
1
6900055
05
BOLZEN
1
6340082
06
FEDERDECKEL
1
6240080
07
RING
1
6900210
08
HANDGFRIFF
2
6640190
09
KETTE
1
6040425
10
KOLBENFEDER
1
6232015
11
O-RING
2
6520603
★
12
BLOCKIERUNGSBOLZEN
1
6230799
13
IMBUSSCHRAUBE M 10x8
1
6650118
14
IMBUSSCHRAUBE M 8x8
1
6040419
15
IMBUSSCHRAUBE MIT KUGEL M 8
1
2593859
Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile
aus dem Hause Cembre in das Gerät eingebaut
werden.
DEUTSCH
Teil
BESCHREIBUNG
Menge
16
SCHRAUBE M 5x16
1
17
IMBUSSCHRAUBE M 8x10
1
18
IMBUSSCHRAUBE M 8x20
1
19
SCHRAUBE M 4x8
4
20
IMBUSSCHRAUBE M 6x8
1
21
SCHRAUBE M 6x12
1
22
SCHRAUBE M 5x10
4
24
SCHEIBE ø 6
1
25
RING
1
26
AUFKLEBER (TG. 0354)
1
27
FEDER
1
28
TYPENSCHILD (TG. 02966)
1
29
NIET D. 2,5x3,5
2
30
★
STÜTZRING
2
31
SCHNELLANSCHLUSS Q38-M
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
