Siemens SENTRON PAC3200 Betriebsanleitung Seite 7

Multimètre
SENTRON PAC3200
Instructions de service
Ne pas installer, utiliser ou intervenir sur cet équipement avant d'avoir lu et
assimilé les présentes instructions et notamment les conseils de sécurité
et mises en garde qui y figurent.
DANGER
!
Tension électrique
Danger de mort ou risque de blessures graves.
Mettre hors tension avant d'intervenir sur l'appareil.
PRUDENCE
La sécurité de fonctionnement de l'appareil n'est garantie qu'avec des
composants certifiés.
Information importante
Les produits décrits dans cette documentation ont été conçus pour assurer des fonc-
tions de sécurité en tant que composant d'un équipement ou d'une machine. Un
système de sécurité complet contient en général des détecteurs, des appareils d'éva-
luation, des auxiliaires de signalisation et des dispositifs de coupure de sécurité. Il
incombe au constructeur d'un équipement ou d'une machine d'assurer le fonctionne-
ment correct des composants assemblés. Siemens AG, ses agences et ses sociétés
en participation (ci-après "Siemens") ne sont pas à même de garantir toutes les
propriétés d'une installation complète ou d'une machine qui n'a pas été conçue par
Siemens.
En outre, Siemens ne peut être tenue pour responsable des recommandations expli-
citement ou implicitement fournies dans cette documentation. Aucun nouveau droit de
garantie ni aucune nouvelle responsabilité dépassant les conditions générales de
vente de Siemens ne pourront naître des descriptions développées dans cette docu-
mentation.
Remarque : Vour trouverez de plus amples informationsur le CD-ROM joint.
Domaine d'application
Le SENTRON PAC3200 est un appareil de mesure multifonctions (Multimètre) qui
affiche des paramètres de réseau dans la distribution d'électricité à basse tension. Il
peut effectuer des mesures en monophasé, biphasé et triphasé dans des réseaux TN,
TT et IT à deux, trois ou quatre conducteurs.
La version avec bloc d'alimentation à très basse tension ne peut être utilisée que pour
des tensions d'alimentation de 22 à 65 V CC.
En plus d'Ethernet, la communication peut s'effectuer par un module d'extension dis-
ponible en option, par exemple PAC PROFIBUS DP.
Le SENTRON PAC3200 offre aussi
• des fonctions de surveillance, de diagnostic et de maintenance
• un compteur à double tarif d'énergie active et réactive
• un compteur universel
• un compteur d'heures de fonctionnement des utilisateurs raccordés
• une entrée et une sortie logiques multifonctionnelles
• une protection par mot de passe
Outils requis pour le montage
Les outils suivants sont nécessaires au montage :
• un outil tranchant pour la découpe du tableau de distribution
• un tournevis PZ2 cal. ISO 6789
• un outil de presse/rétreint selon EN 60947-1
Montage
Position de montage : verticale dans des tableaux de distribution stationnaires dans
des locaux fermés et secs. Voir fig. 1.
Si vous utilisez le module d'extension, montez-le après le SENTRON PAC3200 mais
avant de mettre celui-ci en service. Il est indispensable d'observer les directives
CSDE.
• Mettez l'installation hors tension.
• Déchargez votre corps de l'électricité statique.
• Montez l'appareil multifonctions.
Etapes de montage
1. Réalisez une découpe de 92,0+0,8 x 92,0+0,8 mm
(si elle n'est pas déjà présente). Voir fig. 2.
2. Déchargez votre corps de l'électricité statique.
N° de réf.: A5E00999820-06
2
dans le tableau de distribution
3. Poussez l'appareil de l'extérieur dans la découpe. Voir fig. 6 + 7.
4. Passez du côté intérieur du tableau de distribution pour exécuter toutes les étapes
suivantes.
5. Fixez l'appareil au tableau à l'aide des deux griffes fournies. Voir fig. 8 + 9.
Pour cela, procédez comme suit :
a)Retenez l'appareil d'une main.
b)Accrochez les griffes sur les côtés gauche et droit du boîtier. Pour cela, introdui-
sez les becs (2) de la griffe dans les ouvertures (1) du boîtier.
c)Enclipsez les griffes :
faites contre-appui avec l'index et le majeur comme représenté sur la fig. 10, et
enfoncez le clip avec le pouce.
6. Serrez uniformément les 4 vis des deux griffes avec un couple de serrage de
0,03 Nm. Voir fig. 11.
7. Il est possible d'enficher un module d'extension optionnel. Son montage est décrit
dans les instructions de service du module.
Raccordement
DANGER
!
Risque d'électrocution et de brûlure
Un non-respect des précautions suivantes peut entraîner la mort, des bles-
sures graves ou des dommages matériels importants.
• Portez les vêtements de protection prescrits. Respecter les règles générales
d'établissement et de sécurité pour les travaux sur des installations à courant
fort (par ex. DIN VDE, NFPA 70E et les prescriptions nationales ou internatio-
nales).
• Seules des personnes qualifiées en conséquence sont autorisées à procéder
à des travaux d'installation et de maintenance sur cet appareil.
• Vérifier la présence d'évenuels dommages sur l'appareil. Il est proscrit de
monter et de mettre en service un appareil endommagé.
• Avant toute intervention d'installation, de maintenance ou de montage, il faut
couper la tension d'alimentation et la tension de mesure au niveau de
l'appareil et mettre hors tension l'installation dans laquelle est installé le
SENTRON PAC3200.
• Avant de raccorder l'appareil, il faut s'assurer que les conditions locales du
réseau correspondent aux indications sur la plaque signalétique.
• Les appareils à connexions pour cosse à oeillet (voir fig. 14) sont uniquement
conçus pour :
- l'utilisation sur les marchés ALENA (NAFTA) / USA et
- dans les régions, où les bornes ouvertes sont autorisées.
• Tension d'alimentation
Protéger la tension d'alimentation avec coupe-circuit autorisé (UL / CEI):
- SENTRON PAC3200 avec bloc d'alimentation à large plage 0,6 A,
type C,
- SENTRON PAC3200 avec bloc d'alimentation à très basse tension
1,0 A, type C.
Si la protection est assurée par un fusible, il faut utiliser un porte-fusible auto-
risé (UL / CEI) adapté. De plus, il faut monter en amont de l'appareil un dispo-
sitif de sectionnement approprié pour assurer la mise hors courant et hors
tension de l'appareil !
• Entrées de mesure de tension
En raccordement direct et en raccordement par transformateurs, l'appareil
doit être protégé en amont par un fusible 10 A autorisé (UL / CEI) ou un dis-
joncteur 10 A autorisé (UL / CEI).
Si le raccordement se fait par transformateurs de tension, il ne faut en aucun
cas court circuiter leurs bornes secondaires !
• Entrées de mesure de courant
Risque d'électrocution et d'arcs électriques sur des circuits ouverts de
transformateurs de mesure.
La mesure de courant n'est possible qu'au travers d'un transformateur de
courant. Les circuits ne doivent PAS être protégés par des fusibles ! N'ouvrez
jamais le circuit secondaire de transformateurs de courant sous charge. Court-
circuitez les bornes secondaires du transformateur de courant avant de retirer
l'appareil. Il est impératif de respecter les consignes de sécurité des transfor-
mateurs de courant utilisés !
Remarque :
Les personnes qualifiées sont des personnes qui sont familiarisées avec l'instal-
lation, le montage, la mise en service et l'exploitation du produit et qui disposent
des qualifications requises pour leur activité, par exemple qui :
• sont formées ou instruites et habilitées pour exploiter et assurer la mainte-
nance de circuits et appareils électriques conformément aux règles de sécurité
en vigueur.
• sont formées ou instruites pour utiliser et assurer l'entretien des équipements
de protection appropriés conformément aux règles de sécurité en vigueur.
• ont suivi des cours de secourisme.
7KM211.-.BA00-.AA0
Français
7