Datos Técnicos - Siemens SENTRON PAC3200 Betriebsanleitung

Datos técnicos
Entrada de medida:
Sólo para la conexión a sistemas de tensión alterna
Frecuencia fundamental 50 / 60 Hz
Ajuste automático
Forma de onda Senoidal o distorsionada
Entrada tensión alterna , modelo con fuente multirango
Tensión de fase U AC 3~ 400 V (+ 20 %), máx. 347 V para UL
L-N
Tensión compuesta U AC 3~ 690 V (+ 20 %), máx. 600 V para UL
L-L
Entrada tensión alterna , modelo con fuente de muy baja tensión
Tensión de fase U AC 3~ 289 V (+ 20 %)
L-N
Tensión compuesta U AC 3~ 500 V (+ 20 %)
L-L
Categoría de medida (según IEC 61010 Parte 1)
Tensión de entrada U
E
U
U
U
U
U
(no para modelo con fuente de muy baja tensión)
U
(no para modelo con fuente de muy baja tensión)
Entrada corriente alterna
Sólo para conectar transformadores de corriente externos
Corriente de entrada I AC 3~ x / 1 A (+ 20 %, máx. 300 V) ó
E
AC 3~ x / 5 A (+ 20 %, máx. 300 V)
Capacidad de sobrecarga 100 A durante 1 s
Precisión de medida:
Tensión ± 0,3 %
Corriente ± 0,2 %
Potencia ± 0,5 %
Frecuencia ± 0,05 %
Factor de potencia ± 0,5 %
Energía activa Clase 0,5S según
IEC 62053-22:2003-01
Energía reactiva Clase 2 según IEC 62053-23:2003-01
En caso de medición a través de transformadores de corriente o tensión externos la
precisión de medida depende de la calidad de dichos transformadores.
Entrada digital:
Número 1 entrada
Tensión de entrada
Valor nominal 24 V DC
Tensión máxima 30 V DC.
Umbral conmutación > 11 V DC
señal"1"
Corriente de entrada
con señal "1" 7 mA típ.
Salida digital:
Número 1 salida
Tensión de alimentación externa 12 ... 24 V DC
Tensión de salida máx. 30 V DC
conmutable
Corriente de salida
con señal "1" 10 ... 27 mA
Carga continua máx. 100 mA
Sobrecarga transitoria máx. 300 mA durante 100 ms
Carga resistiva 100 mA
con señal "0" máx. 0,2 mA
Frecuencia de conmutación 17 Hz
Protección contra cortocircuitos sí
Tensión de alimentación:
Rango nominal
Fuente de alimentación 95 ... 240 V AC (50 / 60 Hz) ó
AC/DC multirrango 110 ... 340 V DC
Fuente DC con muy baja 24 V, 48 V y 60 V DC ó
tensión 22 ... 65 V DC
Rango de trabajo ± 10 % del rango nominal AC
± 10 % del rango nominal DC
Consumo Típico 8 VA (con módulo de ampliación opcional)
Categoría de sobretensión CAT III
Elementos de conexión:
Entradas de medida y de alimentación
Bornes de tornillo V
I
Compatible con 1 ó 2 conductores
monofilar 1 x 0,5 ... 4,0 mm², AWG 1 x 20 ... 12
2 x 0,5 ... 2,5 mm², AWG 2 x 20 ... 14
flexible con puntera 1 x 0,5 ... 2,5 mm², AWG 1 x 20 ... 14
2 x 0,5 ... 1,5 mm², AWG 2 x 20 ... 16
Longitud de pelado 10 mm
12
hasta 230 V (U )
E L-N
hasta 400 V (U )
E L-L
hasta 289 V (U )
E L-N
hasta 500 V (U )
E L-L
hasta 400 V (U ), máx. 347 V para ULCAT III
E L-N
hasta 690 V (U ), máx. 600 V para ULCAT III
E L-L
, V , V , V , L/+, N/-
1 2 3 N
L1(° k, ), L2(° k, ), L3(° k,
l I l I
Tornillos de conexión
Par de apriete
Conexiones para terminales de
ojal
Espárragos de conexión
Sección de conductor, función
del terminal de ojas usado
Deberán respetarse las normas sobre terminales de ojal aplicables p. ej. UL
(listado como ZMVV /7), CSA, DIN 46237, IEC 60352-2.
En lo que atañe a las conexiones crimpadas o engastadas adecuadas, respete lo
especificado por el fabricante de los terminales de ojal así como la norma IEC
60352-2. Los terminales de ojal deben montarse de forma que queden paralelos
entre sí.
CAT III
Tornillos de conexión
CAT III
Par de apriete
CAT III
max. fuerza vertical al
CAT III
atornillar
Herramienta
Salida digital, entrada digital
Borne de tornillo
monofilar
flexible sin puntera
flexible con puntera
sin manguito de plástico
flexible con puntera
con manguito de plástico
flexible con puntera doble
con manguito de plástico
Cables AWG
Longitud de pelado
Tornillos de conexión
Par de apriete
Herramienta
Carcasa:
Modelo de carcasa
Medidas de carcasa An x Al x P 96 mm x 96 mm x 51 mm
Calado
Espesor máximo del panel
permitido para montaje
Peso
Multímetro
incl. embalaje
Posición de montaje
Clase de protección
Grado de protección IEC 60529
Frontal
Lado trasero, modelo con
bornes de tornillo
Lado trasero, modelo con
conexiones para terminal de
ojal
Condiciones ambientales:
Este aparato es apto para montar en paneles de tableros/cuadros según IEC 61554.
Sólo se permite su operación en lugares cerrados y secos.
Rango de temperatura
Temperatura de empleo
Temperatura de
almacenamiento y transporte
Humedad relativa del aire
Altitud de empleo sobre nivel del
mar
Grado de contaminación
Disposiciones de seguridad:
Este equipo se ha probado de acuerdo con las siguientes normas:
)
l
0,8 ... 1,2 Nm, 7 ... 10.3 lbf in
V , V , V , V , L/+, N/-
1 2 3 N
L1(° k, ), L2(° k, ), L3(° k,
I l I l I
M3 ... M4, #5 ...#8
1,0 ... 6,0 mm², AWG 18 ...10
0,8 ... 1,2 Nm, 7 ... 10.3 lbf in
30 N, 6,75 lbf
Destornillador PZ2 cal. ISO 6789
Herramienta para prensado de terminales según
EN 60947-1
, DI–, DI+, DO–, DO+
1 x 0,2 ... 2,5 mm²
2 x 0,2 ... 1,0 mm²
1 x 0,5 ... 2,5 mm²
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,25 ... 1,0 mm²
1 x 0,25 ... 2,5 mm²
2 x 0,5 ... 1,5 mm²
1 x 24 ... 12
7 mm
0,5 ... 0,6 Nm
Destornillador PZ1 cal. ISO 6789
Herramienta para prensado de terminales según
EN 60947-1
Carcasa de panel según IEC 61554
51 mm
máx. 4 mm
aprox. 325 g
aprox. 460 g
Puede montarse en posición vertical
Clase de protección II en estado
montado.
IP65
IP20, NEMA 1A
IP10, mayores exigencias de grado de protección
sólo pueden cumplirse tomando las medidas
oportunas fuera del aparato.
– 10 °C ... + 55 °C
– 25 °C ... + 70 °C
95 % con 25 °C sin condensación
(en condiciones normales)
Hasta 2.000 m
2
IEC / UL 61010-1:2001 (Segunda Ed.) con Corr. 1
CAN / CSA C22.2 No. 61010-1 (Segunda Ed.)
EN 61010-1-1:2001 (Segunda Ed.)
DIN EN 61010-1:2002 con modificación 1
Referencia: A5E00999820-06
)
l