Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Siemens Anleitungen
Durchflussmesser
SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X
Siemens SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Siemens SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X. Wir haben
3
Siemens SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Betriebsanleitung, Quick Start Betriebsanleitung
Siemens SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X Betriebsanleitung (250 Seiten)
Ultraschall-Durchflussmessgeräte
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 5 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Quick Start
3
Trademarks
4
Inhaltsverzeichnis
5
1 Introduction
7
Items Supplied
7
2 Installing/Mounting
9
Application Guidelines
9
Mounting the Transmitter
9
Figure 2-1 Wall Mounting
10
Figure 2-2 Pipe Mounting
11
3 Connecting
13
Figure 3-1 Input Power Wiring
14
Navigating the Menu
18
Figure 3-3 5-Key Touch Keypad
19
Programming the Transmitter
20
Sensor Identification
24
Figure 3-4 Sample Universal Sensor Label
26
Figure 3-5 Sample Hi Precision Sensor Label
27
Sensor Selection
27
Installing the Sensor
29
Reflect Mount Using Spacer Bar
30
Installation Procedure
31
Figure 3-7 Reflect Mount, Spacerbar-Side View
31
Figure 3-8 Preparing the Pipe
32
Figure 3-9 Sensor
33
Figure 3-10 Sensor Installation
33
Figure 3-11 Connecting Sensor Cables to Transmitter
34
4 Commissioning
35
Figure 4-1 Measuring Flow
36
5 Troubleshooting/Faqs
37
Troubleshooting
37
Alarm Codes
39
Appendix
41
I/O Connections and Wiring
41
Table A- 2 J8 Connector
41
Bacnet/Modbus Communications
45
Introduction
45
Bacnet
45
Bacnet Protocol Implementation Conformance Statement
49
Modbus
51
Modbus/Bacnet Setup
55
Figure A-4 RS-485 Wiring Diagram
56
Technical Data
57
Haftungsausschluss
64
Deutsch
65
1 Einleitung
67
Lieferumfang
67
2 Einbau/Montage
69
Wichtige Hinweise zur Anwendung
69
Montage des Messumformers
69
Wandmontage
70
Montage des Gehäuses
70
Tabelle 2- 1 CQO:1012NMB-1 Montage-Kit
71
Montage auf einem Rohr
72
3 Anschließen
73
Aktivierung des Displays
76
Display
76
Auswahl der Anzuzeigenden Datenelemente
77
Anzeige über die Serielle Schnittstelle
78
Navigation IM Menü
78
Navigation IM Installationsmenü
78
Tabelle 3- 1 5-Tasten-Touch-Bedienfeld und PC-Tastaturfunktionen - Übersicht
79
Typische Anzeige des Installationsmenüs - Beispiel
79
Bild
79
Touch-Bedienfeld mit 5 Tasten
79
Programmieren des Messumformers
80
Verfahren für [Ort Sp./Umbenenn]
81
Rohrklasse Auswählen
82
Flüssigkeitsklasse Auswählen
82
Rohranordnung Auswählen
83
Tabelle 3- 2 Definitionen für die Optionsliste zur Rohranordnung
84
Kennzeichnung der Messaufnehmer
84
Tabelle 3- 3 Auswahltabelle Universal-Messaufnehmer
85
Tabelle 3- 4 Auswahltabelle Hochpräzisions-Messaufnehmer
85
Typische Messaufnehmerschilder
86
Auswahl der Messaufnehmer
87
Installation des Messaufnehmers
89
Reflekt-Modus mit Abstandshalter
90
Bild
91
Reflekt-Montage mit Montagerahmen und Abstandshalter
91
Vorgehensweise zur Installation
92
Vorbereiten des Rohrs
92
Messaufnehmer
92
Bild
93
Bild
94
Messaufnehmer-Installation
94
Anschließen der Messaufnehmer-Kabel
95
4 Inbetriebnahme
97
Siehe Auch
98
5 Troubleshooting/Faqs
99
Fehlerbehebung
99
Alarmcodes
102
Anhang
103
E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung
103
Verdrahtung der Klemmleiste - Durchflussmessgerät FST020
103
Bild a
103
Klemmleiste TB1 mit J8-Anschluss, DB9-Anschluss (J9), Netzeingangsanschluss (J12) und Menüsperrschalter (S1)
103
Typische TB1-Verdrahtung
105
Bacnet/Modbus-Kommunikation
106
Einführung
106
Bacnet
106
Typische Bacnet-Anwendungen Beim FST020
107
Konformitätserklärung für die Implementierung des Bacnet-Protokolls
111
Typische Bacnet-Konformitätserklärung
111
Modbus
113
Alarmstatus-Eingangsregister (Schreibgeschützt)
113
Dateneingabe-Halteregister (Lesen und Schreiben)
114
Halteregister (Schreibgeschützt)
114
Eingangsstatus (Schreibgeschützt)
116
Modbus/Bacnet-Einrichtung
118
RS-485-Verdrahtung
118
Technische Daten
119
Digitaleingänge
119
Genauigkeit
120
Übersicht Installtionsmenü FST020 IP65 (NEMA 4X)
121
Index
121
Français
127
1 Introduction
129
Eléments Fournis
129
2 Installation / Montage
131
Instructions à Suivre
131
Montage du Transmetteur
131
Figure 2-1 Montage Mural
132
Figure 2-2 Montage Sur la Conduite
133
3 Raccordement
135
Figure 3-1 Câblage de L'alimentation D'entrée
136
Activation de L'écran
138
Figure 3-2 Écran
139
Navigation Dans le Menu
140
Programmation du Transmetteur
142
Figure 3-4 Exemple D'étiquette de Capteur Universel
148
Figure 3-5 Exemple D'étiquette de Capteur Haute Précision
149
Installation du Capteur
151
Accessoires de Montage
151
Montage Réflexion à L'aide D'une Entretoise
152
Figure 3-6 Montage Réflexion Avec Châssis de Montage et Entretoise
152
Procédure D'installation
153
Figure 3-7 Montage Réflexion, Vue Latérale de L'entretoise
153
Figure 3-8 Préparation de la Conduite
154
Figure 3-9 Capteur
155
Figure 3-10 Installation des Capteurs
155
Figure 3-11 Raccordement des Câbles des Capteurs au Transmetteur
156
4 Mise en Service
157
Mise en Service
158
Figure 4-1 Mesure du Débit
158
5 Diagnostic D'erreurs/Faq
159
Diagnostic D'erreurs
159
Codes D'alarme
162
Annexe
163
Connexions et Câblage des Entrées/Sorties
163
Communications Bacnet/Modbus
166
Introduction
166
Bacnet
166
Déclaration de Conformité de Mise en Œuvre du Protocole Bacnet
171
Modbus
173
Configuration Modbus/Bacnet
178
Caractéristiques Techniques
179
Index
182
Español
189
1 Introducción
191
Elementos Suministrados
191
2 Instalación y Montaje
193
Directrices de Aplicación
193
Montaje del Transmisor
193
Figura 2-1 Montaje Mural
194
Figura 2-2 Montaje en Tubo
195
3 Conexión
197
Figura 3-1 Cableado de Corriente de Entrada
198
Figura 3-2 Pantalla de Visualización
201
Navegar por el Menú
202
Figura 3-3 Teclado Táctil de 5 Teclas
203
Programar el Caudalímetro
204
Figura 3-4 Muestra de Etiqueta del Sensor Universal
210
Figura 3-5 Muestra de Etiqueta del Sensor de Alta Precisión
211
Instalar el Sensor
213
Montaje de Modo "Reflejar" Utilizando Espaciador
214
Figura 3-6 Montaje para el Modo "Reflejar" con Marcos de Montaje y Espaciador
214
Procedimiento de Instalación
215
Preparación del Tubo
215
Figura 3-7 Montaje en Modo "Reflejar", Vista Lateral Espaciador
215
Figura 3-8 Preparación del Tubo
216
Figura 3-9 Sensor
217
Figura 3-10 Instalación del Sensor
217
Figura 3-11 Conexión de Los Cables del Sensor al Transmisor
218
4 Puesta en Marcha
219
Puesta en Servicio
219
Figura 4-1 Medición del Caudal
220
5 Localización de Fallos/Faqs
221
5.1 Localización Averías
222
5.2 Códigos de Alarma
224
Anexo
225
Conexiones y Cableado de E/S
225
Comunicación Bacnet/Modbus
228
Introducción
228
Bacnet
229
Declaración de Conformidad de Implementación de Protocolo Bacnet
233
Modbus
235
Configuración Modbus/Bacnet
240
Datos Técnicos
241
Entradas Digitales
241
Werbung
Siemens SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X Quick Start Betriebsanleitung (194 Seiten)
Ultraschall-Durchflussmessgeräte
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Messgeräte
| Dateigröße: 6 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Quick Start
3
Legal Information
4
Trademarks
4
Inhaltsverzeichnis
5
1 Introduction
7
Items Supplied
7
2 Installing/Mounting
9
Application Guidelines
9
Mounting the Transmitter
9
Figure 2-1 Wall Mounting
10
Table 2- 1 CQO:1012NMB-1 Mounting Kit
11
Figure 2-2 Pipe Mounting
11
3 Connecting
13
Figure 3-1 Input Wiring
14
Figure 3-2 Display Screen
16
Navigating the Menu
18
Figure 3-3 5-Key Touch Keypad
19
Programming the Transmitter
19
Sensor Identification
23
Universal Sensor Selection Chart
23
High Precision Sensor Selection Chart
24
Figure 3-5 Hi Precision Sensor Label
25
Sensor Selection
25
3.2 Programming the Transmitter
26
Installing the Sensor
27
Reflect Mount Using Spacer Bar
28
Installation Procedure
29
Figure 3-7 Sensor
30
Figure 3-8 Sensor Installation
30
Figure 3-9 Sensor Alignment
31
Figure 3-10 Connecting Sensor Cables to Transmitter
32
4 Commissioning
33
Figure 4-1 Measuring Flow
33
5 Troubleshooting/Faqs
35
Troubleshooting
35
Table 5- 1 Troubleshooting Tips
35
Alarm Codes
37
Appendix
39
I/O Connections and Wiring
39
Part Numbers and Connection Diagrams
39
Table a
40
J9 Connector (DB9)
40
Input/Output Wiring (TB1)
40
Digital Inputs
42
Qualifiziertes Personal
50
Haftungsausschluss
50
Deutsch
51
1 Einleitung
53
Lieferumfang
53
2 Einbau/Montage
55
Wichtige Hinweise zur Anwendung
55
Montage des Messumformers
55
Wandmontage
56
Montage des Gehäuses
56
Tabelle 2- 1 CQO:1012NMB-1 Montage-Kit
57
3 Anschließen
59
Aktivierung des Displays
62
Auswahl der Anzuzeigenden Datenelemente
63
Navigation IM Menü
64
Navigation IM Installationsmenü
64
Tabelle 3- 1 5-Tasten-Touch-Bedienfeld und PC-Tastaturfunktionen - Übersicht
64
Typische Anzeige des Installationsmenüs - Beispiel
65
Programmieren des Messumformers
66
Rohrklasse Auswählen
67
Flüssigkeitsklasse Auswählen
68
Rohranordnung Auswählen
69
Tabelle 3- 2 Definitionen für die Optionsliste zur Rohranordnung
70
Kennzeichnung der Messaufnehmer
70
Tabelle 3- 3 Auswahltabelle Universal-Messaufnehmer
71
Tabelle 3- 4 Auswahltabelle Hochpräzisions-Messaufnehmer
71
Typische Messaufnehmerschilder
72
Auswahl der Messaufnehmer
73
Installation des Messaufnehmers
75
Reflekt-Modus mit Abstandshalter
76
Vorgehensweise zur Installation
77
Anschließen der Messaufnehmer-Kabel
80
4 Inbetriebnahme
81
Siehe Auch
82
5 Troubleshooting/Faqs
83
Fehlerbehebung
83
Tabelle 5- 1 Tipps zur Fehlerbehebung
83
5.2 Alarmcodes
86
Anhang
87
E/A-Anschlüsse und -Verdrahtung
87
Tabelle A- 1 Teilenummern und Anschlusspläne
87
Tabelle A- 2 DB9-Buchse J9
88
Tabelle A- 3 Eingangs-/Ausgangsverdrahtung (TB1)
88
Digitaleingänge
90
Genauigkeit
90
Zertifizierungen und Zulassungen
91
Übersicht Installtionsmenü FST020 IP65 (NEMA 4X)
93
Mise en Route Rapide
97
Mentions Légales
98
Français
99
1 Introduction
101
Eléments Fournis
101
2 Installation / Montage
103
Instructions à Suivre
103
Montage du Transmetteur
103
Figure 2-1 Montage Mural
104
Figure 2-2 Montage Sur la Conduite
105
3 Raccordement
107
Figure 3-1 Câblage de L'entrée
108
Activation de L'écran
110
Figure 3-2 Écran
110
Navigation Dans le Menu
112
Programmation du Transmetteur
114
Figure 3-5 Etiquette de Capteur Haute Précision
120
Installation du Capteur
122
Montage Réflexion à L'aide D'une Entretoise
123
Figure 3-6 Montage Réflexion Avec Châssis de Montage et Entretoise
123
Procédure D'installation
124
Figure 3-7 Capteur
125
Figure 3-8 Installation des Capteurs
125
Figure 3-9 Alignement du Capteur
126
Figure 3-10 Raccordement des Câbles des Capteurs au Transmetteur
127
4 Mise en Service
129
Figure 4-1 Mesure du Débit
129
5 Diagnostic D'erreurs/Faq
131
Diagnostic D'erreurs
131
Codes D'alarme
134
Annexe
135
Connexions et Câblage des Entrées/Sorties
135
Tableau A- 1 Numéros de Référence et Schémas de Connexion
135
Tableau A- 2 Connecteur J9 (DB9)
136
Tableau A- 3 Câblage Entrées/Sorties (TB1)
136
Figure A-2 Câblage Standard TB1
137
Español
147
1 Introducción
149
Elementos Suministrados
149
2 Instalación y Montaje
151
Directrices de Aplicación
151
Montaje del Transmisor
151
Figura 2-1 Montaje Mural
152
Montaje de la Carcasa
152
Figura 2-2 Montaje en Tubo
153
Kit de Montaje CQO:1012NMB-1
154
3 Conexión
155
Figura 3-1 Cableado de Entradas
156
Figura 3-2 Pantalla de Visualización
158
Navegar por el Menú
160
Teclado Táctil de 5 Teclas y Tabla de Funciones del Teclado del PC
160
Figura 3-3 Teclado Táctil de 5 Teclas
161
Programar el Caudalímetro
162
Definiciones Referentes a la Lista de Opciones para la Configuración del Tubo
165
Tabla de Selección de Sensores Universales
166
Tabla de Selección de Sensores de Alta Precisión
167
Figura 3-5 Etiqueta del Sensor de Alta Precisión
168
Instalar el Sensor
170
Accesorios de Montaje
170
Montaje de Modo "Reflejar" Utilizando Espaciador
171
Figura 3-6 Montaje para el Modo "Reflejar" con Marcos de Montaje y Espaciador
171
Procedimiento de Instalación
172
Preparación del Tubo
172
Figura 3-7 Sensor
173
Figura 3-8 Instalación del Sensor
173
Figura 3-9 Alineamiento del Sensor
174
4 Puesta en Marcha
177
Puesta en Servicio
177
Figura 4-1 Medición del Caudal
177
5 Localización de Fallos/Faqs
179
Localización Averías
179
Recomendaciones para Localizar Averías
179
Códigos de Alarma
182
A Anexo
183
Conexiones y Cableado de E/S
183
Números de Piezas y Esquemas de Conexiones
183
Tabla a
184
Conector J9 (DB9)
184
Cableado de Entrada/Salida (TB1)
184
Siemens SITRANS FST020 IP65 NEMA 4X Betriebsanleitung (120 Seiten)
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Industrielle Ausrüstung
| Dateigröße: 4 MB
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
Siemens SITRANS FST030
Siemens Sitrans FUE1010
Siemens SITRANS FUE380
Siemens SITRANS F FX300
Siemens SITRANS FC620
Siemens SITRANS FC720
Siemens SITRANS F 7ME3012
Siemens SITRANS F FUS060
Siemens SITRANS F FUG1010 IP65 NEMA 4X
Siemens SITRANS F FC120
Siemens Kategorien
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Steuergeräte
Backöfen
Industrielle Ausrüstung
Weitere Siemens Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen