Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Silvercrest Z30936A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Silvercrest Anleitungen
  4. Waagen
  5. Z30936A
  6. Bedienungshinweise und sicherheitshinweise
Silvercrest Z30936A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Silvercrest Z30936A Bedienungshinweise Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Z30936A:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PERSONENWAAGE
PERSONENWAAGE
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
BILANCIA PESAPERSONE
Indicazioni per l'uso e per la sicurezza
IAN 60530
60530_silv_Personenwaage_cover_DE_AT.indd 2
PÈSE-PERSONNE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
16.04.14 08:36

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Silvercrest Z30936A

Inhaltszusammenfassung für Silvercrest Z30936A

  • Seite 1 PERSONENWAAGE PERSONENWAAGE PÈSE-PERSONNE Bedienungs- und Sicherheitshinweise Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité BILANCIA PESAPERSONE Indicazioni per l’uso e per la sicurezza IAN 60530 60530_silv_Personenwaage_cover_DE_AT.indd 2 16.04.14 08:36...
  • Seite 2 DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page IT / CH Indicazioni per l’uso e per la sicurezza Pagina 15 60530_silv_Personenwaage_cover_DE_AT.indd 3 16.04.14 08:36...
  • Seite 3 60530_silv_Personenwaage_content_DE_AT.indd 3 16.04.14 08:36...
  • Seite 4 60530_silv_Personenwaage_content_DE_AT.indd 4 16.04.14 08:36...

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    Personenwaage Tragkraft: max. 180 kg (396 lb / 28 st) Einteilung: 0,1 kg / 0,2 lb / 0,01 st Einleitung Sicherheitshinweise Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Hän- digen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe Sicherheitshinweise sind wichtiger des Gerätes an Dritte ebenfalls mit aus. Bestandteil dieser Bedienungsanlei- tung und müssen beim Einsatz von Bestimmungsgemäßer...

  • Seite 6: Gefahren Im Umgang Mit Batterien

    sicheren Gebrauchs des Gerätes Andernfalls droht Beschädigung unterwiesen wurden und die des Gerätes. daraus resultierenden Gefahren Kontrollieren Sie das Gerät vor verstehen. Kinder dürfen nicht der Inbetriebnahme auf Beschä- mit dem Gerät spielen. Reinigung digungen. Nehmen Sie ein be- und Benutzerwartung dürfen schädigtes Gerät nicht in Betrieb.

  • Seite 7: Vor Dem Ersten Gebrauch

    Achten Sie beim Einlegen auf VORSICHT! EXPLO- die richtige Polarität! Diese wird SIONSGEFAHR! im Batteriefach angezeigt. Batterien niemals wieder aufla- Entfernen Sie eine erschöpfte den, kurzschließen oder öffnen. Batterie umgehend aus dem Ge- Überhitzung, Brandgefahr oder rät. Es besteht erhöhte Auslauf- Platzen können die Folge sein.

  • Seite 8: Batterie Einsetzen

    Inbetriebnahme S tellen Sie sich mit gleichmäßiger Gewichtsver- teilung auf beiden Beinen auf die Waage. Batterie einsetzen S tellen Sie sich möglichst immer auf die gleiche Stelle der Trittfläche und bewegen Sie sich S iehe Abb. nicht. Bewegungen während des Wiegevor- Z eigt die Waage keine Funktion, prüfen Sie, ganges können Abweichungen bewirken.

  • Seite 9: Garantie

    Reinigung folgt: Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei. Geben Sie deshalb verbrauchte Batterien bei einer V erwenden Sie zur Reinigung keine chemischen kommunalen Sammelstelle ab. Reiniger oder Scheuermittel. R einigen Sie das Gerät mit einem leicht ange- Garantie feuchteten Tuch.
  • Seite 10 Pèse-personne Sécurité Introduction Les consignes de sécurité sont un élément fondamental de ce mode Soigneusement conserver ces instructions. d’emploi et doivent absolument Remettez également ces documents aux utilisateurs lorsque vous prêtez ce produit. être respectées lors de l’utilisation d’appareils électriques. Ces Utilisation conforme consignes servent à...
  • Seite 11 s‘ils ont été instruits de l‘utilisation Avant la première mise en ser- sûre de cet appareil et des vice et chaque utilisation, vérifier risques en découlant. Les enfants le bon état de l’appareil. Ne ja- ne doivent pas jouer avec cet mais faire fonctionner un appa- appareil.

  • Seite 12: Avant La Première Utilisation

    circuiter, ni les démonter. risque élevé de coulage des piles ! Autrement vous risquez de Ne pas jeter les piles dans les or- provoquer une surchauffe, un dures ménagères ! incendie ou une explosion. Chaque consommateur est tenu Ne jamais jeter des piles dans par la loi à...

  • Seite 13: Solution Aux Problèmes

    pile devient insuffisante, l’écran ACL affiche Le résultat du pesage reste affiché jusqu’à « Lo » (voir il. C) et la balance s’éteint automati- l’extinction. quement. Remarque : après un déplacement de Il faut alors remplacer la pile usée par une pile l’appareil ou un changement de pile, la balance neuve de même type.
  • Seite 14 Traitement des déchets Garantie L‘emballage et son matériel sont exclusivement Indépendamment de la garantie commerciale sous- composés de matières écologiques. Les matériaux crite, le vendeur reste tenu des défauts de conformité peuvent être recyclés dans les points de collecte du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions locaux.
  • Seite 15 Bilancia pesapersone Superficie di appoggio dei piedi: ca. 30 x 30 cm, vetro di sicurezza Introduzione Q Portata: max. 180 kg (396 lb / 28 st) Suddivisione: 0,1 kg / 0,2 lb / 0,01 st Conservate per bene queste istruzioni. Consegnate anche tutti i documenti di Sicurezza questo prodotto quando lo date a terzi.
  • Seite 16 sperte solo se supervisionate o rischio di danneggiare l’appa- preventivamente istruite sull’utiliz- recchio. zo in sicurezza del prodotto e Controllare l’apparecchio prima solo se informate dei pericoli di avviarlo per verificare l’even- legati al prodotto stesso. Non tuale presenza di danneggia- lasciare che i bambini giochino menti.

  • Seite 17: Prima Di Utilizzare L'apparecchio Per La Prima Volta

    tervento di un medico. polarità! Questa viene mostrata ATTENZIONE! PERI- nel vano portabatterie. COLO DI ESPLOSIO- Rimuovere immediatamente le NE! Non ricaricare, cortocircui- batterie esauste dall’apparecchio. tare o aprire mai le batterie. Le Esiste il pericolo di perdite! conseguenze potrebbe essere Non smaltire le batteria con i surriscaldamento, cortocircuito o rifiuti domestici!

  • Seite 18: Inserimento Della Batteria

    Avvio Porre la bilancia su una superficie fissa, orizzontale e piatta. Inserimento della batteria Salire sulla bilancia. Salire sulla bilancia suddividendo il peso Vedi fig. uniformemente su entrambe le gambe. Qualora l’apparecchio non mostrasse alcuna Se possibile, l‘utilizzatore deve porre se stesso funzione, verificare se la batteria e stata inserita sempre sullo stesso punto della pedana e non correttamente, ed eventualmente inserirla di...

  • Seite 19: Garanzia

    Vi possono essere conseguenze mediate vicinanze della bilancia pesapersone. negative per l’ambiente a seguito Le scariche elettrostatiche possono provocare disturbi di funzionamento. In presenza di tali di uno smaltimento non corretto Pb Hg disturbi di funzionamento rimuovere per breve delle batterie! tempo le batterie e inserirle di nuovo.
  • Seite 20 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 D-74167 Neckarsulm Model-No.: Z30936 / Z30936A Version: 06 / 2014 Stand der Informationen Version des informations · Versione delle informazioni: 04 / 2014 Ident.-No.: Z30936/A042014-1 IAN 60530 60530_silv_Personenwaage_cover_DE_AT.indd 1 16.04.14 08:36...

Diese Anleitung auch für:

Z30936

Inhaltsverzeichnis