Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
—
A B B M E A S U R E M E N T & A N A LY T I C S | I N B E T R I E B N A H M E A N L E I T U N G | C I/AW T4 4 0 - D E R E V. A
Aztec AWT440
Messumformer mit Mehrfacheingängen
Einleitung
—
Aztec AWT440
Messumformer mit
Mehrfacheingängen
Der Aztec AWT440 ist ein universeller
Messumformer mit Mehrfacheingängen. Er wird in
Verbindung mit den modernen digitalen Sensoren
der Serie Aztec 400 von ABB zur Überwachung der
wichtigsten Parameter in der kommunalen und
industriellen Wasser- und Abwasseraufbereitung
eingesetzt.
Der Messumformer verfügt über eine
Mehrfachsensorfunktion, sodass er über bis zu 4
Sensoren Regelungssignale und Anzeigedaten
verarbeiten kann.
Die vorliegende Inbetriebnahmeanleitung enthält
Anleitungen zur Installation und zur grundlegenden
Bedienung des Messumformers Aztec AWT440.
Informationen über die Sensoren und zu deren
Installation, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung
finden Sie im Handbuch für den jeweiligen Sensor.
Measurement made easy
Weitere Informationen
Weitere Veröffentlichungen stehen zum
kostenlosen Download zur Verfügung unter:
www.abb.com/measurement
Oder Sie erhalten Sie durch Scannen dieses Codes:
Beschreibung
Messumformer Aztec AWT440 –
Datenblatt
Messumformer Aztec AWT440 –
Bedienungsanleitung
Messumformer Aztec AWT440 –
Zusatzhandbuch Kommunikation
Suchen Sie nach bzw.
klicken Sie auf:
DS/AWT440-DE
OI/AWT440-EN
COM/AWT440-EN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ABB Aztec AWT440
Inhaltszusammenfassung für ABB Aztec AWT440
- Seite 1 Messumformer mit Mehrfacheingängen. Er wird in kostenlosen Download zur Verfügung unter: Verbindung mit den modernen digitalen Sensoren www.abb.com/measurement der Serie Aztec 400 von ABB zur Überwachung der wichtigsten Parameter in der kommunalen und Oder Sie erhalten Sie durch Scannen dieses Codes: industriellen Wasser- und Abwasseraufbereitung eingesetzt.
-
Seite 2: Gesundheit Und Sicherheit
Gefahr hin. Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitsinformationen führt zu tödlichen oder Potenzielle Gefahrenquellen Messumformer Aztec AWT440 – elektrische Anschlüsse WICHTIG (HINWEIS) WARNUNG – Verletzungen Dieses Symbol weist auf Tipps für die Bedienung, Für einen sicheren Gebrauch bei Betrieb dieses Geräts besonders nützliche Informationen oder wichtige... -
Seite 3: Technische Daten
Benutzer kostenlosen Entsorgung an den Hersteller Vollständig programmierbar. Kontaktbelastung 2 A bei zurückgeben. 110/240 V. Standardrelais sind Umschalter. ABB ist stets darum bemüht zu gewährleisten, dass Zusatzrelais sind Öffner. von seinen Produkten ausgehende Gefahren für die Umwelt so weit wie möglich minimiert werden. Digitale Ein-/Ausgänge 6 Standard, benutzerprogrammierbar als Ein- oder Ausgänge... -
Seite 4: Aufstellen Des Messumformers
Aufstellen des Messumformers Montieren des Messumformers Für allgemeine Standortanforderungen siehe Abb. 1. Wählen Sie Wandmontage einen Aufstellort, an dem keine starken elektrischen und Abmessungen in mm magnetischen Felder auftreten. Lässt sich dies nicht vermeiden, müssen abgeschirmte Kabel mit geerdeten Metallkabel- schutzrohren verwendet werden. - Seite 5 Schalttafelmontage (optional) Rohrmontage (optional) Spannklammerankerschrauben mit 0,5 bis 0,6 Nm festziehen. Abmessungen in mm WICHTIG (HINWEIS) Die Schrauben nicht zu fest anziehen. Abmessungen in mm EZLink-Steckv Kabelverschrau erbinder bungssatz Montagetafel – (optional) maximale Stärke Kabelverschraubungssatz (optional) Schaltschrank-Montagesatz +1,1 Rohrdurchmesser: max. 62 / min. 45 Rohr-Montagesatz +1,1 ...
-
Seite 6: Elektrische Anschlüsse
Gerät vorgesehene Schutz beeinträchtigt werden. den örtlichen Sicherheitsbestimmungen eine – Achten Sie darauf, dass die richtigen Sicherungen Trennvorrichtung, wie z. B. ein Trennschalter, installiert sind – Sicherungsdetails siehe Abb. 2, installiert werden. Diese Trennvorrichtung muss in Seite 7. unmittelbarer Nähe des Messumformers und in –... - Seite 7 Analogausgänge (1 bis 4) Digitaleingang (24 Volt) Digitaleingang (potenzialfrei) INT +24 V DIO 1 – 6 750 DIO 1 bis 6 – Max. DIO COM DIO COM Zusatzgerät (z. B. Diagrammschreiber, SPS) Abb. 3 Anschlüsse für digitale E/A, Relais und analoge Ausgänge CI/AWT440-DE Rev. A...
- Seite 8 8. Ziehen Sie die Abdeckung der Kabelverschraubung H fest. I/O MODULE 3 9. Bringen Sie die Abdeckplatte C wieder an, und montieren Sie die Befestigungsschraube B. 10.Schließen Sie die Klappe des Messumformergehäuses, und montieren Sie die Befestigungsschraube A. Abb. 4 Anschließen der Messumformer-Stromversorgung CI/AWT440-DE Rev. A...
-
Seite 9: Ezlink-Sensoranschluss
EZLink-Sensoranschluss WICHTIG (HINWEIS) Maximale Kabellänge zwischen Messumformer und Sensor(en) – siehe Bedienungsanleitung des Sensors. Der Messumformer Aztec AWT440 wird standardmäßig mit 2 EZLink-Sensoranschlüssen geliefert. Erläuterungen zu Abb. 5: 1. Richten Sie die Anschlussstifte des Sensorkabel- Steckverbinders zu den Buchsenkontakten im EZLink-Steckverbinder aus, und fügen Sie die Steckverbinder zusammen. -
Seite 10: Einfache Einrichtung
Einfache Einrichtung WICHTIG (HINWEIS) – Wenn im Menü "Einfache Einrichtung" innerhalb von Wenn der Messumformer erstmalig eingeschaltet wird, wird die 5 Minuten keine Taste gedrückt wird, kehrt die Eingabeaufforderung "Einfache Einrichtung" angezeigt: Anzeige automatisch zur Hauptseite des Menüs AWT 440 Bediener zurück. Neuer TX –... -
Seite 11: Gerätetasten, Betriebsarten Und Bedienmenüs
Menüebene zurück. Bediener Ansichtstaste Schaltet die Ansicht zwischen den Seiten des Menüs Bediener und den Bildschirmen Diagnoseansicht und Kalibrierungsprotokoll um – siehe Abb. 7. Hinweis: Im Modus Konfiguration deaktiviert. Aufwärts-Taste Dient zum Hochfahren von Menülisten, zum Markieren von Menüeinträgen und zum Erhöhen angezeigter Werte. - Seite 12 Betriebsarten Der Messumformer verfügt über vier Betriebsarten, die alle über das Menü Bediener aufgerufen werden – siehe Abb. 8: — Bediener: Zur Anzeige der Echtzeit-Sensorwerte auf den Bedienerseiten. — Ansicht: Zur Anzeige von Diagnosemeldungen, Alarmen, Ausgangswerten, Signalen (einschließlich der Durchflussmenge, wo zutreffend) und (Diagramm-) Schreibspuren.
-
Seite 13: Passwortsicherheit Und Zugriffsebene
Taste (Weiter) Zeichen übernehmen; Service mit Taste (OK) das Passwort übernehmen, während das letzte Zurück Auswahl Abb. 10 Bildschirm "Passwort eingeben" Zurück-taste Auswahltaste – Zum Aufrufen von Ebenen oder des Bildschirms Passwort eingeben. Abb. 9 Bildschirm "Zugriffsebene" CI/AWT440-DE Rev. A... -
Seite 14: Übersicht Der Konfigurationsmenüs (Zugriffsebene Erweitert)
Sensor — Datum und Uhrzeit Eingang/Ausgang Hinweis: Menüs der Ebene Service (nicht Konfigurieren: gezeigt) sind ab Werk passwortgeschützt und ausschließlich für die Verwendung durch — Analogausgänge autorisierte Wartungstechniker von ABB — Digitaleingänge und -ausgänge vorgesehen. — Relais CI/AWT440-DE Rev. A... -
Seite 15: Diagnosemeldungen
Diagnosemeldungen Diagnosesymbol NAMUR-Status Der Messumformer zeigt Diagnosemeldungen zu Fehler Serviceanforderungen und etwaigen weiteren Bedingungen an, die während des Betriebs auftreten. Funktion prüfen Alle am Messumformer angezeigten Diagnosemeldungen werden dem Überwachungsprotokoll des Messumformers hinzugefügt. Außerhalb der Spezifikation Die folgenden Tabellen enthalten Symbole, Diagnosemeldungen und mögliche Ursachen/Lösungsvorschläge zur Abhilfe. - Seite 16 Symbol Diagnosemeldung Mögliche Ursache und vorgeschlagene Gegenmaßnahme NVFehl.SW-Taste1 NV-Fehler – Softwaretaste 1 (CRC/Komm.). Fehler des nichtflüchtigen Speichers der Platine für Softwaretaste 1 oder permanente Beschädigung der Daten. Stromversorgung des Messumformers ein- und ausschalten. Wenn das Problem fortbesteht, überprüfen Sie alle Konfigurationsparameter, und beheben Sie etwaige Fehler.
-
Seite 17: Symbole In Der Anzeige
Symbole in der Anzeige Symbole in der Statusleiste Bedienermenü – Zeigt das Bedienermenü an, wenn Symbole für Alarm, Halten, Reinigen und Kalibrierung die Taste gedrückt wird. Alarm – Zeigt einen benutzerdefinierten Autoscroll – Zeigt an, dass Bedienerseiten Alarmzustand an (20 Zeichen) und blinkt nacheinander angezeigt werden. - Seite 18 Protokollsymbole Quelle: Sensor 1 (rot) S1 = Prozesswert von Sensor 1. T1 = Temperatur von Sensor 1. Quelle: Sensor 2 (grün) S2 = Prozesswert von Sensor 2. T2 = Temperatur von Sensor 2. Quelle: Sensor 3 (blau) S3 = Prozesswert von Sensor 3. T3 = Temperatur von Sensor 3. Quelle: Sensor 4 (violett) S4 = Prozesswert von Sensor 4.
- Seite 19 Hinweise Vertrieb Service Software...
- Seite 20 Wir behalten uns das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung technische Änderungen vorzunehmen oder den Inhalt dieses Dokuments zu ändern. Für Bestellungen gelten die vereinbarten näheren Einzelheiten. ABB übernimmt keinerlei Haftung für eventuelle Fehler oder möglicherweise fehlende Informationen in diesem Dokument.