Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf des universellen Kessels HERCULES U 24 und das dadurch der Fima ŽDB GROUP a.s., Mitglied in KKCG Industry, Betrieb VIADRUS entgegengebrachte Vertrauen. Lesen Sie bitte zuerst diese Bedienungsanleitung durch, damit Sie gleich von Anfang an korrekt mit Ihrem neuen Erzeugnis umgehen (insbesondere Kapitel Nr.
Abb. Nr. 4 Ergänzung der Kesselhauptteile für die Größen 8 – 10 Glieder 2. Montageanleitung 2.1 Konstruktion des Kessels Den Hauptbestandteil des Kessels bildet der gusseiseren Gliederkessel aus Grauguss, der gemäß Norm EN 1561, in Qualität 150 hergestellt ist. Die Druckteile des Kessels entsprechen den Festigkeitsanforderungen laut Norm EN 303-5 – Heizkessel –...
ČSN 73 6660 Innenwasserleitungen 2.3 Plazierungsmöglichkeiten Der Kessel Hercules U 24 ist für die Installierung in nicht Wohnzwecken dienenden Räumen (z. B. Keller, Korridore u.ä.) genehmigt. Plazierung des Kessels unter Berücksichtigung der Brandschutzvorschriften: 1. Plazierung auf einem Fußboden aus feuerfestem Material (Abb. Nr. 5) −...
Ofenzug angeschlossen werden, der über einen ausreichenden Zug verfügt – s. Kapitel 1.3. 2.4 Lieferung und Zubehör Der Kessel Hercules U 24 wird gemäß Bestellung so geliefert, dass auf der Palette der komplette Kesselkörper plaziert ist; an der Seite ist der verpackte Kesselmantel befestigt. Das Zubehör befindet sich im Innern des Kesselkörpers, das nach Öffnen der Heiztür zugänglich ist.
• Mantel inkl. Aschenkasten und kleinem Aschenkasten der entsprechenden Größe • Reinigungswerkzeug (Haken, Bürste mit Ansatz, Spitze, Dübel 2 Stck., gerader Haken mit Gewinde 2 Stck.) • Thermomanometer (1 Stck.) • Einlass- und Auslasshahn Js 1/2“ (1 Stck.) • Zugregulator komplett – für die Größen 3 – 7 Glieder (1 Stck.), für die Größen 8 - 10 Glieder (2 Stck.) •...
Seite 13
linkes Mantelseitenteil mit Isolation (3 Stck. linkes oberes Mantelvorderteil Verbindungsdorn, 2 Stck. Zapfen) rechtes unteres Mantelvorderteil (3 Stck. rechtes Mantelseitenteil mit Isolation (3 Stck. Federhalter) Verbindungsdorn, 2 Stck. Zapfen) 12 rechtes oberes Mantelvorderteil oberes Mantelteil (4 Stck. Federhalter) Abb. Nr. 6 Platzierung des Verbindungsmaterials im Kesselmantel...
Seite 14
Nach Abb. Nr. 7 Kessel Hercules U 24 ummanteln. linkes Mantelseitenteil mit Isolierung (3 Stck. Verbindungsdorn, 2 Stck. Zapfen) rechtes Mantelseitenteil mit Isolierung (3 Stck. Verbindungsdorn, 2 Stck. Zapfen) oberes Mantelteil (4 Stck. Federhalter) linkes oberes Mantelvorderteil linkes oberes Mantelvorderteil (3 Stck. Federhalter) rechtes unteres Mantelvorderteil (3 Stck.
Seite 15
Abb. Nr. 7 Kesselummantelung Mantelseitenteil mit Verbindungsdornen und Zapfen versehen. Auf die Ankerschrauben das Mantelseitenteil aufsetzen. Mittels Mutter M10 (2 Stck.) und Unterlagen 10,5 (2 Stck.) im oberen Konsolenteil des Mantelseitenteils an die Ankerschrauben anschrauben. An die Aussteifung die Konsolen der Aussteifung mittels Schrauben M5x12 (Detail F) anmontieren. Die Aussteifung an die Mantelseitenteile mittels 1 Stck.
15. An das obere Mantelteil die Zugstangenkonsole mittels 2 Stck. Schrauben M5x12 anschrauben. Die Zugstang der Rauchbetätigung in die ovale Öffnung in der Konsole einlegen und durch die Plastkugel M10 sichern. 16. Auf den Zugregulator die Zugstange mit der Kette aufsetzen (nach der beigelegten Anleitung des Zugregulators).
2.7 Regulierungs- und Sicherungselemente Das Drosselventil der Aschenkastentür regelt die Verbrennungsluftzufuhr unter den Kesselrost. Es wird durch den Zugregulator oder von Hand durch die Stellschraube des Drosselventils bedient. Der zweite Zugregulator (für Größe 8 – 10 Glieder) regelt das hintere Drosselventil. Der Regulator wird auf die gleiche Temperatur wie der Regulator im vorderen Kesselteil eingestellt.
Seite 18
1 – Kessel 7 – Pumpe 2 – Zweiwegesicherheitsventil DBV 1– 02 8 – Ableitung der Überschusswärme 3 – Sicherheitsventil 9 – Auslassventil 4 – Reduktionsventil I – Kaltwassereintritt 5 – Filter II – Heizwasseraustritt 6 – Kugelhahn III – Rücklaufwassereintritt Abb.
Reguläre Wartung Kontrolle 1x in Jahr, den Kopf des Sicherheitsventils umdrehen, damit eventuelle Unreinheiten, die sich im Ventil abgesetzt haben, beseitigt werden. Den Filter am Kühlwassereintritt reinigen. Im Fall der Benutzung vom geöffneten Ausdehnungsgefäß ist die Sicherungsanlage gegen Überheizung nicht nötig. Jede Wärmequelle in dem geöffneten Heizsystem muss mit dem geöffneten Ausdehnungsgefäß...
3. Inbetriebnahme 3.1 Bedienung des Kessels durch den Benutzer KOKS Der günstigste Brennstoff ist Koks mit einer Korngröße von 24 - 60mm. Verbrennungszeit bei Nennleistung: 4 Stunden. STEINKOHLE Der günstigste Brennstoff ist Steinkohle mit einer Korngröße von 24 - 60mm. Verbrennungszeit bei Nennleistung: 4 Stunden.
5. Am Morgen den Kesselbetrieb durch Öffnen der Rauchklappe und Drosselklappe der Heiztür, inkl. schüren des Rostes nach Öffnen der Aschentür, erneuern. 6. Die Aschentür muss während des Kesselbetriebs ständig geschlossen sein. 7. Je nach Bedarf den Aschkasten leeren (es müssen Schutzhandschuhe verwendet werden). 3.2 Kesselreinigung - Wartung 1.
8. Auf den Kessel und in einem Abstand von ihm, der geringer als der Sicherheitsabstand ist, dürfen keine Gegenstände aus brennbarem Material gelagert werden. 9. Beim Herausnehmen der Asche aus dem Kessel VIADRUS U 24 dürfen sich in einer Entfernung von minimal 1500 mm von demselben keine brennbaren Stoffe befinden.
Lebensdauer des Kesselkörpers führt. Deshalb empfehlen wir, den Kessel bei einer Temperatur von 60 °C und höher zu betreiben. Eventuelle Anzeichen von Korrosion am Kesselkörper sind kein Mangel und haben keinen Einfluss auf die Kesselleistung. 11. Nach Beendigung der Heizsaison ist es erforderlich den Kessel, inkl. Rauchzüge und Rauchgasaufsatz gründlich zu reinigen.
Der Benutzer ist verpflichtet die Inbetriebnahme einer Montagefachfirma anzuvertrauen und die Mängelbeseitigung nur von einer vertraglichen Fachserviceorganisation durchführen zu lassen, die vom Kesselhersteller ŽDB GROUP a.s., Mitglied in KKCG Industry, závod VIADRUS, akkreditiert ist, ansonsten ist die Garantie auf die einwandfreie Funktion des Kessels ungültig. Die „Qualitäts- und Komplettheitsbescheinigung des Kessels VIADRUS U 24”...
Seite 25
Für den Benutzer bestimmt ŽDB GROUP a.s., Mitglied in KKCG Industry závod VIADRUS Bezručova 300 735 93 Bohumín Garantieschein und Qualitäts- und Komplettheitsbescheinigung für den Kessel Hercules U 24 Herstellungsnummer des Kessels ........….. Kesselleistung ......... Benutzer (Zuname, Name) ………………………………………………………………………………………… Adresse (Straße, Stadt, PLZ) …………………………………………………………………………………………...
Seite 27
Für die Montagefachfirma ŽDB GROUP a.s., Mitglied in KKCG Industry závod VIADRUS Bezručova 300 735 93 Bohumín Garantieschein und Qualitäts- und Komplettheitsbescheinigung für den Kessel Hercules U 24 Herstellungsnummer des Kessels ........….. Kesselleistung ......... Benutzer (Zuname, Name) ………………………………………………………………………………………… Adresse (Straße, Stadt, PLZ) …………………………………………………………………………………………...
Seite 29
Für den Hersteller bestimmt ŽDB GROUP a.s., Mitglied in KKCG Industry závod VIADRUS Bezručova 300 735 93 Bohumín Garantieschein und Qualitäts- und Komplettheitsbescheinigung für den Kessel Hercules U 24 Herstellungsnummer des Kessels ........….. Kesselleistung ......... Benutzer (Zuname, Name) ………………………………………………………………………………………… Adresse (Straße, Stadt, PLZ) …………………………………………………………………………………………...
Anhang zum Garantieschein für den Kunden - Benutzer Eintragungen über die durchgeführten Garantie- und Postgarantiereparaturen Vertragliche Datum der Unterschrift Durchgeführte Tätigkeit Servicefirma Eintragung des Kunden (Unterschrift, Stempel)