Verwandte Anleitungen für Viadrus HERCULES Green Eco Therm
Inhaltszusammenfassung für Viadrus HERCULES Green Eco Therm
- Seite 1 VIADRUS HERCULES Green Eco Therm Bedienungsanleitung und Installation des Kessels DE_2015_11...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inbetriebnahme – Hinweise für Vertragsserviceorganisationen ..............28 Kontrolltätigkeiten vor der Ingangsetzung ..................28 Kesselinbetriebnahme ........................28 Kesselbedienung durch den Benutzer ....................... 29 Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ ..............29 7.1.1 Einstellung der Brennerwärmeleistung ..................31 Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XS..............35 7.2.1... -
Seite 3: Verwendung Und Vorzüge Des Kessels
Geehrter Kunde, Wir danken Ihnen für den Kauf des Kessels VIADRUS HERCULES Green Eco Therm und für das damit bezeugte Vertrauen zur Firma VIADRUS a.s. Damit Sie sich gleich von Anfang an den richtigen Umgang mit Ihrem neuen Erzeugnis gewöhnen, lesen Sie zuerst aufmerksam diese Anleitung zu seiner Verwendung (vor allem das Kapitel Nr. -
Seite 4: Technische Kesseldaten
Technische Kesseldaten Tabelle Nr. 1 Abmessungen, technische Kesselparameter VIADRUS HERCULES VIADRUS HERCULES Green Eco Therm Green Eco Therm Kesselversion Gliederzahl Stck. Kesselklasse nach EN 303-5 Masse inkl. gelieferten Brennstoffbehälter Masse des Brennstoffbehälters auf Wunsch Wasserinhalt 40,9 50,3 Durchmesser des Rauchstutzens Kesselabmessungen (inkl. - Seite 5 Hydraulischer Verlust des Kesselkörpers 3000 HERCULES Green Eco Therm 25X 2500 HERCULES Green Eco Therm 32X 2000 1500 1000 Q [dm Kesselversion VIADRUS HERCULES Green Eco Therm 25X VIADRUS HERCULES Green Eco Therm 32X 1335 1527 1001 Abb. Nr. 1 Abmessungen des Kessels...
-
Seite 6: Kesselbeschreibung
Kesselbeschreibung Konstruktion des Kesselkörpers Der Hauptteil des Kessels ist der Gussgliederkesselkörper, der aus Grauguss lt. EN 1561, Güte 150 hergestellt wurde. • Mittlere Glieder – Güte 150 (früher ČSN 42 2415) • Vordere und hintere Glieder – Güte 200 (früher ČSN 42 2420) Die Druckkesselteile entsprechen den Forderungen auf die Festigkeit lt. - Seite 7 Verbrennung der Holzpellets nicht verwendet und muss ständig geschlossen sein. Steuer-, Regel- und Sicherheitselemente, die auf dem Brenner angeordnet sind • Steuerungsmodul des Kessels (Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ) oder Automatik (Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XS). •...
- Seite 8 Kesselkörper 13. Rückwasserflansch Kesselmantel mit Aschenkasten 14. Einlass- und Auslasshahn Reinigungstür 15. Dichtung 90 x 60 x 3 Brenner 16. Zusammensetzung des Rauchaufsatzes Übergangsflansch 17. Turbulatoren Brennerisolierung 18. Trennwand des Rauchkanals Aschenfallklappe 19. Trennwand Verbrennungsraumes – Brennstoffbehälter vorderer Teil Brennstoffzubringer 20.
-
Seite 9: Konstruktion Des Brenners Und Der Brennstofftransportwege
Konstruktion des Brenners und der Brennstofftransportwege Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ • Steuerungsmodul mit Mikroprozessor; • LCD Display mit Betätigungstasten, das zur Änderung der Werte der Betriebsparameter bestimmt ist; Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XS • Betätigungspaneel, auf dem das Potentiometer zur Einstellung der Kesselleistung platziert ist;... - Seite 10 Fotosensor Brennkammer Kesselsteuerungsmodul Übergangsflansch für die Brennermontage an der Kesseltür El. Energiezuführung Steckdose zum Zubringeranschluss Abb. Nr. 5 Grundteil des Brenners des Kessels VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ Betätigungspaneel Sensor der Brennstoffdurchbrennung (TD) Fotosensor Brennkammer Kesselsteuerungsmodul Drosselklappe des Ventilators Übergangsflansch zur...
-
Seite 11: Situierung Und Installation
Reversibles Hitzeschild mit Anzeiger der aktuellen Temperatur des Brennerkörpers Reversibles Hitzeschild mit Anzeiger der aktuellen Temperatur des Brennerkörpers. Abb. Nr. 7 Anordnung der Hitzeschilder auf dem Brenner Situierung und Installation Vorschriften und Richtlinien Den Kessel für festen Brennstoff darf nur eine Firma mit gültiger Berechtigung zu seiner Installierung und Wartung installieren. -
Seite 12: Situierungsmöglichkeiten
ČSN 33 2000-4-41 ed. 2 Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 4- 41: Schutzmaβnahmen - Schutz gegen elektrischen Schlag. ČSN 33 2000-5-51 ed. 3 Errichten von Niederspannungsanlagen – Teil 5-51: Auswahl und Errichtung elektrischer Betriebsmittel – Allgemeine Bestimmungen. ČSN 33 2130 ed. 2 Errichten von Niederspannungsanlagen –... - Seite 13 VIADRUS HERCULES Green Eco VIADRUS HERCULES Green Eco Kesselversion Therm 25X Therm 32X L [mm] Abb. Nr. 8 Abmessung der Untermauerung Platzierung des Kessels mit Hinsicht auf den notwendigen Manipulationsraum: • Grundumgebung AA5 / AB5 lt. ČSN 33 2000-1 ed. 2;...
-
Seite 14: Bestellung, Lieferung Und Montage
In den Raum, in dem der Kessel installiert wird, muss eine ständige Luftzufuhr für die Verbrennung und eventuelle Lüftung gesichert werden (Luftverbrauch des Kessels VIADRUS HERCULES Green Eco Therm 5X beträgt ca. 80 m , (Luftverbrauch des Kessels VIADRUS HERCULES Green Eco Therm 7X beträgt ca. - Seite 15 Konsole 2 Zusammensetzung 2 Stck. Unterlegscheibe 10,5 4 Stck. Mutter M10 4 Stck. Verbindungsdorn 4 Stck. Schraube M5 x 12 4 Stck. Unterlegscheibe 5,3 4 Stck. Schraube für Blech ST 4,2 x 9,5 6 Stck. Federhalter 4 Stck. Tülle PG 9 7 Stck.
-
Seite 16: Montagevorgang
Montagevorgang 5.3.1 Installation des Kesselkörpers Den Kessel auf eine Untermauerung stellen. Auf den oberen Flanschteil des hinteren Kesselglieds die Dichtung φ 90 x 60 x 3 (1) aufsetzen und den Heizwasserflansch anschrauben (2), das andere Ende mit dem Heizsystem verbinden. Auf den unteren Flanschteil des hinteren Kesselglieds die Dichtung φ... -
Seite 17: Montage Der Trennwände Des Verbrennungsraumes Und Der Turbulatoren
5.3.2 Montage der Trennwände des Verbrennungsraumes und der Turbulatoren Lt. Abb. Nr. 12 in den Verbrennungsraum die Trennwände des Verbrennungsraumes (1, 2) 4 Stck. (für 5 Gl. Größe) oder 5 Stck. (für 7 Gl. Größe) einlegen. Zwischen das vordere und hintere Glied 2 Stck. Trennwände des Rauchkanals (3) einlegen. In die Rauchgaswege 4 Stck. - Seite 18 • Auf der Aschentür (siehe Abb. Nr. 14) den Brennerflansch mittels 3 Stck. Schrauben M10 x 30 (2), 1 Stck. Schraube M10 x 50 (2), 4 Stck. Muttern M10, 4 Stck. Unterlegscheiben 10,5 und 4 Stck. federnder Unterlegscheiben 10,5 anschrauben. •...
-
Seite 19: Montage Des Brennstoffbehälters
5.3.4 Montage des Brennstoffbehälters ACHTUNG! Im Fall, dass der gelieferte hölzerne Brennstoffbehälter installiert wird, muss unter diesen und den Kessel eine nichtbrennbare Trennwand platziert werden. • Lt. Abb. Nr. 15 mittels 6 Stck. Schrauben M8 x 20 (5), Muttern M8 (2) und Unterlegscheiben 8,4 (4) den Flansch des Brennstoffzubringers (3) an das Seitenteil des Behälters (6) anschrauben;... -
Seite 20: Mantelmontage
5.3.5 Mantelmontage Ankerschraube 11 Linkes Mantelseitenteil Konsole 1 12 Schraube ST 4,2 x 9,5 Unterlegscheibe 10,5 13 Isolierung des hinteren Mantelteils Mutter M10 14 Hinteres Mantelteil Konsole 2 15 Oberes Mantelteil Rechtes Mantelseitenteil 16 Isolierung des oberen Mantelteils Isolierung des Mantelseitenteils 17 Federhalter Verbindungsdorn 18 Betätigungspaneel... -
Seite 21: Montage Der Elektroinstallation
10. Der weitere Montageverlauf des Steuerpaneels und der Elektroinstallation siehe Kap. 5.3.6. 5.3.6 Montage der Elektroinstallation 5.3.6.1 Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ Lt. Abb. Nr. 16 das obere Mantelteil (15) mit Ausführungen PG 9 (20) bestücken. Mittels Schrauben M5 x 12 (10) und Fächerunterlegscheiben 5,3 (19) das Betätigungspaneel (18) an dem oberen Mantelteil (15) befestigen und die Kapillare des Sicherheitsthermostates, die Kapillaren des Thermomanometers und die Kapillare des Thermostates der Pumpe durch die Öffnung ziehen. -
Seite 22: Montage Des Reinigungswerkzeugs
5.3.6.1 Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XS Lt. Abb. Nr. 16 den oberen Mantelteil (15) mit Ausführungen PG 9 (20) bestücken. Mittels der Schrauben M5 x 12 (10) und der Fächerunterlegscheiben 5,3 (19) das Betätigungspaneel (18) an den oberen Mantelteil (15) befestigen und die Kapillare des Sicherheitsthermostates, des... -
Seite 23: Schaltplan
LEGENDE: HAUPTSCHALTER SIGNALISIERUNG EINGESCHALTEN SICHERUNG 10A ENTSTÖRUNGSFILTER X31-1 10A Bemerkung: * - Betriebsthermostat BT2 PUMPENTHERMOSTAT ist aus der Funktion ausgeschaltet PUMPE UT SICHERHEITSTHERMOSTAT SIGNALISIERUNG DES SICHERHEITSTHERMOSTATES SCHALTER “BRENNERSTART” ZIMMERTHERMOSTAT BRENNERAUTOMATIK BRENNERZÜNDER BRENNERVENTILATOR NTC HEIZWASSERSENSOR BRENNERZUBRINGERMOTOR SENSOR DER BRENNSTOFFDURCHBRENNUNG FOTOSENSOR DES BRENNERS RAUCHGASVENTILATOR (WÄHLBAR) - Seite 24 LEGENDE: HAUPTSCHALTER SIGNALISIERUNG EINGESCHALTEN SICHERUNG 10A ENTSTÖRUNGSFILTER X31-1 10A KLEMMENBRETT SICHERHEITSTHERMOSTAT SIGNALISIERUNG DES SICHERHEITSTHERMOSTATES SCHALTER “BRENNERSTART” BETRIEBSTHERMOSTAT PUMPENTHERMOSTAT Bemerkung: * - Im Kabel WL4 alternativ grauer oder blauer Leiter ** - Das Zuleitungskabel des Brenners wird vom Hersteller als Dreileiterkabel WL6 (braun, blau, grün/gelb) oder als Vierleiterkabel WL4 (schwarz, braun, grau, grün/gelb) geliefert.
- Seite 25 SPEISUNG LEGENDE: HAUPTSCHALTER SIGNALISIERUNG EINGESCHALTEN SICHERUNG 10A ENTSTÖRUNGSFILTER X31-1 10A PUMPENTHERMOSTAT PUMPENTHERMOSTAT UT SICHERHEITSTHERMOSTAT SIGNALISIERUNG DES SICHERHEITSTHERMOSTATES SCHALTER “BRENNERSTART” BETRIEBSTHERMOSTAT ZIMMERTHERMOSTAT BRENNERAUTOMATIK BRENNERZÜNDER BRENNERVENTILATOR MOTOR DES BRENNERZUBRINGERS BRENNERLEISTUNGSPOTENTIOMETER SENSOR DER BRENNSTOFFDURCHBRENNUNG FOTOSENSOR DES BRENNERS...
- Seite 26 LEGENDE: HAUPTSCHALTER SIGNALISIERUNG EINGESCHALTEN SICHERUNG 10A ENTSTÖRUNGSFILTER X31-1 10A KLEMMENBRETT SICHERHEITSTHERMOSTAT SIGNALISIERUNG DES SICHERHEITSTHERMOSTATES SCHALTER “BRENNERSTART” BETRIEBSTHERMOSTAT PUMPENTHERMOSTAT Bemerkung: * - Im Kabel WL4 alternativ grauer oder blauer Leiter Leiterfarben : GNYE grüngelb schwarz braun blau grey...
-
Seite 27: Hydraulisches Schema Des Kessels
5.3.10 Hydraulisches Schema des Kessels Legende der Rohrleitung, Zeichen und Symbole in den Schemen Abb. Nr. 19 Hydraulisches Schema des Kessels VIADRUS HERCULES Green Eco Therm... -
Seite 28: Inbetriebnahme - Hinweise Für Vertragsserviceorganisationen
Inbetriebnahme – Hinweise für Vertragsserviceorganisationen Die Kesselinbetriebnahme darf nur eine Vertragsserviceorganisation durchführen, die zur Durchführung dieser Tätigkeit berechtigt ist. Kontrolltätigkeiten vor der Ingangsetzung Vor der Kesselinbetriebnahme muss kontrolliert werden: Füllung des Heizsystems mit Wasser (Kontrolle des Thermomanometers) und Dichtheit des Systems. Dichtheit des Heizsystems. -
Seite 29: Kesselbedienung Durch Den Benutzer
Pellets aus dem Hals des Brennstoffbringers geschüttet werden; • den Stecker aus dem el. Netz ziehen und zurück in die Steckdose des Brenners stecken. Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ Eingangsdisplay Taste für Eingang in das Untermenü oder für die Bestätigung der Einstellung Tasten für die Bewegung im Menü... - Seite 30 Display zeigt die Information über das aktuelle Betriebsregime des Brenners an: • TEST – BLOWING (Durchblasen des Brenners) der Brenner führt das Anfangsdurchblasen durch, das den Zweck hat, alle Unreinheiten aus dem Brennerrost zu beseitigen; о • aktuelle Wassertemperatur im Kessel. Die Wassertemperatur im Kessel wird in dem Fall angezeigt, dass der Brenner im Regime der Aufnahme der Wassertemperatur durch den Sensor ist;...
-
Seite 31: Einstellung Der Brennerwärmeleistung
Die Einstellung der Brennerwärmeleistung führen Sie durch die Wahl der Wärmeleistungsstufe durch (EFFECT LEVEL). EFFECT LEVEL ENTER EXIT Brennerwärmeleistung [kW] Stufe der Wärmeleistung VIADRUS HERCULES Green Eco VIADRUS HERCULES Green Eco (EFFECT LEVEL) Therm 25J Therm 32J 10.0 15.0 20.0 20.0... - Seite 32 ACHTUNG: Im Fall des Austausches des Brennstoffes (zum Beispiel, wenn sich die Pelletklasse ändert) sollte die nachträgliche Regelung der Betriebsparameter des Brenners durchgeführt werden. BEMERKUNG: Der Brenner führt bei der Änderung der Wärmeleistungsstufe automatisch die Änderung der Ventilatorleistung und der Menge des zugeführten Brennstoffes durch.; Stillsetzung des Brennerbetriebssystems durch Ausschalten der Taste „BRENNERSTART“...
- Seite 33 Für den Fall, dass Sie den Brenner für lange Zeit nicht verwenden, schließen Sie ihn von der Zuleitung der el. Energie ab und reinigen Sie die Brennkammer, den Verbrennungsrost und den Fotosensor von Aschenablagerungen. Ausschaltung des Brenners mit externem Steuermodul Den Brenner schalten Sie durch Druck der Taste BRENNERSTART aus.
- Seite 34 Fotosensor nimmt die erfolgreiche Anzündung Fordern Sie den autorisierten Techniker um Hilfe auf nicht auf Tabelle Nr. 5 Mängel, die auf dem Display des Brenners VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ dargestellt werden. Text, der auf dem Display dargestellt Beschreibung...
-
Seite 35: Version Viadrus Hercules Green Eco Therm Xs
Version VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XS Inbetriebsetzung des Brenners: • der Hauptschalter muss in der Position eingeschaltet (I) sein - (es leuchtet die grüne Kontrollleuchte des Hauptschalters auf dem Steuerpaneel - siehe Abb. Nr. 2 und die Signalisierung "POWER" auf dem Brennerkörper –... - Seite 36 Farbskala Hebel zur Einstellung der Position der Drosselklappe des Ventilators Abb. Nr. 21 Nach Erreichen der vorgegebenen Temperatur, die mit dem Betriebsthermostat eingestellt wurde, stellt sich der Brenner automatisch ab (der Ventilator führt die Reinigung des Verbrennungsrostes durch). Im Fall der Anforderung zum Heizen führt der Brenner das Durchblasen, das Aufschütten des Brennstoffes und die Anzündung durch.
-
Seite 37: Einstellung Der Brennerwärmeleistung
Außerbetriebsetzung des Brenners • Der Brenner wird durch Drücken des Schalters "BRENNERSTART " (Signalisierung "START" auf dem Brennerkörper erlischt) außer Betrieb gesetzt. Während des Erlöschens führt der Brenner den sogenannten „Prozess der gesteuerten Ausschaltung" durch, bei welchem der Ventilator arbeitet (und der Brenner sich nach und nach abkühlt) und die Betriebsparameter überwacht werden. - Seite 38 150* 3,68 4,79 6,22 7,46 8,21 450* Werkseinstellung Tabelle Nr. 8 Einstellung der Brennerleistung mit Hilfe des Potentiometers Kesselwärmeleistung [kW] VIADRUS HERCULES Green Eco Therm (Anzahl des Aufleuchtens der gelben LED Diode) 11,0 11,0 14,0 14,0 18,0 18,0 21,0 21,0...
- Seite 39 Beispiel der Berechnung der Einstellung der Brennerwärmeleistung: • Bestimmen Sie die Menge des zugeführten Brennstoffs für eine Stunde – m =5,3 kg/Stunde Brennstoff Berechnen Sie sofort die Menge des zugeführten Brennstoffs m' Brennstoff Brennstoff Brennstoff (kg/h) 0,001472 kg/s 3600 (s) •...
-
Seite 40: Wichtige Hinweise
werden und die Ursache der wiederholten Kesselüberhitzung ermittelt werden. Dann, nachdem Sie den Kessel und den Brenner kontrolliert haben und die Ursache der Überhitzung bestimmt und repariert haben, führen Sie den Restart durch Ausschalten der Energiezuleitung und sein anschließendes Einschalten durch. •... -
Seite 41: Wartung
Wartung 1.) Die Asche regelmäßig aus der Brennkammer und dem Aschenkasten entfernen. Die Asche muss in nichtbrennbaren Behältern mit Deckel gelagert werden. Bei der Arbeit müssen Schutzhilfsmittel verwendet werden und auf die persönliche Sicherheit geachtet werden. 2.) Minimal 1 Stunde vor der Kesselreinigung muss er außer Betrieb gesetzt werden (inkl. elektrische Abschaltung). - Seite 42 Brennerkörper Schrägrost der Brennkammer 1. Anfangsplatzierung des Rostes 2. Endgültige Rostplatzierung Rostfüße Abb. Nr. 23 Abb. Nr. 24 Endgültige Rostplatzierung...
-
Seite 43: Mängel Und Ihre Beseitigung
Mängel und ihre Beseitigung Tabelle Nr. 10 Mängel und ihre Beseitigung Betriebsmangel Ursache Lösung Nichterreichung Unzureichende Wärmeleistung des Stufe der Wärmeleistung des Brenners erhöhen vorgegebenen Temperatur Brenners im Raum Niedrige Einstellung Die eingestellten Werte des Temperaturwertes Brennerbetriebsthermostates erhöhen ° Brennerbetriebsthermostates (bis auf 90 Niedrige Einstellung... - Seite 44 Brenner wird nicht angelassen und Kontrollieren, Brenner nicht das Startsignal leuchtet Störungszustand ist – siehe Tabelle Nr. 4 und 5 (VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XJ) und 9 (VIADRUS HERCULES Green Eco Therm XS) Durchbrannte Diese Kontrolle darf nur der autorisierte Techniker Sicherheitssicherungen durchführen:...
-
Seite 45: Anweisungen Zur Entsorgung Des Erzeugnisses Nach Beendung Seiner Lebensdauer
Anweisungen zur Entsorgung des Erzeugnisses nach Beendung seiner Lebensdauer VIADRUS a.s. ist Vertragspartner der Firma EKO–KOM a.s. mit der Klientennummer F00120649. Die Verpackungen erfüllen die Norm EN 13427 Mit Hinsicht darauf, dass das Erzeugnis aus den üblichen Metallmaterialien konstruiert ist, empfehlen wir, die einzelnen Teile so zu entsorgen: Wärmetauscher (Grauguss), durch eine Firma, die sich mit der Sammlung und Entsorgung des Abfalls... -
Seite 46: Garantie Und Verantwortung Für Mängel
Kesselinbetriebnahme und die Beseitigung von Defekten nur einem Vertragsfachservice anzuvertrauen, das durch den Kesselhersteller VIADRUS a.s. akkreditiert wurde, sonst gilt die Garantie für die ordentliche Kesselfunktion nicht. Soweit der Kessel nach den Anweisungen betrieben wird, die in dieser „Anleitung zur Bedienung und Installation des Kessels“... -
Seite 47: Anlage Zum Garantieschein Für Den Kunden - Benutzer
Anlage zum Garantieschein für den Kunden - Benutzer Aufzeichnung über die durchgeführten Garantie- und Nachgarantiereparaturen und die Durchführung der Kontrollen des Erzeugnisses Datum der Datum der Datum der Aufzeich- Datum der Aufzeichnung Aufzeich- Aufzeichnung nung Nung... - Seite 48 VIADRUS HERCULES Green Eco Therm VIADRUS a.s. Bezručova 300 | CZ - 735 81 | Bohumín E-mail : info@viadrus.cz | www.viadrus.cz...