Seite 1
Lesezeichen ein-/ausblenden EDB8220DE-V020 !Nz~ Betriebsanleitung Global Drive Frequenzumrichter Reihe 8220/8240-Klima Klima- und Umwelttechnik Leistungsbereich 0,37 - 110 kW...
Seite 2
Lesezeichen ein-/ausblenden aáÉëÉ ^åäÉáíìåÖ áëí ÖΩäíáÖ ÑΩê ^åíêáÉÄëêÉÖäÉê UOuu ~Ä ÇÉã dÉê®íÉëí~åÇ 33.822X- -V020 (8221 - 8227) 33.824X- -V020 (8241 - 8246) Gerätetyp Bauform: B = Baugruppe C = Cold Plate E = Einbaugerät IP20 Hardwarestand und Index Softwarestand und Index Variante Erläuterung ΩÄÉê~êÄÉáíÉí...
Seite 3
Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Vorwort und Allgemeines ....... . . §ÄÉê ÇáÉëÉ _ÉíêáÉÄë~åäÉáíìåÖ K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K K NKNKN sÉêïÉåÇÉíÉ...
Seite 4
Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Installation ..........jÉÅÜ~åáëÅÜÉ...
Seite 5
Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis Während des Betriebs ........Konfiguration .
Seite 6
Lesezeichen ein-/ausblenden Inhaltsverzeichnis UOOuhäáã~_^NMMO...
Verwendete Begriffe Begriff Im folgenden Text verwendet für 82XX Beliebigen Frequenzumrichter aus den Reihen 8210, 8220, 8240 Antriebsregler Frequenzumrichter 82XX Antriebssystem Antriebssysteme mit Frequenzumrichtern 82XX und anderen Lenze-Antriebskomponenten 1.1.2 Was ist neu? Materialnr. Auflage Wichtig Inhalt 397523 01.09.1997 1. Auflage 01.04.1998 2.
- Unsachgemäßes Arbeiten an und mit dem Antriebsregler Gewährleistung Gewährleistungsbedingungen: Siehe Verkaufs- und Lieferbedingungen der Lenze Drive Systems GmbH. Gewährleistungsansprüche sofort nach Feststellen des Mangels oder Fehlers bei Lenze anmelden. Die Gewährleistung erlischt in allen Fällen, in denen auch keine Haftungsansprüche geltend gemacht werden können.
Lesezeichen ein-/ausblenden Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter EÖÉã®≈W káÉÇÉêëé~ååìåÖëêáÅÜíäáåáÉ TPLOPLbtdF 1. Allgemein 4. Aufstellung Während des Betriebes können Antriebsstromrichter ihrer Schutz- Die Aufstellung und Kühlung der Geräte muß entsprechend den art entsprechend spannungsführende, blanke, gegebenenfalls Vorschriften der zugehörigen Dokumentation erfolgen. auch bewegliche oder rotierende Teile, sowie heiße Oberflächen Die Antriebsstromrichter sind vor unzulässiger Beanspruchung zu besitzen.
Lesezeichen ein-/ausblenden Technische Daten Technische Daten Allgemeine Daten/Einsatzbedingungen Bereich Werte Rüttelfestigkeit Germanischer Lloyd, allgemeine Bedingungen Feuchteklasse Feuchteklasse F ohne Betauung (mittlere relative Feuchte 85 %) zulässige Temperatur- -25 °C¼+70 °C bei Transport des Antriebsreglers bereiche -25 °C¼+55 °C bei Lagerung des Antriebsreglers 0 °C¼+40 °C bei Betrieb des Antriebsreglers ohne Leistungsreduzierung...
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.1.2 Standardmontage mit Befestigungswinkeln Montagevorbereitung 822X EëáÉÜÉ cfd QJNF Für die Montage und Installation der Antriebsregler ist die Demontage 1.Schrauben (x) lösen. der Gerätehaube erforderlich. Der Beipack im Geräteinnenraum enthält 2.Haube nach oben klappen und aushängen. die erforderlichen Kleinteile für Montage und Installation. 3.Befestigungswinkel an die Gehäusewanne schrauben.
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.2 Leistungsanschlüsse 4.2.2.1 Netzanschluß Typen 8221 bis 8227 Typen 8241 bis 8246 ➀ ➁ Bei geschirmten Leitungen Schirm richtig auflegen: Bei geschirmten Leitungen Schirm richtig auflegen Schirm mit geeigneter Schelle auf der leitenden (benötigte Teile im Beipack): Schaltschrank-Montageplatte auflegen.
Seite 30
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Typen 8221/8222/8223 Bei geschirmten Leitungen Schirm richtig auflegen: Schirm von Motorleitung und ggf. Thermokontakt mit Laschen festklemmen. Nicht als Zugentlastung benutzen! Zur Verbesserung der Schirmanbindung: Schirme zusätzlich am Stehbolzen PE neben den Motoranschlüssen auflegen. Typen 8224/8225 ➀ Zugentlastung mit Kabelbindern ausführen Bei geschirmten Leitungen Schirm richtig auflegen:...
Seite 31
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Typen 824X Bei geschirmten Leitungen Schirm richtig auflegen (benötigte Teile im Beipack): ➀ ➁ Schirmblech auf Befestigungswinkel schrauben. Schirm von Motorleitung und ggf. Thermokontakt mit Laschen festklemmen. Nicht als Zugentlastung benutzen! Zur Verbesserung der Schirmanbindung: Schirme zusätzlich am Stehbolzen PE neben den Motoranschlüssen auflegen.
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.2.3 Anschlußplan 822X 824X RB1 RB2 +UG -UG U V W cfd QJS iÉáëíìåÖë~åëÅÜäΩëëÉ UOOuLUOQu F1, F2, F3 Sicherungen Netzschütz Netzdrossel/Netzfilter, s. Zubehör Typen 8222-8227, 8244/8246 nur mit zugeordneter Netzdrossel/Netzfilter betreiben Motorfilter/Sinusfilter, s. Zubehör Bremschopper/Bremsmodul, s. Zubehör Bremswiderstand, s.
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.3.2 Belegung der Steuerklemmen Berührsicherheit Die Steuerklemmen sind basisisoliert (doppelte Trennstrecken), die Berührsicherheit ist ohne weitere Maßnahmen gegeben. Verpolungsschutz Der Verpolungsschutz der Steuerklemmen verhindert die Fehlbe- schaltung der internen Steuereingänge. Mit großem Kraftaufwand ist es jedoch möglich, den Verpolungsschutz zu überwinden. Der An- triebsregler läßt sich dann nicht freigeben.
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation 4.2.3.4 Anschlußpläne Analoges Anschaltmodul Anschluß Spannungsversorgung für das Anschaltmodul 8279 herstellen: Anschaltmodul auf den Antriebsregler aufstecken. 8 2 2 X / 8 2 4 X Brücke von Klemme 7 nach Klemme 39 legen. G N D 2 Hinweis: G N D 1 V C C 1 5...
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation Installation eines CE-typischen Antriebssystems Allgemeine Die Verantwortung für die Einhaltung der EMV-Richtlinie in der Maschinenanwendung liegt beim Hinweise Weiterverwender. - Wenn Sie die folgenden Maßnahmen beachten, können Sie davon ausgehen, daß beim Betrieb der Maschine keine vom Antriebssystem verursachten EMV-Probleme auftreten und die EMV-Richtlinie bzw. das EMV-Gesetz erfüllt ist.
Seite 39
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation N e t z K 1 0 P E S P E S P E S P E S 8 2 X X + U G G N D 2 - U G P E S P E S G N D 1 R B 1 R B 2 + U G - U G...
Seite 40
Lesezeichen ein-/ausblenden Installation UOOuhäáã~_^NMMO 4-16...
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Maschinendaten anpassen 5.3.1 Drehzahlbereich festlegen (f dmin, dmax) Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl Info C010 minimale 0.00 0.00 {0.02Hz} 480.00 Drehfeldfrequenz C011 maximale 50.00 7.50 {0.02Hz} 480.00 Drehfeldfrequenz Funktion Der für die Anwendung erforderliche Drehzahlbereich kann hier über die Vorgabe der Drehfeldfre-...
Seite 44
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.3.2 Hoch- und Ablaufzeiten einstellen (T Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten Lenze Auswahl Info C012 Hochlaufzeit 5.00 0.00 {0.02s} 1300.00 C013 Ablaufzeit 5.00 0.00 {0.02s} 1300.00 Funktion Die Hoch- und Ablaufzeiten bestimmen wie schnell der Antrieb einer Sollwertänderung folgt.
Seite 45
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.3.3 Stromgrenzwerte einstellen (I -Grenzen) Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl Info C022 I -Grenze {1 %} motorisch C023 I -Grenze {1 %} generatorisch Funktion Die Antriebsregler verfügen über eine Stromgrenzwertregelung, die das dynamische Verhalten unter Last bestimmt. Die dabei gemessene Auslastung wird mit dem unter C022 für motorische Last und mit dem unter C023 für generatorische Last eingestellten Stromgrenzwert verglichen.
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Entscheidungshilfe Motorleitung geschirmt ≤50 m geschirmt > 50 m ungeschirmt ≤100 m ungeschirmt > 100 m C014 Einzelantriebe empfohlen alternativ empfohlen alternativ mit konstanter Belastung mit stark wechselnden Lasten mit Schweranlauf Positionier- und Zustellantriebe mit hoher Dynamik Hubantriebe -2-/-4- Pumpen- und Lüfterantriebe...
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.4.2 Betriebsarten optimieren 5.4.2.1 U/f-Kennliniensteuerung mit konstanter U -Anhebung optimieren Benötigte Codestellen Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl Info C015 U/f-Nennfrequenz 50.00 7.50 {0.02Hz} 960.00 C016 U -Einstellung 0,00 0,00 {0,02 %} 40,00 C021 Schlupfkompensation -50,0 {0,1 %}...
Seite 49
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 3.Umin-Anhebung einstellen Lastunabhängige Anhebung der Motorspannung für Drehfeldfrequenzen unterhalb der U/f-Nennfrequenz. Damit kann das Drehmomentenverhalten des Umrichterantriebes optimiert (C016). werden. C016 unbedingt an den verwendeten Asynchronmotor anpassen, da der Motor sonst durch Übertemperatur zerstört werden kann: Abgleich Beachten Sie das thermische Verhalten des angeschlossenen Motors bei kleinen Drehfeldfrequen- zen: Erfahrungsgemäß...
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Betrieb mit PID-Regler jáí ÇÉã ÖÉê®íÉáåíÉêåÉå mêçòÉ≈êÉÖäÉê â∏ååÉå páÉ ÑçäÖÉåÇÉ oÉÖÉäìåÖÉå ~ìÑÄ~ìÉåW aêìÅâJI qÉãéÉê~íìêJI aìêÅÜÑäì≈JI cÉìÅÜíÉJI aêÉÜò~ÜäJI q®åòÉêä~ÖÉêÉÖÉäìåÖÉåK Einstellungen Konfiguration Mit C005 -6- oder -7- wird ein geregelter Betrieb mit einem PID-Regler realisiert. Sollwert Die Einstellung des Sollwertes erfolgt wahlweise über Klemme 8 oder Klemme E1. Die jeweils andere Klemme wird dann für die Rückführung genutzt.
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme Anwendungsbeispiele 5.6.1 Klimaanlage hPRKUOhMMN cfd RJN ^åïÉåÇìåÖëÄÉáëéáÉä ÉáåÉê häáã~~åä~ÖÉ * Z1 Netzfilter erforderlich für Funkentstörgrad A oder B. * Z2 Motorfilter erforderlich für Motorleitungen ab 50 m geschirmt, 100 m ungeschirmt. Sinusfilter erforderlich für Motorleitungen ab 100 m geschirmt, 200 m ungeschirmt. Alle Signalleitungen und Motorleitung geschirmt ausführen.
Seite 54
Ruckfreies Anlaufen / Anhalten mit S-Rampen `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉå dÉê®í NW Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten (die in ’Auswahl’ eingetragenen Parameter müssen an die tatsächlichen Maschinendaten angepaßt werden) Lenze Auswahl C001 Bedienungsart Sollwertvorgabe über Kl. 8 (Jumpereinstellung siehe Kap. 4.2.3.2) C2001 Steuerung über Klemmen Parametrierg. über 8201BB...
Seite 55
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉå dÉê®í OW Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten Lenze Auswahl Info C001 Bedienungsart Sollwertvorgabe über Kl. 8. Steuerung über Klemmen. Parametrierung über 8201BB C005 Konfiguration Gesteuerter Betrieb über Klemme 8 C014 Betriebsart quadratische Kennlinie U~f mit konstanter -Anhebung _ÉíêÉÑÑÉåÇ ÇÉå ^åÖ~ÄÉå áå ÄÉáÇÉå q~ÄÉääÉå E`çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉå dÉê®í N ÄòïK dÉê®í...
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.6.2 Pumpenanwendung mit Druckregelung hPRKUOhMMO cfd RJO báåë~íò ÉáåÉê mìãéÉ ãáí aêìÅâêÉÖÉäìåÖ * Z1 Netzfilter erforderlich für Funkentstörgrad A oder B. * Z2 Motorfilter erforderlich für Motorleitungen ab 50 m geschirmt, 100 m ungeschirmt. Sinusfilter erforderlich für Motorleitungen ab 100 m geschirmt, 200 m ungeschirmt. Alle Signalleitungen und Motorleitung geschirmt ausführen.
Lesezeichen ein-/ausblenden Inbetriebnahme 5.6.3 Pumpenanwendung mit Niveauregelung hPRKUOhMMP cfd RJP báåë~íò ÉáåÉê mìãéÉ ãáí káîÉ~ìêÉÖÉäìåÖ * Z1 Netzfilter erforderlich für Funkentstörgrad A oder B. * Z2 Motorfilter erforderlich für Motorleitungen ab 50 m geschirmt, 100 m ungeschirmt. Sinusfilter erforderlich für Motorleitungen ab 100 m geschirmt, 200 m ungeschirmt. Alle Signalleitungen und Motorleitung geschirmt ausführen.
Seite 59
J kçêã~äÉ oÉÖÉäìåÖI ~å~äçÖÉ pçääïÉêíîçêÖ~ÄÉ ΩÄÉê häÉããÉ U ãáí oΩÅâÑΩÜêìåÖ ΩÄÉê ^å~äçÖâ~å~ä bN ãáí ^åëÅÜ~äíãçÇìä UOTVK `çÇÉÉáåëíÉääìåÖÉåW Code Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG Lenze Auswahl C005 Konfiguration Geregelter Betrieb; Sollwert über Klemme 8 mit Digitalfrequenzrückführung über Klemme E1 C071 Nachstellzeit PID-Regler 100 ms auf Prozeß...
Regler. Bezeichnung Bezeichnung der Codestelle. 820X Gerätespezifische Einstellmöglichkeiten (hier für 820X). Ohne Gerätebezeichnung ist die Codestelle für alle Gerätetypen gültig. Lenze Werkseinstellung der Codestelle die Spalte ”Wichtig” enthält weitere Informationen Auswahl {1 %} 99 min. Wert {Schrittweite/Einheit} max.
Seite 67
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C003¿ Parametersatz Keine Speicherung auf EEPROM; -0- gilt nur für C010, speichern nach Netzausschalten sind die C011, C012, C013, Daten verloren C037, C038, C105, C181 und C182 Speicherung auf EEPROM;...
Seite 68
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C007¿ Klemmen- Trip-Set = konfiguration externer Fehler -11- DOWN UP/DOWN = (Fort- -12- DOWN setzg.) Motorpotifunktionen -13- DOWN H/Re = -14- L/QSP R/QSP JOG1 Hand/Remote-Umsc -15- L/QSP R/QSP...
Seite 69
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C008¿ Funktion Relais K1 Betriebsbereit TRIP Fehlermeldung Motor läuft Motor läuft / Rechtslauf Motor läuft / Linkslauf Drehfeldfrequenz f erreicht dSoll erreicht erreicht Übertemperatur (J -10 °C)
Seite 70
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C022 I -Grenze {1 %} motorisch C023 I -Grenze {1 %} Bei 30 % ist der generatorisch Stromgrenzwertregler für den generatorischen Betrieb inaktiv C026 Offsetabgleich 0.00 -10.00 {0.01 V}...
Seite 71
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C078* Nachstellzeit {1 ms} 9990 -Regler C079 Pendeldämpfung * geräteabhängig 822X/824X C088 Motornennstrom {1 A} * geräteabhängig 0.0 ... 2,0 ¡ Ausgangsnennstrom C091 Motor cos j * geräteabhängig {0.1}...
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C114¿ Pegelinvertierung 0: Ex ist nicht invertiert digitale Eingänge 1: Ex ist invertiert -10- -11- -12- -13- -14- -15- C115¿ Prioritätsmaske 0: Funktion Ex ist digitale Eingänge...
Seite 73
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C117¿ Funktion Relais K2 Betriebsbereit TRIP Fehlermeldung Motor läuft Motor läuft / Rechtslauf Motor läuft / Linkslauf Drehfeldfrequenz f erreicht dSoll erreicht erreicht Übertemperatur (J -10°C) -10-...
Seite 74
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C142¿ Startbedingung Automatischer Start gesperrt, Fangschaltung inaktiv Automatischer Start, wenn Kl. 28 HIGH, Fangschaltung inaktiv Automatischer Start gesperrt, Fangschaltung aktiv Automatischer Start, wenn Kl. 28 HIGH, Fangschaltung aktiv C144¿...
Seite 75
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C308 Adresse Darf nur durch Lenze-Service verändert werden! Darf nur durch C377*¿ Verstärkung Zk-Spannungserfass Lenze-Service verändert werden! 822X/824X C395 LWORD Prozeß- nur für Busbetrieb Eingangsdaten C396 LWORD Prozeß- nur für Busbetrieb...
Seite 76
Lesezeichen ein-/ausblenden Konfiguration Code Code Bezeichnung Bezeichnung Einstellmöglichkeiten WICHTIG WICHTIG Lenze Auswahl Info C628 Ausblendbandbreite 0,00 0,00 {0,01 %} 100,00 Sperrfrequenzen C988 Zwischenkreisspann {1 %} C988 = 0% ungsschwelle für - Keine Zwischenkreisspann Parametersatzums ungsregelung chaltung über Zwischenkreisspan nung C988 = 1 ... 200% - Parametersatzums chaltung über...
Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung 8.1.3 Fehlverhalten des Antriebs Fehlverhalten Mögliche Ursachen Motor dreht nicht Zwischenkreisspannung zu niedrig (Rote LED blinkt im 0,4s Takt; Meldung LU wird angezeigt) Antriebsregler gesperrt (Grüne LED blinkt, Anzeige des Bedienmoduls: OFF, STOP oder AS_LC) Sollwert = 0 Gleichstrombremsung aktiv Quickstopfunktion aktiv...
Seite 79
Externe Störung (TRIP-Set) Ein mit der Funktion TRIP-Set belegter externen Geber überprüfen digitaler Eingang ist aktiviert worden Interne Störung Rücksprache mit Lenze erforderlich Motorphasenfehler - Ausfall einer / meherer Motorphasen Motorzuleitungen prüfen, U -Einstellung prüfen, Motor mit entsprechender Leistung an- - zu geringer Motorstrom schließen oder mit C599 Motor anpassen...
Seite 80
Lesezeichen ein-/ausblenden Fehlersuche und Störungsbeseitigung Anzeige Störung Ursache Abhilfe Überspannung Netzspannung zu hoch Versorgungsspannung kontrollieren Rückspeisebetrieb Ablaufzeiten verlängern. Bremsbetrieb Bei Betrieb mit Bremschopper: - Dimensionierung und Anschluß des Bremswiderstandes prüfen - Ablaufzeiten verlängern Schleichender Erdschluß auf der Motor- Motorzuleitung und Motor auf Erdschluß prüfen seite (Motor vom Umrichter trennen) Vor Reglerfreigabe unbedingt den Datentransfer...
Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör Zubehör (Übersicht) Zubehör für alle Typen Bezeichnung Bestellnummer Bedienmodul 8201BB EMZ8201BB Handterminal (2,5 m Kabel) EMZ8272BB-V001 Handterminal (5,0 m Kabel) EMZ8272BB-V002 Handterminal (10 m Kabel) EMZ8272BB-V003 Digitalanzeige EPD203 Sollwertpotentiometer ERPD0001k0001W Drehknopf für Poti ERZ0001 Skala für Poti ERZ0002 RS232/485 Feldbusmodul EMF2102IB-V001...
Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör Typenspezifisches Zubehör 9.3.1 Typen 822X Bezeichnung Bestellnummer 8221 8222 8223 8224 Netzfilter Typ A EZN3A0110A030 EZN3A0080A042 EZN3A0060H054 Netzfilter Typ B EZN3B0110A030 EZN3B0080A042 EZN3B0060H054 Netzdrossel ELN3-088H035 ELN3-0075H045 ELN3-0055H055 ELN3-0038H085 Motorfilter ELM3-004H055 ELM3-004H055 auf Anfrage auf Anfrage Sinusfilter auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage auf Anfrage...
Seite 85
Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör 9.3.2 Typen 824X Bezeichnung Bestellnummer 8241 8242 8243 8244 Sicherungsautomat EFA3B06A EFA3B06A EFA3B10A EFA3B10A Schmelzsicherung EFSM-0060AWE EFSM-0060AWE EFSM-0100AWE EFSM-0100AWE Sicherungshalter EFH10001 EFH10001 EFH10001 EFH10001 Netzfilter Typ A EZN3A2400H002 EZN3A1500H003 EZN3A0900H004 EZN3A0500H007 Netzfilter Typ B EZN3B2400H002 EZN3B1500H003 EZN3B0900H004 EZN3B0500H007 Motorfilter ELM3-030H004...
Seite 86
Lesezeichen ein-/ausblenden Zubehör UOOuhäáã~_^NMMO...