Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens MP 277 INOX 10 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. MP 277 INOX 10
  6. Betriebsanleitung

Siemens MP 277 INOX 10 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC HMI HMI devices MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch
SIMATIC HMI
HMI devices
MP 277 INOX 10" Touch,
MP 377 INOX 15" Touch
Betriebsanleitung (kompakt)
Operating Instructions (Compact)
This documentation is valid for the products with the
order number:
6AV6643-0ED01-2AX0
6AV6644-0CB01-2AX0
01/2009
A5E02274759-02
German
______________
______________
English
______________
______________
A
B

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens MP 277 INOX 10

Inhaltszusammenfassung für Siemens MP 277 INOX 10

  • Seite 1 German ______________ SIMATIC HMI HMI devices MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch ______________ English ______________ SIMATIC HMI ______________ HMI devices MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt) Operating Instructions (Compact) This documentation is valid for the products with the...
  • Seite 2 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 3 Sicherheitshinweise und Zulassungen ______________ SIMATIC HMI Bediengeräte MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch ______________ Einbauen und anschließen ______________ Warten und instand halten SIMATIC HMI ______________ Technische Angaben Bediengeräte MP 277 INOX 10" Touch MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt) Diese Dokumentation ist gültig für die Liefereinheiten...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Technische Angaben ..........................33 Maßbilder .............................33 4.1.1 Maßbilder des MP 277 INOX 10" Touch..................33 4.1.2 Maßbilder des MP 377 INOX 15" Touch..................34 Technische Daten ........................34 Index................................ 37 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 7: Sicherheitshinweise Und Zulassungen

    Sicherheitshinweise und Zulassungen Gültigkeit Die Betriebsanleitung (kompakt) enthält wichtige Informationen für den Einsatz des MP 277 INOX 10" Touch und MP 377 INOX 15" Touch im explosionsgefährdeten Bereich der Zonen 2 und 22. WARNUNG Lesen Sie alle Abschnitte der vorliegenden Betriebsanleitung (kompakt). Beachten Sie alle darin enthaltenen Sicherheitshinweise.

  • Seite 8: Normen Und Zulassungen

    ● EN 61241-1 gültig: II 3 G Ex nA II Tx II 3 D Ex tD A22 IP6X T xx °C x ... Temperaturwerte, siehe Baumusterprüfbescheinigung MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 9 Siemens AG Industry Sector Werner-von-Siemens-Straße 50 D-92224 Amberg Prüfnummer für das MP 277 INOX 10" Touch: KEMA 08ATEX0063X Prüfnummer für das MP 377 INOX 15" Touch: KEMA 08ATEX0064X CE-Zulassung Das Bediengerät erfüllt die Anforderungen und Schutzziele der folgenden EG-Richtlinien und stimmt mit den harmonisierten europäischen Normen (EN) überein, die für...

  • Seite 10: Ul-Zulassung

    Das Bediengerät erfüllt die Anforderungen der Norm AS/NZS 2064 (Class A). IEC 61131 Das Bediengerät erfüllt die Anforderungen und Kriterien der Norm IEC 61131-2, Speicherprogrammierbare Steuerungen, Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 11: Einsatzhinweise

    In explosionsgefährdeten Bereichen kann Personen- und Sachschaden eintreten, wenn Sie bei laufendem Betrieb eine elektrische Steckverbindung am Bediengerät trennen. Schalten Sie das Bediengerät in explosionsgefährdeten Bereichen vor dem Trennen von Steckverbindungen immer stromlos. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 12 Die Überschreitung darf durch kurzzeitige Störspannungen nicht größer als 40 % sein. ● Das Bediengerät ist vor mechanischer Beanspruchung > 4 J bzw. > 2 J im Bereich des Displays zu schützen. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 13: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Der EMV-gerechte Einbau des Bediengeräts und die Verwendung störsicherer Kabel sind Grundlagen für einen störungsfreien Betrieb. Die Beschreibung "Richtlinien zum störsicheren Aufbau speicherprogrammierbarer Steuerungen" und das Handbuch "PROFIBUS-Netze" gelten auch für den Einbau des Bediengeräts. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 14: Impulsförmige Störgrößen

    Gruppe 1, gemessen in 10 m Entfernung: 30 bis 230 MHz < 40 dB (μV/m) Quasipeak 230 bis 1000 MHz < 47 dB (μV/m) Quasipeak Siehe auch Einsatzhinweise (Seite 11) MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 15: Transport- Und Lagerungsbedingungen

    Der störungsfreie und sichere Betrieb des Bediengeräts setzt sachgemäßen Transport und Lagerung, Aufstellung und Montage sowie sorgfältige Bedienung und Instandhaltung voraus. Bei Nichteinhaltung dieser Bestimmungen erlischt die Gewährleistung für das Bediengerät. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 16 Sicherheitshinweise und Zulassungen 1.6 Transport- und Lagerungsbedingungen MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 17: Einbauen Und Anschließen

    IEC 60068, 15 g Scheitelwert, 11 ms Dauer Teil 2-29 Stoßart: Halbsinus Stoßrichtung: in jede der 3 zueinander senkrechten Achsen mit jeweils 3 Stößen in ±-Richtung MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 18: Klimatische Umgebungsbedingungen

    Luftfeuchte < 60 %, keine Kondensation Einbaulagen und Befestigungsart Einbaulage Das Bediengerät ist vorgesehen für den Einbau in stationäre: ● Einbauschränke ● Schaltschränke ● Schalttafeln ● Pulte MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 19 Die Schutzart IP66K ist nur dann gewährleistet, wenn die am Bediengerät angebrachte Flachdichtung einwandfrei auf der Schalttafel aufliegt und umlaufend gleichmäßig angepresst wird. Beachten Sie dazu die nachfolgende Einbauanleitung. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 20: Einbau Vorbereiten

    Die folgende Tabelle zeigt die Maße des benötigten Einbauausschnitts: Maße MP 277 INOX 10" Touch MP 377 INOX 15" Touch Breite Höhe Tiefe 61 mm 75 mm MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 21: Bediengerät Einbauen

    Der Abschnitt beschreibt den Einbau des Bediengeräts in eine Schalttafel. VORSICHT Bauen Sie das Bediengerät sachgemäß ein. Dadurch vermeiden Sie Schäden am Bediengerät und den Verlust der Gewährleistung. Beachten Sie die Einbauhinweise. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 22: Vorgehensweise

    5. Setzen Sie die Befestigungshaken ① der Spannklemmen ② in die Aussparungen ④ am Bediengerät ein. Achten Sie darauf, dass die Zentrierspitzen ③ der Spannklemmen in den entsprechenden Zentrierbohrungen ⑤ im Spannrahmen liegen. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 23 – Die Flachdichtung kann am Bediengerät leicht überstehen. – Zwischen Frontplatte und Schaltschrank soll sich keine Nut bilden, in der Verunreinigungen, wie z. B. Staub oder Flüssigkeiten, zurückbleiben können. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 24: Bediengerät Anschließen

    Achten Sie beim Anschließen der Leitungen darauf, dass Kontaktstifte nicht verbogen werden. Sichern Sie Leitungsstecker durch Anschrauben bzw. Zugentlastung mit Kabelbindern. Das folgende Bild zeigt die Ausstanzungen zur Befestigung von Kabelbindern auf der Rückseite des Bediengeräts. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 25: Potenzialausgleich Anschließen

    1. Schließen Sie die Potenzialausgleichsleitung an der Potenzialausgleichsschraube auf der Rückseite des Bediengeräts an. Die Potenzialausgleichsschraube ist mit folgendem Symbol gekennzeichnet: 2. Verbinden Sie die Potenzialausgleichsschraube am Bediengerät mit der Potenzialschiene des Schaltschranks. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 26: Stromversorgung Anschließen

    Die Versorgungsspannung darf nur innerhalb des angegebenen Spannungsbereichs liegen, sonst kann es zu Funktionsausfällen am Bediengerät kommen. Potenzialausgleich Schließen Sie deshalb den 24-V-Ausgang der Stromversorgung ebenfalls an den Potenzialausgleich an. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 27: Warten Und Instand Halten

    Beachten Sie die zulässigen Umgebungstemperaturen. Weitere Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung: ● Kapitel "Einsatz planen", Abschnitt "Einbaulagen und Befestigungsart" ● Kapitel "Einsatz planen", Abschnitt "Umgebungsbedingungen" ● Kapitel "Technische Angaben" MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 28 8. Wischen Sie die Ränder mit Küchenpapier ab. 9. Reinigen Sie die Edelstahl-Oberfläche mit einem Reinigungsmittel ohne Aktivchlor. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Umgang mit Edelstahl-Oberflächen". MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 29: Chemische Beständigkeit

    ● Alkohole ● Verdünnte Säuren ● Verdünnte Laugen ● Ester ● Kohlenwasserstoffe ● Haushaltsreiniger Flachdichtung Die Flachdichtung aus EPDM ist lebensmittel-zugelassen nach FDA 21 CFR 177-2600. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 30: Umgang Mit Edelstahloberflächen

    – Beseitigen Sie sofort Verfärbungen oder Rosterscheinungen. – Um weitere Roststellen zu verhindern, behandeln Sie frische Roststellen mit einem milden Scheuermittel. – Spülen Sie im Anschluss an jede Reinigung gründlich nach. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 31: Zubehör

    – Spannklemmen – DC-24-V-Netzanschlussklemme – Inbusschlüssel – Haltewinkel für Speicherkarten, nur für MP 377 verwendbar – Betriebsanleitung (kompakt) MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Servicepaket MP 377 INOX 15" Touch Bestellnummer: 6AV6 671-4CA00-0AX0 Dieses Servicepaket enthält Folgendes: ●...
  • Seite 32 Warten und instand halten 3.4 Zubehör MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 33: Technische Angaben

    Technische Angaben Maßbilder 4.1.1 Maßbilder des MP 277 INOX 10" Touch MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 34: Maßbilder Des Mp 377 Inox 15" Touch

    Einbautiefe 61 mm 75,5 mm Schutzart Frontseite • IP66K Rückseite • IP20 Schalttafeldicke Minimal 1,5 mm Maximal 5,0 mm Gewicht Ca. 4,2 kg Ca. 6,2 kg MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 35: Eingabeeinheit

    1700 mA • • • Dauerstrom, maximal ca. 1100 mA ca. 2500 mA • • • Einschaltstromstoß I ca. 1,0 A ca. 4,0 A • • • MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 36 Technische Angaben 4.2 Technische Daten MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 37: Index

    Edelstahl-Oberfläche, 30 klimatische EG-Konformitätserklärung, 9 Lagerungsbedingungen, 15 Einbauausschnitt, 20 Transportbedingungen, 15 Abmessungen, 20 anfertigen, 20 einbauen, 21 Bediengerät, 21 EMV-gerecht, 13 Lagerungsbedingungen, 15 Einbauhinweis, 17 Luftdruck, 18 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 38 Störgrößen impulsförmige, 14 sinusförmige, 14 Strahlung hochfrequente, 8 Stromversorgung anschließen, 26 Technische Angaben, 34 Technische Daten Display, 35 Eingabeeinheit, 35 Speicher, 35 Versorgungsspannung, 35 Transportbedingungen, 15 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Betriebsanleitung (kompakt), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 39 Safety instructions and approvals ______________ SIMATIC HMI HMI devices MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch ______________ Mounting and connecting ______________ Maintenance and care SIMATIC HMI ______________ Technical Specifications HMI devices MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch...

  • Seite 40: Legal Information

    Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
  • Seite 41 4.1.1 Dimension drawings of the MP 277 INOX 10" Touch..............67 4.1.2 Dimension drawings of the MP 377 INOX 15" Touch..............68 Technical Specifications ......................68 Index................................ 71 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 42 Table of contents MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 43: Safety Instructions And Approvals

    Safety instructions and approvals Validity The operating instructions (compact) contain important information about the use of the MP 277 INOX 10" Touch und MP 377 INOX 15" Touch in potentially explosive atmospheres of zones 2 and 22. WARNING Read all sections of these operating instructions (compact). Please observe all safety guidelines contained within the sections.

  • Seite 44: Standards, Certificates And Approvals

    II 3 G Ex nA II Tx II 3 D Ex tD A22 IP6X T xx °C x ... Temperature values, see design examination certificate MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 45 Industry Sector Werner-von-Siemens-Straße 50 D-92224 Amberg Test number for MP 277 INOX 10" Touch: KEMA 08ATEX0063X Test number for MP 377 INOX 15" Touch: KEMA 08ATEX0064X CE approval The HMI device meets the general and safety-related requirements of the following EC...
  • Seite 46 The HMI device fulfills the requirements of standard AS/NZS 2064 (Class A). IEC 61131 The HMI device meets the requirements and criteria conforming to IEC 61131-2, Programmable Controllers, Part 2: Equipment requirements and tests. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 47: Notes About Usage

    HMI device while the system is in operation. In potentially explosive atmospheres, always turn off power to the HMI device before disconnecting any connectors. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 48 ● Ensure that the atmosphere is not explosive during servicing. Measures that impair or remove the protection type of the HMI device are not permitted while the system is in operation. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 49: Electro-Magnetic Compatibility

    EMC-compliant mounting of the HMI device and the use of interference-proof cables will ensure trouble-free operation. The "Directives for interference-free installation of PLCs" and the "PROFIBUS Networks" manual also apply for the installation of the HMI device. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 50 30 to 230 MHz < 40 dB (μV/m) quasi-peak 230 to 1000 MHz < 47 dB (μV/m) quasi-peak See also Notes about Usage (Page 47) MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 51: Transport And Storage Conditions

    HMI device. The warranty for the HMI device will be deemed void if these stipulations are not heeded. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 52 Safety instructions and approvals 1.6 Transport and Storage Conditions MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 53: Mounting And Connecting

    15 g peak value, 11 ms duration Shock type: Half-sinus Shock direction: in each of the three mutually vertical axes always with 3 shocks in ± direction MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 54 Test 10 cm ; 10 days humidity < 60%, no condensation S: < 0.1 ppm, relative Test 1 cm ; 10 days humidity < 60%, no condensation MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 55: Mounting Positions And Type Of Fixation

    Otherwise the HMI device may be damaged and the approvals and warranty may become obsolete. You can find additional information about ambient temperatures under Ambient conditions (Page 53). MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 56: Preparation For Mounting

    This condition must be fulfilled for the mounted HMI device. ● Permissible surface roughness in the area of the seal: ≤ 120 µm (R 120) MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 57 NOTICE Ensure that the maximum ambient temperature is not exceeded when mounting the device in a control cabinet and especially in a closed enclosure. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 58: Mounting The Hmi Device

    5. Insert the hooks ① of the clamps ② into the recesses ④ of the HMI device. Make sure that the centering points ③ of the clamps are inserted into the corresponding centering bore holes ⑤ of the clamping frame. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 59 – The flat gasket can protrude slightly on the device. – There should be no groove between faceplate and control cabinet in which contaminants, such as dust or liquids, can accumulate. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 60: Connecting The Hmi Device

    The following figure shows the cutouts for fastening of cable ties on the back of the HMI device. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 61: Connecting The Equipotential Bonding Circuit

    The power supply voltage must always be within the specified range to prevent malfunctions on the HMI device. Equipotential Bonding Therefore, wire the 24 V output of the power supply to the equipotential circuit. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 62 Mounting and connecting 2.8 Connecting the Power Supply MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 63: Maintenance And Care

    ● Chapter "Planning the application", section "Ambient conditions" ● Chapter "Technical Specifications" Clean stainless steel front and film For information, refer to the section "Handling of stainless steel surfaces" and "Chemical resistance." MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 64: Chemical Resistance

    ● Ester ● Hydrocarbons ● Household cleaners Flat gasket The flat gasket made of EPDM is approved for foodstuff according to FDA 21 CFR 177-2600. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 65: Working With Stainless Steel Surfaces

    – Remove new rust spots with a mild abrasive detergent in order to prevent any further corrosion. – Rinse the part thoroughly after you cleaned it. MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 66: Accessories

    – DC 24 V power supply terminal – Socket wrench – Retaining brackets for memory cards, available for MP 377 only – Operating instructions (compact) MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch MP 377 INOX 15" Touch service pack Order no.: 6AV6 671-4CA00-0AX0 This service pack contains the following parts: ●...

  • Seite 67: Technical Specifications

    Technical Specifications Dimension drawings 4.1.1 Dimension drawings of the MP 277 INOX 10" Touch MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 68: Dimension Drawings Of The Mp 377 Inox 15" Touch

    Degree of protection Front • IP66K Rear • IP20 Control panel thickness Min. 1.5 mm Max. 5.0 mm Weight Approx. 4.2 kg Approx. 6.2 kg MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 69: Supply Voltage

    Constant current, maximum Approx. 1100 mA Approx. 2500 mA • • • Power on current surge I Approx. 1.0 A Approx. 4.0 A • • • MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 70 Technical Specifications 4.2 Technical Specifications MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

  • Seite 71: Index

    Manufacturer site, 49 EMC directive, 45 Mechanical Emission, 47 Storage conditions, 51 Equipotential Bonding, 61 Transport conditions, 51 Connecting, 61 Memory, 69 mounting EMC-compliant, 49 Mounting, 58 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...
  • Seite 72 Cleaning, 63 Stainless steel surface, 65 Storage conditions, 51 Supply voltage, 69 Technical specifications, 68 Display, 69 Input unit, 69 Memory, 69 Supply voltage, 69 MP 277 INOX 10" Touch, MP 377 INOX 15" Touch Operating Instructions (Compact), 01/2009, A5E02274759-02...

Diese Anleitung auch für:

Mp 377 inox 15

Inhaltsverzeichnis