Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens MP 377 15 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Touchscreen Monitoren
  5. MP 377 15
  6. Betriebsanleitung

Siemens MP 377 15 Betriebsanleitung

Simatic hmi bediengerät touch daylight readable (wincc flexible)
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
SIMATIC HMI Bediengerät MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible)
SIMATIC HMI
Bediengerät
MP 377 15" Touch daylight
readable (WinCC flexible)
Betriebsanleitung (kompakt)
Diese Betriebsanleitung ist gültig für
Bediengeräte mit der
Bestell-Nr. 6AV6644-8AB20-0AA0
Zu dieser Dokumentation gehört folgende Ergänzung:
Nr.
Benennung
1
Produktinformation
04/2009
A5E02550546-01
Zeichnungsnummer
Ausgabe
A5E02341631-03
06/2009
Vorwort
______________
Überblick
Sicherheitshinweise und
______________
Zulassungen
______________
Einsatz planen
Bediengerät einbauen und
______________
anschließen
______________
Bedienelemente
______________
Betriebssystem konfigurieren
______________
Warten und instand halten
______________
Technische Daten
______________
Anhang
______________
Abkürzungen
1
2
3
4
5
6
7
8
A
B

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens MP 377 15

Inhaltszusammenfassung für Siemens MP 377 15

  • Seite 1 SIMATIC HMI Bediengerät MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Vorwort ______________ Überblick Sicherheitshinweise und ______________ Zulassungen SIMATIC HMI ______________ Einsatz planen Bediengerät Bediengerät einbauen und ______________ MP 377 15" Touch daylight anschließen readable (WinCC flexible) ______________ Bedienelemente Betriebsanleitung (kompakt)

  • Seite 2: Rechtliche Hinweise

    Siemens-Produkte dürfen nur für die im Katalog und in der zugehörigen technischen Dokumentation vorgesehenen Einsatzfälle verwendet werden. Falls Fremdprodukte und -komponenten zum Einsatz kommen, müssen diese von Siemens empfohlen bzw. zugelassen sein. Der einwandfreie und sichere Betrieb der Produkte setzt sachgemäßen Transport, sachgemäße Lagerung, Aufstellung, Montage, Installation, Inbetriebnahme, Bedienung und Instandhaltung voraus.

  • Seite 3: Vorwort

    Zum Verständnis des Handbuchs sind allgemeine Kenntnisse auf dem Gebiet der Automatisierungstechnik erforderlich. Gültigkeitsbereich des Handbuchs Das vorliegende Handbuch gilt für das Bediengerät "MP 377 15" Touch daylight readable", Bestellnummer 6AV6644-8AB20-0AA0. Hinweis Das vorliegende Handbuch ist eine Ergänzung zur Betriebsanleitung "MP 377 (WinCC flexible)"...
  • Seite 4 Abbildungen können vom Lieferstand abweichen. Marken Die folgenden mit dem Schutzvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG: ● HMI ® ● SIMATIC ® ● WinCC ® MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 5: Weiterführende Informationen

    Verbrauchte Batterien und Lithium-Ionen-Akkus sind Sondermüll. Entsorgen Sie deshalb verbrauchte Batterien und Akkus entsprechend geltender Richtlinien sachgerecht. Kennzeichnen Sie die Transportverpackung mit der Aufschrift "Verbrauchte Batterien und Akkus". MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 6 Vorwort MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Bediengerät einschalten und testen ....................35 Bedienelemente............................37 Frontseitige Bedienelemente .......................37 Speicherkartenabdeckung abbauen ....................38 Betriebssystem konfigurieren........................39 Einleitung .............................39 Touch-Screen kalibrieren......................39 Displayhelligkeit einstellen ......................42 Bildschirmschoner einstellen .......................46 Bediengerät neu starten.......................48 MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 8 Transport- und Lagerungsbedingungen..................57 Anhang ..............................59 EGB-Richtlinie..........................59 Funktion "SetzeHelligkeit" projektieren ..................61 A.2.1 Überblick ............................. 61 A.2.2 Addon "SetzeHelligkeit" ......................62 Abkürzungen ............................65 Glossar ..............................67 Index................................ 69 MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 9: Überblick

    Überblick Produktübersicht Das SIMATIC-Bediengerät "MP 377 15" Touch daylight readable" ist mit einer speziellen Display- und Touchtechnik ausgestattet. Diese Technik ermöglicht dank höherer Displayhelligkeit das Beobachten und Bedienen auch bei sehr hellem Licht. Infolge der transflektiven Eigenschaften des Displays ist eine gute Erkennbarkeit auch bei direktem Sonnenlicht gewährleistet.
  • Seite 10 Überblick 1.1 Produktübersicht Vorteile des MP 377 15" Touch daylight readable ● Gerätefront geeignet für raue Umgebungsbedingungen – Frontrahmen aus schlagfest lackiertem Aluminium – UV geschützte Dekorfolie – Gehärtetes Glas – Mohs 7 – Hohe Resistenz gegenüber üblichen Reinigungsmitteln und Chemikalien –...

  • Seite 11: Aufbau

    Der in diesem Handbuch verwendete Begriff "Bedienfront" entspricht der Vorderansicht. Untersicht ① Netzanschlussklemme für die Stromversorgung des Bediengeräts ② Schnittstellen ③ Netzanschlussklemme für Stromversorgung der Lüfter ④ Lüfter MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 12: Rückansicht

    Überblick 1.2 Aufbau Rückansicht ① Typschild ② Sicherung für die Speicherkarten ③ Einbaudichtung ④ DIL-Schalter ⑤ Netzanschlussklemme für die Stromversorgung der Lüfter ⑥ Befestigungselemente für die Zugentlastung MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 13: Lieferumfang

    – Eine Netzanschlussklemme für die Stromversorgung der Lüfter – Eine Produktinformation "Bediengerät einbauen" Servicepaket Für das MP 377 15" daylight readable ist ein Servicepaket erhältlich. Folgende Bestandteile sind im Servicepaket enthalten: ● Eine Einbaudichtung ● Einen Beipack mit folgendem Inhalt: –...
  • Seite 14 Überblick 1.4 Servicepaket MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 15: Sicherheitshinweise Und Zulassungen

    Sicherheitshinweise und Zulassungen Gültigkeit Das vorliegende Handbuch enthält wichtige Informationen für den Einsatz des MP 377 15" Touch daylight readable im explosionsgefährdeten Bereich der Zonen 2 und 22. WARNUNG Lesen Sie alle Abschnitte des vorliegenden Handbuchs. Beachten Sie alle darin enthaltenen Sicherheitshinweise.

  • Seite 16: Normen Und Zulassungen

    ● 2004/108/EG "Elektromagnetische Verträglichkeit" (EMV-Richtlinie) ● 2006/95/EG "Elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen" (Niederspannungsrichtlinie) ● 94/9/EG "Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen" (Explosionsschutzrichtlinie) MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 17: Eg-Konformitätserklärung

    ● Approval Standard Class Number 3611, 3600, 3810 Approved for use in ● Class I, Division 2, Group A, B, C, D Tx ● Class I, Zone 2, Group IIC Tx MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 18 Kopien der Zertifikate und Berichte zu den Zertifikaten können Sie unter folgender Adresse anfordern: Siemens AG Industry Sector I IA AS R&D ST Postfach 1963 92209 Amberg Deutschland Zertifikate finden Sie auch unter folgender Internetadresse: "http://support.automation.siemens.com" Wählen Sie dort "Produktsupport". MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 19: Einsatzhinweise

    Wenn das Bediengerät im explosionsgefährdeten Bereich der Zone 22 einsetzen, dann beachten Sie die Produktinformation "Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich der Zonen 2 und 22". Die Produktinformation finden Sie unter folgender Internetadresse: "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/291285" MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 20 Wolke aus in der Luft enthaltenem brennbaren Staub normalerweise nicht oder nur kurzzeitig auftritt. Außerhalb der Zone 2 Sicherer Bereich Nein • Außerhalb der Zone 22 • Standardanwendungen von • dezentraler Peripherie MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 21 Frontfolie oder das Glas des Displays am Bediengerät durch einen Riss oder ein Loch beschädigt ist oder sich die Frontfolie ablöst. Tauschen Sie das Bediengerät aus. Nehmen Sie die Anlage erst nach dem Austausch wieder in Betrieb. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 22: Elektromagnetische Verträglichkeit

    Energiereicher Einzelimpuls (Surge) nach IEC 61000-4-5, externe Schutzbeschaltung erforderlich (siehe Handbuch Automatisierungssystem S7-300, Aufbauen, Kapitel "Blitzschutz und Überspannungsschutz") Unsymmetrische 2-kV-Versorgungsleitung, Einkopplung Gleichspannung mit Schutzelementen 2-kV-Signalleitung/Datenleitung, > 30 m, ggf. mit Schutzelementen MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 23: Sinusförmige Störgrößen

    Störaussendung von elektromagnetischen Feldern nach EN 55011, Grenzwertklasse A, Gruppe 1, gemessen in 10 m Entfernung: 30 bis 230 MHz < 40 dB (μV/m) Quasipeak 230 bis 1 000 MHz < 47 dB (μV/m) Quasipeak MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 24 Sicherheitshinweise und Zulassungen 2.5 Elektromagnetische Verträglichkeit MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 25: Einsatz Planen

    "Temperature Extension Kit" abweichend von den tatsächlichen Umgebungsbedingungen im Schaltschrank Umgebungsbedingungen erzeugt, die innerhalb der zulässigen Grenzen für das MP 377 15" Touch daylight readable liegen. Wenn Sie das Bediengerät mit der Option "Temperature Extension Kit" ausrüsten wollen, sollten Sie einen Schaltschrank wählen, der dementsprechend dimensioniert ist.

  • Seite 26: Einbau Vorbereiten

    Zulässige Oberflächenrauigkeit im Bereich der Einbaudichtung ≤ 120 µm (R 120) Die folgende Tabelle beinhaltet die Maße des Einbauausschnitts: Maße Bediengerät Breite Höhe Tiefe 105,5 mm MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 27: Freiräume Sicherstellen

    ≥ 10 mm Hinweis Achten Sie beim Einbau in einen Schaltschrank darauf, dass die zulässigen Umgebungstemperaturen eingehalten werden. Verwenden Sie bei Bedarf die Option "TEK – Temperature Extension Kit". MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 28 Einsatz planen 3.3 Einbau vorbereiten MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 29: Bediengerät Einbauen Und Anschließen

    Damit die Schutzart an der Vorderseite des Bediengeräts erreicht wird, ist es erforderlich, dass die nachfolgend aufgeführten Positionen für die Spannklemmen eingehalten werden. Positionen der Spannklemmen Das folgende Bild zeigt die Positionen, an denen die Spannklemmen einzusetzen sind. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 30: Vorgehensweise

    Wiederholen Sie die Arbeitsschritte 3 und 4, bis alle Spannklemmen befestigt sind. 5. Kontrollieren Sie den Einbau. Wenn nötig, wiederholen Sie die Arbeitsschritte 1 bis 5. Ergebnis Das Bediengerät ist eingebaut und die Schutzart wird frontseitig gewährleistet. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 31: Bediengerät Anschließen

    Setzen Sie dabei das Bediengerät nicht der direkten Wärmestrahlung eines Heizgeräts aus. Bei Betauung darf das Bediengerät erst nach vollständiger Trocknung und einer Wartezeit von ca. 4 Stunden eingeschaltet werden. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 32: Leitungen Anschließen

    Befestigungselement mit Kabelbindern zwecks Zugentlastung. Das folgende Bild zeigt, wie eine Leitung mit Kabelbinder an einer der beiden Befestigungselementen zu befestigen ist. ① Leitung ② Kabelbinder ③ Befestigungselement MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 33: Lüfter Anschließen

    Trennung nach IEC 60364-4-41 bzw. HD 384.04.41 (VDE 0100, Teil 410), z. B. gemäß dem Standard PELV. Die Versorgungsspannung darf nur innerhalb des angegebenen Spannungsbereichs liegen. Funktionsausfälle am Bediengerät sind sonst nicht auszuschließen. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 34 Wenn die Netzanschlussklemme im Bediengerät steckt und dabei die Leitung angeschlossen wird, kann durch Druck auf den Schraubendreher die Steckbuchse im Bediengerät beschädigt werden. Schließen Sie die Leitung nur an der nicht gesteckten Netzanschlussklemme an. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 35: Bediengerät Einschalten Und Testen

    Führen Sie einen Einschalttest entsprechend der Betriebsanleitung "MP 377 (WinCC flexible)", Kapitel "Bediengerät einschalten und testen" durch. Prüfen Sie außerdem, ob die Lüfter polrichtig angeschlossen sind. Wenn die Lüfter nicht korrekt angeschlossen sind, starten sie nicht. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 36 Bediengerät einbauen und anschließen 4.2 Bediengerät anschließen MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 37: Bedienelemente

    Bedienelemente Frontseitige Bedienelemente Das MP 377 15" Touch daylight readable verfügt über ein transflektives Display mit verstärktem Kontrast. Dadurch sind Objekte, die das Display abbildet, auch bei direkter Lichteinstrahlung gut zu beobachten und zu bedienen. Der weite und in 256 Stufen einstellbare Dimmbereich ermöglicht ermüdungsfreies Beobachten bei sehr hoher und bei sehr geringer Umgebungshelligkeit.

  • Seite 38: Speicherkartenabdeckung Abbauen

    3. Stecken Sie eine Speicherkarte oder ziehen Sie die Speicherkarte. 4. Stecken Sie die Steckplatzabdeckung in die Schlitze ②. 5. Ziehen Sie die Schraube an der Steckplatzabdeckung fest. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 39: Betriebssystem Konfigurieren

    Bei der Kalibrierung des Touch werden neun Kalibrierkreuze eingeblendet. Dadurch ist eine sehr genaue Kalibrierung möglich. Voraussetzung Folgendes wird vorausgesetzt: Sie haben mit dem Symbol "OP" den Dialog "OP Properties", Register "Touch" geöffnet. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 40 Folgender Dialog wird geöffnet. 2. Berühren Sie die Mitte des Kalibrierkreuzes ① kurzzeitig. Mit einem grünen Haken wird die Kalibrierung an dieser Stelle quittiert und ein weiteres Kalibrierkreuz wird angezeigt. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 41 Wenn Sie die Schaltfläche "Confirm" nicht innerhalb von 5 s berühren, bleibt die ursprüngliche Kalibrierung erhalten. 4. Schließen Sie den Dialog. Ergebnis Der Touch-Screen des Bediengeräts ist kalibriert. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 42: Displayhelligkeit Einstellen

    Betriebs möglich. Beachten Sie auch das Kapitel "Funktion "SetzeHelligkeit" projektieren (Seite 61)". Voraussetzung Folgendes wird vorausgesetzt: Sie haben mit dem Symbol "OP" den Dialog "OP Properties", Register "Display" geöffnet. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 43: Vorgehensweise

    ⑧ Schaltfläche für Helligkeitswertverringerung Schrittweite – Helligkeit um eine Stufe verringern ⑨ Schaltfläche für die Eingabe des Werts für die minimale Displayhelligkeit ⑩ Wert für die minimale Displayhelligkeit MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 44 Displayhelligkeit ⑩, wird die Meldung "Cur < Min" angezeigt. Wählen Sie einen geringeren Wert oder betätigen Sie die Schaltfläche "Set Max". Dann ist die Übernahme des geänderten Werts möglich. 5. Betätigen Sie die Schaltfläche "Set Current". MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 45 Der Dialog "Brightness" wird geschlossen. Wenn Sie "Cancel" betätigen, wird ohne Speicherung abgebrochen. Die bisherigen Werte für die Displayhelligkeit bleiben erhalten. Ergebnis Nach dem Start des Bediengeräts entspricht die Helligkeit des Displays dem eingestellten Wert. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 46: Bildschirmschoner Einstellen

    Bildschirmschoner aktiviert wird. Je länger derselbe Bildschirminhalt angezeigt wurde, desto länger dauert es, bis der schemenhafte Bildschirminhalt verschwindet. Schalten Sie den Bildschirmschoner grundsätzlich ein. Wenn der Bildschirmschoner aktiv ist, wird gleichzeitig die Hintergrundbeleuchtung reduziert. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 47 – Wenn der Bildschirmschoner nicht wirksam sein soll, aktivieren Sie das Optionsfeld "Blank Screen". 4. Bestätigen Sie die Eingaben. Der Dialog wird geschlossen. Ergebnis Der Bildschirmschoner und das Abschalten der Hintergrundbeleuchtung des Bediengeräts sind eingestellt. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 48: Bediengerät Neu Starten

    ● Sie haben mit dem Symbol "OP" den Dialog "OP Properties", Register "Device" göffnet. ● Wenn Sie das Bediengerät mit "Zurücksetzen auf Werkseinstellungen" starten möchten, muss das Bediengerät über PROFINET an einem Projektierungs-PC angeschlossen sein. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 49 Anschließend startet das Bediengerät neu. 4. Wenn Sie das Bediengerät nicht neu starten wollen, betätigen Sie die Schaltfläche "No". Der Dialog wird geschlossen. Ein Neustart erfolgt nicht. Ergebnis Das Bediengerät startet. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 50 Betriebssystem konfigurieren 6.5 Bediengerät neu starten MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 51: Warten Und Instand Halten

    Verwenden Sie zum Reinigen der Bedienfront handelsübliche Glas- oder Kunststoffreiniger. Die Bedienfront ist entsprechend der Schutzart gegen das Eindringen von Wasser geschützt. Weitere Informationen finden Sie im Kapitel "Umgebungsbedingungen (Seite 56)". MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 52: Reparatur

    Im Reparaturfall müssen Sie das Bediengerät an das Retouren-Center Fürth senden. Die Anschrift lautet: Siemens AG Industry Sector Retouren-Center Siemensstr. 2 90766 Fürth Deutschland Detaillierte Informationen finden Sie im Internet unter Ersatzteile und Reparaturen "http://support.automation.siemens.com/WW/view/de/16611927". MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 53: Technische Daten

    Technische Daten Maßbild MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 54: Technische Daten

    Kontrast • 480 : 1, minimal • Reaktionszeit < 20 ms Eingabeeinheit Touch-Screen, projected capacitive Finger Bedienbarkeit • Finger mit dünnem Handschuh • Kalibrierpunkte Speicher Anwendungsspeicher 12 Mbyte MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 55 19,2 V bis 28,8 V (–20 %, +20 %) Stromaufnahme Für die verwendeten zwei Lüfter in Summe. Dauerstrom, typisch • Ca. 50 mA Einschaltstrom • Ca. 200 mA Lüfter Lebensdauer L10/MTBF [h] 95000/280000 @20°C MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 56: Umgebungsbedingungen

    Prüfung 10 cm , 10 Tage Relative Luftfeuchte < 60 % Keine Kondensation S < 0,1 ppm Prüfung 1 cm , 10 Tage Relative Luftfeuchte < 60 % Keine Kondensation MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 57: Transport- Und Lagerungsbedingungen

    IEC 60068-2-6 8,4 bis 150 Hz: 9,8 m/s Stoß nach IEC 60068-2-29 250 m/s , 6 ms, 1 000 Schocks Temperaturschock –40 bis +80 °C, Umlagerzeit <= 3 min MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 58 Technische Daten 8.4 Transport- und Lagerungsbedingungen MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 59: A.1 Egb-Richtlinie

    Der Schaden, der an einer EGB aufgrund einer Überspannung eintritt, kann meist nicht sofort erkannt werden, sondern macht sich erst nach längerer Betriebszeit bemerkbar. Verhindern Sie körpereigene elektrostatische Aufladungen vor dem Berühren von EGB! MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 60 Aufladung spannungsgefährdete Bauteile nicht erreichen und schädigen. Entladen Sie Ihren Körper elektrostatisch, wenn Sie an einer EGB Messungen durchführen. Berühren Sie dazu geerdete metallische Gegenstände. Verwenden Sie nur geerdete Messgeräte. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 61: Funktion "Setzehelligkeit" Projektieren

    A.2.1 Überblick Das Addon "SetzeHelligkeit" erweitert die Projektierungsmöglichkeiten unter WinCC flexible 2008 und ist für das MP 377 15" Touch daylight readable zusätzlich verfügbar. Die Funktion "SetzeHelligkeit" ermöglicht z. B. die zentrale gleichzeitige Änderung der Displayhelligkeit mehrerer Bediengeräte. WinCC flexible 2008 muss zu diesem Zweck mit einem Addon "MP377 SetBrightness"...

  • Seite 62: A.2.2 Addon "Setzehelligkeit

    Sie das Kapitel "Displayhelligkeit einstellen (Seite 42)". ACHTUNG Projekttransfer nur auf ein MP 377 15" Touch daylight readable Wenn die Funktion "SetzeHelligkeit" Projektbestandteil ist, ist der Projekttransfer nur auf ein Bediengerät des Typs "MP 377 15" Touch daylight readable" möglich.
  • Seite 63 ändern, die entsprechend Kapitel "Displayhelligkeit einstellen (Seite 42)" eingestellt sind. Um die Funktion "SetzeHelligkeit" auf einem Bediengerät zu nutzen, muss sich auf dem Bediengerät das Image des MP 377 15" Touch daylight befinden. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible)
  • Seite 64 Anhang A.2 Funktion "SetzeHelligkeit" projektieren MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 65: Abkürzungen

    Ingress Protection Nippon Kaiji Kyokai Negativer Temperaturkoeffizient n. c. not connected Personal Computer PELV Protective Extra Low Voltage SELV Safety Extra Low Voltage Underwriter’s Laboratory Verband Deutscher Elektrotechniker MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 66 Abkürzungen MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 67: Glossar

    Plan. Abhängig von Eingangsgrößen und Zustandsgrößen werden Ausgangsgrößen gesetzt. Der Überwachung dieser Größen und der Kommunikation mit der Steuerung dient ein HMI meist in Form eines Bediengeräts. MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 68 Glossar MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 69: Index

    Emission, 19 Bildschirmschoner EMV-Richtlinie, 16 einstellen, 46 Entsorgung, 5 booten, 48 explosionsgefährdeter Bereich, 19 Ex-Zulassung, 16 CE-Zulassung, 16 FM-Zulassung, 17 Freiraum, 27 Frontfolie, 51 Funkstörung, 19 Emission, 23 MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 70 Touch-Screen, 39 Outdoor, 9 Kenntnisse erforderlich, 3 Kennzeichen EG-Konformitätserklärung, 17 PELV, 33 Zulassungen, 17 pflegen, 51 klimatische potenzialgebundener Anlagenaufbau, 34 Lagerungsbedingungen, 57 Transportbedingungen, 57 Konfigurationsgrafik Stromversorgung, 33 Konventionen, 4 MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 71 Elektrizität Schutzmaßnahmen, 60 Zertifikat, 18 Steckplatzabdeckung, 38 Zugentlastung, 11, 12 Störgrößen Zulassung für Australien, 18 impulsförmige, 22 sinusförmige, 23 Strahlung hochfrequente, 15 Stromversorgung anschließen, 33 Konfigurationsgrafik, 33 MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...
  • Seite 72 Index MP 377 15" Touch daylight readable (WinCC flexible) Betriebsanleitung (kompakt), 04/2009, A5E02550546-01...

  • Seite 73: Gültigkeit

    MP 377 15" Touch daylight readable Produktinformation Gültigkeit Die vorliegende Produktinformation gilt für das Bediengerät MP 377 15" Touch daylight readable, Bestellnummer 6AV6644-8AB20-0AA0. Diese Produktinformation enthält wichtige Hinweise. Diese Hinweise ergänzen die Betriebsanleitung für das Bediengerät und sind den Aussagen in der Betriebsanleitung, in den Release Notes und in der Online-Hilfe in der Verbindlichkeit übergeordnet.

  • Seite 74: Einbau Vorbereiten

    Berücksichtigen Sie auch, dass ein Edelstahlschaltschrank einen schlechteren Wärmeleitwert hat als z. B. ein Schaltschrank aus Aluminium. Weiterführende Informationen finden Sie in der Betriebsanleitung "Temperature Extension Kit für MP 377 15" Touch daylight readable". Einbau vorbereiten Einbauausschnitt Folgende Bedingungen gelten für den Einbauausschnitt:...

  • Seite 75: Bediengerät Einbauen

    Wenn Lüftungsschlitze am Bediengerät verdeckt sind oder der Luftstrom zu den Lüftern behindert ist, kann das Bediengerät durch Überhitzung beschädigt werden. Die Zulassungen und die Gewährleistung für das Bediengerät erlöschen. Stellen Sie die ungehinderte Belüftung des Bediengeräts sicher. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...

  • Seite 76: Touchscreen Bedienen

    ● Berührung des Touch-Screen für länger als 30 Sekunden, z. B. mit den Fingerknöcheln oder durch Anlehnen oder Abstützen am Display. Beachten Sie unbedingt die Hinweise zur richtigen Bedienung des kapazitiven Touch-Screen in diesem Kapitel. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 77 Bedienen mit der Fingerspitze Bedienen mit einem Touch-Stift Bedienen mit dem Fingernagel Bedienen senkrecht zur Oberfläche Bedienen schräg zur Oberfläche Bedienen nur mit einem Finger Aufstützen mit der freien Hand Unbeabsichtigte Mehrfachberührungen MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...

  • Seite 78: Touchscreen Kalibrieren

    Achten Sie bei der Kalibrierung darauf, dass Sie die genau die Spitze der Kalibrierpfeile und genau die Mitte der Kalibrierkreuze treffen. Immer den selben Finger benutzen Achten Sie darauf, daß Sie die Kalibrierpunkte immer mit dem selben Finger der selben Hand betätigen. Andernfalls ist der Touch-Screen falsch kalibriert. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 79 Im mittleren Bereich des Touch-Screen werden Kalibrierkreuze angezeigt. 4. Berühren Sie kurzzeitig und innerhalb von fünf Sekunden genau die Mitte des Kalibrierkreuzes ②. Mit einem grünen Haken wird die Kalibrierung an dieser Stelle quittiert. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...

  • Seite 80: Funktionsumfang Mit Wincc Flexible

    Unterstützung von Direkttasten Das Bediengerät wird in der ersten Lieferstufe ohne Unterstützung von Direkttasten geliefert. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG MP 377 15" Touch daylight readable MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009 A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 81 MP 377 15" Touch daylight readable Product Information Validity This product information applies to the "MP 377 15" Touch daylight readable HMI device, order number 6AV6644-8AB20-0AA0. This product information contains important information. These notes supplement the operating instructions for the HMI device and take precedence over statements in the operating instructions, the release notes, and in the online help.

  • Seite 82: Preparation For Mounting

    Make allowances for the fact that the thermal conductivity of control cabinets made of stainless steel is not as good as that of an aluminum cabinet, for example. You can find additional information in the "Temperature Extension Kit for MP 377 15" Touch daylight readable"" operating instructions.
  • Seite 83 If the vents are covered on the HMI device or if the air does not flow freely to the fans, the HMI device may be damaged. The approvals and warranties for the HMI device will become void. Ensure unblocked ventilation of the HMI device. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...

  • Seite 84: Operating The Touch Screen

    ● Touching the touch screen for longer than 30 seconds, for example with the knuckle or by leaning against or propping free hand on display. Read carefully the instructions on the proper operation of the capacitive touch screen in this section. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 85 Operation with the fingernail Operation vertically to the surface Operation at a slant to the surface Operation with only one finger Propping your free hand on device Unintentional multiple touching of screen MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 86 When calibrating, make sure that you touch exactly the tip of the calibration arrows and exactly the center of the calibration crosshairs. Always use the same finger Make sure that you always touch the calibration points with the same finger of the same hand. Otherwise the touch screen is incorrectly calibrated. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 87 Calibration crosshairs are displayed in the central area of the touch screen. 4. Touch exactly the center of the calibration crosshairs ② briefly and within five seconds. Confirm the calibration with a green check mark at this position. MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009...
  • Seite 88 The HMI device will be supplied in the first delivery stage without support of direct keys. Siemens AG Industry Sector Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG MP 377 15" Touch daylight readable MP 377 15" Touch daylight readable A5E02341631-03, 06/2009 A5E02341631-03, 06/2009...

Inhaltsverzeichnis