Kia Sorento MY08 Handbuch Seite 60

ED germany 3.qxp 10/5/2007 1:34 PM
Weiterhin sind im freien Zubehör-
handel Vorrichtungen erhältlich, die
helfen können, den Schultergurt
weiter vom Kopf und vom Hals des
Kindes entfernt
lassen.
VORSICHT
- Kleinkinder
und der Schultergurt
• Lassen Sie es niemals zu,
dass das Schultergurtband
während der Fahrt den Kopf
oder den Hals eines Kindes
berührt.
• Ein unsachgemäß angelegter
und nicht ordnungsgemäß
eingestellter Sicherheitsgurt
kann zu schweren
tödlichen Verletzungen des
Kindes führen.
Page 49
Kinderrückhaltesystem*
Benutzen Sie
Säuglinge und kleine Kinder immer
geeignete Rückhaltesysteme. Das
verlaufen zu
jeweilige benutzte Rückhaltesystem
muss für die Größe des jeweiligen
Kindes geeignet
entsprechend der Benutzerhinweise
des Herstellers eingebaut werden.
Aus Sicherheitsgründen
empfohlen, Kinderrückhaltesysteme
ausschließlich auf der Rücksitzbank
zu installieren.
Schnallen Sie mitfahrende Kinder
immer ordnungsgemäß an, um das
Verletzungsrisiko im Fall eines
falls, einer Vollbremsung oder eines
unvorhergesehenen Fahrmanövers
oder
so gering wie möglich zu halten.
Unfallstatistiken haben ergeben,
dass Kinder
aufgehoben sind, wenn sie sich
ordnungsgemäß angeschnallt auf
der Rücksitzbank statt auf dem
Beifahrersitz befinden. Schnallen Sie
Kinder, die
entwachsen
serienmäßigen Fahrzeuggurten an.
Die Verwendung von
tesystemen ist gesetzlich
für mitfahrende
schrieben. Verwenden Sie deshalb
für mitfahrende
geeignete Kinderrückhaltesysteme.
Kinder können bei einer Kollision
schwer oder tödlich verletzt werden,
sein und
wenn
ordnungsgemäß befestigt ist. Prüfen
Sie vor
wird
Kinderrückhaltesystems,
jeweilige System zu Ihrem Fahrzeug
passt und mit den vorhandenen
Sicherheitsgurten befestigt werden
kann. Beachten Sie beim Einbau
eines Kinderrückhaltesystems alle
Un-
Benutzerhinweise des jeweiligen
Herstellers.
am sichersten
den Kindersitzen
sind, mit den
Ihr Fahrzeug im Detail
Kinderrückhal-
vorge-
Kinder immer
der Kindersitz nicht
dem Kauf eines
ob das
3 49