Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Wir freuen uns, dass Sie sich für einen KIA entschieden
haben.
Diese Bedienungsanleitung wird Sie mit der Bedienung
sowie den notwendigen Wartungsarbeiten, die Sie selbst
durchführen sollten, vertraut machen. Außerdem finden
Sie in dieser Bedienungsanleitung Hinweise, die Sie zu
Ihrer eigenen Sicherheit beachten sollten.
Ein zusätzliches Heft mit dem Titel "Garantie & Service"
gibt Ihnen wichtige Informationen zu allen Garantien
Ihres Fahrzeugs.
Wir möchten Sie bitten, diese Bedienungsanleitung
aufmerksam durchzulesen und alle Hinweise, vor allem
Sicherheitshinweise zu beachten. Sie erhöhen damit Ihr
Fahrvergnügen
und
tragen
Straßenverkehr bei.
KIA bietet Ihnen eine vielfältige Modellpalette mit
reichhaltiger Ausstattung. Aus diesem Grunde werden
Sie
in
dieser
Bedienungsanleitung
Ausstattungsvarianten und Merkmale finden, mit denen
Ihr Fahrzeug evtl. nicht ausgestattet ist.
Um einen sicheren und reibungslosen Fahrbetrieb zu ge-
währleisten,
Reparaturarbeiten
notwendig. Lassen Sie diese nur von einem KIA-
Händler, mindestens aber von einer anerkannten
Fachwerkstatt durchführen. Im folgenden Text dieser
Bedienungsanleitung nennen wir nur den KIA-Händler.
Ihr KIA-Händler verfügt über optimal geschultes
Personal, erforderliches Spezialwerkzeug und originale
KIA-Ersatzteile.
Da diese Bedienungsanleitung auch für Zweitbesitzer
wichtig ist, sollte sie bei einem Halterwechsel mit
übergeben werden.
Sollten nach dem Studium der Bedienungsanleitung noch
zur
Sicherheit
im
Fragen offen sein, wenden Sie sich bitte an Ihren KIA-
Händler. Er wird Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen.
Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen
Fahrzeug und allzeit eine gute Fahrt.
auch
vorwort
sind
Wartungs-,
Service-
in
regelmäßigen
Abständen
und

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kia Cerato

  • Seite 1 Wir freuen uns, dass Sie sich für einen KIA entschieden Um einen sicheren und reibungslosen Fahrbetrieb zu ge- haben. währleisten, sind Wartungs-, Service- Reparaturarbeiten regelmäßigen Abständen Diese Bedienungsanleitung wird Sie mit der Bedienung notwendig. Lassen Sie diese nur von einem KIA- sowie den notwendigen Wartungsarbeiten, die Sie selbst Händler, mindestens aber von einer anerkannten...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung Kapitel 7 beschrieben. Nichtbeachten führt Erlöschen Wir können nur bei dem An- und Einbau der von der KIA Garantieansprüche und kann Motorschäden verursachen MOTORS ausdrücklich empfohlenen Zubehörteile sowie die Fahrsicherheit beeinträchtigen. sicherstellen, dass durch deren An- und Einbau die Sicherheit Ihres KIA-Fahrzeuges nicht beeinträchtigt...
  • Seite 3 Wichtiger Hinweis zum Airbagsystem Ihr KIA-Fahrzeug ist mit einem SRS-Airbagsystem und Gurtstraffern ausgestattet. Bei vorhandenen Auslösekriterien (Frontalaufprall) werden Airbags und Gurtstraffer durch Gasgeneratoren ausgelöst. Im Fall eines seitlichen Aufpralls werden Seitenairbags aktiviert. Die Gasgeneratoren unterliegen gesetzlichen Bestimmungen, die unter anderem folgende Auflagen beinhalten.
  • Seite 4 Einführende Informationen Ihr Fahrzeug im Überblick Ihr Fahrzeug im Detail Fahrbetrieb Fahrhinweise Inhaltsverzeichnis Pannenhilfe Wartung Technische Daten Stichwortverzeichnis...
  • Seite 5: Einführende Informationen

    Einführende Informationen Verwendungshinweise / 1-2 Einfahrvorschriften / 1-3 Dachgepäckträger / 1-3...
  • Seite 6 Einführende Informationen VERWENDUNGSHINWEISE Diese Bedienungsanleitung soll Diese Bedienungsanleitung besteht ACHTUNG Ihnen helfen, sich Ihrem aus 9 Kapiteln. Im Stichwortverzeichnis Fahrzeug vertraut machen. finden eine alphabetische Die Kennzeichnung ACHTUNG Voraussetzung dafür Auflistung aller wichtigen Begriffe, deutet auf eine Situation hin, die sorgfältiges Lesen.
  • Seite 7: Einfahrvorschriften

    Wirtschaftlichkeit und Lebensdauer Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall Sonderzubehör, welches nicht im Ihres Fahrzeugs beitragen. bei Ihrem KIA-Händler nach einem serienmäßigen Lieferumfang für Ihr Fahrzeug vorgesehenes • Nicht in der im jeweiligen Gang enthalten ist. Weiterhin können Dachträgersystem.
  • Seite 8: Ihr Fahrzeug Im Überblick

    Ihr Fahrzeug im Überblick Außenansicht / 2-2 Innenansicht / 2-4 Armaturenbrett / 2-5...
  • Seite 9 Ihr Fahrzeug im Überblick AUßENANSICHT 1. Scheinwerfer 2. Blinkleuchte vorn 3. Motorhaube 4. Scheibenwischer 5. Schiebedach* 6. Fenster 7. Außenrückblickspiegel 8. Tür 1LDN0001...
  • Seite 10 Ihr Fahrzeug im Überblick 1. Kindersicherung (Türschloss hinten) 2. Tankklappe 3. Heckscheibe 4. Kofferraum* 5. Ersatzrad 6. Außenrückblickspiegel 7. Rücklicht 8. Türgriff (Fahrertür) 9. Türgriff (hintere Tür) 10. Antenne* 1LDN0002...
  • Seite 11 Ihr Fahrzeug im Überblick INNENANSICHT 1. Schalter - Türschlösser verriegeln/entriegeln 2. Schalter - Außenspiegeleinstellung* 3. Schalter - elektrische Fensterheber* 4. Hauptschalter Zentralverriegelung* 5. Zentraler Fensterheber-Sperrschalter* 6. Regelbare Belüftungsdüse 7. Instrumentenblock 8. Innenrückblickspiegel 9. Lenkrad 10. Höhenverstellbares Lenkrad* 11. Entriegelungstaste Kofferraum 12.
  • Seite 12 Ihr Fahrzeug im Überblick ARMATURENBRETT 1. Fahrerairbag* 2. Schalter - Licht und Blinker 3. Instrumentenblock 4. Schalter - Scheibenwischer und Waschanlage 5. Zündschloss 6. Schalter - Sitzheizung* 7. Schalter - Traktionskontrolle* 8. Schalter - Warnblinker 9. Bedienelemente - Klimaanlage 10. Wählhebel - Automatikgetriebe 11.
  • Seite 13 Schlüssel / 3-2 Zentralverriegelung mit Fernbedienung / 3-4 Wegfahrsperre / 3-6 Türschlösser / 3-8 Ihr Fahrzeug im Detail Fenster / 3-13 Sitze / 3-16 Sicherheitsgurte / 3-30 Airbags / 3-55 Kofferraum / 3-74 Motorhaube / 3-76 Tankklappe / 3-77 Rückblickspiegel / 3-81 Innenraumbeleuchtung / 3-85 Ablagefächer / 3-87 Innenausstattung / 3-90...
  • Seite 14 Funktionen: Motor anlassen, Tü- könnten sich Situationen erge- Schlüssel benötigt wird, kann ein au- ren ver- und entriegeln, Hand- ben, die schwere oder tödliche torisierter KIA-Händler mit Hilfe des schuhfach* ver- und entriegeln, Verletzungen zur Folge haben Schlüsselcodes einen neuen Kofferraumdeckel* öffnen.
  • Seite 15 Ihr Fahrzeug im Detail ACHTUNG Verwenden Sie ausschließlich originale KIA-Schlüssel für Ihr Fahrzeug. Wenn ein Schlüssel aus dem freien Zubehörhandel verwendet wird, besteht die Ge- fahr, dass das Zündschloss nicht automatisch von der Stel- lung START in die Stellung ON zurückspringt.
  • Seite 16: Zentralverriegelung Mit Fernbedienung

    Warnblinkanlage. entriegeln und verriegeln Sie die 1LDA2002-1 Tür mit dem Fahrzeugschlüssel. ➀ Taste - Verriegeln Wenn Sie Probleme mit Ihrem ➁ Taste - Entriegeln Handsender haben, wenden Sie sich an einen autorisierten KIA-Händler. ➂ Taste - Kofferraumdeckel öffnen ➃ Panik-Taste...
  • Seite 17 Wenn Sie thium-Batterie, die normalerweise Fragen Funktion über mehrere Jahre nicht Handsenders oder zum Ersetzen der ausgewechselt werden muss. Wenn Batterie haben, wenden Sie sich an die Batterie ersetzt werden muss, einen autorisierten KIA-Händler. gehen Sie wie folgt vor:...
  • Seite 18 Wenn Sie einen neuen Handsender Zum Schutz vor Diebstahl ist Ihr Wegfahrsperre deaktivieren: benötigen, lassen Sie diesen von Fahrzeug mit einer elektronischen Stecken Sie den Zündschlüssel in das einem autorisierten KIA-Händler Wegfahrsperre ausgerüstet. Zündschloss und drehen Sie ihn in die durch eine entsprechende Die Bauteile der Wegfahrsperre re- Zündschlossstellung "ON"...
  • Seite 19 Ener- alle Arbeiten an der Wegfahr- gie aus. Behandeln Sie ihn sorg- sperre von einem autorisierten fältig, Stöße und Schläge gegen KIA-Händler durchführen. den Zündschlüssel könnten den Fehlfunktionen der Wegfahr- Transponder beschädigen. sperre, die durch unsachge- mäße Arbeiten, Änderungen...
  • Seite 20 Ihr Fahrzeug im Detail TÜRSCHLÖSSER • Öffnen Sie eine entriegelte Tür, indem Außentürgriff ziehen. • Schließen Sie eine offen stehende verriegeln entriegeln Tür manuell und vergewissern Sie sich danach, dass Tür vollständig geschlossen ist. • Wenn Sie eine vordere Tür mit dem Schlüssel verriegeln oder entriegeln, werden gleichzeitig alle Fahrzeugtüren...
  • Seite 21 Ihr Fahrzeug im Detail ✽ ✽ ANMERKUNG • Die vorderen Türen können nicht verriegelt werden, wenn Wenn das Türschloss mehrfach in Zündschlüssel im Zündschloss schneller Reihenfolge mit dem entriegeln verriegeln steckt und eine vordere Tür Schlüssel oder dem Türschlossschal- geöffnet ist. ter ver- und entriegelt wird, kann •...
  • Seite 22 Ihr Fahrzeug im Detail • Wenn Sie das vordere Ende ( ➀ ACHTUNG des Türschlossschalters in der • Während der Fahrt sollten alle Fahrertür drücken, werden alle Türen vollständig geschlos- Türschlösser verriegelt. sen und verriegelt sein, damit • Wenn Sie das hintere Ende ( ➁...
  • Seite 23 Ihr Fahrzeug im Detail 1. Öffnen Sie eine hintere Tür. VORSICHT 2. Schieben Sie den Hebel der Stellen Sie Ihr Fahrzeug nicht Kindersicherung an der hinteren unverschlossen ab. Dies könnte zu Türkante in die Position "lock" Diebstahl verleiten und es könnten (verriegelt).
  • Seite 24 Ihr Fahrzeug im Detail • Um die entriegelte Heckklappe zu VORSICHT - Türschlösser öffnen, betätigen Sie den Handgriff der hinteren Türen ➂ ) und heben Sie die Heckklappe Wenn Kinder während der Fahrt eine Tür öffnen, können Sie herausfallen und schwer oder tödlich verletzt werden.
  • Seite 25 Ihr Fahrzeug im Detail FENSTER Elektrische Fensterheber* ➀ Fensterheberschalter - Fahrertür ➁ Fensterheberschalter - Beifahrer- tür ➂ Fensterheberschalter - Tür hinten links ➃ Fensterheberschalter - Tür hinten rechts ➄ Fenster öffnen und schließen (siehe Seite 3-14) ➅ Fenster automatisch vollständig öffnen* (Fahrerfensterheber mit Funktion ’automatisch öffnen’, siehe Seite 3-14)
  • Seite 26 Ihr Fahrzeug im Detail Fahrerfensterheber mit Funktion ’automatisch öffnen’* Wenn Schaltertaste kurzzeitig bis in die zweite Rastung ➅ ) niederdrücken, öffnet sich das Fenster vollständig, auch wenn der Schalter wieder losgelassen wird. Wenn automatische Fensterbewegung einer 1LDA2011 bestimmten Position stoppen möchten, ziehen Sie den Schalter kurzzeitig in die entgegengesetzte 1LDA2013...
  • Seite 27 Ihr Fahrzeug im Detail Elektrische Fensterheber* ACHTUNG Um die elektrischen Fensterheber • Achten Sie vor dem Schließen bedienen zu können, muss die Zün- eines Fensters darauf, dass dung eingeschaltet sein. Alle Türen Hände und Kopf aus dem Ge- sind Fensterheberschaltern fahrenbereich der Fenster- ausgerüstet.
  • Seite 28: Inhaltsverzeichnis

    Ihr Fahrzeug im Detail SITZE Fahrersitz ➀ Sitzeinstellung, vorwärts/rück- wärts (siehe Seite 3-18) ➁ Neigung der Rücklehne (siehe Seite 3-19) ➂ Sitzhöhenverstellung* (siehe Seite 3-18) ➃ Sitzheizungsschalter* (siehe Seite 3-20) ➄ Einstellung der Kopfstütze (siehe Seite 3-21) Beifahrersitz ➅ Sitzeinstellung, vorwärts/rück- •...
  • Seite 29 Ihr Fahrzeug im Detail (Fortsetzung) VORSICHT VORSICHT - Fahrersitz • Fahren Sie stets mit möglichst • Lose umherliegende Gegen- • Versuchen Sie niemals, Ihren aufrechter Rücklehne und las- stände im Fußraum vor und Sitz während der Fahrt zu sen Sie das untere Gurtband unter dem Fahrersitz könnten verstellen.
  • Seite 30 Ihr Fahrzeug im Detail Stellen Sie den Sitz ein, bevor Sie losfahren und vergewissern Sie sich, dass der Sitz sicher eingerastet ist, indem Sie versuchen, den Sitz ohne Betätigung des Hebels vorwärts oder rückwärts zu bewegen. Wenn sich Sitz bewegt, nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 31 Ihr Fahrzeug im Detail 3. Lassen Sie den Hebel los und VORSICHT stellen Sie sicher, dass die Rücklehne fest arretiert ist. (Der Wenn die Rücklehne eines vor- Hebel MUSS sich nach der deren Sitzes während der Fahrt Einstellung der Sitzlehne in seiner zu weit nach hinten geneigt ist, ursprünglichen Stellung befinden, könnte dies im Fall einer Kolli-...
  • Seite 32 Merkmalen auf einem Sitz einschalten lässt, lassen Sie die mit Sitzheizung Platz nehmen. Sitzheizung einem autorisierten KIA-Händler prüfen. 1. Säuglinge, Kinder, ältere Per- • Verwenden Sie für die Reinigung sonen, Personen mit einem 1LDN2030 der Sitze keine Lösungsmittel wie...
  • Seite 33: Einstellung Der Kopfstütze

    Ihr Fahrzeug im Detail Den besten Schutz bietet die Kopfstütze in der Einstellung, in der sich die Mitte der Kopfstütze auf Ihrer Augenhöhe befindet. Stellen Sie gleichzeitig die Neigung der Kopfstütze ein, dass Kopfstütze eine Faustbreite weit von Ihrem Kopf entfernt ist. 1LDA2033 1LDA2034 Einstellung der Kopfstütze...
  • Seite 34 Ihr Fahrzeug im Detail Stellen Sie den Sitz vor Fahrtbeginn ein und vergewissern Sie sich, dass der Sitz sicher eingerastet ist, indem Sie versuchen, den Sitz ohne Betätigung des Hebels vorwärts oder rückwärts zu bewegen. Wenn sich Sitz bewegt, nicht ordnungsgemäß...
  • Seite 35 Sie die zes zu weit nach hinten geneigt Sitzheizung einem ist, können die Hüften des In- autorisierten KIA-Händler prüfen. sassen unter dem Beckengurt- • Verwenden Sie für die Reinigung 1LDN2037 band hindurchrutschen, so dass der Sitze keine Lösungsmittel wie Beifahrersitz-Sitzheizung* große...
  • Seite 36: Einstellung Der Kopfstütze

    Ihr Fahrzeug im Detail Den besten Schutz bietet die VORSICHT Kopfstütze in der Einstellung, in der sich die Mitte der Kopfstütze auf Alle Fahrzeuginsassen sollten Ihrer Augenhöhe befindet. besonders vorsichtig sein, wenn sie die Sitzheizung ein- schalten, da hohe Temperaturen möglich sind.
  • Seite 37: Geteilt Umlegbare Rücksitzlehnen

    Ihr Fahrzeug im Detail Rücksitz Geteilt umlegbare Rücksitzlehnen* Um den Laderaum zu vergrößern und um zusätzlichen Zugang zum Laderaum zu schaffen, können die Rücksitzlehnen nach vorn umgeklappt werden. • Um eine Rücksitzlehne nach vorn 1LDN2038 umzuklappen, ziehen Sie den jeweiligen Entriegelungshebel und klappen Sie die Rücksitzlehne 1LDA2034A nach vorn herunter.
  • Seite 38 Ihr Fahrzeug im Detail Ausführung A Ausführung B 1LDA2239/1LDA2239A 1LDA2241 1LDA2243 1LDA2240 1LDA2244 1LDA2242 3 Schwingen Sie das Sitzkissen 5. Ziehen Sie den Entriegelungshebel 5-türig* kräftig soweit nach vorn, bis es ➄ 1. Heben Sie das Sitzkissen vorn ( ➀ einrastet ( ➂...
  • Seite 39 Ihr Fahrzeug im Detail 2. Heben Sie die Rücksitzlehne an Ausführung mit Dreipunktgurt und drücken Sie sie kräftig zurück, bis ein Klick-Geräusch anzeigt, dass Sitzlehne Verriegelung arretiert ist ( ➁ Schwingen Sie das Sitzkissen nach hinten und drücken Sie es kräftig in seine ursprüngliche Position nach unten zurück.
  • Seite 40: Armlehne

    Ihr Fahrzeug im Detail ACHTUNG ACHTUNG • Beim Aufstellen • Stellen Sie immer den Motor Rücksitzlehnen darauf achten, ab, schieben Sie den Wählhe- dass hinteren Drei- bel in die Parkstufe P und punktgurte ordnungsgemäß betätigen Sie die Feststell- verlegt sind. bremse, bevor Sie Ihr Fahr- zeug be- oder entladen.
  • Seite 41: Einstellung Der Kopfstütze

    Ihr Fahrzeug im Detail Den besten Schutz bietet die Kopfstütze in der Einstellung, in der sich die Mitte der Kopfstütze auf Ihrer Augenhöhe befindet. 1LDA2042 1LDA2043 Einstellung der Kopfstütze* Kopfstütze ausbauen Um die Kopfstütze auszubauen, Höhe der Kopfstütze einstellen ziehen Sie die Kopfstütze bis zum Die Kopfstützen bietet nicht nur Anschlag nach oben.
  • Seite 42 Ihr Fahrzeug im Detail SICHERHEITSGURTE ➀ ACHTUNG Die Gurtstraffer wirken auf die vorderen Sicherheitsgurte. Die zugehörigen Sensoren befinden sich in den Gurtschlössern, so dass festgestellt werden kann, ob der jeweilige Sitz belegt und der Gurt angelegt ist. Wenn der Gurt nicht angelegt ist (Gurt- ➁...
  • Seite 43 Ihr Fahrzeug im Detail ACHTUNG ACHTUNG VORSICHT Bei der Auslösung eines Gurt- • Sicherheitsgurte und Gurt- Die größte Effektivität eines Si- straffers entsteht ein lauter Ex- straffer sind in ein gemeinsa- cherheitsgurts mit Gurtstraffer plosionsknall und es bildet sich mes Steuer- und Überwa- wird durch Folgendes erreicht.
  • Seite 44 Bauteile der mit Gurtstraffern zeugs unverzüglich von einem Mal ausgelöst werden können. ausgerüsteten Sicherheits- autorisierten KIA-Händler Nach einer Auslösung müs- gurte. prüfen. sen Gurtstraffer und Sicher- • Versuchen Sie niemals, ein mit • Der Auslösemechanismus...
  • Seite 45 Ihr Fahrzeug im Detail Das Sicherheitsgurtsystem Beachten Sie unbedingt unsere Emp- Da die Trägheitssperren nicht nur im fehlung, dass sowohl der Fahrer als Fall einer Kollision reagieren, können auch alle Mitfahrer immer die im Sie die Funktion der Trägheitssper- VORSICHT - Sicherheits- Fahrzeug angebrachten Sicherheits- ren auch bei Bremsungen oder...
  • Seite 46 (siehe Seite 3-36). Wenn es Ihnen nicht gelingt, die Verdrehung eines Gurtbands oder die Ursache des Klem- mens zu beseitigen, lassen Sie die betroffenen Sicherheitsgur- te umgehend von einem autori- sierten KIA-Händler prüfen. Fahren Sie niemals mit einem verdrehten oder klemmenden Sicherheitsgurt.
  • Seite 47 Ihr Fahrzeug im Detail (Fortsetzung) VORSICHT - VORSICHT - Verwendung Vorsichtshin- • Führen Sie das Schultergurt- der Sicherheitsgurte weise zu Sicherheitsgurten band niemals an Ihrem Hals Sicherheitsgurte müssen sach- • Ein beschädigter Sicherheits- oder Gesicht entlang. gemäß angelegt werden, damit gurt kann im Fall einer Kollisi- •...
  • Seite 48 Ihr Fahrzeug im Detail Ausführung B (Fortsetzung) Um den Fahrer und den Beifahrer an • Prüfen Sie auch die Gurt- das Anlegen der Sicherheitsgurte zu schlösser und Schließzungen. erinnern, blinkt oder leuchtet die Vergewissern Sie sich, dass Gurtwarnleuchte nach jedem die Schließzungen störungs- Einschalten der Zündung ca.
  • Seite 49 Ihr Fahrzeug im Detail 1GHA2262 1GHA2263 1GHA2264 Dreipunktgurt 3. Schieben Sie die Schließzunge 4. Führen Sie das Beckengurtband ➀ ) soweit in die Öffnung im Gurt- ➀ ) so TIEF ÜBER DIE HÜFTEN Vorderen Dreipunktgurt anlegen schloss ( ➁ ), bis die Schließzunge wie möglich, um das Risiko, im 1.
  • Seite 50 Ihr Fahrzeug im Detail VORSICHT • Halten Sie die Rücklehnen während der Fahrt immer in einer bequemen, aber mög- lichst aufrechten Stellung. Sicherheitsgurtsystem bietet den optimalen Schutz, wenn sich die Rücklehnen in einer möglichst aufrechten Stellung befinden. • Führen Sie das Schultergurt- 1LDA2044 1GHA2263A band...
  • Seite 51 Verdre- hung eines Gurtbands oder die Ursache des Klemmens zu beseitigen, lassen Sie die betroffenen Sicherheitsgurte umgehend von einem autori- sierten KIA-Händler prüfen. 1GHA2263 1GHA2264 • Benutzen Sie einen einzelnen Dreipunktgurt hinten 4. Führen Sie das Beckengurtband Sicherheitsgurt niemals für...
  • Seite 52 Verlängern betroffenen Sicherheitsgurte äußeren Arm oder hinter dem umgehend von einem autori- Rücken her. sierten KIA-Händler prüfen. • Führen Sie das Schultergurt- 1GHA2265 • Benutzen Sie einen einzelnen band niemals an Ihrem Hals Beckengurt* Sicherheitsgurt niemals für oder Gesicht entlang.
  • Seite 53 Ihr Fahrzeug im Detail ➀ ➁ zu hoch Gurt straffen So tief wie möglich über die Hüfte verlaufen lassen 1GHA2266 1GHA2267 1GHA2268 2. Schieben Sie die Schließzunge 3. Fassen Sie das lose Gurtende und 4. Achten Sie darauf, dass der Gurt ➀...
  • Seite 54 Ihr Fahrzeug im Detail Ausführung mit Dreipunktgurt Ausführung mit Dreipunktgurt 1LDN2045 1LDN3026B Ausführung mit Beckengurt Ausführung mit Beckengurt ➀ 1GHA2269 Beckengurt ablegen 1. Drücken Sie die Entriegelungs- taste ( ➀ ) im Gurtschloss. VORSICHT - Beckengurt 2FDA2307 1LDA2046 Achten Sie darauf, dass der Verwenden Sie für die Sicherung des Hintere Gurtschlösser verstauen* Beckengurt tief über die Hüften,...
  • Seite 55 Ihr Fahrzeug im Detail Beim Einrasten der Schließzunge im Gurtschloss ist ein Klickgeräusch hörbar. Verstellen Beckengurtband, so dass es locker unter den Hüften verläuft. Das Schultergurtband stellt sich automatisch auf die optimale Länge ein. Wenn Sie sich langsam und gleichmäßig vorlehnen, verlängert sich der Gurt automatisch, so dass Bewegungsfreiheit gegeben ist.
  • Seite 56 Ihr Fahrzeug im Detail Hinteren mittleren Dreipunktgurt ablegen 1. Drücken Sie die Entriegelungstas- te im Gurtschloss (D) und ziehen Sie die Schließzunge (B) aus dem Gurtschloss (D). 2. Um mittleren hinteren Sicherheitsgurt aufzurollen, stecken Sie den Schlüssel oder einen ähnlich kleinen stabilen Gegenstand in das Entriege-...
  • Seite 57 Ihr Fahrzeug im Detail Anwendung und Behandlung • Benutzen Sie für die Reinigung der Anschnallen schwangerer Sicherheitsgurte nur milde Polster- der Sicherheitsgurte Frauen oder Teppichreiniger. Beachten Sie Um die maximale Schutzwirkung der Schwangere Frauen sollten grund- Gebrauchshinweise Sicherheitsgurte zu erhalten, beach- sätzlich Dreipunktgurte anlegen, Reinigungsmittel.
  • Seite 58 Ihr Fahrzeug im Detail Rückhaltesysteme für ACHTUNG - Heiße VORSICHT - Kinder auf Säuglinge und Kinder Metallteile dem Schoß Aus Sicherheitsgründen müssen Sicherheitsgurte Sitze Lassen Sie ein Kind während Säuglinge und Kleinkinder in Rück- können sehr heiß sein, wenn ein der Fahrt niemals auf Ihrem haltesystemen gesichert werden, die Fahrzeug bei warmem oder hei-...
  • Seite 59 Ihr Fahrzeug im Detail Es wird eine große Anzahl von Kin- Rückhaltesysteme für größere Weiterhin sind im freien Zubehörhan- derrückhaltesystemen (Kindersitze) del Vorrichtungen erhältlich, die Kinder verschiedener Hersteller angeboten. helfen können, den Schultergurt Da Kinder wachsen, benötigen sie Ein geeigneter Kindersitz muss im- weiter vom Kopf und vom Hals des nach einer gewissen Zeit größere mer den bestehenden Zulassungs-...
  • Seite 60 Ihr Fahrzeug im Detail Kinderrückhaltesystem* Die Verwendung von Kinderrückhal- tesystemen ist gesetzlich vorge- Benutzen für mitfahrende schrieben. Verwenden Sie deshalb Säuglinge und kleine Kinder immer für mitfahrende Kinder immer geeignete Rückhaltesysteme. Das geeignete Kinderrückhaltesysteme. jeweilige benutzte Rückhaltesystem Kinder können bei einer Kollision muss für die Größe des jeweiligen schwer oder tödlich verletzt werden, Kindes...
  • Seite 61 Ihr Fahrzeug im Detail (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) • Da sowohl Kindersitze als • Stellen Sie immer sicher, dass • Lassen Sie es niemals zu, auch Sicherheitsgurte das Schultergurtband eines dass eine Kind während der einem abgestellten Dreipunktgurts mittig über die Fahrt auf dem Sitz kniet oder geschlossenen Fahrzeug sehr Schulter verläuft, jedoch nie-...
  • Seite 62 Ihr Fahrzeug im Detail Befestigung auf der Rücksitzbank VORSICHT • Installieren Sie keine Kinder- VORSICHT rückhaltesysteme auf dem • Lesen Sie vor der Installation Beifahrersitz. Wenn im Fall eines Kinderrückhaltesystems einer Kollision der Airbag aus- Benutzerhinweise gelöst würde, könnte ein sich Kindersitz-Herstellers.
  • Seite 63 Ihr Fahrzeug im Detail 2. Gurtschlosslasche 4-türig Gurtschloss führen. 3. Stellen Sie den Sicherheitsgurt durch Ziehen an seinem losen Ende so ein, dass der Gurt am Rückhaltesystem nicht durchhängt, sondern unter einer leichten Spannung steht. 5-türig ACHTUNG Nichtbeachtung der Hinweise zu 2GHA3300 den Kinderrückhaltesystemen 2.
  • Seite 64 Rückhaltesystems bei geringerem Beide äußeren hinteren Sitzplätze Wenn Hersteller zertifizierte Zeitaufwand einfacher wird. Ihres Fahrzeugs sind mit je zwei Kinderrückhaltesysteme anbieten, ISOFIX-Haltern ausgerüstet. Achten wird KIA diese Systeme sorgfältig Montage eines prüfen nach erfolgreicher Kindersitzes darauf, dass Prüfung die Zulassung erteilen. Bitte Einrasten der beiden ISOFIX-Halter fragen Sie Ihren KIA-Händler bei...
  • Seite 65 Ihr Fahrzeug im Detail VORSICHT VORSICHT Wenn Fahrzeug • Versuchen Sie niemals, einen befindlichen ISOFIX-Halter Kindersitz mit ISOFIX-Haltern verwendet werden, um auf dem mittleren Rücksitz zu einem Rücksitz ein Kinderrück- befestigen. Nur die äußeren haltesystem befestigen, Rücksitze sind mit ISOFIX- müssen die Metalllaschen aller Haltern ausgerüstet.
  • Seite 66 Ihr Fahrzeug im Detail Geeignete Positionen für den Einbau von Kindersitzen (Fortsetzung) Verwenden Sie Kindersitze, die offiziell zugelassen und für Ihre Kinder • Befestigen Sie weder an den geeignet sind. Beachten Sie bei der Verwendung von Kindersitzen die oberen noch an den unteren folgende Tabelle.
  • Seite 67 Ihr Fahrzeug im Detail AIRBAGS* ➅ ➆ Seitlicher Aufprallsensor Airbag-Steuermodul ➄ Aufprallsen- sor vorn ➀ Fahrerairbag ➁ Beifahrerairbag ➂ Seitenairbag ➃ Kopfairbag 1LDN2047/1LDN2048/1LDA2049/1LDN2050/1LDN2051/1LDA2052/1LDN2053/1LDN2055/1LDA2054/1LDN2055A 3 55...
  • Seite 68 Ihr Fahrzeug im Detail Erläuterungen zu den folgenden Was Airbags leisten sollen Was Airbags nicht leisten Stichworten entnehmen Sie bitte können Die vorderen Airbags sollen bei dem Abschnitt "AIRBAG" in diesem bestimmten frontalen Kollision die Das Airbagsystem ergänzt aufgrund Kapitel: Schutzwirkung der Sicherheitsgurte seiner Konstruktion die Schutzwir- ➀...
  • Seite 69 Ihr Fahrzeug im Detail Warum der Gebrauch der (Fortsetzung) VORSICHT - Airbags und Sicherheitsgurte wichtig ist • Fahrer- und Beifahrerairbag Sicherheitsgurte Es gibt vier wichtige Gründe für das sind so ausgelegt, dass sie • Auch wenn Ihr Fahrzeug mit Anlegen der Sicherheitsgurte, auch nur bei bestimmten frontalen Airbags ausgerüstet ist, müs- wenn das Fahrzeug mit Airbags aus-...
  • Seite 70 Verletzungen füh- überwacht. ren. Lassen Sie in diesem Fall • Eine Warnleuchte, die im Fall einer Ihr Fahrzeug zu einem autori- möglichen Systemstörung auf- sierten KIA-Händler schlep- leuchtet. pen und die notwendigen Prü- HLZ206 • Eine Airbag-Notstromversorgung fungen und Instandsetzungs- Fahrerairbag* zum Auslösen der Airbags, wenn...
  • Seite 71 Ihr Fahrzeug im Detail (Fortsetzung) VORSICHT • Befestigen Sie auf dem Lenk- • Nehmen Sie immer eine Sitz- radpralltopf keine Aufkleber, position ein, in der Sie so weit Ornamente oder andere Ge- wie möglich vom Lenkrad ent- genstände. Derartige Gegen- fernt (Abstand des Oberkör- stände könnten die Entfaltung pers vom Lenkrad mindestens...
  • Seite 72 Ihr Fahrzeug im Detail (Fortsetzung) (Fortsetzung) VORSICHT • Wenn der Fahrer bei Bedarf • Lassen Sie es niemals zu, • Der Beifahrerairbag ist we- heftig bremsen muss, bewe- dass Kinder, alte und schwa- sentlich größer als der Fah- gen sich die Mitfahrer zwangs- che Menschen oder schwan- rerairbag und er wird mit einer läufig nach vorn.
  • Seite 73 Kopfairbag* Sie keine Sitze ein, die von Die Seitenairbags befinden sich in Die Kopfairbags befinden sich an KIA nicht freigegeben sind. Ei- der linken Seite der Fahrersitzlehne den Dachkanten links und rechts ne daraus resultierende Fehl- und in der rechten Seite der...
  • Seite 74 Lassen Sie Arbeiten an diesen geeigneten Kinderrückhalte- nicht bei jedem seitlichen Aufprall Komponenten nur von einem systemen gesichert sein. Stel- ausgelöst. autorisierten KIA-Händler len Sie sicher, dass das jewei- durchführen. lige Kinderrückhaltesystem Nichtbeachtung obigen so weit wie möglich von der Anweisungen kann im Fall eines Tür entfernt eingebaut und...
  • Seite 75 Ihr Fahrzeug im Detail Warum ist mein Airbag bei einer Kollision nicht ausgelöst worden? (Bedingungen zum Auslösen oder Nicht-Auslösen des Airbags) Es gibt viele Arten von Unfällen, bei denen eine zusätzliche Schutzwir- kung des Airbags nicht erwartet werden kann. Dazu gehören sowohl Heckkollisio- nen und nachfolgende Kollisionen in Reihenunfällen als auch Kollisionen bei geringer Geschwindigkeit.
  • Seite 76 Dadurch könnten Airbags uner- genannten Bauteilen befestigt wartet ausgelöst werden, was sind. Lassen Sie Ihr Fahrzeug zu schweren oder tödlichen von einem autorisierten KIA- Verletzungen führen könnte. 1LDA2059 Händler prüfen und instand Bedingungen zum Auslösen der • Wenn die Einbaulage oder der setzen.
  • Seite 77 Ihr Fahrzeug im Detail Obwohl Fahrer- und Beifahrerairbag Mit anderen Worten, Airbags können so konstruiert sind, dass sie nur bei unter Umständen z.B. auch in folgen- bestimmten Frontalkollisionen aus- Unfallsituationen ausgelöst gelöst werden sollen, ist es möglich, werden: einem schrägen dass unterschiedlichen Frontalaufprall, bei einer Kollision mit...
  • Seite 78 Ihr Fahrzeug im Detail 1LDA2061 1GHA2273 1LDN2063 Bedingungen zum Nicht-Auslö- • Es ist möglich, dass Airbags im • Es ist möglich, dass die vorderen Fall einer Heckkollision nicht Airbags im Fall einer seitlichen sen der Airbags ausgelöst werden. Kollision nicht ausgelöst werden. •...
  • Seite 79 Ihr Fahrzeug im Detail 1GHA2270 1LDA2065 1LDA2066 • Bei einer schrägen Frontalkollision • Vor einer Kollision betätigt der • Es ist möglich, dass die vorderen ist die Aufprallkraft vergleichsweise Fahrer in einem Reflex kräftig die Airbags während eines Fahrzeugü- geringer als bei einer direkten Bremse.
  • Seite 80 Ihr Fahrzeug im Detail Funktion des Airbagsystems • Letztendlich bestimmt die Zusam- mensetzung mehrerer Details inkl. • Die Airbagfunktion steht nur bei Fahrzeuggeschwindigkeit, Aufprall- eingeschalteter Zündung oder in winkel, Aufprallstärke und der Wi- der Zündschlossposition START derstand des aufprallauslösenden zur Verfügung. Objekts, ob Airbags ausgelöst wer- •...
  • Seite 81 Ihr Fahrzeug im Detail • Um im Falle einer starken Kollision Geräusch- und VORSICHT Schutz bieten zu können, müssen Rauchentwicklung Airbags außerordentlich • Der Fahrer sollte so weit wie Beim Auslösen eines Airbags ent- schnell entfaltet werden. Nur durch möglich (min. 250 mm) vom steht im Fahrzeug ein lauter Explo- den kurzen Zeitraum, in dem Air- Lenkrad entfernt sitzen, um im...
  • Seite 82 Ihr Fahrzeug im Detail VORSICHT VORSICHT Unmittelbar nachdem Airbags • Installieren Sie niemals ein ausgelöst wurden, sind die Kinderrückhaltesystem jeweils zugehörigen Bauteile im dem Beifahrersitz. Der sich Lenkrad, im Armaturenbrett und aufblähende Beifahrerairbag in den Dachkanten über den könnte schwere oder tödliche vorderen und hinteren Türen Verletzungen verursachen.
  • Seite 83 Sie nicht, einen Airbag in Eigenar- A-BAG-W Anlassen des Motors weiterhin beit auszubauen. Überlassen Sie Airbag-Warnleuchte aufleuchtet. Arbeiten an Airbags ausschließlich einem autorisierten KIA-Händler Die Airbag-Warnleuchte im Armatu- • die Airbag-Warnleuchte während oder einem bevollmächtigten renbrett soll Sie über mögliche Stö- der Fahrt aufleuchtet.
  • Seite 84 Lackarbeiten am vorderen • Führen Sie keine Arbeiten an Abschlussblech. Lassen Systemkomponenten derartige Arbeiten von einem oder der Verkabelung durch. autorisierten KIA-Händler prüfen. Dies könnte zur Folge haben, dass Airbags ungewollt aus- • Wenn Fahrzeug gelöst werden und Personen- Reparatur abgeben, informieren schäden verursachen.
  • Seite 85 Ihr Fahrzeug im Detail ➀ ➁ 1LDE2068/1LDN2069/1LDE2069 Airbag-Warnschilder Im Fahrzeug sind Warnschilder angebracht, um Fahrer und Mitfahrer vor den potentiellen Risiken der Airbags zu warnen. Entnehmen Sie Informationen zu den Sicherheitshinweisen dem Abschnitt AIRBAGS in diesem Kapitel. 3 73...
  • Seite 86 Ihr Fahrzeug im Detail KOFFERRAUM* 1LDN2014 1LDA2015 1LDN2016 Kofferraumdeckel von außen Kofferraumbeleuchtung Kofferraumdeckel aus dem öffnen Fahrzeug heraus öffnen Die Kofferraumbeleuchtung wird • Um den verriegelten Kofferraum- beim Öffnen des Kofferraumdeckels Um den Kofferraumdeckel aus dem deckel zu öffnen, führen Sie den eingeschaltet.
  • Seite 87 Ihr Fahrzeug im Detail ACHTUNG VORSICHT VORSICHT Auspuffabgase Wir empfehlen, das Fahrzeug Lassen Sie es niemals zu, dass immer verschlossen abzustel- eine Person in den Kofferraum Wenn Kofferraumdeckel len und die Fahrzeugschlüssel steigt. Wenn der Kofferraum- während der Fahrt nicht ge- für Kinder unzugänglich aufzu- deckel teilweise oder vollstän- schlossen ist, strömen gefährli-...
  • Seite 88 Ihr Fahrzeug im Detail MOTORHAUBE ➀ 1LDA2020 1LDN2021 1LDA2166 Motorhaube öffnen 2. Stellen Sie sich vor das Fahrzeug 3. Um die hochgehobene Motorhaube und heben Sie die Motorhaube ein abzustützen, führen Sie das freie 1. Ziehen Sie den Entriegelungshe- wenig an. Drücken Sie den Ende der Haubenstütze in die bel, der sich im Fahrerfußraum an Entriegelungshebel (...
  • Seite 89 Ihr Fahrzeug im Detail TANKKLAPPE Motorhaube schließen ACHTUNG 1. Prüfen Sie vor dem Schließen der • Vergewissern Sie sich vor Motorhaube folgende Punkte: Schließen • Alle Einfülldeckel im Motorraum Motorhaube, dass alle losen müssen ordnungsgemäß ver- Gegenstände und Werkzeuge schlossen sein. aus dem Motorraum entfernt wurden und dass sich keine •...
  • Seite 90 Ihr Fahrzeug im Detail VORSICHT VORSICHT - Tanken Kraftstoff ist entzündlich und Wenn unter Druck stehender bildet explosive Dämpfe. Befol- Kraftstoff aus dem Tank aus- gen Sie daher unbedingt die tritt, kann dies zu schweren nachstehenden Hinweise beim Verletzungen führen. Schrau- Betanken Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 91 Ihr Fahrzeug im Detail (Fortsetzung) (Fortsetzung) (Fortsetzung) • Steigen Sie während des • Wenn Sie Kraftstoff aus einem • Stellen vor dem Tanken den Tankens nicht wieder in das Reservekanister einfüllen Motor Funken Fahrzeug. Berühren Sie keine wollen, stellen elektrischen Bauteilen der Gegenstände oder Gewebe Kanister zuerst...
  • Seite 92 Sie sich Auffahrunfalls schaltet diese Tankdeckel sind bei autorisierten vom Fahrzeug. Informieren Sie Vorrichtung die Kraftstoffzufuhr ab. KIA-Händlern erhältlich. sofort das Tankstellenpersonal Wenn automatische • Lassen Sie keinen Kraftstoff an bzw. die Polizei und die Kraftstoffabschaltung aktiviert die Fahrzeugkarosserie gelangen.
  • Seite 93 Ihr Fahrzeug im Detail RÜCKBLICKSPIEGEL Außenspiegel ✽ ✽ ANMERKUNG VORSICHT Kratzen Sie Eis nicht von den Stellen Sie die Außenspiegel immer Bevor Kraftstoffzufuhr Spiegelgläsern, da hierdurch die vor Fahrtantritt ein. wieder freigeschaltet wird, muss Spiegeloberflächen beschädigt Fahrzeug zwei Kraftstoffleitung werden könnte. Wenn Eis oder Außenspiegeln an Fahrer- und Undichtigkeit geprüft werden.
  • Seite 94 Ihr Fahrzeug im Detail ✽ ✽ ANMERKUNG ➀ • Wenn die Spiegel in der jeweiligen Verstellrichtung den maximalen Einstellwinkel erreicht haben, bleiben sie stehen, jedoch läuft der Verstellmotor solange weiter, wie die entsprechende Taste gedrückt gehalten wird. Lassen Sie deshalb den Verstellmotor nicht länger laufen, als es notwendig ist, da der Elektromotor sonst beschädigt...
  • Seite 95 Ihr Fahrzeug im Detail Außenspiegelheizung* Innenrückspiegel mit Tag/Nacht-Umschaltung Die Außenspiegelheizung ist mit der Heckscheibenheizung kombiniert. Stellen Sie den Innenspiegel mittig Drücken Sie den Schalter der zur Sicht durch die Heckscheibe ein. Heckscheibenheizung, Stellen Sie den Spiegel vor Antritt Außenspiegelheizung einzuschalten. der Fahrt ein.
  • Seite 96 Ihr Fahrzeug im Detail Beim Einschalten der Zündung wird Tag/Nacht-Hebel die automatische Dimmer-Funktion automatisch aktiviert. Um die automatische Dimmer- Funktion zu deaktivieren, drücken Sie die Taste ON/OFF ( ). Die ➀ Spiegel-Kontrollleuchte erlischt daraufhin. Um die automatische Dimmer- Nacht Funktion wieder aktivieren, ➀...
  • Seite 97: Innenraumbeleuchtung

    Ihr Fahrzeug im Detail INNENRAUMBELEUCHTUNG ➁ DOOR - Die Leuchte wird ein- • Ausführung A und ausgeschaltet, wenn eine Tür geöffnet oder geschlossen wird. Wenn Türen geschlossen werden, dunkelt Leuchte langsam ab. Wenn die Türen mit der 1LDA2111 Fernbedienung entriegelt •...
  • Seite 98 Ihr Fahrzeug im Detail 1LDN3202 Türleuchte* Wenn eine Tür geöffnet wird, leuch- tet die entsprechende Türleuchte auf, um das Aus- und Einsteigen zu erleichtern. Weiterhin warnt die Türleuchte überholende Fahrzeuge vor der geöffneten Tür.
  • Seite 99 Ihr Fahrzeug im Detail ABLAGEFÄCHER ✽ ✽ ANMERKUNG VORSICHT • Um Diebstahl zu vermeiden, hin- Lagern Sie im Fahrzeug keine terlassen Sie keine Wertgegen- Feuerzeuge, Gasbehälter oder stände in den Ablagefächern. andere entflammbare/explosive • Lagern Sie Gegenstände in den Materialien. Derartige Gegen- Ablagefächern so, dass sie sich stände und Materialien können während der Fahrt nicht bewegen...
  • Seite 100 Ihr Fahrzeug im Detail ✽ ✽ ANMERKUNG Versuchen Sie nicht, das Hand- schuhfach mit Gewalt zu öffnen, wenn der Schlüssel nicht vollständig im Schloss steckt. Die Bauteile des Handschuhfachs könnten dadurch beschädigt werden. ACHTUNG Halten Sie das Handschuhfach während der Fahrt immer ge- 1LDA2158 1LDN2156 schlossen, um das Verletzungs-...
  • Seite 101 Ihr Fahrzeug im Detail ✽ ✽ ANMERKUNG Achten darauf, dass Brillenfach während der Fahrt geschlossen ist. 1LDA2159 Brillenfach In der Dachkonsole befindet sich ein Brillenfach. Um das Brillenfach zu öffnen, drücken Abdeckung. Das Brillenfach öffnet sich danach langsam. Legen Sie Ihre Brille mit nach außen gerichteten Gläsern in das Brillenfach und drücken Sie auf das Brillenfach, um...
  • Seite 102: Innenausstattung

    Zigarettenanzünder nicht in der eingedrückten Position fest, damit er nicht überhitzen kann. • Verwenden Sie die Fassung des Zi- garettenanzünders ausschließlich für originale KIA-Zigarettenan- zünder. Wenn andere elektrische Verbraucher wie z.B. Rasierer, Pumpen usw. an diese Fassung angeschlossen werden, besteht die...
  • Seite 103 Ihr Fahrzeug im Detail Getränkehalter VORSICHT - Aschenbe- cherbenutzung VORSICHT Heiße Flüs- • Verwenden Sie den Aschenbe- sigkeiten cher nicht als Abfallbehälter. • Stellen Sie während der Fahrt • Streichhölzer oder Zigaretten- keine Behälter mit heißen glut könnten im Aschenbe- Flüssigkeiten ab, die nicht mit cher befindliche brennbare einem Deckel verschlossen...
  • Seite 104 Ihr Fahrzeug im Detail 1LDA2160 1LDA2161 1LDN2151 Vorn Hinten* Sonnenblende In den Getränkehaltern können Um den hinteren Getränkehalter zu Benutzen Sie die Sonnenblenden, Tassen und kleine Getränkedosen verwenden, ziehen Sie ihn an seiner um sich gegen die Blendung durch abgestellt werden. Blende aus der Konsole.
  • Seite 105 Ihr Fahrzeug im Detail ✽ ✽ ANMERKUNG ✽ ✽ ANMERKUNG • Verwenden Sie die Steckdose bei Schließen Sie die Spiegelabdeckung laufendem Motor und nehmen Sie nach Gebrauch sorgfältig und Steckdosenabdeckung klappen danach bevor Sie das elektrische Gerät Sonnenblende in die ursprüngliche anschließen.
  • Seite 106 Ihr Fahrzeug im Detail • STUNDE (H) : Durch Drücken der Taste “H” rückt die Stundenanzeige eine Stunde vor. • MINUTE (M) : Durch Drücken der Taste “M” rückt die Minutenanzeige eine Minute vor. • RESET (R) : Um die Minuten auf Null zu setzen, drücken Sie die Taste “R”.
  • Seite 107 Ihr Fahrzeug im Detail SCHIEBEDACH* ✽ ✽ ANMERKUNG Schiebedach nach hinten und nach vorn schieben • Bedienen Sie den/die Schiebedach- schalter nicht länger, wenn das Automatisch nach hinten schie- Schiebedach seine jeweils endgül- tige Stellung beim Öffnen, Schlie- Um die Funktion "Schiebedach auto- ßen oder Aufstellen erreicht hat.
  • Seite 108 Ihr Fahrzeug im Detail Schiebedach aufstellen ✽ ✽ ANMERKUNG • Halten Sie die Tasten der Schiebe- Automatisch aufstellen dachsteuerung nicht länger als Um die Funktion "Schiebedach auto- notwendig gedrückt. Der Schiebe- matisch aufstellen" zu aktivieren, dachmotor oder andere System- drücken Sie kurz (kürzer als 0,5 komponenten könnten sonst...
  • Seite 109 Ihr Fahrzeug im Detail Schiebedach justieren (Reset) VORSICHT Nachdem die Batteriekabel abge- • Halten Sie während der Fahrt klemmt wurden oder nachdem das weder Kopf noch Arme aus Schiebedach mit der Handkurbel be- dem geöffneten Schiebedach. wegt wurde, muss das Schiebedach •...
  • Seite 110 Ihr Fahrzeug im Detail GEPÄCKNETZ* 4. Drücken Sie erneut die Taste TILT ✽ ✽ ANMERKUNG UP ( ) und halten Sie die Taste Spannen Sie das Gepäcknetz nicht gedrückt, sich über zerbrechliche oder sperrige Schiebedach normale Gegenstände und spannen Sie das aufgestellte Position (TILT UP) Gepäcknetz auch nicht über eine bewegt hat.
  • Seite 111 Ihr Fahrzeug im Detail ANTENNE ✽ ✽ ANMERKUNG • Bitte denken Sie daran, die Antenne vor dem Waschen des Fahrzeugs in einer automatischen Waschanlage abzuschrauben, da sie sonst beschädigt werden kann. • Um einen guten Empfang zu gewährleisten, muss die Antenne fest eingeschraubt sein.
  • Seite 112 Ihr Fahrzeug im Detail ACHTUNG Wenn Sie bei stehendem Fahr- zeug die Antenne ausfahren möchten, vergewissern sich, dass sich keine Person im Gefahrenbereich der Antenne befindet. ✽ ✽ ANMERKUNG • Stellen Sie vor der Benutzung 1LDA2200 1LDA2201 einer Autowaschanlage oder vor Manuelle Teleskopantenne* Elektrische Antenne* der Einfahrt in einen Raum mit...
  • Seite 113 Zündschloss / 4-2 Motor anlassen / 4-4 Schaltgetriebe / 4-7 Automatikgetriebe / 4-8 Bremsanlage / 4-15 Lenkrad / 4-22 Tempomat / 4-25 Fahrbetrieb Traktionskontrolle / 4-29 Instrumentenblock / 4-33 Instrumente / 4-34 Warn- und Kontrollleuchten / 4-38 Beleuchtung / 4-46 Scheibenwisch- und Waschanlage / 4-52 Scheibenheizung / 4-55 Warnblinker / 4-56...
  • Seite 114: Zündschloss

    Fahrbetrieb ZÜNDSCHLOSS Das Lenkradschloss ist entriegelt und elektrisches Zubehör ist einge- schaltet. Die Funktion der Warnleuchten kann vor dem Anlassen des Motors über- prüft werden. Diese Stellung ist die normale Schalterstellung bei laufen- dem Motor. 1LDA3012 1GHA3201A Um das Entladen der Batterie zu Zündschlossbeleuchtung* Zündschloss und verhindern, lassen Sie das Zünd-...
  • Seite 115 Fahrbetrieb Wenn sich der Zündschlüssel nicht (Fortsetzung) VORSICHT - Zündschlüs- leicht in die Stellung START drehen • Greifen Sie während der Fahrt lässt, bewegen Sie das Lenkrad niemals durch das Lenkrad nach links und rechts, um die Verrie- • Drehen Sie niemals während hindurch zum Zündschloss, gelung des Lenkradschlosses voll- der Fahrt den Zündschlüssel...
  • Seite 116: Motor Anlassen

    Fahrbetrieb MOTOR ANLASSEN Starten (Fahrzeuge mit 3. Drehen Sie den Zündschlüssel in ACHTUNG die Position START und halten Sie Benzinmotor) ihn in dieser Stellung fest, bis der Wenn der Motor während der 1. Stellen Sie sicher, dass die Fest- Motor angesprungen ist (jedoch Fahrt abstirbt, versuchen Sie stellbremse betätigt ist.
  • Seite 117 Fahrbetrieb Starten (Fahrzeuge mit ✽ ✽ ANMERKUNG Dieselmotor) Vorglüh-Kontrollleuchte Wenn der Motor 2 Sekunden nach Ablauf der Vorglühphase nicht Dieselmotoren müssen vor dem angelassen wurde, schalten Sie die Starten vorgeglüht werden. Dadurch Zündung für min. 10 Sekunden wird der Startvorgang erleichtert und wieder (Schlüsselstellung der Abgasausstoß...
  • Seite 118 Fahrbetrieb Turbomotor mit Ladeluftkühler Betriebsart Leerlaufzeit ein- und ausschalten Normal Nicht erforderlich 1. Den Motor nach dem Starten nicht Hohe Ge- bis 80 km/h ca. 20 Sek. hoher Drehzahl oder schwindigkeit über 80 km/h ca. 1 Min. plötzlicher Beschleunigung laufen Fahrten in den Bergen oder lassen, sondern eine kurze Zeit im längere Fahrzeit über...
  • Seite 119: Schaltgetriebe

    Fahrbetrieb SCHALTGETRIEBE* Fahren Sie niemals mit Motordrehzahlen, Herunterschalten die im roten Bereich liegen. Stets in den nächstniedrigeren Gang 1 3 5 schalten, bevor der Motor untertourig läuft. Herunterschalten ✽ ✽ ANMERKUNG verringert die Gefahr, dass der Motor Um vorzeitigen Verschleiß oder ausgeht und ermöglicht eine bessere Beschädigungen der Kupplung zu Beschleunigung.
  • Seite 120: Automatikgetriebe

    Fahrbetrieb AUTOMATIKGETRIEBE* Ausführung A Ausführung B ■ ■ Wählhebelsperrschalter Wählhebelsperrschalter O/D-Knopf Treten Sie bei diesem Schaltvorgang das Bremspedal und drücken Sie den Wählhebelsperrschalter. Der Wählhebelsperrschalter muss bei diesen Schaltvorgängen gedrückt werden. Der Wählhebel kann ohne Drücken des Wählhebelsperrschalters bewegt werden. 1LDE3019...
  • Seite 121 Fahrbetrieb Bedienung des Um den Wählhebel leicht aus der ✽ ✽ ANMERKUNG Stellung N (Neutral) in einen Vor- Automatikgetriebes • Um eine Beschädigung wärts- oder den Rückwärtsgang be- Getriebes zu vermeiden, darf der Für den normalen Fahrbetrieb (vor- wegen zu können, treten Sie beim Motor bei betätigter Bremse wärts) schalten Sie den Wählhebel in Schalten das Bremspedal.
  • Seite 122 Fahrbetrieb Schaltstufen (Fortsetzung) VORSICHT P (Parkstufe) • Bevor Sie den Fahrersitz ver- • Wenn der Wählhebel während In dieser Schaltstufe ist das Getriebe lassen, vergewissern Sie sich der Fahrt in die Parkstufe P immer, dass sich der Wählhe- gesperrt und die Vorderräder sind gestellt wird, blockieren die bel in der Parkstufe P befin- blockiert.
  • Seite 123 Fahrbetrieb R (Rückwärtsgang) N (Neutral) D (Normalbetrieb) Wählen Sie diese Fahrstufe, um Wenn sich der Wählhebel in der “D” ist die Stellung für normalen rückwärts zu fahren. Neutralstufe N befindet, ist die Fahrbetrieb. Das Getriebe wählt aus Verbindung zwischen dem Getriebe vier Gängen automatisch den für und den Rädern getrennt.
  • Seite 124 Fahrbetrieb 3 (Dritter Gang, Ausführung B)* 2 (Zweiter Gang) ACHTUNG Wählen Sie diese Schaltstellung Stellung “2” bei Bergauffahrten Überschreiten Sie in den Fahrstufen wenn Sie z.B. mit einem Anhänger wegen der höheren Durchzugskraft 2 und L nicht die zulässigen leichte Steigungen befahren. Diese Bergabfahrten Höchstgeschwindigkeiten.Wenn die Stellung...
  • Seite 125 “Festgefahrenes Fahrzeug 1LDA5030A freifahren” in dieser Bedienungsanlei- O/D-System* tung beschrieben), lassen Sie Ihr Fahrzeug sobald als möglich von Durch Drücken des O/D-Knopfs wird einem autorisierten KIA-Händler das O/D-System (inkl. 4. Gang) ein- überprüfen. ausgeschaltet. ausgeschaltetem O/D-System leuchtet die Kontrollleuchte O/D OFF.
  • Seite 126 Fahrbetrieb Anfahren an steilen Wählhebelsperre* Ausführung B (mit Zündschloss-Schaltsperre) Steigungen Das Automatikgetriebe ist aus Si- 1. Treten Sie das Bremspedal und cherheitsgründen mit einer Wählhe- Betätigen Sie vor dem Anfahren an halten Sie es getreten. belsperre ausgerüstet. Diese steilen Steigungen die Feststell- Sicherheitseinrichtung verhindert, bremse, treten Sie die Fußbremse 2.
  • Seite 127: Bremsanlage

    Fahrbetrieb BREMSANLAGE Bremsanlage mit Im Fall eines Bremsversagens VORSICHT - Bremsen Bremskraftverstärker Wenn die Fußbremse während der • Lassen Sie Ihren Fuß während Fahrt ausfallen sollte, können Sie mit Die Bremsanlage Ihres Fahrzeugs der Fahrt nicht auf dem Brems- der Feststellbremse eine Notbrem- verfügt über einen Bremskraftver- pedal ruhen.
  • Seite 128 Fahrbetrieb Bremsbelagverschleißmelder* ✽ ✽ ANMERKUNG (Fortsetzung) Fahren Sie nicht mit verschlissenen Ihr Fahrzeug ist mit Scheibenbrem- • Nasse Bremsen können dazu Bremsbelägen, da dies kostspielige sen ausgestattet. führen, dass sich der Brems- Reparaturen verursachen kann. Mit weg verlängert und dass das Wenn der Bremsbelagverschleiß...
  • Seite 129 Fahrbetrieb VORSICHT - Feststell- bremse • Um zu gewährleisten, dass sich ein stehendes oder ab- gestelltes Fahrzeug nicht ungewollt in Bewegung setzt, stellen Sie nicht den Getriebe- Wählhebel als Ersatz für die Feststellbremse eine Schaltstufe. Betätigen Sie die Feststellbremse UND stellen 1LDA5029 1LDA3021 Sie sicher, dass bei Fahrzeugen...
  • Seite 130 Fahrbetrieb Wenn die Bremsenwarnleuchte nach Parken auf Straßen mit dem Lösen der Feststellbremse nicht Bordsteinkanten erlischt, könnte eine Störung im • Wenn Sie Ihr Fahrzeug an einer Bremssystem vorliegen. Es Steigung abstellen möchten, notwendig, dass Ihr Fahrzeug in parken Sie so nah wie möglich an diesem Fall umgehend geprüft wird.
  • Seite 131 Fahrbetrieb ABS-Bremssystem* Das ABS-System prüft kontinuierlich (Fortsetzung) die Drehzahlen der Räder. Kurz • Zu schnelles Fahren auf nicht bevor Räder beim Bremsen VORSICHT - Bremsen mit geeigneten Fahrbahnoberflä- blockieren, regelt das ABS-System chen. den Bremsdruck der betroffenen Das ABS-System ist kein Ersatz ABS-System Räder, indem es den hydraulischen für eine verantwortungsvolle...
  • Seite 132 In diesem Zeitraum findet tems vorliegen. Lassen Sie in die- eine Eigendiagnose des ABS- sem Fall Ihr Fahrzeug so schnell Systems statt und die Warnleuchte als möglich von einem autorisier- erlischt danach, wenn keine ten KIA-Händler prüfen. Störung vorliegt.
  • Seite 133 Fahrbetrieb ✽ ✽ ANMERKUNG Wenn Ihr Fahrzeug wegen einer ent- ladenen Batterie mit Starthilfeka- beln angelassen werden muss, kann es sein, dass der Motor weniger gleichmäßig läuft als üblich und dass gleichzeitig die ABS-Warnleuchte aufleuchtet. Dies ist ein Folge der zu geringen Batteriespannung und zeigt keine Störung des ABS-Systems an.
  • Seite 134: Lenkrad

    Sie kurz das Gaspedal und heben Servolenkung einem Lenken einen wesentlich größeren Sie die Motordrehzahl kurz bis auf autorisierten KIA-Händler prüfen. Kraftaufwand. 1500 Umdrehungen pro Minute an. Lassen Sie das Gaspedal wieder los und lassen Sie danach den Motor für 2 bis 3 Minuten im Leerlauf lau- fen, um die Servolenkungsflüssig-...
  • Seite 135 Fahrbetrieb Lenkradverstellung* VORSICHT Die Lenkradverstellung erlaubt es • Verstellen Sie das Lenkrad Ihnen, den Winkel der Lenksäule vor niemals während der Fahrt. Fahrtantritt in der Höhe zu verstellen. Sie könnten die Kontrolle über Sie können das Lenkrad auch das Fahrzeug verlieren, was anheben, beim Ein-...
  • Seite 136 Fahrbetrieb ACHTUNG • Um die Hupe zu betätigen, drücken Sie den mit dem Hu- pensymbol gekennzeichne- ten Bereich in Ihrem Lenkrad. Die Hupe ertönt nur, wenn Sie gekennzeichneten Lenkradbereich drücken. • Schlagen Sie nicht mit der Faust oder mit anderen Ge- genständen auf den Hupen- 1LDE2077 schalter.
  • Seite 137: Tempomat

    Fahrbetrieb TEMPOMAT* Das Tempomat-System erlaubt es 2. Bringen Sie das Fahrzeug auf die Ihnen, eine Fahrgeschwindigkeit zu gewünschte Geschwindigkeit zwi- bestimmen, die Ihr Fahrzeug danach schen 40 km/h und 163 km/h. einhält, ohne dass Sie das Gaspedal bedienen müssen. VORSICHT Es können beliebige Geschwindig- Wenn das Tempomat-System keiten zwischen 40 km/h und...
  • Seite 138 Fahrbetrieb Die Speicher-Funktion (SET) steht frühestens ca. 2 Sekunden nach dem Einschalten des Systems mit der CRUISE ON-OFF-Taste zur Verfü- gung. Beim Befahren einer starken Gefäll- strecke kann das Fahrzeug die Ge- schwindigkeit momentan verzögern. 1LDN4025 1LDN4025A 3. Drücken Sie den SET/COAST- Tempomat-Funktion unterbre- Schalter und lassen Sie ihn wieder chen (mehrere Möglichkeiten)
  • Seite 139 Fahrbetrieb Alle vorher genannten Aktionen Tempomat-System abstellen beenden nur die automatische (mehrere Möglichkeiten) Geschwindigkeitsregelung (die SET- • durch das Drücken des CRUISE Leuchte Instrumentenblock ON-OFF-Schalters (die erlischt), schalten aber Tempomat-Kontrollleuchte Tempomat-System nicht ab. Wenn Instrumentenblock erlischt). automatische • durch Ausschalten Geschwindigkeitsregelung wieder Zündung.
  • Seite 140 Fahrbetrieb Bei eingeschalteter Tempomat- • Drücken kurz Lenkradschalter SET/COAST und Steuerung zwischendurch lassen Sie den Schalter wieder los. beschleunigen jeder weiteren kurzen Wenn Sie bei eingeschalteter Tem- Betätigung dieses Schalters pomat-Steuerung zwischendurch verringert sich beschleunigen möchten, treten Sie Fahrzeuggeschwindigkeit um ca. das Gaspedal.
  • Seite 141: Traktionskontrolle

    Fahrbetrieb TRAKTIONSKONTROLLE (TCS)* Die eingestellte Geschwindigkeit wird jedoch nicht wieder aufgenommen, wenn die aktuelle Fahrzeuggeschwindigkeit auf unter 40 km/h reduziert wurde. 1LDN4026 1LDN2117 Eingestellte Tempomat-Ge- Traktionskontrolle (TCS) unterstützt Anfahren schwindigkeit (über 40 km/h) rutschigem Untergrund, indem es wieder aufnehmen das Durchdrehen der Antriebsräder Wenn automatische weitgehend verhindert.
  • Seite 142 Fahrbetrieb TCS-Betrieb VORSICHT Einschaltbedingungen Während des TCS-Betriebs Die Traktionskontrolle stellt le- • Nach dem Einschalten der Wenn die Traktionskontrolle diglich eine zusätzliche Fahrhil- Zündung leuchten aktiv ist, um ein Durchdre- fe dar. Beachten Sie die Sicher- Kontrollleuchten TCS und hen der Antriebsräder zu heitshinweise für sicheres Fah- TCS OFF (AUS) für ca.
  • Seite 143 Fahrbetrieb TCS-System abschalten ■ TCS-Leuchte (blinkt, wenn TCS aktiv) VORSICHT Traktionskontrolle abgeschaltet Die Traktionskontrolle stellt le- • Um die Traktionskontrolle diglich eine zusätzliche Fahrhil- abzuschalten, drücken Sie fe dar. Beachten Sie die Sicher- die TCS-Taste. Die Leuch- heitshinweise für sicheres Fah- te TCS leuchtet ■...
  • Seite 144 Fahrbetrieb Hinweise zum Abschalten des ✽ ✽ ANMERKUNG VORSICHT TCS-Systems • Stellen Sie sicher, dass das TCS- Drücken Sie niemals die TCS- System abgeschaltet ist (Leuchte Während der Fahrt Taste, während das System TCS OFF leuchtet auf), wenn die • Es ist empfehlenswert, die Trak- aktiv ist (TCS-Kontrollleuchte Fahrzeuggeschwindigkeit auf ei- tionskontrolle...
  • Seite 145: Instrumentenblock

    Fahrbetrieb INSTRUMENTENBLOCK ■ ■ Benzin (Ausführung A) ■ ■ Diesel (Ausführung A) ➂ ➂ ➀ ➀ ➁ ➁ ➁ ➁ ➃ ➃ ➈ ➈ ➉ ➉ ➇ ➇ ➆ ➆ ➅ ➅ ➄ ➄ ➄ ➄ ■ ■ Benzin (Ausführung B) ■...
  • Seite 146: Instrumente

    Fahrbetrieb INSTRUMENTE Tachometer ✽ ✽ ANMERKUNG Lassen Sie den Motor nicht so Der Tachometer zeigt die Geschwin- schnell drehen, dass die Motordreh- digkeit (vorwärts) des Fahrzeugs an. zahl in den ROTEN BEREICH steigt. Kilometer-/Tageskilometer- Dies kann zu schweren Motorschä- zähler den führen.
  • Seite 147 Fahrbetrieb Motortemperaturanzeige Tankuhr Dieses Instrument zeigt Die Tankuhr zeigt den ungefähren eingeschalteter Zündung Tankinhalt an. Temperatur des Motorkühlmittels an. Tankkapazität beträgt Fahren Sie nicht weiter, wenn der 55 Liter. Motor überhitzt ist. Wenn der Motor Die Tankuhr wird durch die Kraftstoff- zu heiß...
  • Seite 148 Fahrbetrieb Moduswahl ✽ ✽ ANMERKUNG Drücken Sie die TRIP-Taste, um • Wenn Fahrzeug zwischen Reichweite, Durchschnitts- unebenem Untergrund steht oder geschwindigkeit und Fahrtzeit zu wenn Batteriespannung wählen. Die Anzeigereihenfolge bei unterbrochen war, kann mehrfacher Betätigung der TRIP- Funktion des Modus “Reichweite” Taste ist wie folgt: beeinträchtigt werden.
  • Seite 149: Durchschnittsgeschwindigkeit

    Fahrbetrieb 1LDA2097 1LDA2098 1LDN2117A Durchschnittsgeschwindigkeit Fahrtzeit Instrumentenbeleuchtung* Dieser Modus zeigt Dieser Modus zeigt die gesamte Bei eingeschaltetem Standlicht oder D u r c h s c h n i t t s g e s c h w i n d i g ke i t Fahrtzeit vom Anlassen des Motors Fahrlicht können Sie die Helligkeit zwischen dem Anlassen des Motors...
  • Seite 150: Warn- Und Kontrollleuchten / 4

    Wenden Sie sich systembedingt nicht aufleuchten, (ABS und BRAKE) gleichzeitig sobald möglich einen von einem autorisierten KIA-Händler aufleuchten und nicht wieder prüfen. autorisierten KIA-Händler. erlöschen, ist die Funktion der Vergewissern Sie sich nach dem Bremsanlage gestört. Im Fall...
  • Seite 151 Motoröl liegt eine Störung des elektrischen Beschreibung entspricht, lassen Sie zur Verfügung steht, rufen Sie einen Ladesystems vor. Lassen Sie einen autorisierten KIA-Händler Ihr autorisierten KIA-Händler oder einen einen autorisierten KIA-Händler Fahrzeug prüfen. Pannenhilfsdienst hinzu. Ihr Fahrzeug sobald als möglich prüfen.
  • Seite 152 Sie das System von Schaltstufen- einem autorisierten KIA-Händler Wenn die Systemfunktion nicht prüfen. Kontrollleuchten* dieser Beschreibung entspricht, lassen Sie einen autorisierten KIA- Händler Ihr Fahrzeug prüfen. Diese Kontrollleuchten zeigen bei Fahrzeugen mit Automatikgetriebe die jeweils eingelegt Schaltstufe an.
  • Seite 153 Bremspedaldruck härter schalteter Zündung oder in der Fahrzeug zu einem autorisierten wird, können dies Indizien dafür sein, Zündschlossstellung START auf, KIA-Händler abschleppen und die dass die Unterdruckpumpe gestört wenn die Feststellbremse betätigt ist. Bremsanlage prüfen bzw. nach ist.
  • Seite 154 Kraftstoff- jedoch sollten vorrat nur noch ca. 8,5 Liter beträgt. Motorsteuersystem sobald Tanken Sie sobald als möglich. möglich von einem autorisierten KIA- Händler überprüfen lassen. Offenstehende Türen- Warnleuchte Diese Warnleuchte leuchtet unabhängig von der Stellung des Zündschlüssels auf, wenn eine Tür...
  • Seite 155 Fahrt schaft und/oder den Kraft- SET-Kontrollleuchte aufleuchten, lassen Sie Ihr Fahrzeug stoffverbrauch auswirken. umgehend von einem autorisierten KIA-Händler prüfen. • Wenn Motorstörungs- leuchte ( ) zu blinken be- Diese Leuchte leuchtet auf, wenn ginnt, liegt möglicherweise ei- Tempomat-Funktionsschalter ne Störung des Katalysators...
  • Seite 156 Fahrt aufleuchtet, lassen Sie das festgestellt wird, setzt die TCS- Kontrollleuchte bei eingeschaltetem Vorglühsystem einem Regelung TCS- TCS-System dauerhaft aufleuchtet, autorisierten Kia-Händler prüfen. Kontrollleuchte blinkt, dies kann eine Störung des TCS-Systems anzuzeigen. vorliegen. Lassen Sie das System von einem autorisierten KIA-Händler prüfen.
  • Seite 157 Fahrbetrieb Kontrollleuchte für Sicherheitsgurt-akustisches Offenstehende Türen-akus- den Wasserabscheider Warnsignal tisches Warnsignal* im Kraftstofffilter (nur Ausführung A Das Warnsignal ertönt, wenn bei Dieselmotor) eingeschalter Zündung eine Tür Das Warnsignal ertönt für ca. 6 geöffnet wird. Leuchtet auf, wenn sich Wasser im Sekunden, wenn der Fahrergurt Wasserabscheider des Kraftstofffilters beim Einschalten der Zündung nicht...
  • Seite 158: Beleuchtung

    Fahrbetrieb BELEUCHTUNG Stromsparfunktion • Der Zweck dieser Einrichtung ist es, das Entladen der Batterie zu verhindern. Das System schaltet automatisch das Standlicht aus, wenn der Fahrer den Zündschlüs- sel abzieht und die Fahrertür öffnet. • Mit dieser Einrichtung wird das Standlicht automatisch ausge- schaltet, wenn der Fahrer das 1LDA2101...
  • Seite 159 Fahrbetrieb VORSICHT Die automatische Lichtsteue- rung ist lediglich ein ergänzen- des System, welches den Fahr- komfort erhöht. Sie entbindet den Fahrer keinesfalls von der Verantwortung, in entsprechen- den Situationen die angemesse- ne Fahrzeugbeleuchtung manu- ell einzuschalten. 1LDA2103 1LDA2104 Automatische Lichtsteuerung Scheinwerfer ( ✽...
  • Seite 160 Fahrbetrieb 1LDA2106 1LDA2105 1LDN2107 Fernlicht Lichthupe Fahrtrichtungsanzeiger ( ) Zur Betätigung der Lichthupe ziehen Die Blinker können nur bei einge- Um das Fernlicht einzuschalten, Sie den Lichtschalterhebel zu sich schalteter Zündung aktiviert werden. drücken Sie den Lichtschalterhebel hin. Wenn Sie den Hebel loslassen, Drücken Sie den Hebel nach oben nach vorn.
  • Seite 161 Fahrbetrieb Signal zum Spurwechseln ( ) ✽ ✽ ANMERKUNG Betätigen Sie den Blinkerhebel zum Eingeschaltete Nebelscheinwerfer Anzeigen eines Spurwechsels nur haben einen hohen Stromverbrauch. leicht, so dass er nicht einrastet, und Schalten Sie die Nebelscheinwerfer halten Sie den Hebel fest. Nach dem deshalb ausschließlich bei schlechten Loslassen kehrt der Blinkerhebel in Sichtverhältnissen ein, um eine...
  • Seite 162 Fahrbetrieb Tagesfahrlicht (DRL)* Schalterstellung 4-türig Das Tagesfahrlicht (DRL) ermöglicht es anderen Verkehrsteilnehmern Beladung Stellung besser, Ihr Fahrzeug tagsüber von Sitze vorn Sitze hinten Kofferraum vorn zu erkennen. Das Tagesfahrlicht 1 Fahrer kann unter vielen verschiedenen 2 Personen Fahrbedingungen sehr hilfreich sein. 2 Personen 3 Personen Besonders vorteilhaft ist es in den 2 Personen 3 Personen...
  • Seite 163 Fahrbetrieb 1LDE2202 Nebelschlussleuchte* Um die Nebelschlussleuchte einzu- schalten, schalten Sie zuerst das Fahrlicht ein und drücken Sie danach die Taste für das Nebelschlusslicht. Bei eingeschaltetem Nebelschluss- licht leuchtet eine Kontrollleuchte im Schalter auf. Schalten Sie die Nebelschlussleuch- te aus, indem Sie die Taste für das Nebelschlusslicht erneut drücken oder das Fahrlicht ausschalten.
  • Seite 164: Scheibenwisch- Und Waschanlage

    Fahrbetrieb SCHEIBENWISCH- UND WASCHANLAGE LO : Wischergeschwindigkeit nor- ✽ ✽ ANMERKUNG Wenn die Windschutzscheibe vereist : Wischergeschwindigkeit schnell oder mit Schnee bedeckt ist, entfros- ten Sie erst ca. 10 Minuten lang die : Um ein einzelnes Wischinter- Windschutzscheibe oder entfernen vall auszulösen, drücken Sie Sie den Schnee und/oder das Eis, Wischerhebel...
  • Seite 165 Fahrbetrieb ✽ ✽ ANMERKUNG • Um eine mögliche Beschädigung der Scheibenwischer oder der Windschutzscheibe zu vermeiden, betätigen Sie die Scheibenwischer bei trockener Scheibe nicht. • Um eine Beschädigung Wischergummis zu vermeiden, lassen Sie weder Benzin noch Ver- dünnung oder andere Lösungsmit- tel an oder in die Nähe der Wischerblätter gelangen.
  • Seite 166 Fahrbetrieb Wenn sich die Waschanlage nicht bedienen lässt, prüfen Sie den Waschwasservorrat. Wenn Flüssigkeitsstand unzureichend ist, füllen Waschwasser oder geeignete Reinigungsflüssigkeit in den Vorratsbehälter ein. ✽ ✽ ANMERKUNG Um eine mögliche Beschädigung der Waschwasserpumpe zu vermeiden, 1LDA2110 1LDN3213 betätigen Sie die Scheibenwaschan- Scheibenwaschanlage lage nicht, wenn der Waschwasser- Heckscheibenwischer und -...
  • Seite 167: Scheibenheizung

    Fahrbetrieb SCHEIBENHEIZUNG ✽ ✽ ANMERKUNG Um die Heckscheibenheizung einzu- 4-türig schalten, drücken Sie die entspre- • Um Beschädigungen chende Taste in der Schalterleiste Heizfäden zu vermeiden, die der Mittelkonsole. Bei eingeschalteter Heckscheibe innen nicht mit Heckscheibenheizung leuchtet eine scharfen Gegenständen oder Kontrollleuchte im Instrumentenblock Scheuermitteln reinigen.
  • Seite 168 Fahrbetrieb WARNBLINKANLAGE Bei eingeschalteter Warnblinkanlage 4-türig blinken die vorderen und hinteren Blinkleuchten gleichzeitig, um ande- ren Verkehrsteilnehmern anzuzeigen, dass sie beim Heranfahren oder Vorbeifahren besonders vorsichtig sein sollen. Um die Warnblinker einzuschalten, drücken Sie die entsprechende Tas- te. Die Warnblinkanlage kann unab- hängig von der Stellung des Zünd- schlosses eingeschaltet werden.
  • Seite 169: Manuelles Klima- Und Belüftungssystem

    Fahrbetrieb MANUELLES KLIMA- UND BELÜFTUNGSSYSTEM* 1. Regler für Gebläse 4. Frischluft/Umlufttaste 2. Schalter für die Luftstromsteuerung 5. Klimaanlage* 3. Temperaturregler 1LDA2120 4 57...
  • Seite 170 Fahrbetrieb 1LDA2126 1LDA2124 1LDA2121 Regler für Gebläse Temperaturregler Schalter für die Luftstromsteuerung Mit diesem Regler können Sie die diesem Regler wird Stärke Gebläses Temperatur der einströmenden Luft Über diesen Schalter kann die verschiedenen Stufen einstellen. geregelt. Richtung Luftstroms Gebläse kann Belüftungssystem gesteuert werden.
  • Seite 171 Fahrbetrieb Maximale Klimaanlageneinstellung Wenn Sie bei eingeschaltetem Gebläse die maximale Klimaanlageneinstellung (MAX A/C) wählen, werden folgenden S y s t e m e i n s t e l l u n g e n automatisch vorgenommen: • Die Klimaanlage wird eingeschaltet.
  • Seite 172 Fahrbetrieb Kopfbereich Fußraum Der Luftstrom wird zum Der Großteil des Luftstroms Oberkörper und in den wird in den Fußraum Kopfbereich geleitet. Zu- geleitet. geringer sätzlich kann Anteil wird an die Düsen Luftstrom durch Windschutzscheibe Verstellen der Lüftdüsen und der Seitenscheiben gesteuert werden.
  • Seite 173 Fahrbetrieb Umluftschaltung Frischluftschaltung eingeschaltetem eingeschaltetem Umluftmodus leuchtet die Frischluftmodus leuchtet Schalterkontrollleuchte die Schalterkontrollleuchte auf. nicht auf. Im Umluftmodus wird die Im Frischluftmodus wird Fahrzeuginnenraum Luft von außen zugeführt befindliche Luft angesaugt entsprechend entsprechend Temperatureinstellung(en) Temperatureinstellung(en) erwärmt oder gekühlt. erwärmt oder gekühlt. Beim Anlassen 1LDA2125...
  • Seite 174 Fahrbetrieb ✽ ✽ ANMERKUNG VORSICHT Bitte beachten Sie, dass bei länge- • Wenn die Umluftschaltung rem Betrieb der Umluftschaltung über einen längeren Zeitraum sowohl die Windschutzscheibe als eingeschaltet ist, kann dies zu auch die Seitenscheiben beschlagen erhöhter Luftfeuchtigkeit im können und dass die Luftqualität Fahrzeuginnenraum führen.
  • Seite 175 Fahrbetrieb Systemfunktion Heizung Klimaanlage* 1. Wählen Sie den Modus Alle KIA-Klimaanlagen sind mit dem Belüftung umweltfreundlichen Kältemittel 2. Wählen Sie den Frischluftmodus. 1. Wählen Sie den Modus R134a gefüllt. Dieses Kältemittel 3. Wählen gewünschte 2. Wählen Sie den Frischluftmodus. schädigt die Ozonschicht nicht.
  • Seite 176 Fahrbetrieb • Wenn maximale Tipps zum Betrieb der • Während oder nach dem Betrieb Kühlleistung wünschen, drehen Klimaanlage kann klares Klimaanlage Sie den Temperaturregler in die Kondenswasser • Wenn das Fahrzeug in der Sonne äußerste linke Position, wählen Sie Beifahrerseite vom Fahrzeug auf oder bei hohen Außentemperatu- den Umluftmodus und drehen Sie den Boden tropfen.
  • Seite 177 Arbeiten können zu schweren vorgeschriebenen Menge Klimaanlagensystem negativ. Verletzungen führen. aufgefüllt wird. Andernfalls kann Lassen Sie deshalb die Klimaanlage der Kompressor beschädigt werden von einem autorisierten KIA-Händler und es kann zu Fehlfunktionen des prüfen, wenn Unregelmäßigkeiten Klimasystems kommen. beim Betrieb Klimaanlage festgestellt werden.
  • Seite 178: Klimaautomatik

    Fahrbetrieb KLIMAAUTOMATIK* 4-türig 1. Windschutzscheibe entfrosten 2. Temperaturregler 3. Display 4. Gebläseregler 5. Abschaltung 6. Regelung der Luftqualität (AQS)* 7. Frischluft/Umlufttaste 8. Klimaanlage 9. Belüftungsmodus 10. Automatiksteuerung 5-türig 1LDA2130/1LDA2131/1LDE2130/1LDE2131...
  • Seite 179 Fahrbetrieb 2. Stellen Temperaturregler (TEMP) gewünschte Temperatur ein. Wenn die niedrigste Temperatur (17°C) gewählt wird, bleibt die Kli- maanlage dauerhaft eingeschal- tet. 3. Um die Automatik-Funktion abzu- schalten, drücken Sie eine beliebi- ge Taste außer TEMP und Luft- qualität (AQS). Wenn Sie die Tas- 1LDA2132 ten MODE, A/C, Defrosten, Luft- 1LDA2133...
  • Seite 180 Fahrbetrieb Manuelle Steuerung Temperaturanzeige in °Celsius oder °Fahrenheit Die Heizungs- und Klimaanlage Wenn die Fahrzeugbatterie entladen kann auch manuell gesteuert oder abgeklemmt wird, führt das werden, indem die gewünschten System einen "Reset" durch. Die Funktionstasten, außer der Taste Temperatur wird danach automatisch AUTO, gedrückt werden.
  • Seite 181 Fahrbetrieb Umluftschaltung eingeschaltetem Umluftmodus leuchtet die Schalterkontrollleuchte auf. Im Umluftmodus wird die Fahrzeuginnenraum befindliche Luft angesaugt entsprechend Temperatureinstellung erwärmt oder gekühlt. 1LDA2139 1LDA2138 Gebläseregler Frischluft-/Umluftschaltung Durch Drehen des Gebläsereglers dieser Taste können kann die gewünschte Gebläsestufe zwischen der Frischluftzufuhr von eingestellt werden.
  • Seite 182 Fahrbetrieb Frischluftschaltung ✽ ✽ ANMERKUNG VORSICHT eingeschaltetem Bitte beachten Sie, dass bei länge- • Wenn die Umluftschaltung Frischluftmodus leuchtet rem Betrieb der Umluftschaltung über einen längeren Zeitraum die Schalterkontrollleuchte sowohl die Windschutzscheibe als eingeschaltet ist, kann dies zu nicht auf. auch die Seitenscheiben beschlagen erhöhter Luftfeuchtigkeit im können und dass die Luftqualität...
  • Seite 183 Fahrbetrieb Um diesen Modus abzuschalten: ACHTUNG • Drücken Sie die Taste erneut. • Längeres Fahren mit einge- • Drücken Frischluft- schalteter Luftqualitätsrege- /Umlufttaste. lung verursacht das Beschla- • Drücken Sie die Taste AUTO. gen der Scheiben im Fahrzeu- ginnenraum. • Wählen Sie den Lüftungsmodus oder (wenn •...
  • Seite 184 Fahrbetrieb 1LDA2134 Belüftungsmodustaste MODE Die Taste MODE steuert die Luft- stromrichtungen des Belüftungssys- tems. Folgende Belüftungsmodi können gewählt werden: 1LDN2121...
  • Seite 185 Fahrbetrieb Kopfbereich Fußraum Der Luftstrom wird zum Der Großteil des Luftstroms Oberkörper und in den wird in den Fußraum Kopfbereich geleitet. Zu- geleitet. geringer sätzlich kann der Luftstrom Anteil wird an die Düsen durch das Verstellen der Windschutzscheibe Lüftdüsen gesteuert wer- und der Seitenscheiben den.
  • Seite 186 Fahrbetrieb 1LDN2122 1LDA2141 1LDA2142 Belüftungsdüsen im Schalter der Klimaanlage (A/C) Taste OFF (AUS) Armaturenbrett Drücken Sie die Taste A/C, um die Drücken Sie die Taste OFF, um das Klimaanlage einzuschalten. Klimasteuersystem abzuschalten. Wenn die automatische Luftstrom- Schalterkontrollleuchte leuchtet bei Die Funktionen Belüftungsmodus steuerung nicht zufriedenstellend ist, eingeschalteter Klimaanlage auf.
  • Seite 187 Fahrbetrieb Systemfunktion Heizung Klimaanlage 1. Wählen Sie den Modus Alle KIA-Klimaanlagen sind mit dem Belüftung umweltfreundlichen Kältemittel 2. Wählen Sie den Frischluftmodus. 1. Wählen Sie den Modus R134a gefüllt. Dieses Kältemittel 3. Wählen gewünschte 2. Wählen Sie den Frischluftmodus. schädigt die Ozonschicht nicht.
  • Seite 188 Fahrbetrieb • Wenn Sie im Fußraum wärmere ✽ ✽ ANMERKUNG Tipps zum Betrieb der Luft wünschen als im Kopfbereich, Klimaanlage Beachten Sie die Motortempera- wählen Sie den Modus turanzeige, wenn Sie mit eingeschal- • Wenn das Fahrzeug in der Sonne stellen Sie die Temperatur so ein, teter Klimaanlage...
  • Seite 189 Klimaanlagensystem negativ. Kondenswasser Fahrzeuginnenraum Lassen Sie deshalb die Klimaanlage Beifahrerseite vom Fahrzeug auf längerem Betrieb diesem von einem autorisierten KIA-Händler den Boden tropfen. Dies ist eine Modus. prüfen, wenn Unregelmäßigkeiten normale Erscheinung. beim Betrieb Klimaanlage • Der Kompressor der Klimaanlage festgestellt werden.
  • Seite 190 Fahrbetrieb ✽ ✽ ANMERKUNG ACHTUNG Wenn Kühlleistung Klimaanlage sollte Klimaanlage nachlassen sollte, muss ausschließlich einem unbedingt darauf geachtet werden, qualifizierten Techniker gewartet dass ausschließlich spezifiziertes werden. Unsachgemäße Kältemittel und Kompressoröl in Arbeiten können zu schweren vorgeschriebenen Menge Verletzungen führen. aufgefüllt wird. Andernfalls kann der Kompressor beschädigt werden und es kann zu Fehlfunktionen des Klimasystems kommen.
  • Seite 191: Windschutzscheibe Entfrosten Und Beschlagfrei Halten

    Fahrbetrieb WINDSCHUTZSCHEIBE ENTFROSTEN UND BESCHLAGFREI HALTEN Wenn Aktivierung Klimaanlage Frischluftmodus nicht automatisch erfolgt, drücken entsprechenden Tasten, um diese Funktionen zu aktivieren. ➀ ➁ ➀ ➁ ➂ ➃ ➂ ➃ 1LDA2143 1LDA2144 Manuelles Klima- und Windschutzscheibe außen beschlagfrei halten Belüftungssystem 1. Wählen Sie die Gebläsestufe “3” Windschutzscheibe innen oder “4”.
  • Seite 192 Fahrbetrieb Wenn die Aktivierung der Klima- ACHTUNG anlage und des Frischluftmodus Wählen Sie nicht die Modi nicht automatisch erfolgt, drücken oder wenn Sie die entsprechenden Tasten, um Klimaanlage hoher diese Funktionen zu aktivieren. Luftfeuchtigkeit betrieben. Die ➀ ➁ Differenz zwischen ➂...
  • Seite 193 Fahrbetrieb Wenn die Aktivierung der Klima- • Um den maximalen Entfroster- anlage und des Frischluftmodus Effekt zu erreichen, drehen Sie nicht automatisch erfolgt, drücken Temperaturregler Sie die entsprechenden Tasten, um äußerst rechte Position (32°C) und diese Funktionen zu aktivieren. wählen höchste Gebläsestufe.
  • Seite 194 Fahrbetrieb Logik der Danach leuchtet die Kontrollleuchte in der Frischluft/Umlufttaste 3-mal in Belüftungssteuerung einem Intervall von 0,5 Sekunden Manuelles Klima- und auf. Dieses Blinksignal bestätigt, Belüftungssystem dass die automatische Belüftungs- Um die Windschutzscheibe von ➀ ➁ steuerung deaktiviert oder aktiviert innen beschlagfrei zu halten, wird ➂...
  • Seite 195 Fahrbetrieb Klimaautomatik Display Klimaanlage leuchtet 3-mal in einem Intervall von Um die Windschutzscheibe von 0,5 Sekunden auf. Dieses Blinksignal innen beschlagfrei zu halten, wird bestätigt, dass die automatische der Frischluftmodus in den folgenden Belüftungssteuerung deaktiviert Fällen automatisch aktiviert. ➀ oder aktiviert wurde. •...
  • Seite 196: Diebstahlwarnanlage

    Fahrbetrieb DIEBSTAHLWARNANLAGE* Alarm-Status Alarmschaltung unterbrechen Alarm wird gegeben, wenn: Wenn Diebstahlwarnanlage aktiviert ist, kann der Kofferraum- • eine Tür ohne Einsatz des Schlüs- System deckel mit dem Schlüssel oder der aktiviert sels oder der Fernbedienung Fernbedienung geöffnet werden, geöffnet wird. ohne dass Alarm gegeben wird.
  • Seite 197 Fahrbetrieb System nicht aktiviert Unter folgenden Bedingungen wird Unter folgenden Bedingungen wird die Diebstahlwarnanlage deaktiviert: der Alarm abgebrochen: • Wenn Taste “ ” • Wenn auf der Fernbedienung die Fernbedienung gedrückt wird. LOCK-Taste ( ), die UNLOCK- Taste ( ) oder die Taste zum Wenn innerhalb von 30 Sekunden Öffnen des Kofferraums ( nach dem Entriegeln mit der...
  • Seite 198 Kraftstoffvorschriften / 5-2 Abgasregelsystem / 5-3 Vor der Fahrt / 5-5 Vorschläge für ökonomisches Fahren / 5-6 Hinweise für besondere Fahrbedingungen / 5-7 Fahren mit Anhänger / 5-14 Überladung / 5-22 Daten- und Hinweisschilder am Fahrzeug / 5-23 Fahrhinweise...
  • Seite 199: Kraftstoffvorschriften

    Dieselkraftstoff”. 1. Kraftstoffarten, die mehr als 10% Abgasregelung außer Kraft. Ethanol enthalten Verwenden Sie niemals Kraft- stoffzusätze, die von KIA nicht frei- 2. Kraftstoffarten, die Methanol ent- gegeben wurden. Erkundigen Sie halten sich zu Details bei Bedarf bei Ihrem 3. Verbleite Kraftstoffe jeder Art...
  • Seite 200: Abgasregelsystem

    Motoränderungen effiziente Raumbelüftung daher die folgenden Hinweise Frischluftzufuhr eingeleitet werden. zur Vermeidung einer CO-Ver- Ihr KIA-Fahrzeug sollte in keiner Art giftung. • Bleiben Sie niemals über einen und Weise verändert werden. Wenn längeren Zeitraum bei laufendem Änderungen vorgenommen werden, • Kohlenmonoxid tritt zusammen mit...
  • Seite 201 Ihr Fahrzeug ist mit Katalysatoren Prüfungen Einstellungen ausgerüstet, die als Komponenten dürfen ausschließlich des Abgasregelsystems für die autorisierten KIA-Händlern Reduzierung der Abgasemissionen vorgenommen werden. benötigt werden. Nichtbeachtung der Vorsichtsmaß- Aus diesem Grund müssen folgende nahmen kann zu einer Beschädi- Hinweise beachtet werden.
  • Seite 202: Vor Der Fahrt

    Fahrhinweise VOR DER FAHRT Bevor Sie in das Fahrzeug Vor Fahrtantritt VORSICHT - Fahren unter einsteigen • Schließen und verriegeln Sie alle dem Einfluss von Alkohol Türen. • Überzeugen Sie sich davon, dass oder Drogen alle Fensterscheiben, Außenspie- • Richten Sie Ihre Sitzposition so Das Führen eines Fahrzeugs un- gel und die Außenleuchten frei von ein, dass Sie alle Schalter und...
  • Seite 203: Vorschläge Für Ökonomisches Fahren

    Geschwindigkeit zusätzli- den vorgegebenen Intervallen von • Folgen Sie dem Wartungsplan und chen Kraftstoffverbrauch bedeutet. einem autorisierten KIA-Händler lassen Sie Ihr Fahrzeug in den vor- • Transportieren Sie kein unnötiges prüfen und warten. gesehenen Intervallen warten. Gewicht in Ihrem Fahrzeug.
  • Seite 204: Hinweise Für Besondere Fahrbedingungen

    Fahrhinweise HINWEISE FÜR BESONDERE FAHRBEDINGUNGEN Risikoreichere Fahrbedingun- • Fahren Sie auf Schnee, Schlamm VORSICHT - Motor wäh- oder Sand im zweiten Gang an, rend der Fahrt abschalten um das Durchdrehen der Antriebs- Für das Fahren unter risikoreicheren räder zu verhindern. Schalten Sie niemals während Bedingungen wie Wasser, Schnee, der Fahrt oder auf abschüssi-...
  • Seite 205 Fahrhinweise Festgefahrenes Fahrzeug Fahren im Dunkeln VORSICHT - durchdre- freifahren Da das Fahren im Dunkeln risiko- hende Räder Wenn das Fahrzeug in Schnee, reicher ist als das Fahren bei Tages- Lassen Sie die Antriebsräder Sand oder Schlamm festgefahren ist, licht, möchten wir Ihnen folgende generell nicht durchdrehen,...
  • Seite 206 Fahrhinweise • Vermeiden Sie es, direkt in das Fahren bei Regen • Schalten Sie das Licht ein, damit Scheinwerferlicht der entgegen- Sie von anderen Verkehrsteil- Regen und nasse Straßen können kommenden Fahrzeuge nehmern besser erkannt werden. gefährliche Fahrbedingungen her- schauen, da es mehrere Sekunden •...
  • Seite 207 Fahrhinweise Fahren bei Winterwetter • Prüfen Sie das Zündsystem auf Winterreifen unzureichende Kabel- und Ste- Wenn Sie Ihren KIA mit Winterreifen Wir empfehlen, folgende Hilfsmittel ckerverbindungen als auch auf ausrüsten, stellen Sie sicher, dass mitzuführen: Schneeketten, Eiskrat- ordnungsgemäßen Allgemeinzu- Reifengröße und Belastbarkeit mit zer, Scheibenenteiser, evt.
  • Seite 208 Fahrhinweise Ziehen Sie Schneeketten nur auf die VORSICHT - Maße der Vorderräder auf. Winterreifen Winterreifen müssen in ihren ✽ ✽ ANMERKUNG Abmessungen und in ihrer Bau- • Überzeugen Sie sich davon, dass art der Standardbereifung ent- die Schneeketten in Größe und sprechen.
  • Seite 209 Fahrhinweise Montage der Schneeketten VORSICHT VORSICHT - Schnee- Folgen Sie beim Aufziehen der ketten Schneeketten aufziehen Ketten den Bedienungshinweisen • Das Fahren mit aufgezogenen des Kettenherstellers und befestigen Stellen Sie Ihr Fahrzeug zum Schneeketten kann das Fahr- Sie die Ketten so stramm wie Aufziehen der Schneeketten auf verhalten nachhaltig beein- möglich.
  • Seite 210 Fahrzeug berühren. Trocknen Sie nach Wasserdurchfahr- ten die Bremsen, indem Sie während der Fahrt das Bremspedal mehrmals leicht betätigen. Wenn Sie Zweifel bzgl. der Funk- tionstüchtigkeit Ihrer Bremsanlage haben, lassen Sie die Bremsanlage von einem autorisierten KIA-Händler prüfen. 5 13...
  • Seite 211: Fahren Mit Anhänger

    Daraus resultierende teure Da Anhängerkupplungen keine "Do-it-yourself"-Produkte sind, lassen Sie Instandsetzungen unterliegen nicht eine Zugvorrichtung von einem autorisierten KIA-Händler fachgerecht der Fahrzeuggarantie des Her- montieren. stellers. Beachten Sie die Hinweise zum Ziehen eines Anhängers in diesem Abschnitt.
  • Seite 212 Fahrhinweise Ihr Fahrzeug ist für Anhängerbetrieb Anhängerbetrieb Wenn Sie sich für Anhänger- geeignet. Um die Anhängelast für Ihr betroffenen Fahrzeugkomponenten betrieb entscheiden Fahrzeug genau festzustellen, lesen wie Motor, Getriebe, Räder und Beachten Sie bitte folgende wichtige Sie bitte im Kapitel 8 (technische Reifen werden durch das zusätzliche Punkte, wenn Sie sich für Anhänger- Daten) dieser Bedienungsanleitung...
  • Seite 213 Fahrhinweise Das Gewicht des Anhängers Die Stützlast VORSICHT Maßgeblich ist in jedem Fall das in Die Stützlast eines Anhängers ist • Beladen Sie niemals einen den Fahrzeugpapieren eingetragene eine wichtige Größe, da sie das Ge- Anhänger hinten stärker als maximale zulässige Gesamtgewicht samtgewicht des Zugfahrzeugs be- vorn.
  • Seite 214 Verwenden Sie ausschließlich origi- Im Zugbetrieb müssen Zugfahrzeug Anhänger, die ein bestimmtes Ge- nale und zugelassene KIA-Zugvor- und Anhänger immer mit einem samtgewicht überschreiten (siehe richtungen. Ihr KIA-Händler berät Sie Sicherheitsseil verbunden sein. Füh- Kapitel "technische Daten"), gern. Da Anhängerzugvorrichtungen ren Sie das Sicherheitsseil unter der müssen mit Bremsen ausgerüstet...
  • Seite 215 Fahrhinweise Fahren mit einem Anhänger Sicherheitsabstand Rückwärtsfahren Das Fahren mit Anhänger erfordert Halten Sie im Anhängerbetrieb einen Halten Sie das Lenkrad mit einer Erfahrung. Bevor Sie mit einem An- mindestens doppelt so großen Si- Hand am unteren Rand fest. Drehen hänger am öffentlichen Straßenver- cherheitsabstand als wenn Sie ohne Sie das Lenkrad nach links, um den...
  • Seite 216 Steckdose an Ihrem Fahrzeug der Instrumententafel leuchten beim erfolgt zusammen mit der Montage Blinken auch dann auf, wenn eine der Zugvorrichtung. Ihr KIA-Händler Glühlampe in der Blinkleuchte des führt die Montage gern für Sie durch. Anhängers durchgebrannt ist. Prüfen Sie deshalb ab und zu die Funktion der Anhängerbeleuchtung, um ge-...
  • Seite 217 Fahrhinweise Fahren auf Gefäll- und Bergstrecken Das Fahren im Anhängerbetrieb in Parken auf Gefällstrecken Stufe D reduziert die Wärmeentwick- Reduzieren Sie vor dem Befahren Generell sollte ein Fahrzeug mit an- lung des Motors und schont das einer längeren Gefällstrecke die gekuppeltem Anhänger nicht auf Automatikgetriebe.
  • Seite 218 Fahrhinweise Wenn es notwendig ist, dass das Anfahren aus der Parkposition an VORSICHT - Feststell- Gespann an einer Steigung geparkt einer Steigung werden muss, gehen Sie bitte wie bremse 1. Schalten Sie bei Fahrzeugen mit folgt vor: Es kann gefährlich sein, das Schaltgetriebe in den Leerlauf 1.
  • Seite 219: Überladung

    Stelle an, um den Motor abkühlen jedoch, Wartungsarbeiten von Ihrem Gewichte der Ladung und/oder zu lassen. KIA-Händler durchführen zu lassen. Mitfahrer aufaddieren. Achten • Wenn Sie mit Anhänger fahren, Bitte denken Sie daran, dass auch Sie darauf, dass Sie Ihr Fahr- prüfen Sie den Füllstand der...
  • Seite 220: Daten- Und Hinweisschilder Am Fahrzeug

    Fahrhinweise DATEN- UND HINWEISSCHILDER AM FAHRZEUG An Ihrem Fahrzeug befinden sich Eingeschlagene Fahrzeug-Ident.-Nr. (VIN) VIN* mehrere wichtige Hinweisschilder und Identifikationsnummern. Deren Lage entnehmen Sie bitte den nebenstehenden Abbildungen. 1LDA6001 1LD6001 Typenschild* Typengenehmigung* 1LDE6002 1LDE6001 VIN-Strichcode* Fahrzeug-Ident.-Nr. (VIN) Um die Fahrzeug-Ident.-Nr. unter Beifahrersitz einzusehen, heben Sie die Abdeckung an der mit...
  • Seite 221: Fahrhinweise

    Fahrhinweise 1LDE6003 Reifenspezifikation und Reifenluftdruck ✽ ✽ ANMERKUNG Beachten Sie die Reifenspezifikationen und Reifenluftdruckwerte im Kapitel 8 dieser Bedienungsanleitung.
  • Seite 222 Warnsignale / 6-2 Überhitzung des Motors / 6-3 Starthilfe / 6-4 Fahrzeugelektrik und Sicherungen / 6-8 Abschleppen / 6-16 Im Fall einer Reifenpanne / 6-21 Pannenhilfe...
  • Seite 223: Warnsignale

    Pannenhilfe WARNSIGNALE Warnblinker • Die Warnblinker funktionieren so- 4-türig wohl bei laufendem als auch bei Die Warnblinker sind in besonderen stehendem Motor. Situationen, wie z.B. im Fall einer • Bei eingeschalteten Warnblinkern Panne, ein Warnsignal für andere können die Richtungsblinker nicht Verkehrsteilnehmer, damit diese sich zusätzlich eingeschaltet werden.
  • Seite 224: Überhitzung Des Motors

    2. Achten Sie darauf, dass die Überhitzung gewesen sein könnte. und Kühler noch heiß sind. Klimaanlage abgeschaltet wird. Rufen Sie einen autorisierten KIA- Kochend heißes Kühlmittel als 3. Stellen Sie den Motor ab, wenn Händler oder einen Pannendienst auch heißer Wasserdampf kön- kochendes Kühlmittel oder Dampf...
  • Seite 225: Starthilfe

    Pannenhilfe STARTHILFE Motor mit Starthilfekabeln ✽ ✽ ANMERKUNG VORSICHT - Batterie anlassen Benutzen Sie ausschließlich eine • Feuer und Funken von der 12V-Batterie bzw. ein 12V-Starthil- Das Anlassen eines Motors mit Hilfe Batterie fernhalten. Eine Bat- fesystem. Bei Verwendung einer von Starthilfekabeln kann gefährlich terie produziert wasserstoff- 24V-Spannungsquelle...
  • Seite 226 Pannenhilfe Anschluss der Starthilfekabel Klemmen Sie die Klammern der Starthilfekabel in aufsteigender Reihenfolge an und nehmen Sie Kabelklammern in umgekehrter Reihenfolge ab. ➃ ➀ Starthilfekabel ➁ ➂ Stromabgeben- Entladene Batterie de Batterie 1LDA4001...
  • Seite 227 Batterie ( ➀ ). Fahrzeug von einem autorisierten beschriebenen Massepunkt am Schließen Sie danach die andere KIA-Händler prüfen zu lassen. Motor berühren. Bücken Sie sich Klammer des Plus-Kabels (rot) an nicht über die Batterie während den Pluspol der stromabgebenden Bitte beachten Sie die Abbildung auf Klammern Batterie an ( ➁...
  • Seite 228 Pannenhilfe Fahrzeug anschieben ACHTUNG Fahrzeuge, einem Versuchen Sie niemals ein Handschaltgetriebe ausgerüstet Fahrzeug anzuschleppen. Wenn sind, sollten nicht angeschoben der Motor plötzlich anspringt, werden, da das Abgasreinigungs- besteht die Gefahr, dass Sie auf system dadurch beschädigt werden ziehende Fahrzeug könnte. auffahren.
  • Seite 229: Fahrzeugelektrik Und Sicherungen / 6

    Verbraucher Durchgebrannt an dem geschmolzenen Metallele- nicht mehr ein und suchen Sie Haupt- ment in der Sicherung. unverzüglich einen autorisierten KIA- siche- rung Händler auf, um die elektrische Wenn ein elektrischer Verbraucher Anlage prüfen zu lassen. ausfällt, prüfen Sie zuerst die Siche-...
  • Seite 230 Wenn die Sicherung lose in ihrem • Ersetzen Sie eine Sicherung Sockel sitzt, lassen Sie dies von niemals durch etwas anderes einem autorisierten KIA-Händler als durch eine Sicherung mit überprüfen. derselben Amperezahl. • Ein stärkere Sicherung (mit höherer Amperezahl) könnte Schäden verursachen und...
  • Seite 231 Pannenhilfe Wenn die Sicherung lose in ihrem Sockel sitzt, lassen Sie dies von einem autorisierten KIA-Händler überprüfen. 1LDN4022 1LDA4005 Wenn keine Ersatzsicherung mit Motorraum derselben Amperezahl 1. Schalten Sie die Zündung und alle Verfügung steht, entnehmen Sie elektrischen Schalter aus.
  • Seite 232 Pannenhilfe 5. Klemmen Sie das Batteriemasse- Nur Dieselmotor kabel an. 1LDE4005 1LDA4006 ✽ ✽ ANMERKUNG Hauptsicherung Verschließen Sie den Sicherungskas- Wenn die Hauptsicherung “ALT” tendeckel nach dem Prüfen der Si- (Benzinmotor 120 A, Dieselmotor cherungen sorgfältig, damit kein 140 A) durchgebrannt ist, ersetzen Wasser in den Sicherungskasten Sie die Sicherung wie folgt: eindringen kann.
  • Seite 233 Pannenhilfe Beschreibung der Sicherungs-/Relaiskästen Auf der Unterseite der Sicherungskastendeckel befindet sich je eine Aufstellung der enthaltenen Sicherungen inkl. der zugehörigen Amperezahlen. Motorraum Motorraum (Zusatzsicherungskasten, nur Dieselmotor) Sicherungskasten in der unteren Armaturenbrettabdeckung 2LDN4008/1LDE4007/2LDN4007...
  • Seite 234 Pannenhilfe Motorraum Sicherung Ampere Geschütztes Bauteil Sicherung Ampere Geschütztes Bauteil Steuerung Automatikgetriebe Kühlerlüfter ECU1 Motorsteuergerät COND Klimaanlagenlüfter STOP Bremslicht 120A (Benzin) Generator F/WIPER Scheibenwischer (vorn) 140A (Diesel) R/FOG Nebelschlussleuchte Steuerrelais des Automatikgetriebes F/FOG Nebelscheinwerfer WIPER Wischerrelais LO HDLP Scheinwerfer (Fahrlicht) F/FOG Nebelscheinwerferrelais HI HDLP...
  • Seite 235 Pannenhilfe Sicherungskasten in der unteren Armaturenbrettabdeckung Sicherung Ampere Geschütztes Bauteil Sicherung Ampere Geschütztes Bauteil START Anlasser RR/HTR Heckscheibenheizungsrelais SRF/D_LOCK Schiebedach, Türverriegelung RESISTOR Resistor RR FOG Nebelschlussleuchte P/WDW Fensterheberrelais HAZARD Warnblinkanlage ACC/PWR Zubehör / 12V-Steckdosenrelais A/CON Klimaanlage TAIL Standlichtrelais CLUSTER Instrumente Zentralverriegelung mit Fernbedienung Zusatzsicherungskasten im Motorraum (nur Diesel)
  • Seite 236 Pannenhilfe 1. Stellen Sie den Motor ab. ✽ ✽ ANMERKUNG 2. Schalten Sie Scheinwerfer und • Wenn die ROOM-Sicherung aus ROOM - Sicherung Standlicht aus. dem Sicherungskasten gezogen wird, sind das Akustiksignal, die 3. Öffnen Sie den Sicherungskasten Audioanlage, die Zeituhr und die links unten im Armaturenbrett und Innenraumleuchten ohne Funktion.
  • Seite 237: Abschleppen

    Pannenhilfe ABSCHLEPPEN 1LDN4023 2LDA4001 2LDA4002 wird empfohlen, Fahrzeug kann Abschleppen durch eine Hinterachse wahlweise mit oder Vertragswerkstatt oder ohne Nachläufer abgeschleppt kommerzielles Abschleppunter- werden. nehmen ausführen zu lassen. Um Wenn das Fahrzeug beim Abschlep- Schäden Fahrzeug beim pen auf einer Achse rollen soll, muss 2GHA4107 Abschleppen zu vermeiden, müssen es vorn angehoben werden.
  • Seite 238 Pannenhilfe Wenn Ihr Fahrzeug in einem Notfall Sicherungshaken mitrollenden Vorderrädern abgeschleppt werden muss, gehen Sie wie folgt vor: 1. Drehen Sie den Zündschlüssel in die Zündschlossstellung ACC. 2. Bringen Sie den Wählhebel (nur Automatikgetriebe) bzw. Schalthebel (nur Schaltgetriebe) in die Neutralstufe N. 3.
  • Seite 239 Schleppen Sie auf diese Weise auch empfehlen wir, dies von einem nur ein Fahrzeug ab, dessen Räder, autorisierten KIA-Händler oder Achsen, Antriebsstrang, Lenkung einem anerkannten Abschleppdienst und Bremsen in einwandfreiem Zu- durchführen zu lassen. stand sind. Wenn in einem Notfall kein Ab- •...
  • Seite 240 Abschleppstange sicher • Fahren Sie vorsichtig und achten walt fort. Rufen Sie einen an der Abschleppöse. Sie darauf, dass das Abschleppseil autorisierten KIA-Händler oder stets straff gespannt bleibt. • Belasten Sie die Abschleppöse einen Pannenhilfsdienst hinzu. nicht ruckartig, sondern belasten •...
  • Seite 241 Pannenhilfe Wenn Ihr Fahrzeug im Notfall • Treten Bremspedal Allgemeine Tipps zum Frei- kräftiger normal, mit einem Abschleppseil schleppen eines festsitzen- Servounterstützung der Bremse gezogen werden muss den Fahrzeugs bei stehendem Motor nicht zur • Drehen Sie den Zündschlüssel in Die folgenden Hinweise können Verfügung steht.
  • Seite 242: Im Fall Einer Reifenpanne / 6

    Pannenhilfe IM FALL EINER REIFENPANNE Verwendungshinweis für das Ersatzrad Wenn durch Umrüstung die Bauart oder die Reifengröße des Ersatzrads montierten Rädern abweicht, beachten Sie bei der Verwendung Ersatzrads folgende Einschränkungen: • Originale Radmuttern bzw. Radbolzen Ersatzrads verwenden 1LDE4009 1LDE4010 • Ersatzrad nur im Notfall montieren Das Ersatzrad, der Wagenheber, die Ersatzrad ausbauen •...
  • Seite 243: Pannenhilfe

    Pannenhilfe Radwechsel (Fortsetzung) VORSICHT - Radwechsel Anweisungen zur Benutzung des • Ein angehobenes Fahrzeug • Versuchen Sie niemals, im flie- Wagenhebers kann leicht von dem Wagenhe- ßenden Verkehr auf einer Stra- ber rollen und schwere oder Der Wagenheber ist nur für den ße Ihr Fahrzeug zu reparieren.
  • Seite 244 Pannenhilfe 1LDE4012 1LDN4013 1LDN4014 Rad wechseln 4. Entnehmen Sie den Radmuttern- 6. Lösen Sie alle Radmuttern um schlüssel, den Wagenheber, die eine Umdrehung gegen 1. Stellen Sie das Fahrzeug auf Wagenheberkurbel und das Er- Uhrzeigersinn. Schrauben Sie ebenem Untergrund satzrad aus dem Fahrzeug. noch keine Radmutter ab, bevor betätigen kräftig...
  • Seite 245 Pannenhilfe VORSICHT - Wagenheber- position Um das Verletzungsrisiko zu reduzieren, benutzen Sie zum Anheben des Fahrzeugs aus- schließlich die vorgegebenen Aufnahmepunkte; heben Sie das Fahrzeug niemals an einer anderen als den vorgesehenen Stellen an. 1LDA4015 1LDN4016 7. Stellen Sie den Wagenheber vorn 8.
  • Seite 246 Pannenhilfe 9. Drehen Sie die Radmuttern zum Wenn die Radmuttern nicht ausrei- Abschrauben gegen den Uhrzei- chend fest angezogen wurden, kann gersinn. Nehmen Sie danach das sich dies durch ein pulsierendes Rad vom Fahrzeug ab. Bremspedal, ein Schlagen des Lenkrads und durch Verlust an 10.
  • Seite 247 Wenn Zweifelsfall einen Verstauen Sie Wagenheber und Muttern mit nicht-metrischem autorisierten KIA-Händler. Werkzeug sorgfältig im Kofferraum, Gewinde montiert werden, wird um Klappergeräusche während der das Rad nicht ausreichend si- Fahrt zu vermeiden. cher befestigt und die Gewinde der Radbolzen werden zerstört,...
  • Seite 248 Wartungsarbeiten / 7-3 Standard-Wartungsplan / 7-5 Sonder-Wartungsplan (für erschwerte Einsatz- bedingungen) / 7-8 Wartung durch den Fahrzeughalter / 7-10 Motorraum / 7-13 Motoröl und Ölfilter / 7-16 Motorkühlsystem / 7-20 Bremsen und Kupplung / 7-24 Feststellbremse / 7-25 Antriebsriemen / 7-26 Servolenkung / 7-27 Lenkrad / 7-28 Schaltgetriebe / 7-28...
  • Seite 249 Wischerblätter / 7-41 Batterie / 7-43 Reifen und Räder / 7-46 Glühlampen ersetzen / 7-52 Schmiermittelvorschriften / 7-60 Fahrzeugpflege außen / 7-62 Fahrzeugpflege innen / 7-66 Wartung...
  • Seite 250: Wartungsarbeiten

    KIA-Händler die hohen KIA-Qualitätsstandards Bitte verwahren Sie alle Unterlagen, durchführen zu lassen. und er erhält regelmäßig technische die die ordnungsgemäß durchge- Unterstützung von KIA, um Ihnen führten Wartungsarbeiten innerhalb Autorisierte KIA-Vertragswerkstätten jederzeit bestmögliche der vorgeschriebenen Wartungsin- beschäftigen von KIA geschulte Mit- Betreuung bieten zu können.
  • Seite 251 Wartung Wartungsplan • Lang andauernder Fahrzeugein- satz in kalter und/oder feuchtwar- Folgen Sie dem Standard-Wartungs- mer Umgebung. plan, wenn das Fahrzeug gewöhnlich • Über 50% dichter Stadtverkehr bei nicht unter den folgenden Bedingun- Temperaturen über 32°C. gen eingesetzt wird. Wenn Ihr Fahr- zeug unter mindestens einer der folgenden Bedingungen eingesetzt Wenn Ihr Fahrzeug unter mindestens...
  • Seite 252 Wartung STANDARD-WARTUNGSPLAN Anzahl der Monate oder gefahrene Kilometer, je nachdem, was zuerst eintritt WARTUNGS- INTERVALLE Monate km×1000 WARTUNGSUMFANG Benzin Antriebsriemen Diesel Benzin Motoröl und Motorölfilter * Diesel Benzin Motorsteuerriemen Diesel Luftfiltereinsatz Zündkerzen Benzin Ventilspiel (nicht erforderlich bei Hydrostößeln) 2.0L Benzin Alle 90.000 km oder 48 Monate prüfen Tankentlüftungsschlauch und Tankdeckel Unterdruck- und Kurbelgehäuseentlüftungsschläuche...
  • Seite 253 Wartung STANDARD-WARTUNGSPLAN - FORTSETZUNG Anzahl der Monate oder gefahrene Kilometer, je nachdem, was zuerst eintritt WARTUNGS- INTERVALLE Monate km×1000 WARTUNGSUMFANG “Kühlmittelstand und Dichtigkeit” täglich prüfen Motorkühlsystem “Kühlmittelpumpe” beim Ersetzen des Antriebsriemens oder Steuerriemens prüfen Motorkühlmittel Erstmalig nach 90.000 km oder 60 Monaten ersetzen. Danach alle 45.000 km oder 24 Monate ersetzen Zustand der Batterie Alle elektrischen Systeme Bremsleitungen, Schläuche und deren Anschlüsse...
  • Seite 254 Wartung STANDARD-WARTUNGSPLAN - FORTSETZUNG Anzahl der Monate oder gefahrene Kilometer, je nachdem, was zuerst eintritt WARTUNGS- INTERVALLE Monate km×1000 WARTUNGSUMFANG Antriebswellen und Manschetten Reifen (Profil und Luftdruck inkl. Ersatzrad) Vorderradaufhängung inkl. Kugelgelenke Karosserieschrauben und Muttern Kühlmittel der Klimaanlage* Kompressor der Klimaanlage* Pollenfilter* Getriebeöl (Undichtigkeiten)* Automatikgetriebeflüssigkeit*...
  • Seite 255: Sonder-Wartungsplan (Für Erschwerte Einsatzbedingungen)

    Wartung SONDER-WARTUNGSPLAN (FÜR ERSCHWERTE EINSATZBEDINGUNGEN) Die folgenden Wartungsarbeiten müssen häufiger durchgeführt werden, wenn das Fahrzeug hauptsächlich unter erschwerten Bedingungen eingesetzt wird. Entnehmen Sie die entsprechend geänderten Wartungsintervalle der folgenden Tabelle. R : ersetzen oder wechseln I : prüfen und bei Bedarf einstellen, korrigieren, reinigen oder ersetzen Einsatz- Wartungsintervalle Wartungsumfang...
  • Seite 256 Wartung Einsatz- Wartungsintervalle Wartungsumfang Wartungsart bedingungen Entsprechend der Einsatzbedingungen Bremsscheiben und Bremsklötze, C, D, E, G, H häufiger prüfen Bremssättel und Bremsscheiben Entsprechend der Einsatzbedingungen Bremstrommeln und Bremsbacken C, D, E, G, H häufiger prüfen Entsprechend der Einsatzbedingungen Feststellbremse C, D, G, H häufiger prüfen Entsprechend der Einsatzbedingungen Antriebswellen und Manschetten...
  • Seite 257: Wartung Durch Den Fahrzeughalter

    Wartung WARTUNG DURCH DEN FAHRZEUGHALTER Eigenwartungsplan Beim Tankstopp kontrollieren: Während der Fahrt beachten: • Motorölstand. • Achten Sie auf Veränderungen der Die im Folgenden aufgeführten Auspuffgeräusche und auf Abgas- Prüfpunkte sollten Sie in den • Kühlmittelstand im Kühlmittelaus- geruch innerhalb des Fahrzeugs. vorgegebenen Intervallen selbst gleichsbehälter.
  • Seite 258 Wartung • Prüfen Sie die Funktion der Fest- Mindestens zweimal jährlich Mindestens einmal jährlich stellbremse. kontrollieren (z.B. im Frühjahr kontrollieren: und im Herbst): • Achten Sie auf ausgelaufene Flüs- • Reinigen Sie Wasserablaufbohrun- sigkeiten unter dem Fahrzeug (das gen in der Karosserie und in den •...
  • Seite 259 Halstücher und Schals) ab, buch, welches zusammen mit dem bevor Sie sich dem laufenden Fahrzeug ausgeliefert wurde. Wenn Motor oder den Kühlerlüftern Sie bzgl. eines Verfahrens zur War- nähern. tung oder Instandsetzung unsicher sind, lassen Sie diese Arbeiten von einem autorisierten KIA-Händler durchführen.
  • Seite 260 Wartung MOTORRAUM ■ ■ 1.6L Benzinmotor 1. Vorratsbehälter der Servolenkung 2. Einfülldeckel für das Motoröl 3. Ausgleichsbehälter für Bremsflüssigkeit 4. Luftfilter 5. Sicherungskasten 6. Batterieminusklemme 7. Batterieplusklemme 8. Messstab für die Automatikgetriebeflüssigkeit* 9. Kühlerdeckel 10. Messstab für das Motoröl 11. Ausgleichsbehälter für das Motorkühlmittel 12.
  • Seite 261 Wartung ■ ■ 2.0L (CVVT) Benzinmotor 1. Vorratsbehälter der Servolenkung 2. Einfülldeckel für das Motoröl 3. Ausgleichsbehälter für Bremsflüssigkeit 4. Luftfilter 5. Sicherungskasten 6. Batterieminusklemme 7. Batterieplusklemme 8. Messstab für die Automatikgetriebeflüssigkeit* 9. Kühlerdeckel 10. Messstab für das Motoröl 11. Ausgleichsbehälter für das Motorkühlmittel 12.
  • Seite 262 Wartung ■ ■ 2.0L Dieselmotor 1. Vorratsbehälter der Servolenkung 2. Kühlerdeckel 3. Einfülldeckel für das Motoröl 4. Ausgleichsbehälter für Bremsflüssigkeit 5. Kraftstofffilter 6. Luftfilter 7. Sicherungskasten ■ ■ 1.6L Diesel Engine 8. Batterieminusklemme 9. Batterieplusklemme 10. Messstab für das Motoröl 11.
  • Seite 263: Motoröl Und Ölfilter

    MOTORÖL UND ÖLFILTER Motoröl und Ölfilter wechseln ✽ ✽ ANMERKUNG Wir empfehlen, die folgenden Arbei- ten im Rahmen der fälligen Inspek- tionen von Ihrem KIA-Händler durchführen zu lassen. Wechseln Sie Motoröl und Ölfilter entsprechend dem Wartungsplan am Anfang dieses Kapitels.
  • Seite 264 Wartung 1. Lassen Sie den Motor einige Mi- VORSICHT - Fahrzeug nuten lang laufen, bis er seine normale Betriebstemperatur anheben erreicht hat. Schalten Sie den Wenn Fahrzeug Motor ab und nehmen Sie danach anheben, vergewissern Sie sich den Öleinfülldeckel ab. immer, dass das Fahrzeug an 2.
  • Seite 265 Wartung 6. Feuchten neue 13. Prüfen Sie nochmals den Motor- Ölfilterdichtung frischem ölstand und füllen Sie Bedarf Motoröl an. Motoröl bis zur Markierung ‘F’ nach. 7. Bauen Sie den neuen Ölfilter an und ziehen Sie ihn fest (beachten Sie die auf dem Ölfilter angebrach- Motorölmenge (mit Filterwechsel) ten Anweisungen zur Befestigung).
  • Seite 266 Derartige Filter dürfen keinesfalls vertauscht werden. Um erhebliche Motorschäden abzuwenden, benutzen Sie bitte ausschließlich spezifizierte Ölfilter. Wenden Sie sich dazu an einen autorisierten KIA-Händler. • Folgen Sie den Anweisungen sorgfältig. unsachgemäße Montage eines Ölfilters kann zu Ölverlust Motorschäden führen. Das abgelassene Motoröl muss entsprechend der jeweils gültigen Vorschriften entsorgt...
  • Seite 267 Wartung MOTORKÜHLSYSTEM Das Überdruck-Kühlsystem Ihres Kühlmittelstand prüfen (Fortsetzung) Fahrzeugs ist werksmäßig mit einem Wenn Sie sicher sind, dass ganzjährig verwendbaren Kühlmittel VORSICHT - Kühlerdeckel kein Druck mehr entweicht, gefüllt, dem ein Frostschutzmittel abnehmen drücken Sie den Kühlerdeckel zugefügt ist. • Versuchen Sie niemals, den mit dem umwickelten Tuch Prüfen Sie die Frostschutzwirkung Kühlerdeckel bei laufendem...
  • Seite 268 Schläuche ersetzen. Wir empfehlen, die folgenden Arbei- ten im Rahmen der fälligen Inspek- Der Füllstand des Kühlmittelaus- tionen von Ihrem KIA-Händler gleichbehälters muss sich bei kaltem durchführen zu lassen. Zu hoch Motor zwischen den am Behälter angebrachten Markierungen F und L befinden.
  • Seite 269 Wartung • Verwenden Sie keine Kühlmittel- Benzinmotor mischung, die mehr als 60% oder weniger als 35% Frostschutzmittel enthält, hierdurch Wirksamkeit Mischung zurückgesetzt würde. Mischen Sie Motorkühlmittel nach den Angaben in der folgenden Ta- belle. 1LDA5006 1LDA5007 Dieselmotor Mischungsverhältnis in % Außentemperatur VORSICHT Frostschutz-...
  • Seite 270 Wartung 3. Spülen Sie den Kühler bei gelös- 5. Lassen Motor Ablassschraube abgenommenem Kühlerdeckel im fließendem Wasser. Leerlauf laufen. Füllen zusätzliches Kühlmittel langsam 4. Lassen Wasser nach Bedarf auf. vollständig ablaufen und ziehen Sie danach die Ablassschraube 6. Warten Sie jetzt, bis der Motor die an.
  • Seite 271: Bremsen Und Kupplung

    Bremsanlage Ihres Fahrzeugs Verschleiß der Bremsklötze. Wenn von einem autorisierten KIA- der Bremsflüssigkeitsstand stark Händler prüfen. abgefallen ist, lassen Sie die Brems- anlage von einem autorisierten KIA- Händler prüfen. ACHTUNG 1LDA5020 Seien Sie beim Nachfüllen der Nur die empfohlene Bremsflüssigkeit Brems- und Kupplungsflüssig-...
  • Seite 272 Straße geparkt wird. Wenn der Hebelweg länger oder kürzer ist als spezifiziert, lassen Sie die Feststellbremse von einem autorisierten KIA-Händler einstellen. Hebelweg: 7 - 8 Raststufen bei einer Kraft von 20 kg (196 N). 7 25...
  • Seite 273 Belastung von 98 N nicht geprüft und bei Bedarf ersetzt des neuen Riemens kommen kann. weiter als 8,0 mm eindrücken lassen. werden. Wenn der Riemen nicht ausreichend stramm gespannt ist, lassen Sie den Riemen von einem autorisierten KIA- Händler spannen.
  • Seite 274: Servolenkung

    Wenn des Öfteren Servoflüssigkeit Verwenden ausschließlich nachgefüllt werden muss, lassen Sie spezifizierte Servoflüssigkeit (siehe die Servolenkung Ihres Fahrzeugs Abschnitt ‚Empfohlene Schmier- von einem autorisierten KIA-Händler mittel' weiter hinten in diesem prüfen. Kapitel). ✽ ✽ ANMERKUNG Flüssigkeitsleitungen der Ser- volenkung • Um Servolenkungspumpe nicht zu beschädigen, benutzen Sie...
  • Seite 275 Fahrzeug von der Hebevorrichtung fallen. Dies ✽ ✽ ANMERKUNG könnte schweren oder Wenn das gemessene Spiel über dem tödlichen Verletzungen führen. Standardwert liegt, lassen Sie die Beachten auch Lenkung von einem autorisierten Benutzerhinweise für KIA-Händler prüfen. Hebevorrichtung.
  • Seite 276 Wartung 4. Setzen Einfüll- /Prüfschraube mit einer neuen Unterlegscheibe ein und ziehen Sie die Schraube mit einem Anzugsdrehmoment von 30 - 35 N·m (3,0 - 3,5 kg·m) fest - Benzinmotor und 35 - 45 N·m (3,5 - 4,5 kg·m) - Dieselmotor. 1LDN7027 2LDA7004 2.
  • Seite 277 Wartung Getriebeöl (Schaltgetriebe) VORSICHT - Fahrzeug wechseln anheben 1. Heben Sie das Fahrzeug an und Wenn Fahrzeug stützen Sie es mit geeigneten anheben, vergewissern Sie sich Unterstellböcken ab. immer, dass das Fahrzeug an allen vier dafür vorgesehenen Aufnahmepunkten gleichzeitig angehoben wird. Verwenden Sie keinen Wagenheber, der nur für den Radwechsel vorgesehen ist.
  • Seite 278 Wartung Verwenden ausschließlich spezifiziertes Getriebeöl (siehe Abschnitt ‘Empfohlene Schmiermittel’ weiter hinten diesem Kapitel). 1LDN7027 4. Bauen Einfüll- /Prüfschraube seitlich Getriebe aus. 5. Füllen Sie Getriebeöl durch die Einfüll-/Prüfbohrung Getriebe, bis der Füllstand den unteren Rand Einfüll- /Prüfbohrung erreicht. 6. Legen eine neue Unterlegscheibe auf die Einfüll-...
  • Seite 279 Wartung AUTOMATIKGETRIEBE* 1. Stellen Sie das Fahrzeug auf ebe- ACHTUNG nem Untergrund ab und betätigen Sie kräftig die Feststellbremse. • Ein unzureichender Flüssig- keitsstand verursacht Schlupf 2. Lassen Sie den Motor ca. 2 Minu- im Automatikgetriebe. Ein zu ten lang im Leerlauf laufen. hoher Flüssigkeitsstand kann 3.
  • Seite 280 Wartung ✽ ✽ ANMERKUNG Ausführung A VORSICHT - Feststell- Der Bereich 'COLD' dient lediglich bremse als Referenz und kann NICHT zur Um ein plötzliches Anfahren Bestimmung des korrekten Flüssig- des Fahrzeugs zu verhindern, keitsstands verwendet werden. betätigen Sie die Feststellbrem- se und treten Sie das Brems- ✽...
  • Seite 281 Wenn die Stabilität des zialwerkzeuge und der notwen- Untergrunds nicht ausreichend digen Fachkenntnisse sollte der ist, könnte das Fahrzeug von Wechsel der Getriebeflüssigkeit der Hebevorrichtung fallen. Dies nur von einem KIA-Händler könnte schweren oder durchgeführt werden. tödlichen Verletzungen führen. Beachten auch Benutzerhinweise für...
  • Seite 282 Wartung SCHMIERMITTEL UND BETRIEBSSTOFFE (Fortsetzung) VORSICHT • Die Scheiben-Reinigungs • Füllen Sie weder Motorkühl- flüssigkeit ist für Menschen und mittel noch Kühlerfrostschutz Tiere giftig. Diese Flüssigkeit in den Behälter der Scheiben- darf niemals getrunken werden waschanlage. und jeglicher Kontakt sollte •...
  • Seite 283: Kraftstofffilter (Dieselmotor)

    Wartung KRAFTSTOFFFILTER (DIESELMOTOR) Dieselmotoren spielt Kraftstofffilter eine wesentliche Rolle, da er Wasser aus dem Kraftstoff abscheidet. Das abgeschiedene Wasser wird im unteren Teil des Kraftstofffilters gesammelt. Wenn sich eine größere Menge Wasser im Wasserabscheider des Kraftstofffilters angesammelt hat, leuchtet eingeschalteter Zündung eine Warnleuchte auf.
  • Seite 284: Luftfilter - Motor

    Wartung LUFTFILTER - MOTOR 1LDA5010 1LDA5011 1LDA5012 Luftfiltereinsatz reinigen Luftfiltereinsatz ersetzen 2. Wischen Sie das Luftfiltergehäuse mit einem sauberen feuchten Lap- Abhängig Zustand Als Luftfilter kommt ein trockenes pen aus. Luftfilters kann dieser mit Druckluft Papierfilterelement zum Einsatz. Der gereinigt werden oder er muss Luftfilter muss bei Bedarf ersetzt ersetzt werden.
  • Seite 285 Einsatzbedingungen). 1LDA5013 ACHTUNG 3. Ersetzen Sie den Luftfiltereinsatz. Wir empfehlen, dass der Luftfilter- • Fahren Sie niemals ohne Luft- einsatz durch ein originales KIA- filtereinsatz. Dies würde zu Teil ersetzt wird. übermäßigem Motorverschleiß führen. 4. Befestigen Sie die Klammern des Luftfilterdeckels.
  • Seite 286 Luftmenge, die durch die Handschuhfach vollständig. Belüftungsdüsen strömt, reduzieren. Dadurch kann die Windschutz- scheibe auch dann von innen beschlagen, wenn der Frischluft- Modus gewählt wurde. Wenn dieser Fall eintritt, lassen Pollenfilter von einem autorisierten KIA-Händler ersetzen. 7 39...
  • Seite 287 Wartung 1LDA5016 1LDA5015 1LDA5017 2. Entfernen Sie bei geöffnetem 3. Ziehen Sie die beiden Haken links 4. Ersetzen Sie den Pollenfilter. Handschuhfach auf beiden Seiten und rechts vom Pollenfiltergehäu- 5. Der Einbau erfolgt die Feststeller. Lassen Sie danach se nach außen. umgekehrten Reihenfolge des das Handschuhfach ab, so dass Ausbaus.
  • Seite 288 Wartung WISCHERBLÄTTER Verunreinigungen sowohl auf der Wischerblätter ersetzen Windschutzscheibe als auch an den Wenn die Wischerblätter nicht mehr Wischerblättern können die Wirk- ordnungsgemäß wischen, ist es mög- samkeit der Scheibenwischer beein- lich, dass sie verschlissen sind und trächtigen. Übliche Verunreinigungen ersetzt werden müssen.
  • Seite 289 Wartung 1LDA5024 1LDA5025 1LDA5023 1. Heben Sie den Wischerarm an 2. Drücken Sie den Sicherungshebel 3. Heben Sie das Wischerblatt vom und drehen Sie das Wischerblatt nieder und schieben Sie das Wischerarm ab. um ca. 90°, um den Kunststoff- Wischerblatt nach unten. 4.
  • Seite 290 Wartung BATTERIE (Fortsetzung) (Fortsetzung) VORSICHT - Gefahren, die von Batterien ausgehen Sollte Batteriesäure an Tragen Sie beim Laden Ihre Augen gelangen, einer Batterie oder bei Ar- Lesen Sie immer erst die spülen Sie die Augen beiten im Bereich einer Bat- folgenden Anweisungen, mindestens 15 Minuten terie eine Schutzbrille.
  • Seite 291 Wartung Batterie laden Systeme, die eingestellt oder jus- tiert werden müssen (Reset), nach- Fahrzeug einer dem die Batterie entladen oder wartungsfreien Batterie ausgestattet. abgeklemmt war. • Wenn die Batterie in einem kurzen • Zeituhr (siehe Kapitel 3) Zeitraum entladen wurde (z.B. weil •...
  • Seite 292 Wartung ✽ ✽ ANMERKUNG (Fortsetzung) VORSICHT - Batterie • Stellen Sie den Motor ab und • Tragen Sie eine Schutzbrille, laden schalten Sie alle elektrischen Ver- wenn Sie sich der Batterie nä- Beachten Sie beim Laden einer braucher aus, bevor Sie die Batte- hern.
  • Seite 293: Reifen Und Räder

    Lauf- regelmäßig Luft verliert, lassen fläche vom Reifen löst. Dadurch Sie ihn von einem autorisierten könnten Sie die Kontrolle über KIA-Händler prüfen. das Fahrzeug verlieren, was (siehe Fortsetzung) schwere oder tödliche Verlet- zungen zur Folge haben könnte.
  • Seite 294 Wartung Reifen tauschen (Fortsetzung) Mit vollwertigem Ersatzrad (nicht laufrichtungsgebunden) • Ein zu hoher Reifenluftdruck Um den Reifenverschleiß der Räder führt zu einem härteren und unsi- auszugleichen, wird empfohlen, dass chererem Fahrverhalten, übermä- die Räder nach jeweils 15000 km zwi- ßigem Reifenverschleiß in der Mit- schen Vorder- und Hinterachse aus- te der Lauffläche als auch zu getauscht werden.
  • Seite 295 Wartung Bei jedem Radwechsel sollten die Räder einstellen und Verschleißanzeige Bremsklötze der Scheibenbremse auswuchten vorn und die Bremsbacken der Die Räder an Ihrem Fahrzeug sind Trommelbremse hinten werksmäßig sorgfältig eingestellt Verschleiß geprüft werden. und ausgewuchtet worden, um größtmögliche Haltbarkeit und Zu- ✽...
  • Seite 296 Das Erset- Aufkleber aufgeführt sind zen nur eines Reifens kann oder von einem autorisierten das Fahrverhalten Ihres Fahr- KIA-Händler empfohlen wer- zeugs gravierend verschlech- den. Nichtbeachtung dieser tern. Hinweise kann die Sicherheit und das Fahrverhalten Ihres Fahrzeugs nachhaltig beein- flussen.
  • Seite 297: Felgenbreite In Zoll J - Ausführung Des Felgenhorns

    Wartung 195 - Reifenbreite in mm Beispielhafte Felgenbeschriftung: 60 - Reifenhöhe = 60% der Reifen- 6.0 J x 15 breite R - Radial 6.0 - Felgenbreite in Zoll 15 - Felgendurchmesser in Zoll J - Ausführung des Felgenhorns 88 - Kennzahl für die Tragfähigkeit 15 - Felgendurchmesser in Zoll H - Kennbuchstabe für die zulässige Höchstgeschwindigkeit.
  • Seite 298 Wartung DOT : XXXX XXXX OOOO VORSICHT ersten beiden DOT- Bei einem Reifen, der älter als 6 Codegruppen geben Informationen Jahre ist, kann sich der Gewe- zum Herstellerwerk, zur Reifengröße beunterbau im Reifeninneren und zur Profilart an. Die letzten 4 lösen.
  • Seite 299: Glühlampen Ersetzen

    Temperatur tung (Watt-Zahl). innerhalb der Leuchte. Dies ist vergleichbar mit dem Beschlagen der Fensterscheiben (innen) bei Regenwetter deshalb keinesfalls als Fehler anzusehen. Wenn Wasser in eine Leuchte eindringen sollte, lassen Sie Ihr Fahr- zeug von einem autorisierten KIA- Händler prüfen.
  • Seite 300 Wartung (Fortsetzung) • Behandeln Sie Halogenlam- pen stets vorsichtig, damit der Glaskolben nicht beschädigt werden kann. Lassen Sie kei- ne Flüssigkeiten an einge- schaltete Halogenlampen ge- langen. Fassen Sie den Glas- kolben nie mit bloßen Fingern an. Eine verbleibende Fett- schicht kann die Glühlampe 1LDA7048 1LDA5030...
  • Seite 301 1LDA5033 ohne Funktion sind, lassen Sie Ihr aufschrauben. Ersetzen von Glühlampen: Fahrzeug von einem autorisierten Blinkleuchten vorn und KIA-Händler prüfen und bei Bedarf Standlicht instand setzen. 1. Öffnen Sie die Motorhaube. 2. Bauen Sie die Lampenfassung aus dem Leuchtengehäuse aus,...
  • Seite 302 Wartung Glühlampen der Innenraumbe- Leseleuchte vorn Türleuchte leuchtung ersetzen 1. Hebeln Sie die Lichtscheibe der Innenraumleuchte vorsichtig mit einem flachen Schraubendreher aus dem Leuchtengehäuse. ACHTUNG Vergewissern Sie sich vor Be- 1LDA5039 1LDA5044 ginn der Arbeiten an den Innen- Innenraumleuchte Mitte Handschuhfachbeleuchtung raumleuchten, dass die Leuchte ausgeschaltet ist, damit Sie sich...
  • Seite 303 Wartung Ausführung A Ausführung B ➀ Nebelschlussleuchte* ➁ Blinkleuchte hinten 1LDA5043 1LDA5035 ➂ Rückfahrscheinwerfer Glühlampen der 2. Lösen Sie die Wartungsklappe im ④ Brems- und Rücklicht 1LDE5034/1LDA5034 Kofferraum, indem Sie die Kunst- Kennzeichenbeleuchtung Glühlampen der hinteren Kom- stoffschraube gegen den Uhrzei- ersetzen bileuchte ersetzen gersinn drehen und nehmen Sie...
  • Seite 304 Wartung 6. Setzen Sie die Lampenfassung in das Leuchtengehäuse ein, indem Sie zuerst die Rastnasen der Fas- sung zu den Aussparungen im Leuchtengehäuse ausrichten. Schieben Sie die Fassung in das Leuchtengehäuse und drehen Sie die Fassung im Uhrzeigersinn. 7. Bauen Sie die Wartungsklappe an und befestigen Sie die Klappe mit der Kunststoffschraube.
  • Seite 305 Uhrzeigersinn drehen, in dieser ohne Funktion ist, lassen Sie Ihr Position fluchten die Haltedorne Fahrzeug von einem autorisierten Fassung KIA-Händler prüfen und bei Bedarf Aussparungen im Gehäuse. instand setzen. 3. Lösen Sie die Glühlampe aus der Fassung, indem Sie die Glühlam- pe niederdrücken und soweit dre-...
  • Seite 306 Wartung 4. Ziehen Sie die Glühlampe aus der Fassung. 5. Setzen Sie eine neue Glühlampe in die Fassung ein. 6. Bauen Sie Lichtscheibe und Fas- sung wieder zusammen. 7. Schließen Sie den Kabelstecker 8. Bauen Sie die seitliche Blinkleuch- te an das Fahrzeug an. 1LDA5045 Seitliche Blinkleuchte* 1.
  • Seite 307 Wartung SCHMIERMITTELVORSCHRIFTEN Empfohlene Schmiermittel Inzwischen sind Leichtlauföle Empfohlene SAE-Viskositäten erhältlich, neben anderen ✽ ✽ ANMERKUNG Um die bestmögliche Motorleistung Vorteilen auch zur Reduzierung des und Kraftübertragung sowie die Stellen Sie sicher, dass der Bereich Kraftstoffverbrauchs beitragen. Auch größtmögliche Lebensdauer des Mo- um den Öleinfüllstutzen, die Ablass- wenn diese Verbesserungen im tors und des Antriebsstrangs zu er-...
  • Seite 308 Wartung Die Viskosität (Zähflüssigkeit) des Temperaturbereich für SAE-Viskositätsklassen Motoröls beeinflusst den Kraftstoff- °C verbrauch und den Betrieb bei Temperatur (°F) niedrigen Temperaturen (Starten und Schmierfilmbildung). Motoröle mit 20W-50 niedrigerer Viskosität können den 15W-40 Motoröl Kraftstoffverbrauch senken und sie (Benzinmotor) * 10W-30 eignen sich besser für den Betrieb 5W-20, 5W-30...
  • Seite 309: Fahrzeugpflege Außen

    Wartung FAHRZEUGPFLEGE AUßEN Genereller Hinweis Insekten, Blütennektar, Vogelkot, VORSICHT industrielle Immissionen Es ist sehr wichtig, dass Sie die Be- ähnliche Rückstände können den Prüfen Sie nach einer Fahrzeug- dienungshinweise des jeweiligen Fahrzeuglack angreifen, wenn sie wäsche bei langsamer Fahrt, ob Herstellers befolgen, wenn Sie che- nicht umgehend beseitigt werden.
  • Seite 310 Wartung Fahrzeug wachsen ✽ ✽ ANMERKUNG Lackschäden ausbessern Wachsen Sie Ihr Fahrzeug, wenn • Wenn Staub oder andere Verun- Tiefe Kratzer oder Steinschlagschä- das Wasser nicht mehr vom Lack reinigungen mit einem trockenen müssen sofort behandelt abperlt. Lappen abgewischt werden, wird werden.
  • Seite 311 Wartung Blankmetallteile pflegen Unterbodenpflege VORSICHT • Entfernen Sie Teer und Insekten Streusalz und andere korrosionsför- Prüfen Sie nach einer Fahrzeug- mit speziellen dafür vorgesehenen dernde Mittel können am Unterbo- wäsche bei langsamer Fahrt, ob Reinigern. Verwenden Sie keine den anhaften. Wenn diese Stoffe die Bremsen nass geworden Schaber oder ähnliche scharfkanti- nicht entfernt werden, besteht erhöh-...
  • Seite 312 Wartung Leichtmetallfelgen pflegen • Waschen Sie den auf Leichtmetall- Kunststoff- felgen befindlichen Bremsstaub Schweinwerfergläser Leichtmetallfelgen sind mit einem alle 2 Wochen ab, damit sich der schützenden Klarlack versiegelt. Benutzen Sie für die Reinigung von Bremsstaub nicht festsetzen kann. Kunststoff-Scheinwer tfergläsern •...
  • Seite 313: Fahrzeugpflege Innen

    Wartung FAHRZEUGPFLEGE INNEN Genereller Hinweis Stoff pflegen Reinigung der Sicherheitsgurt- bänder Fegen Sie Staub und lose Verun- Lassen Sie keine ätzenden Lösungs- reinigungen ab oder verwenden Sie mittel, Parfüm oder Kosmetiköl an Reinigen Sie die Gurtbänder mit einen Staubsauger. Verwenden Sie das Armaturenbrett gelangen, da milden Reinigungsmitteln, die für die für die Reinigung eine milde Reini-...
  • Seite 314 Wartung Pflegehinweise für Alcantara ® Empfohlene Methoden für das Entfernen bestimmter Flecken Bier, Eier, Milch, Creme Mit neutraler Seifenlösung behandeln und gründlich ausspülen. Blut Mit neutraler Seifenlösung behandeln. Bei bereits angetrockneten Flecken die Behandlung mehrmals wiederholen. Fruchtsäfte, Obst, Mit neutraler Seifenlösung auswaschen. Gemüse, Marmelade, Farbige Flecken sollten mit Zitronensäure Gelatine, Sirup,...
  • Seite 315 Motordaten / 8-2 Elektrische Anlage / 8-2 Füllmengen / 8-3 Abmessungen und Gewichte / 8-4 Bereifung/Schneeketten / 8-5 Sonderbereifung / 8-6 Glühlampen / 8-7 Zulassung Ihres Fahrzeugs im Ausland / 8-8 Technische Daten...
  • Seite 316: Technische Daten

    Die folgenden Technischen Daten sind allgemeine Informationen und sie entsprechen dem Zeitpunkt der Druck- legung. Technische Änderungen sind möglich. Beachten Sie deshalb die Angaben in Ihren amtlichen Fahrzeug- papieren. Wenn Sie Fragen zu den Technischen Daten haben, wenden Sie sich an einen autorisierten KIA-Händler. MOTORDATEN...
  • Seite 317 Technische Daten FÜLLMENGEN Schmiermittel ca. Inhalt (l) * Klassifikation Motoröl * mit Ölfilter 1,6L Benzin ohne Ölfilter API Service SJ, SL oder darüber, 2,0L Benzin mit Ölfilter ILSAC GF-3 oder darüber ohne Ölfilter (CVVT) Diesel mit Ölfilter API SERVICE CH-4 oder darüber, 1,5L/1,6L ohne Ölfilter ACEA B4 oder darüber...
  • Seite 318: Abmessungen

    Technische Daten ABMESSUNGEN * UND GEWICHTE * Position 1,6L Benzin 2,0L Benzin 2,0L Diesel 1,5L Diesel 4-türig Gesamte Länge 4.480 Gesamte Breite 1.735 Gesamte Höhe 1.470 Spurweite vorn 1.495 Spurweite hinten 1.485 Radstand 2.610 Zulässiges Gesamtgewicht 1.720 1.740 1.770 1.790 1.840 1.805 Max.
  • Seite 319 Technische Daten BEREIFUNG/SCHNEEKETTEN * Felgengröße/ Material Reifengröße Reifenluftdruck bar (kPa) * Radmuttern * Einpresstiefe bis 4 max. Schlüsselweite Hersteller Anzugsdrehmoment (mm) Personen Beladung vorn hinten vorn hinten 6,0J x 15 Stahl 185/65R15 88H 90 - 110 Nm Original 6,0J x 15 195/60R15 88H 9 - 11 kgm (210)
  • Seite 320: Sonderbereifung

    Technische Daten SONDERBEREIFUNG...
  • Seite 321 Technische Daten GLÜHLAMPEN Glühlampe Watt (W) 4-türig 5-türig Scheinwerfer (Abblendlicht/Fernlicht) 55/60 55/60 Blinkleuchten vorn Standlicht Blinkleuchten seitlich Nebelscheinwerfer * Benzin Diesel Nebelschlussleuchten Brems-/Rückleuchten 21/5 21/5 Blinkleuchten hinten Rückfahrscheinwerfer Dritte Bremsleuchte 21 oder LED Kennzeichenbeleuchtung Leseleuchte Innenraumleuchte Mitte Türeinstiegsleuchten Kofferraumbeleuchtung Handschuhfachbeleuchtung wenn vorhanden...
  • Seite 322: Zulassung Ihres Fahrzeugs Im Ausland

    Sie sich zuvor, ob Ihr Fahrzeug den in dem Fahrzeug zulassen möchten, keinen KIA-Händler. betreffenden Land geltenden Zulassungsvorschriften Wenn Sie das Land verlassen, in dem Sie Ihren KIA entspricht. Selbst wenn sich bei der Zulassung Ihres als neues Fahrzeug gekauft haben, und ihn in einem Fahrzeugs keinerlei Probleme ergeben, könnten Sie...
  • Seite 323 Stichwortverzeichnis...
  • Seite 324 Stichwortverzeichnis Abgasregelsystem ························································· 5-3 Einfahrvorschriften ····················································· 1-3 Ablagefächer ······························································ 3-87 Elektrische Anlage ······················································· 8-2 Abmessungen und Gewichte ······································· 8-4 Abschleppen ······························································· 6-16 Airbags ········································································ 3-55 Antenne ······································································· 3-99 Fahren mit Anhänger ················································ 5-14 Fahrzeugelektrik und Sicherungen ··························· 6-8 Antriebsriemen ·························································· 7-26 Fahrzeugpflege außen ···············································...
  • Seite 325 Stichwortverzeichnis Instrumente ································································ 4-34 Instrumentenblock ····················································· 4-33 Reifen und Räder ······················································· 7-46 Rückblickspiegel ························································ 3-81 Klimaautomatik ························································· 4-66 Kofferraum ································································· 3-74 Kraftstofffilter ···························································· 7-36 Schaltgetriebe ····················································· 4-7, 7-28 Kraftstoffvorschriften ················································· 5-2 Scheibenheizung ························································· 4-55 Scheibenwisch- und Waschanlage ···························· 4-52 Schiebedach ································································ 3-95 Schlüssel ········································································...
  • Seite 326 Stichwortverzeichnis Ü Überhitzung des Motors ············································· 6-3 Überladung ································································· 5-22 Verwendungshinweise ················································· 1-2 Vor der Fahrt ······························································· 5-5 Vorschläge für ökonomisches Fahren ························ 5-6 Warn- und Kontrollleuchten ···································· 4-38 Warnblinker ······························································· 4-56 Warnsignale ·································································· 6-2 Wartung durch den Fahrzeughalter ························ 7-10 Wartungsarbeiten ························································...

Inhaltsverzeichnis