Druckluftflasche Befüllen - MSA PremAire Combination Gebrauchsanleitung

Druckluftflasche befüllen
6 Druckluftflasche befüllen
WARNUNG!
Die zulässige Betriebstemperatur von unter 85 °C (T6) muss unbedingt eingehalten werden.
Niemals ein Gerät mit einer Temperatur von über 85 °C in einen explosionsgefährdeten Bereich
nehmen!
Unsachgemäßer Umgang mit den Druckluftflaschen kann für Sie und andere Personen lebens-
gefährliche Folgen haben.
WARNUNG!
Geltende nationale Vorschriften sind zu beachten.
Zum Befüllen der Druckluftflasche darf nur Atemluft nach EN 12021 oder besser verwendet
werden.
Kompressoren und Fülleinrichtung dürfen nur von geschultem Personal bedient werden. Alle
Warn- und Sicherheitshinweise sind zu beachten.
Druckluftflaschen dürfen nur befüllt werden, wenn
• die Druckluftflasche nicht beschädigt ist.
• darauf das Prüfzeichen des Gutachters und die Gültigkeitsdauer der Prüfung angebracht sind.
• die auf der Druckluftflasche angegebene Gültigkeitsdauer der Prüfung nicht überschritten ist.
Zum Befüllen muss die Druckluftflasche nicht aus dem Flaschenschutz entnommen werden.
Zum Befüllen der Druckluftflasche das Handrad geschlossen halten. Das Öffnen mit dem
Handrad ist nicht erforderlich.
VORSICHT!
Durch die Luftkompression werden Druckluftflaschen während des Füllzyklus heiß. Da Compo-
site-Materialien gut isolieren, dauert es länger, bis die erzeugte Wärme an der Oberfläche der
Druckluftflasche abgeführt wird. Die Temperaturen können ungefähr 70 °C erreichen. Nach
Abkühlen auf Umgebungstemperatur prüfen, ob der maximale Fülldruck erreicht ist, nötigenfalls
nachfüllen.
Nach dem Befüllen müssen die Druckluftflaschen auf Dichtheit kontrolliert werden. Zum Lagern
den Stopfen in den Ventilanschluss stecken und den Druck der Druckluftflaschen regelmäßig
prüfen.
Druckluftflaschen, deren Luftfüllung die zulässige Feuchtigkeit knapp überschreitet (Atemluft
DE
nach EN 12021) müssen mit trockener Kompressorluft gespült werden, die den Anforderungen
von EN 12021 entspricht (Zustand des Kompressorfilters beachten und nötigenfalls Filter austau-
schen):
(1) Druckluftflasche auf ungefähr 50 % des Betriebsdrucks mit normgerechter Luft füllen; Luft
langsam bis auf ungefähr 30 bar entweichen lassen.
(2) Druckluftflasche wieder auf Betriebsdruck füllen und langsam Luft entweichen lassen.
(3) Druckluftflasche füllen, auf Raumtemperatur abkühlen lassen und Luftqualität überprüfen.
Nötigenfalls Luft entweichen lassen und neu befüllen, bis die Grenzwerte eingehalten
werden.
32
PremAire Combination