Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
MSA PremAire Combination Kurzanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PremAire Combination:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3
Quick Start Guide
PremAire Combination
The quick start guide does not replace the operating
manual. It is imperative that the operating manual be read
and observed when using the device. In particular, the
safety instructions, as well as the information for use,
operation and maintenance of the device, must be carefully
read and observed.
The operating manual can also be provided as a hard copy
upon request.
The PremAire Combination is a positive pressure self-contained open-
circuit compressed air breathing apparatus [SCBA] for escape. The
PremAire Combination can be used as an Emergency Escape Breathing
Device (EEBD) for shipboard use.
The device is designed in accordance to EN 402 and ISO 23269-1 and
enables the wearer to escape from a potentially hazardous environment.
The device utilises a lung governed demand valve [LGDV] mounted at
the mask. This LGDV maintains the pressure within the mask while
regulating and reducing the air supply to a breathable pressure by using
a diaphragm that senses the breathing demands of the user in a
controlled feedback state. The positive pressure of air inside the mask,
whether the wearer is inhaling or exhaling, prevents contaminants from
entering the mask.
This device is a pure gas protection device. It is not
suitable for underwater diving.
Donning
To ensure safe and fast donning in an emergency, users
have to train the donning procedure sufficiently.
(1)
Grab shoulder strap, check correct orientation of shoulder strap.
(2)
Don shoulder strap.
(3)
Open cylinder valve with the handwheel.
(4)
Listen and inspect for air leakage from the LGDV, combination
valve assembly and hose connections.
(5)
Don mask.
(6)
To activate the LGDV, inhale once forcefully or push flush button.
GB
WARNING
WARNING
WARNING
Order No.: 10148514/00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MSA PremAire Combination

  • Seite 1 The PremAire Combination is a positive pressure self-contained open- circuit compressed air breathing apparatus [SCBA] for escape. The PremAire Combination can be used as an Emergency Escape Breathing Device (EEBD) for shipboard use. The device is designed in accordance to EN 402 and ISO 23269-1 and enables the wearer to escape from a potentially hazardous environment.
  • Seite 2: After Use

    Device is ready for use. T-piece Connection to Rescue Airline The PremAire Combination is equipped with a T-piece to enable a connection to a rescue airline e. g. in “safe havens”. The operation pressure of the compressed air feeding hose should be between 6.0 bar and 8.5 bar.
  • Seite 3 Die Gebrauchsanleitung kann auf Wunsch auch in Papierform zur Verfügung gestellt werden. Der PremAire Combination ist ein Überdruck-Pressluftatmer für die Flucht. Der PremAire Combination kann als Druckluftselbstretter auf Schiffen eingesetzt werden. Das Gerät ist nach EN 402 und ISO 23269-1 ausgeführt und ermöglicht dem Träger die Flucht aus einer potenziell gefährlichen Umgebung.
  • Seite 4: T-Stück An Rettungsdruckluftleitung Anschließen

    (12) Das Gerät ist einsatzbereit. T-Stück an Rettungsdruckluftleitung anschließen Der PremAire Combination ist mit einem T-Stück ausgerüstet, um den Anschluss einer Rettungsdruckluftleitung, z. B. in einem Schutzraum, zu ermöglichen. Der Betriebsdruck des Druckluft-Zuführungsschlauchs sollte zwischen 6,0 bar und 8,5 bar liegen.
  • Seite 5: Кратко Ръководство

    При изявен интерес от Ваша страна можем да Ви изпратим ръководството за експлоатация в печатен формат. PremAire Combination е автономен дихателен апарат [SCBA] с положително налягане и отворена система и е предназначен за евакуация. PremAire Combination може да се използва като...
  • Seite 6 (12) Устройството е готово за употреба. Свързване на тройника към спасителен въздухопровод PremAire Combination е оборудван с тройник, позволяващ свързване към спасителен въздухопровод, напр. в „убежище“. Работното налягане на маркуча на подаващ сгъстен въздух трябва да е между 6,0 бара и 8,5 бара.
  • Seite 7: Guia Rápido

    Quando solicitado, o manual de operação pode também ser fornecido em papel. O PremAire Combination é um aparelho de respiração autônomo [SCBA] de ar comprimido, de circuito aberto, para fuga.
  • Seite 8 O equipamento está pronto para ser utilizado. Conexão em T para a Linha de Adução de Ar para Fuga O PremAire Combination está equipado com uma peça em T para permitir uma conexão com uma linha de adução de ar para fuga, p. ex., em "refúgios seguros".
  • Seite 9 快速入门指南 PremAire Combination 警告 快速入门指南不能替代操作手册。在使用装置时,必须仔细 阅读并遵守操作手册。尤其应仔细阅读并遵守其中的相关安全 说明以及有关装置的使用、操作和维护的信息。 如有需要,梅思安还可提供操作手册的复印件。 PremAire Combination 是一种自持式正压型开路压缩空气逃生呼吸器 [SCBA]。PremAire Combination 可用作船舶紧急逃生呼吸装置 (EEBD)。 本装置的设计符合 EN 402 和 ISO 23269‐1 标准,可确保佩戴者从存在潜 在危险的环境中逃生。 本装置使用的肺控供气阀 [LGDV] 安装在面罩上。LGDV 通过采用隔膜在 受控回馈状态下检测使用者的呼吸需求,可在将空气供给调节限制在可呼 吸压力范围内的同时,保持面罩内的压力。无论佩戴者吸气还是呼气,面 罩内部空气的正压均可防止污染物进入面罩。 警告 本装置仅允许作为气体保护设备使用,禁止在潜水时使用本 装置。 佩戴 警告 为确保能够在紧急情况下快速安全地佩戴装置,使用者必须接 受有关佩戴装置的正规培训。 握住肩带,检查肩带的方向是否正确。 佩戴肩带。 使用手轮打开气瓶阀。...
  • Seite 10 通过将手指插入面罩密封件检查正压,并通过聆听检查是 否向外漏气。 重新密封面罩。然后屏住呼吸,仔细聆听是否存在漏气。 如果发现存在漏气,应将面罩复位并调节束带。 佩戴腰带并扣上带扣。 (10) 将手臂穿过肩带,将气瓶移至较舒适的一侧。 (11) 调节束带,确保装置佩戴舒适。 (12) 装置随时可供使用。 T 形件与救援供气输送管连接 PremAire Combination 配备有一个 T 形件,用于与“安全区”的救援供气 输送管连接。压缩空气供给软管的工作压力应介于 6.0 巴和 8.5 巴之间。 借助 T 形件可通过两个连接供给可呼吸空气(空气质量符合 EN 12021 标 准)。当 T 形件与救援供气输送管相连接时,为了保留剩余的气瓶 压力,可以关闭组合阀总成的气瓶阀(使用手轮),而仅通过空气输送管 连接供给可呼吸空气。 T 形件的功能仅已针对这种紧急空气供给情形通过认证,而未作为空气 输送管呼吸器通过认证。 使用后 通过同时按下两个按钮断开 LGDV 的连接。...
  • Seite 11: Stručný Návod K Použití

    Návod k použití lze na požádání poskytnout také v tištěné podobě. PremAire Combination je přetlakový krátkodobý izolační dýchací přístroj. PremAire Combination lze použít jako únikový dýchací přístroj pro použití na lodích. Přístroj vyhovuje požadavkům norem EN 402 a ISO 23269-1 a umožňuje nositeli únik z potenciálně...
  • Seite 12 (12) Přístroj je připraven k použití. Připojení T-kusu ke vzduchovému vedení Přístroj PremAire Combination je vybaven T-kusem, který slouží k připojení ke vzduchovému vedení, například v „bezpečném útočišti“. Pracovní tlak přívodní vzduchové hadice musí být v rozmezí 6,0 až 8,5 baru.
  • Seite 13 På anmodning fremsender vi gerne brugervejledningen i papirform. PremAire Combination er et selvstændigt åndedrætsværn med åbent kredsløb og positivt tryk [SCBA] til evakuering. PremAire Combination kan anvendes som et åndedrætsværn til evakueringsbrug (EEBD) om bord på skibe. Enheden er designet i overensstemmelse med EN 402 og ISO 23269-1 og gør det muligt for brugeren at evakuere fra et potentielt farligt miljø.
  • Seite 14: Efter Brug

    Enheden er klar til brug. Tilslutning af T-stykket til airline evakuering PremAire Combination er udstyret med et T-stykke, der gør det muligt at tilslutte til en airline evakuering, fx i "tilflugtssteder". Driftstrykket for tryklufttilførselsslangen skal være mellem 6,0 bar og 8,5 bar.
  • Seite 15: Guía Rápida

    El PremAire Combination es un equipo de protección respiratoria autónomo de aire comprimido, presión positiva y circuito abierto [ERA] para escape. El PremAire Combination puede utilizarse como equipo de protección respiratoria de escape de emergencia (ERE) en barcos. El dispositivo está diseñado conforme a las normas EN 402 e...
  • Seite 16 El dispositivo está listo para ser utilizado. Conexión de la pieza en T a la línea de aire de rescate El PremAire Combination está equipado con una pieza en T que permite realizar una conexión a una línea de aire de rescate, p. ej., en "refugios seguros".
  • Seite 17 [SCBA], jota käytetään pelastautumiseen. PremAire Combination on pelastautumiseen tarkoitettu hengityslaite (EEBD), jota voidaan käyttää myös laivoissa. Laite on suunniteltu täyttämään standardien EN 402 ja ISO 23269-1 vaatimukset. Sen avulla käyttäjä pääsee pakenemaan tiloista, joiden ilmakehä voi olla vaarallinen. Laitteen naamariin on asennettu hengitysventtiili. Hengitysventtiili pitää...
  • Seite 18: Käytön Jälkeen

    Pujota käsi olkahihnan läpi ja siirrä paineilmapullo haluamallesi puolelle. (11) Säädä hihnasto niin, että laitetta on hyvä kantaa. (12) Laite on käyttövalmis. Liittäminen T-kappaleella pelastautumisilmaletkuun PremAire Combination -laite sisältää T-kappaleen, jolla laite voidaan liittää pelastautumisilmaletkuun turvallisissa paikoissa. Paineilman syöttöletkun käyttöpaineen on oltava 6,0–8,5 baaria.
  • Seite 19 Sur demande, le manuel d'utilisation peut aussi être livré sur papier. Le PremAire Combination est un appareil de protection respiratoire à air comprimé isolant, à circuit ouvert et à pression positive [ARI] conçu pour l'évacuation. Le PremAire Combination peut être utilisé comme appareil respiratoire d'évacuation d'urgence (EEBD) à...
  • Seite 20: Après Utilisation

    L'appareil est prêt à l'emploi. Connexion de la pièce en T à l'alimentation d'air de secours Le PremAire Combination est équipé d'une pièce en T qui permet la connexion à une alimentation d'air de secours, par ex. dans les « refuges ». La pression de service du tuyau d'alimentation en air comprimé...
  • Seite 21: Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

    συσκευής. Ειδικότερα, πρέπει να διαβάσετε και να τηρείτε τις οδηγίες ασφαλείας, καθώς και τις πληροφορίες για τη λειτουργία και τη συντήρηση της συσκευής. Επίσης, το εγχειρίδιο χρήσης παρέχεται σε έντυπη μορφή εφόσον πρώτα ζητηθεί. Η αναπνευστική συσκευή PremAire Combination αποτελεί αυτόνομη αναπνευστική συσκευή διαφυγής πεπιεσμένου...
  • Seite 22: Μετά Από Χρήση

    Η συσκευή είναι έτοιμη για χρήση. Σύνδεση τεμαχίου σχήματος Τ στον σωλήνα αέρα διάσωσης Η αναπνευστική συσκευή PremAire Combination είναι εξοπλισμένη με τεμάχιο σχήματος Τ που επιτρέπει τη σύνδεση σε σωλήνα αέρα διάσωσης π.χ. σε «ασφαλή καταφύγια». Η πίεση λειτουργίας του...
  • Seite 23 Radni priručnik se također može naručiti u tiskanom obliku. PremAire Combination je dišni aparat sa samostalnim dovodom komprimiranog zraka [SCBA] s otvorenim krugom i pozitivnim tlakom namijenjen spašavanju. PremAire Combination se može upotrebljavati kao dišni aparat za hitnu evakuaciju (EEBD) s brodova.
  • Seite 24: Nakon Uporabe

    Uređaj je spreman za uporabu. Spajanje T-dijela na vod zraka za spašavanje PremAire Combination je opremljen T-dijelom koji omogućava spajanje na vod zraka za spašavanje, primjerice, u sigurnim prostorijama. Radni tlak crijeva za dovod komprimiranog zraka treba biti između 6,0 i 8,5 bara.
  • Seite 25 és megérteni a biztonsági előírásokat, és a berendezés használatára, működtetésére és karbantartására vonatkozó információkat. Kérésre a használati utasítást nyomtatott formában is rendelkezésre bocsátjuk. A PremAire Combination meneküléshez használatos, túlnyomásos, zárt rendszerű, nyitott körű, sűrítettlevegős légzőkészülék [SCBA]. A PremAire Combination hajó fedélzetén használható vészhelyzeti menekülő...
  • Seite 26: Használat Után

    Vegye fel az álarcot. Az LGDV aktiválásához végezzen egy erőteljes belégzést, vagy nyomja meg az öblítőgombot. Ellenőrizze a túlnyomást úgy, hogy helyezze ujját az álarc tömítésébe, és hallgassa a kifelé távozó szivárgást. Engedje vissza az álarc tömítését. Ezután tartsa vissza lélegzetét, közben figyeljen a szivárgásokra.
  • Seite 27 Panduan pengoperasian juga bisa disediakan dalam salinan keras jika diminta. PremAire Combination merupakan alat bantu pernapasan udara terkompresi [SCBA] untuk penyelamatan diri sirkuit terbuka swakandung tekanan positif. PremAire Combination dapat digunakan sebagai Perangkat Pernapasan Penyelamatan Diri Darurat / Emergency Escape Breathing Device (EEBD) untuk penggunaan di kapal.
  • Seite 28 (12) Perangkat siap digunakan. Sambungan Pipa-T ke Selang Udara Keselamatan PremAire Combination dilengkapi dengan Pipa-T untuk memungkinkan sambungan ke selang udara keselamatan mis. di “lokasi yang aman”. Tekanan pengoperasian selang pemasok udara terkompresi harus berkisar antara bar 6,0 dan bar 8,5.
  • Seite 29: Guida Rapida

    Su richiesta, il manuale d'uso può essere fornito anche in forma cartacea. PremAire Combination è un autorespiratore di emergenza ad aria compressa a circuito aperto a pressione positiva [autorespiratore] per la fuga. PremAire Combination può essere utilizzato come respiratore di fuga d'emergenza (EEDB) da usare a bordo delle navi.
  • Seite 30 Il dispositivo è pronto all'uso. Collegamento del raccordo a T alla Airline di soccorso PremAire Combination è dotato di un raccordo T per consentire il collegamento ad una Airline di soccorso, ad esempio in "porti sicuri". La pressione di funzionamento del tubo di alimentazione dell'aria compressa deve essere compresa tra 6,0 bar e 8,5 bar.
  • Seite 31: Қысқаша Нұсқаулық

    пайдаланушы нұсқаулығының қағаз түріндегі көшірмесін де жеткізуге болады. PremAire Combination - оң қысымды, жеке ашық тізбекті сығылған апаттық дем алу аппараты [SCBA]. PremAire Combination борттық пайдалануға арналған апаттық қашу кезіндегі дем алу құрылғысы (EEBD) ретінде қолданыла алады. Құрылғы EN 402 жəне ISO 23269-1 стандарттарына сəйкес жасалған...
  • Seite 32 (12) Құрылғы пайдалануға дайын. Т бөлігін құтқару кезіндегі ауаның берілу жолына жалғау PremAire Combination құтқару кезіндегі ауаның берілу жолына, мыс., "қауіпсіз жерде", байланысуды қамтамасыз ету үшін Т бөлігімен жабдықталған. Сығылған ауаны беретін шлангінң жұмыс қысымы 6,0 бар жəне 8,5 бар арасында болуы тиіс.
  • Seite 33 De gebruiksaanwijzing is op verzoek eveneens in gedrukte vorm verkrijgbaar. De PremAire Combination is een onafhankelijk ademluchttoestel met open circuit overdruk [SCBA] voor ontsnapping.
  • Seite 34 Het toestel is klaar voor gebruik. Aansluiting T-stuk op reddingsluchtleiding De PremAire Combination is uitgerust met een T-stuk waardoor aansluiting op een reddingsluchtleiding bijv. in "veilige havens" mogelijk is. De werkdruk van de ademluchtslang moet tussen 6,0 en 8,5 bar liggen.
  • Seite 35 PremAire Combination er et selvforsynt åpent trykkluftapparat med positivt trykk [SCBA] for rømning. PremAire Combination kan brukes som en Emergency Escape Breathing Device (EEBD) for bruk om bord på skip. Enheten er konstruert iht. EN 402 og ISO 23269-1, og setter brukeren i stand til å...
  • Seite 36 (12) Enheten er klar for bruk. T-stykketilkobling til redningsluftslange. PremAire Combination er utstyrt med et T-stykke for å muliggjøre en tilkobling til en redningsluftslange f.eks. "safe havens". Driftstrykket i pressluftslangen skal være mellom 6,0 bar og 8,5 bar. T-stykket muliggjør tilførsel av pustbar luft (luftkvalitet iht. EN 12021) fra begge tilkoblingene.
  • Seite 37: Skrócona Instrukcja Obsługi

    Urządzenie PremAire Combination to nadciśnieniowy ucieczkowy aparat powietrzny butlowy ze sprężonym powietrzem [SCBA] przeznaczony do ewakuacji. PremAire Combination może być używane jako ucieczkowy aparat oddechowy (EEBD) do stosowania na statkach. Urządzenie to jest zaprojektowane zgodnie z normą EN 402 oraz ISO 23269-1 i umożliwia użytkownikowi ewakuację...
  • Seite 38 Przyłączyć maskę. Aby włączyć automat oddechowy, wykonać silny wdech lub nacisnąć przycisk płukania. Sprawdzić nadciśnienie wkładając palec do uszczelki maski i nasłuchując wycieku na zewnątrz. Umożliwić masce ponowne uszczelnienie. Następnie wstrzymać oddech i nasłuchiwać, czy nie występują wycieki. W przypadku wykrycia wycieków, ponownie ułożyć...
  • Seite 39 PremAire Combination este un aparat de respirat autonom cu aer comprimat cu circuit deschis şi presiune pozitivă [SCBA] pentru salvare. PremAire Combination poate fi utilizat ca un Aparat de Respirat pentru Salvarea de Urgenţă (EEBD) pentru utilizarea la bordul navelor.
  • Seite 40: După Utilizare

    Conexiunea piesei în formă de T pentru Linia de Aducţiune Aer pentru Salvare PremAire Combination este echipat cu o piesă în formă de T pentru a permite o conexiune la o linie de aducțiune aer pentru salvare, de ex. în “loc sigur”.
  • Seite 41: Vodič Za Brzi Početak

    PremAire Combination je izolacioni aparat sa dovodom komprimovanog vazduha [SCBA], pozitivnog pritiska i otvorenog kola, namenjen za spasavanje. PremAire Combination može da se koristi kao aparat za disanje, za spasavanje u hitnom slučaju (EEBD) na brodu. Uređaj je konstruisan u skladu sa standardima EN 402 i ISO 23269-1 i omogućava osobi koja ga nosi da se spasava iz potencijalno opasnog...
  • Seite 42: Nakon Upotrebe

    Uređaj je spreman za upotrebu. Trostrani priključak za vazdušni vod za spasavanje PremAire Combination je opremljen trostranim priključkom da bi se omogućilo povezivanje vazdušnog voda za spasavanje, npr. u skloništu. Radni pritisak dovodnog creva za komprimovani vazduh treba da bude između 6,0 i 8,5 bara.
  • Seite 43 Combination является автономным дыхательным аппаратом избыточного давления с открытым контуром со сжатым воздухом, предназначенным для эвакуации. PremAire Combination может быть использован как аварийно-спасательный дыхательный аппарат для использования на кораблях. Данное устройство спроектировано в соответствии с EN 402 и ISO 23269-1 и...
  • Seite 44: После Использования

    Прослушайте и осмотрите управляемый дыханием клапан, комбинированный клапанный узел и подключения шлангов на предмет утечек воздуха. Наденьте маску. Для запуска управляемого дыханием клапана сильно вдохните воздух один раз или нажмите кнопку продувки. Для проверки избыточного давления вставьте палец под уплотнение маски и проверьте, слышен ли звук выходящего воздуха.
  • Seite 45 PremAire Combination är en bärbar tryckluftsapparat med övertryck med öppet system [SCBA] som flyktutrustning. PremAire Combination kan användas som en tryckluftsapparat som flyktutrustning för användning på fartyg. Enheten är konstruerad i enlighet med EN 402 och ISO 23269-1 och gör det möjligt för användaren att fly från potentiellt farliga miljöer.
  • Seite 46: Efter Användning

    (12) Enheten är klar att användas. Anslutning av T-stycke till räddningsluftslang PremAire Combination är utrustad med ett T-stycke för att kunna ansluta till en räddningsluftslang i skyddade zoner. Tryckluftsslangens driftstryck bör vara mellan 6,0 bar och 8,5 bar. T-stycket möjliggör tillförsel av andningsbar luft (luftkvalitet i enlighet med EN 12021) från bägge anslutningarna.
  • Seite 47 PremAire Combination je pretlakový samostatný dýchací prístroj s otvoreným okruhom so stlačeným vzduchom [SCBA] na úniky. PremAire Combination sa dá použiť ako núdzové únikové dýchacie zariadenie (EEBD) na použitie na palube. Zariadenie je navrhnuté v súlade s normou STN EN 402 a ISO 23269-1 a umožňuje používateľovi uniknúť...
  • Seite 48 (12) Zariadenie je pripravené na používanie. Pripojenie T-kusa k záchrannej vzduchovej hadici Prístroj PremAire Combination je vybavený T-kusom, ktorý umožňuje pripojenie k záchrannej vzduchovej hadici napr. v „bezpečných útočiskách“. Prevádzkový tlak hadice na privádzanie stlačeného vzduchu by mal byť medzi 6,0 bar a 8,5 bar.
  • Seite 49 สามารถขอคู ่ ม ื อ การดํ า เนิ น การฉบั บ พิ ม พ์ ไ ด้ ต ลอดเวลา PremAire Combination คื อ อุ ป กรณ์ ก ารหายใจอากาศอั ด วงจรเปิ ดรวมศู น ย์ ท ี ่ ม ี แ รงดั น บวก [SCBA] สํ า หรั บ การหลบหนี...
  • Seite 50 PremAire Combination ติ ด ตั ้ ง ชิ ้ น ส่ ว นรู ป ตั ว T เพื ่ อ ให้ ส ามารถเชื ่ อ มต่ อ กั บ ท่ อ อากาศช่ ว ยชี ว ิ ต ได้ เช่ น ใน...
  • Seite 51 [SCBA]. PremAire Combination gemi güvertesinde bir Acil Durum Kaçış Soluma Cihazı (EEBD) olarak kullanılabilir. Cihaz EN 402 ve ISO 23269-1'e uygun olarak tasarlanmıştır ve kullanan kişinin potansiyel olarak tehlikeli bir ortamdan kaçmasına yardımcı olur. Cihaz maskeye takılmış olan bir akciğere dayalı bir hava valfi [LGDV] kullanır.
  • Seite 52: Kullanımdan Sonra

    (12) Cihaz kullanıma hazırdır. Kurtarma Hava Hattına T Parça Bağlantısı PremAire Combination örn. "güvenli bölgelerde" kurtarma hava hattına bir bağlantı yapabilmek için bir T parçasıyla donatılmıştır. Basınçlı hava besleme hortumunun çalışma basıncının 6.0 bar ve 8.5 bar arasında olması gerekir.
  • Seite 53: Короткий Посібник Користувача

    Короткий посібник користувача PremAire Combination ПОПЕРЕДЖЕННЯ Коротка інструкція для початку роботи не може замінити посібник з експлуатації. Необхідно обов’язково прочитати цю інструкцію з експлуатації та дотримуватись її під час використання пристрою. Зокрема, уважно читайте та дотримуйтесь правил техніки безпеки й...
  • Seite 54 Пристрій готовий до використання. Під'єднання трійника до лінії стисненого повітря для саморятування PremAire Combination обладнаний трійником для під'єднання до лінії стисненого повітря для саморятування, наприклад, у зонах безпеки. Робочий тиск шланга подачі стисненого повітря має складати від 6,0 до 8,5 бар.

Inhaltsverzeichnis