Verwandte Anleitungen für ThermoFlow Elex
Inhaltszusammenfassung für ThermoFlow Elex
- Seite 1 Hydrex / Elex 18, 21, 24 kW DE Durchlauferhitzer GB Instantaneous water heater Montage- und Betriebsanweisung Mounting- and user manual Garantiebedingungen Conditions of guarantee Another Quantex Product...
-
Seite 2: Sicherheitsvorschriften
DE GB Besten Dank, Dass Sie Sich Für Unser THErmoFloW Heißwassergerät Entschieden Haben. Sicherheitsvorschriften Erklärung der Symbole In dieser Anleitung und/oder am Gerät werden die folgende Symbole verwendet: Entspricht grundlegenden anwendbaren Sicherheitsnormen der europäischen Richtlinien Nichtbeachten der damit gekennzeichneten Hinweise kann zur Gefährdung von Personen führen. - Seite 3 Um Transportschäden zu verhindern, wird das Gerät in einer soliden Verpackung geliefert. Die Verpackung besteht weitgehend aus verwertbarem Material. Benutzen Sie also die Möglichkeit zum Recyceln der Verpackung. • 1 Durchlauferhitzer (Hydrex / Elex 18, 21, 24 kW) Packungsinhalt • 1 Montageschablone •...
- Seite 4 Hydrex / Elex 18, 21, 24 kW Der hydraulische geregelte Durchlauferhitzer (Hydrex 18, 21, 24 kW) sowie der elektronisch geregelte Durchlauferhitzer (Elex 18, 21, 24 kW) sind Druckgeräte, zur Erwärmung von Kaltwasser nach DIN 1988, mit dem eine oder mehrere Wasserentnahmestellen versorgt werden können.
- Seite 5 DE GB Gerätebeschreibung Hydrex/ Elex 18, 21, 24 kW Die Durchflussmengenregelung des Ventils kompensiert Druckschwankungen und sorgt so für weitgehend gleich bleibende Temperatur. Das Ventil begrenzt die Durchflussmenge und erhöht so die Temperatur des Brauchwassers. Wird bei voll geöffnetem Wasserhahn die Auslauftemperatur nicht erreicht, fließt mehr Wasser durch, als der Heizkörper erwärmen kann (Leistungsgrenze 18, 21 oder 24kW). In diesem Fall ist die Wasserdurchflussmenge am Warmwasserventil entsprechend zu redu- zieren. Bei Auslauftemperaturen von mehr als 43 Grad Celsius besteht Verbrühungsgefahr.
- Seite 6 DE GB montagevorbereitung / montagevorbereitung Gerätemontage An der gewünschten Stelle muss sowohl die Wasser- als auch die Elektroversorgung vor- handen sein. Falls Sie eine elektrische Leitung über Putz haben, benutzen Sie bitte die bei- liegenden Distanzhülsen. Falls Sie die Elektroleitung aus der Wand kommen lassen, können Sie das Gerät direkt an der Wand befestigen.
- Seite 7 DE GB Die Anfuhr von kaltem Wasser muss an der rechten Seite des Geräts angeschlossen wer- den (blau = kaltes Wasser). An der linken Seite muss das warme Wasser angeschlossen werden. Sorgen Sie für wasserdichte Anschlüsse, indem Sie Teflontape verwenden. Der Elektroanschluss darf nur von einer Elektrofachkraft in Übereinstimmung mit den gülti- gen Vorschriften (VDE, EVU usw.) ausgeführt werden! Das Gerät ist im Lieferzustand für den Elektroanschluss vorbereitet.
- Seite 8 DE GB Das Gerät muss an den Schutzleiteranschluss angeschlossen werden. Die Schutzart IP 25 (strahlwassergeschützt) ist bei den Anschlüssen gewährleistet. Endmontage / Endmontage • Absperrventil Kaltwasser öffnen. Inbetriebnahme • Installationsabdeckung aufstecken. • Untere Befestigungsschraube Gerät montieren. • Geräteverkleinerung aufstecken und mit Schraube befestigen. Bei Aufputzverrohrung vorher angezeichnete Ausbrüche auf der Geräteverkleidungsunterseite vornehmen und beiliegende Führungsstücke einrasten.
-
Seite 9: Störungsbeseitigung Durch Den Benutzer
Heizsystem schaltet nicht ein / kein keine Spannung Sicherung überprüfen (Hausinstallation) warmes Wasser Heizsystem defekt Widerstand Heizsystem messen ggf. austauschen Quantex Group B.V. erklärt hiermit, dass der Thermoflow Durchlauferhitzer den nachste- Konformitätserklärung henden Richtlinien entspricht: • Niederspannungs-Richtlinie 2006/95/EG • Richtlinie zur elektromagnetischen Verträglichkeit (EMV) 2004/108/EG • CE Richtlinie 93/68/EG Das Produkt entspricht auch den folgenden harmonisierten EU-Normen: •... - Seite 10 DE GB Dieses Gerät wurde nach den modernsten Methoden hergestellt und Garantiebedingungen geprüft. Dem Käufer dieses Gerätes stehen bei Vorliegen eines Mangels die gesetzlich vorgesehenen Gewährleistungsrechte auf Nacherfüllung, Rücktritt, Schadenersatz und Minderung gegen den Verkäufer zu. Darüber hinaus gewährt der Hersteller einwandfreies Material und fehlerhafte Fertigung innerhalb von vierundzwanzig (24 Monaten), gerechnet vom Tage des Kaufs an, durch die die gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht eingeschränkt werden.
- Seite 11 DE GB Thank you for choosing our Thermoflow water heater. Safety instructions Symbols used in this manual The following symbols are used in this manual and on the appliance: Meets the basic safety standards of the relevant European Directives. Failure to observe this instruction may expose you or others to danger.
- Seite 12 Check if the unit has been damaged in any way. Environment To prevent damage during transport this unit is supplied in robust packaging. Please re- cycle the packaging where possible. • 1 instantaneous water heater (Hydrex/Elex 18, 21, 24 kW) Contents • 1 mounting template •...
- Seite 13 The instantaneous water heaters with water pressure control (Hydrex 18, 21, 24 kW) and those with electronic control (Elex 18, 21, 24 kW) are intended for use in unvented systems, to heat cold water to DIN 1988 and to supply one or more draw-off points.
- Seite 14 DE GB Description of the appliance model Elex/ Hydrex 18, 21, 24 kW The flow control valve accommodates changes in water pressure and thus maintains a fairly constant temperature. The valve limits the flow to increase the temperature of the supplied water. If the selected outflow temperature is not reached when the tap is fully opened, then the water flow through the unit exceeds the capacity of the heater (18, 21 or 24 kW). In this case, the flow should be reduced with the hot water valve. There is a danger of scalding at outflow temperatures exceeding 43°C. This unit is intended for use with shower heads with a low pressure loss. Mixer taps and ther- mostatic mixer taps should be of a design compatible with instantaneous water heaters with flow control.
- Seite 15 DE GB Preparing for installation/ Preparing for installation Installation The water and electricity supply need to be available at the place where the unit is to be supplied. If the electricity cable is buried in the wall then use the supplied spacers. If the electricity cable is fixed to the wall then the unit can also be fixed straight to the wall.
- Seite 16 DE GB The cold water supply should be connected to the inlet on the right of the unit (blue = cold water). The hot water pipe is installed on the left. Use Teflon tape to ensure a good seal. The electrical connection should be made by a qualified electrical installer, in accor- dance with the relevant regulations (IEEE, etc.). The heater has been prepared for connection to the electrical supply. Cut the cable to the required length and connect it to the terminal strip.
- Seite 17 DE GB This appliance should be earthed. The connections are protected to IP 25 (jet-proof). Final installation / Final installation • Open the cold water stop valve. Commissioning • Install the top of the housing. • Insert the fixing screw at the bottom. • Install the cladding and secure it with the screw. If the pipes are installed on the wall then break the ports of the cladding out and fit the supplied entries.
-
Seite 18: Troubleshooting
No electricity. Check fuse (consumer unit). No hot water. Heater faulty Measure the resistance of the heater and replace it if necessary. Quantex Group B.V. hereby declares that the Thermoflow instantaneous water heater Declaration of conformity complies with the directives and standards. • Low Voltage Directive 2006/95/EC • Electromagnetic Compatibility Directive 2004/108/EC •... -
Seite 19: Service-Hotline
DE GB This unit was manufactured and tested using the latest methods. In the Guarantee conditions event of any defect, the buyer of this unit has the usual statutory rights. Additionally, the manufacturer provides a guarantee on the materials and manufacturing defects of 24 months from the date of purchase. Consequently, the manufacturer has the following obligations: During the period of the guarantee, all defects related to the materials or manufacturing will be remedied free of charge. - Seite 20 v8. 2012-01 www.quantexgroup.com Another Quantex Product...