Thetford Porta Potti Qube Bedienungsanleitung Seite 49

7 保养
我们建议你进行定期保养， 以延长
便携式马桶的使用寿命。
蓄水槽每年需清理两三次。 当密封
口较干时， 请用特殊润滑油涂抹润滑
（见最后一页） 。
切勿用凡士林或植物油来润
滑密封口， 否则可能造成污物
箱渗漏。
8 存放
长时期不使用的话， 必须将便携式
马桶倒空， 清洗干净并晾干。 建议同
时保养你的马桶。
存放期间， 我们建议将阀片打开， 避
免损伤， 并松开注水口盖， 保持冲水
水箱通风。 如果您使用的是电水泵，
请将电水泵的电池取出。
9 处理方法
此产品是用高质量的材质设计制造
出来并可以回收再利用的。 当你的
产品达到生命周期了， 建议您根据
当地法规处理它。 不要把它当普通
的家用垃圾处理。 正确的处理方法
会帮助避免对环境和人体造成的负
面影响。
CN
10 还有疑问？
若需要更多关于便携式马桶的资
讯， 请查阅我们的网站：
www.thetford-europe.com。 若仍有问
题， 请联系您当地或旅游地点的客
户服务部门 （地址请见背页） 。
请准备好相关的产品资讯， 以便我
们为您提供快速、 正确的服务 (请
参阅第 110 页).
备用零件
购买原厂Thetford 备件， 请洽您的
经销商或获得授权的Thetford服务
中心。
常见问题
污物箱的液面指示器失常怎么办？
检查污物箱的浮筒是否移位， 或者
被脏污堵住无法运作。
阀片无法开启怎么办？进行运送
后， 污物箱可能压力过高。 将排污
管的盖子关闭， 慢慢将阀片杆往侧
边拉。
96
11 保修
Thetford BV 为便携式马桶产品的最终
使用者提供三年保修服务。
保修期间产品如发生故障， Thetford
有权决定是否提供产品更换或修
理服务。
1.依照本保修条款申请保修时， 使用
者必须将产品送至销售据点或经过
授权的Thetford服务中心
(www.thetford-europe.com)， 由其评估是
否提供服务。
2.履行保修服务换下的部件属于
Thetford的财产。
3.本保修服务无损现行之消费者服
务法规。
4.在下列情况下， 恕不提供保修服
务： •不当使用产品， 或未遵守說明
书的指示 （例如错误使用添加剂）
； •产品经过改造； •产品码或编号
改变； •超过正常使用范围使用产
品， 因而造成破坏。
5.不使用Thetford品牌的产品保养
Thetford马桶可能对产品造成损害，
该类损害不包含在本保修服务的
范围。
对于直接或间接使用Thetford 马桶所
造成的任何损失和/或损害， Thetford
不担负任何责任。
对于印刷方面的失误， Thetford 概不负
责， Thetford 保留不另行通知， 改变产品规格
的权利。
97
CN