Pl • Instrukcja Obsługi - Thetford Porta Potti Qube Bedienungsanleitung

PL • INSTRUKCJA
OBSŁUGI
Główne elementy
PL
1 Pokrywa • 2 Deska toaletowa • 3 Muszla toalety
• 4 Nakrętka zbiornika czystej wody • 5a Pompka
tłokowa • 5b Pompa mieszkowa • 6 Rynienka
opróżniająca • 7 Nakrętka dziobka do wylewania
• 8 Uszczelka wargowa • 9 Uszczelka
wentylacyjna • 10 Przycisk odpowietrzania
• 11 Uchwyt zaworu • 12 Pojemnik na płyny
toaletowe • 13 Wskaźnik poziomu napełnienia
zbiornika fekaliów (zależy od modelu)
• 14 Zatrzask łączący oba zbiorniki
1 Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu tego modelu toalety
Thetford! Dokonali Państwo znakomitego
wyboru! Ta przenośna toaleta jest łatwa w
użytkowaniu, spełnia wysokie normy jakości i
oferuje wygodę na poziomie toalety domowej.
Przed rozpoczęciem korzystania z toalety
sugerujemy zapoznać się z całością instrukcji
obsługi i zachować ją w bezpiecznym miejscu,
gdyż może przydać się w przyszłości.
Najnowsza wersja instrukcji obsługi jest
dostępna na stronie internetowej
www.thetford-europe.com
Symbole
OK
Wskazówka
Wymagana szczególna uwaga
Uwaga! (potencjalne ryzyko uszkodzenia
produktu lub odniesienia kontuzji)
2 Przed użyciem
Ta przenośna toaleta składa się dwóch
odłączanych części: zbiornika na nieczystości
oraz zbiornika na wodę do spłukiwania.
Przed rozpoczęciem korzystania z toalety
należy koniecznie wlać specjalne dodatki do
przenośnych toalet do obu zbiorników (patrz
ostatnia strona). Sprawdź poprawne
dozowanie na opakowaniu dodatku i spójrz na
opakowanie toalety, aby uzyskać informacje o
pojemności zbiorników .
A następnie wlać 3 litry wody do zbiornika
fekaliów i w całości napełnić zbiornik
czystej wody.
Pomoc graficzna jest dostępna na rysunkach
1-9 w 'Quick Guide'.
74
Nie wlewać płynów toaletowych
bezpośrednio przez łopatkę zaworu,
gdyż grozi to uszkodzeniem uszczelki zbiornika
fekaliów. Zbiornik fekaliów napełniać tylko
przez rynienkę opróżniającą.
3 Użytkowanie
Otworzyć łopatkę zaworu
Toalety można
używać z zamkniętą
lub otwartą zasuwą.
Aby otworzyć zasuwę,
pociągnij rączkę
zaworu zgodnie z
opisem. Zawsze
zamykaj zasuwę po
użyciu.
Spłukać toaletę
Najskuteczniejsze
spłukiwanie uzyskuje
się naciskając pompę
trzy lub cztery razy,
za każdym razem
uzyskując krótki
strumień wody.
Nie wolno używać zwykłego papieru
toaletowego (patrz ostatnia strona),
ponieważ może to spowodować
zatkanie toalety .
4 Opróżnianie zbiornika
Zbiornik fekaliów
Gdy zbiornik na nieczystości się napełni, odłącz
zbiornik na wodę do spłukiwania od zbiornika
na nieczystości. Następnie zabrać zbiornik
fekaliów do autoryzowanego punktu odbioru
nieczystości i opróżnić go za pomocą rynienki
opróżniającej.
Pomoc graficzna jest dostępna na rysunkach
10-15 w 'Quick Guide'.
Podczas opróżniania należy trzymać
przycisk odpowietrzania wciśnięty w
celu uniknięcia rozpryskiwania, gdy rynienka
opróżniająca jest skierowana ku dołowi.
Jeżeli po opróżnieniu toaleta ma być dalej
użytkowana, ponownie przygotować
zbiornik fekaliów.
Zbiornik czystej wody
Zbiornik czystej wody należy opróżniać tylko
w przypadku długiego okresu nieużytkowania
toalety (na przykład na zimę). Najpierw należy
opróżnić zbiornik za pomocą wlewu wody,
potem usunąć resztki wody z pompki w celu
całkowitego opróżnienia zbiornika.
Zbiornik ten można opróżniać jedynie w
dozwolonych punktach utylizacji odpadów.
Pomoc graficzna jest dostępna na rysunkach
16-18 w 'Quick Guide'.
5 Czyszczenie
Należy regularnie czyścić toaletę przenośną.
Jest to równie ważne jak czyszczenie toalety
domowej. W ten sposób zapobiega się nalotowi
z kamienia i zapewnia optymalną higienę.
Czyść wnętrze sedesu i zewnętrzne
powierzchnie toalety specjalnymi środkami
czyszczącymi przeznaczonymi dla przenośnych
toalet (patrz ostatnia strona).
Do czyszczenia toalety przenośnej nie
należy używać domowych
detergentów. Mogą one trwale uszkodzić
uszczelki i inne elementy toalety.
75
PL