Gardena EasyControl 1881 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EasyControl 1881:
- Betriebsanleitung (27 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (27 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (22 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
EasyControl
Art. 1881
Betriebsanleitung
DE
Bewässerungscomputer
Instrukcja obsługi
PL
Sterownik nawadniania
Használati utasítás
HU
Öntözőkomputer
Návod k obsluze
CS
Zavlažovací počítač
Návod na obsluhu
SK
Zavlažovací počítač
Οδηγίες χρήσης
EL
Ηλεκτρονικόςπρογραμματιστής
ποτίσματος
Инструкция по эксплуатации
RU
Компьютер для полива
Uputstva za upotrebu
HR
Kompjuter za upravljanje navodnjavanja
Kullanma Kılavuzu
TR
Su Bilgisayarı
Инструкция за експлоатация
BG
Компютър за вода
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena EasyControl 1881
Inhaltszusammenfassung für Gardena EasyControl 1881
- Seite 1 Betriebsanleitung Bewässerungscomputer Instrukcja obsługi Sterownik nawadniania Használati utasítás Öntözőkomputer Návod k obsluze Zavlažovací počítač Návod na obsluhu Zavlažovací počítač Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρονικόςπρογραμματιστής ποτίσματος Инструкция по эксплуатации Компьютер для полива Uputstva za upotrebu EasyControl Kompjuter za upravljanje navodnjavanja Art. 1881 Kullanma Kılavuzu Su Bilgisayarı...
- Seite 2 F1 / F2 Sensor Man. Min. 2nd 3rd 7th Off 1x 2x 3x 0 +2h +12h +18h +24h Sensor Min. 2nd 3rd 7th Off 1x 2x 3x 0 +2h +12h +18h +24h I3 / M1...
- Seite 3 Sensor Sensor Sensor Min. Min. Min. 2nd 3rd 7th Off 1x 2x 3x 2nd 3rd 7th Off 1x 2x 3x 2nd 3rd 7th Off 1x 2x 3x 0 +2h +12h +18h +24h 0 +2h +12h +18h +24h 0 +2h +12h +18h +24h Sensor...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
8. LIEFERBARES ZUBEHÖR ....14 Der GARDENA Bewässerungscomputer ist für die 9. TECHNISCHE DATEN ....14 private Benutzung im Haus- und Hobbygarten für... -
Seite 5: Sicherheit
1. SICHERHEIT Batterie: Die Temperatur des durchfließenden Wassers darf max. 40 °C betragen. Aus Gründen der Funktionssicherheit darf nur eine 9 V Alkali-Mangan-Batterie (alkaline) v Nur klares Süßwasser verwenden. Typ IEC 6LR61 verwendet werden! Der Mindestbetriebsdruck beträgt 0,5 bar, der Um bei längerer Abwesenheit einen Ausfall des maximale Betriebsdruck 12 bar. -
Seite 6: Funktion
GEFAHR! Kleinkinder. Halten Sie Kleinkinder während der Kleinere Teile können leicht verschluckt werden. Montage fern. Durch den Polybeutel besteht Erstickungsgefahr für 2. FUNKTION Bedienelemente [ Abb. F1 ]: Mit dem Bewässerungscomputer kann der Garten zu jeder gewünschten Tageszeit bis zu 3-mal täglich Tasten Funktion (alle 8 Stunden) vollautomatisch bewässert werden. -
Seite 7: Beschreibung
Anzeige Beschreibung Anzeige Beschreibung Blinkt, wenn Batterie ausgetauscht Bewässerungs-Dauer ( blinkt im werden muss. Ein gabemodus). Das Ventil wird noch 4 Wochen geöffnet. Bewässerungs-Zyklus ( blinkt im Wird ständig angezeigt, wenn Batterie Eingabemodus). leer ist. Das Ventil wird nicht mehr geöff- net. -
Seite 8: Bewässerungscomputer Anschließen
GARDENA Adapter-Kabel Bodenfeuchte- oder Regensensor anschließen Art. 1189-00.600.45 benötigt, welches über (optional) [ Abb. I4 ]: den GARDENA Service bezogen werden kann. Neben der zeitabhängigen Bewässerung besteht zusätzlich die Möglichkeit der Einbeziehung der Bodenfeuchtigkeit oder des Niederschlags in das... -
Seite 9: Diebstahl-Sicherung Montieren (Optional)
[ Abb. I5 ]: Vertiefung an der Rückseite des Bewässerung- scomputers festschrauben. Um den Bewässerungscomputer gegen Diebstahl zu sichern, kann die GARDENA Diebstahlsiche- 2. Schelle z. B. zur Fixierung einer Kette nutzen. rung Art.-Nr. 1815-00.791.00 über den GARDENA Die Schraube kann nach einmaligem Einschrau- Service bezogen werden. -
Seite 10: Wichtige Hinweise
rungs-Häufigkeit kann jeweils 1x (alle 24 Stunden), -Taste so oft drücken bis die gewünschte Ver- 2x (alle 12 Stunden) oder 3x (alle 8 Stunden) am schiebungs-Dauer eingestellt ist (Bsp. +6h = Bewässerungs-Tag ausgeführt werden. Bei Off wird Bewässerung 6 Stunden später). das Bewässerungs-Programm nicht ausgeführt. -
Seite 11: Lagerung
2. Während die Bewässerungs-Dauer blinkt, kann Wenn das Ventil manuell geöffnet wurde und ein -Taste (zwischen 2 und 60 Minu- diese mit der programmierter Bewässerungsstart überschneidet ten) geändert (Bsp. 15 Minuten) und mit der sich mit der manuellen Öffnungsdauer, so wird die OK-Taste bestätigt werden. -
Seite 12: Wartung
Verbrauchte Batterie entsorgen: Die Batterie nur im entladenen Zustand entsor- gen. v Verbrauchte Batterie an eine der Verkaufsstellen zurückgeben oder über Ihre kommunale Entsor- gungsstelle entsorgen. 6. WARTUNG Schmutzsieb reinigen [ Abb. I3 / M1 ]: 2. Ggf. Adapter ausschrauben. 3. -
Seite 13: Bewässerungsprogramm Wird Nicht Ausgeführt (Keine Bewässerung)
Bewässerungscomputer Mindestabnahmemenge unter v Mehr Tropfer anschließen. schließt nicht 20 l/h. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind. -
Seite 14: Lieferbares Zubehör
Art. 1188 GARDENA Regensensor electronic Art. 1189 GARDENA Diebstahlsicherung Art. 1815-00.791.00 über den GARDENA Service GARDENA Adapter-Kabel Zum Anschluss älterer GARDENA Sensoren. Art. 1189-00.600.45 über den GARDENA Service GARDENA Kabelweiche Zum gleichzeitigen Anschluss von Regen- und Art. 1189-00.630.00 Bodenfeuchtesensor. über den GARDENA Service 9. -
Seite 15: Service / Garantie
• Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch umfangreiche unseren Zentralen Reparaturservice Serviceleistungen: – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA – Rücksendeportal unter www.gardena.de/service/reparatur-service – Abhol-Service: Abholung innerhalb von 2 Tagen – nur innerhalb Deutschlands •... - Seite 16 ✉ Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D-89079 Ulm Ihre direkte Verbindung ✆ Telefon E-Mail zum Service in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de/service/ Technische Störungen / service@gardena.com Reklamationen Reparaturen / Antworten auf service@gardena.com Kostenvoranschläge Ersatzteilbestellung / service@gardena.com...
-
Seite 17: Verschleißteile
Sie bitte unseren Service oder kostenlos. schicken Sie das defekte Produkt mit einer kurzen Beschreibung der Störung ausreichend frankiert, GARDENA Manufacturing GmbH gewährt für dieses unter Beachtung der entsprechenden Verpa- Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese ckungs- und Versandrichtlinien, an GARDENA Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Manufacturing GmbH. -
Seite 18: Responsabilità Del Prodotto
žiadnu zodpovednosť za škody spôsobené našimi výrobkami, nicht durch einen von uns autorisierten Servicepartner repariert v prípade ktorých neboli náležité opravy vykonané servisným part- wurden oder wenn keine Original GARDENA Teile oder von uns nerom schváleným spoločnosťou GARDENA alebo neboli použité zugelassene Teile verwendet wurden. -
Seite 19: Eu-Konformitätserklärung
EU-Konformitätserklärung EÚ vyhlásenie o zhode Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, Dolu podpísaná spoločnosť Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Švédsko týmto osvedčuje, že nižšie uvedené jednotky boli v súlade Verlassen des Werks die harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen s harmonizovanými usmerneniami EÚ, normami EÚ... - Seite 20 Ulm, 06.06.2016 Ο εξουσιοδοτημένος Ulm, 06.06.2016 Ovlaštena osoba Ulm, dana 06.06.2016 Упълномощен EasyControl 1881 EU-Richtlinien: Hinterlegte Dokumentation: Dyrektywy WE: GARDENA Technische EK-irányelvek: Dokumentation, Předpisy ES: M. Kugler, 89079 Ulm Smernice EÚ: Deposited Documentation: Οδηγίες ΕΚ: GARDENA Technical EC direktive: Documentation, Директиви...
- Seite 21 149 00 Praha 4 – Chodov Via Santa Vecchia 15 Azerbaijan France Phone: (+56) 2 202 4417 Bezplatná infolinka : http : //www.gardena.com/ fr 23868 VALMADRERA (LC) Firm Progress a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Phone: (+39) 0341.203.111...
- Seite 22 Autoput za Novi Sad bb agrofix@sr.net 1881-29.960.04/1217 11273 Belgrade Ateities pl. 77C 1708 Sarpsborg Pobox : 2006 © GARDENA Manufacturing GmbH LT-52104 Kaunas Tel: 69 10 47 00 Phone: (+381) 1 18 48 88 12 Paramaribo D-89070 Ulm www.gardena.no miroslav.jejina@domel.rs info@gardena.lt...