Inhaltszusammenfassung für Gardena FlexControl 1883
Seite 1
Betriebsanleitung Bewässerungscomputer Operation Instructions Water Computer Mode d’emploi Programmateur d’arrosage Gebruiksaanwijzing Besproeiingscomputer Istruzioni per l’uso Computer per irrigazione Instrucciones de empleo FlexControl Programador de riego Art. 1883 Manual de instruções Computador de rega Navodilo za uporabo Namakalnega računalnika...
Seite 2
F1 / F2 Mo Tu Th Fr Sa Su 2nd 3rd 1x 2x 3x Sensor I3 / M1...
Seite 3
Mo Tu Sa Su Th Fr Sa Su 2nd 3rd Mo Tu 1x 2x 3x...
8. LIEFERBARES ZUBEHÖR ....14 Der GARDENA Bewässerungscomputer ist für die 9. TECHNISCHE DATEN ....14 private Benutzung im Haus- und Hobbygarten für...
1. SICHERHEIT Batterie: Die Temperatur des durchfließenden Wassers darf max. 40 °C betragen. Aus Gründen der Funktionssicherheit darf nur eine 9 V Alkali-Mangan-Batterie (alkaline) v Nur klares Süßwasser verwenden. Typ IEC 6LR61 verwendet werden! Der Mindestbetriebsdruck beträgt 0,5 bar, der Um bei längerer Abwesenheit einen Ausfall des maximale Betriebsdruck 12 bar.
GEFAHR! Kleinkinder. Halten Sie Kleinkinder während der Kleinere Teile können leicht verschluckt werden. Montage fern. Durch den Polybeutel besteht Erstickungsgefahr für 2. FUNKTION Mit dem Bewässerungscomputer kann der Garten Tasten Funktion zu jeder gewünschten Tageszeit bis zu 3-mal täglich OK-Taste Übernimmt die mit der + Taste ein- (alle 8 Stunden) vollautomatisch bewässert werden.
Anzeige Beschreibung Anzeige Beschreibung Sensor Zeigt an, dass der Sensor trocken mel- Programm-Zeiten det und die programmierte Bewässerung Bewässerungs-Zyklus ausgeführt wird. Sensor Zeigt an, dass der Sensor feucht meldet und die programmierte Bewässerung nicht ausgeführt wird (siehe 3. INBETRIEBNAHME „Bodenfeuchte- oder Regensensor anschließen“).
Seite 8
GARDENA Adapter-Kabel Neben der zeitabhängigen Bewässerung besteht Art. 1189-00.600.45 benötigt, welches über zusätzlich die Möglichkeit der Einbeziehung der den GARDENA Service bezogen werden kann. Bodenfeuchtigkeit oder des Niederschlags in das Bewässerungsprogramm. Diebstahl-Sicherung montieren (optional) Hinweis: Bei ausreichender Bodenfeuchtigkeit [ Abb.
4. PROGRAMMIERUNG Tipp: Bewässerungs-Startzeit einstellen V Programmieren Sie den Bewässerungs- [ Abb. P2 ]: computer bei geschlossenem Wasserhahn. 5. Drehknopf auf drehen. So verhindern Sie ungewolltes Nasswerden. Die Startzeit-Stunden blinken. 6. Startzeit-Stunden (Bsp. 18 Std.) mit der + Taste Bewässerungsprogramm eingeben: einstellen und mit der OK-Taste bestätigen.
Seite 10
oder 3x (alle 8 Stunden) am Bewässerungs-Tag aus- Wichtiger Hinweis: geführt werden. Wenn der Folgetag kein Bewässerungstag ist, wird die Bewässerung um 24 Uhr beendet. Komfortfunktion: Wenn nur die Bewässerungs- Häufigkeit gewählt wird, wird jeden Tag bewässert. Manuelle Bewässerung [ Abb. P5 ]: drehen.
Bewässerungsprogramm deaktivieren daten (Bewässerungs-Startzeit, Bewässerungs- [ Abb. P6 ]: Dauer, Bewässerungs-Zyklus) zu verändern. Bei Off wird das Bewässerungs-Programm nicht v Drehknopf auf Off drehen. ausgeführt. Das Programm bleibt dabei erhalten. Das Bewässerungs-Programm ist deaktiviert. Auch ein programmgesteuertes offenes Ventil kann Zum erneuten Aktivieren des Bewässerungs- vorzeitig geschlossen werden, ohne die Programm- Programms den Drehknopf auf Prog drehen.
6. WARTUNG Schmutzsieb reinigen [ Abb. I3 / M1 ]: 2. Ggf. Adapter ausschrauben. 3. Schmutzsieb der Überwurfmutter entneh- Das Schmutzsieb sollte regelmäßig kontrolliert men und reinigen. werden und bei Bedarf gereinigt werden. 4. Bewässerungscomputer wieder montieren 1. Überwurfmutter des Bewässerungscomputers (siehe 3.
Seite 13
Bewässerungscomputer Mindestabnahmemenge unter v Mehr Tropfer anschließen. schließt nicht 20 l/h. HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr GARDENA Service-Center. Reparaturen dürfen nur von den GARDENA Service-Centern sowie von Fachhändlern durchgeführt werden, die von GARDENA autorisiert sind.
Art. 1188 GARDENA Regensensor electronic Art. 1189 GARDENA Diebstahlsicherung Art. 1815-00.791.00 über den GARDENA Service GARDENA Adapter-Kabel Zum Anschluss älterer GARDENA Sensoren. Art. 1189-00.600.45 über den GARDENA Service GARDENA Kabelweiche Zum gleichzeitigen Anschluss von Regen- und Art. 1189-00.630.00 Bodenfeuchtesensor. über den GARDENA Service 9.
• Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch umfangreiche unseren Zentralen Reparaturservice Serviceleistungen: – Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage • Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA – Rücksendeportal unter www.gardena.de/service/reparatur-service – Abhol-Service: Abholung innerhalb von 2 Tagen – nur innerhalb Deutschlands •...
Seite 16
✉ Service-Anschrift GARDENA Manufacturing GmbH Service Hans-Lorenser-Str. 40 D-89079 Ulm Ihre direkte Verbindung ✆ Telefon E-Mail zum Service in Deutschland (07 31) 4 90 + Durchwahl www.gardena.de/service/ Technische Störungen / service@gardena.com Reklamationen Reparaturen / Antworten auf service@gardena.com Kostenvoranschläge Ersatzteilbestellung / service@gardena.com...
Seite 17
Sie bitte unseren Service oder kostenlos. schicken Sie das defekte Produkt mit einer kur- zen Beschreibung der Störung ausreichend fran- GARDENA Manufacturing GmbH gewährt für dieses kiert, unter Beachtung der entsprechenden Ver- Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese packungs- und Versandrichtlinien, an GARDENA Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Manufacturing GmbH.
Seite 18
GARDENA parts or parts authorised by GARDENA were no han sido reparados por un socio de mantenimiento aprobado por GARDENA not used. o si no se han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA. Responsabilité...
Seite 19
EU-Konformitätserklärung Dichiarazione di conformità CE Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Schweden, bescheinigt La sottoscritta Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svezia, certifica che il prodotto hiermit, dass die nachstehend aufgeführten Geräte bei Verlassen des Werks die qui di seguito indicato, nei modelli da noi commercializzati, è conforme alle direttive harmonisierten EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen armonizzate UE nonché...
Seite 20
Ulm, 06.06.2016 La persona autorizada Ulm, 06.06.2016 O representante Ulm, 06.06.2016 Pooblaščenec FlexControl 1883 EU-Richtlinien: Hinterlegte Dokumentation: EC-Directives: GARDENA Technische Directives CE : Dokumentation, EG-richtlijnen: M. Kugler, 89079 Ulm Direttive UE: Deposited Documentation: Directiva CE: GARDENA Technical Diretivas CE: Documentation, Direktive EU: M.
Seite 21
149 00 Praha 4 – Chodov Via Santa Vecchia 15 Azerbaijan France Phone: (+56) 2 202 4417 Bezplatná infolinka : http : //www.gardena.com/ fr 23868 VALMADRERA (LC) Firm Progress a. Aliyev Str. 26A Dalton@maga.cl 800 100 425 N° AZUR: 0 810 00 78 23 Phone: (+39) 0341.203.111...