Werbung
Quicklinks
GARDENA
Betriebsanleitung
D
Bewässerungsuhr electronic C 14 e
Mode d'emploi
F
Programmateur electronic C 14 e
Instructies voor gebruik
NL
Elektronische watertimer C 14 e
Manual de instrucciones
E
Temporizador de riego electrónico C 14 e
Operating Instructions
GB
Water Timer Electronic C 14 e
®
Art. 1823
Werbung
Verwandte Anleitungen für Gardena 1823
Inhaltszusammenfassung für Gardena 1823
- Seite 1 ® GARDENA Art. 1823 Betriebsanleitung Bewässerungsuhr electronic C 14 e Mode d’emploi Programmateur electronic C 14 e Instructies voor gebruik Elektronische watertimer C 14 e Manual de instrucciones Temporizador de riego electrónico C 14 e Operating Instructions Water Timer Electronic C 14 e...
- Seite 2 Inhalt Seite Contenu Page Inhoud Pagina Contenido Página Contents Page Betriebsanleitung 4 - 14 Garantie Mode d’emploi 15 - 23 Garantie Instructies voor gebruik 24 - 32 Garantie Manual de instrucciones 33 - 41 Garantía Operating Instructions 42 - 50 Guarantee...
- Seite 4 Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf. 2. Ordnungsgemäßer Gebrauch Die GARDENA Bewässerungsuhr electronic C 14 e ist für die private Be - nutzung im Haus- und Hobbygarten für den ausschließlichen Einsatz im Außen bereich zur Steuerung von Regnern und Bewässerungssystemen geeignet und bestimmt.
- Seite 5 4. Funktionsweise Mit dieser GARDENA Bewässerungsuhr können Sie verschiedene Be- wäs serungszyklen bei unterschiedlicher Bewässerungsdauer einstellen unabhängig davon, ob Sie zur Bewässerung einen Regner, eine Sprinkler- System-Anlage oder ein Tropfbewässerungssystem einsetzen. Ihre Bewässerungsuhr übernimmt für Sie vollautomatisch die Bewässerung nach Ihrer individuellen Programmwahl. Sie können den frühen Morgen oder den späten Abend, an denen das Wasser am wenigsten verdunstet,...
- Seite 6 6.2 Bewässerungsuhr an den Wasserhahn anschließen (Abb. C) Die Bewässerungsuhr ist mit einer Überwurfmutter für Wasserhähne mit 33,3 mm (G 1)-Gewinde ausgestattet. Adapter für G 3 /4-Gewinde (26,5 mm) Der beiliegende Adapter dient zum Anschluss der Bewässerungsuhr an Wasser hähne mit einem G 3 /4-Gewinde (26,5 mm). In diesem Falle schrauben Sie zunächst den Adapter an den Wasserhahn und danach die Bewässerungsuhr auf den Adapter.
- Seite 7 Cycle Anzeige des gewählten Programms. 6.4 Programmieren Eingabe der aktuellen Daten 1. Drücken Sie die O.K.-Taste ➔ die Stundenanzeige ( Time) blinkt. 2. Mit der Taste man. können Sie die Uhrzeit eingeben, z. B. 9:00 Uhr. 3. Mit der O.K.-Taste bestätigen Sie die eingegebene Uhrzeit und wechseln gleichzeitig auf die Minuteneingabe.
- Seite 8 Anzeige während der aktiven Zeit Beispiel : Die aktuelle Zeit ist 8:45 Uhr On leuchtet, d.h., die Bewässerung ist aktiv Doppelpunkte bei der Uhrzeit blinken, d.h., die Uhr läuft. Die Bewässerung kann jederzeit vorzeitig durch Drücken der man.-Taste gestartet oder beendet werden. Die Einschaltdauer beträgt 30 Minuten. Programm lesen / ändern Zur Kontrolle der Daten können durch wiederholtes Drücken der O.K.-Taste die Programmebenen durchlaufen werden, die Programmschritte nach-...
- Seite 9 Manueller, programmierunabhängiger Ein-/Aus-Betrieb (man.) Unabhängig von den programmierten Daten, können Sie vor und nach der Eingabe der Daten durch Drücken der man.-Taste die GARDENA Bewässerungsuhr electronic C 14 e manuell bedienen. Durch einmaligen Tastendruck wird die Bewässerung max. 30 Minuten aktiv (LCD : On).
- Seite 10 Die Schelle kann z.B. zur Fixierung einer Kette genutzt werden. 10. GARDENA Bodenfeuchtesensor (Abb. E) In Verbindung mit dem GARDENA Bodenfeuchtesensor, Art-Nr. 1188, besteht die Möglichkeit, die Bewässerung zusätzlich unter Berück sichti - gung der Boden feuchtigkeit zu steuern. Montage Der Bodenfeuchtesensor wird an die Anschlussbuchse auf der Rück-...
- Seite 11 Hinweis : Die manuelle Bewässerung über die Taste On / Off-man. ist unabhängig davon möglich. 11. GARDENA Regensensor (Abb. F) In Verbindung mit dem GARDENA Regensensor, Art-Nr. 1189, besteht die Möglichkeit, die Bewässerung unter Berücksichtigung des natürlichen Niederschlags zu steuern. Montage...
- Seite 12 Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch unseren Zentralen Reparatur-Service ➔ Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage Einfache und kostengünstige Rücksendung an GARDENA durch Abhol-Service (nur innerhalb von Deutschland) ➔ Abholung innerhalb von 2 Tagen Kompetente Beratung bei Störungen / Reklamationen durch unseren Technischen Service Schnelle und kostengünstige Ersatzteilversorgung durch unseren...
- Seite 13 Reparatur verursacht oder bei einem Teileaustausch nicht unsere Original- GARDENA-Teile oder von uns freigegebene Teile verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem autori- sierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergän - zungs teile und Zubehör.
- Seite 14 Bei einer nicht mit uns abgestimmten Änderung des Gerätes verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. Bezeichnung des Gerätes: Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung: 1999 Bewässerungsuhr electronic Typ : C 14 e Ulm, 01.09.1999 Art.-Nr.: 1823 EU-Richtlinien: Elektromagn. Verträglichkeit 2004 /108 / EG Thomas Heinl Richtlinie 93 / 68 / EG Technische Leitung...
- Seite 15 Nach erfolgter Reparatur senden wir das Gerät frei an Sie zurück. Garantie GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantie leistung Garantie bezieht sich auf alle wesentlichen GARDENA accorde pour cet Mängel des Gerätes, die nach-...
- Seite 16 1052 Baku Cyprus Phone: (+ 30) 210 66 20 225 Med Marketing info @ husqvarna-consumer.gr Belgium 17 Digeni Akrita Ave GARDENA Belgium NV / SA Hungary P.O. Box 27017 Sterrebeekstraat 163 Husqvarna Magyarország Kft. 1641 Nicosia 1930 Zaventem Ezred u. 1- 3...
- Seite 17 @ jonka.com Husqvarna Austria GmbH Consumer Products New Zealand Industriezeile 36 Husqvarna New Zealand Ltd. 1823- 20.960.02 / 0212 PO Box 76-437 4010 Linz © GARDENA Tel. : (+ 43) 732 77 01 01 - 90 Manukau City 2241...