Palmer PEPAMPACOUSTIC Bedienungsanleitung Seite 20

EINFÜHRUNG / INTRODUCTION / INTRODUCTION /
INTRODUCCIÓN
EINFÜHRUNG
DE
Vielen Dank, dass Sie sich für den PALMER Acoustic Pocket Amp
entschieden haben! Mit zahlreichen Funktionen und der Wahl von
präsenten modernen, warmen Vintage- oder neutralen Grundsounds
ist er ein echtes Allzweck-Werkzeug. Er eignet sich für
Gitarren, Bässe, Banjos, Resonatorgitarren, Geigen, Cellos und
alle akustische Saiteninstrumente, die mit aktiven oder
passiven Piezo- oder Magnettonabnehmer-Systemen ausgestattet
sind. Als Effektpedal mit dem Bühnenverstärker, Preamp und
DI-Box für PA-Anlagen und im Aufnahmestudio oder zum Üben mit
Playback über Kopfhörer, mit dem Acoustic Pocket Amp sind Sie
für alle Spielsituationen gerüstet!
INTRODUCTION
EN
Congratulations on your purchase of the PALMER Acoustic
Pocket Amp. Providing a multitude of functions and a choice of
crisp contemporary, warm vintage or neutral sound modes, it's a
veritable Swiss army knife to process acoustic stringinstruments.
It works with guitars, basses, banjos, resonator guitars, violins,
cellos and others equipped with active or passive piezo or
magnetic pickup systems. Use it as effects pedal with your stage
amp, preamp and direct box for PA systems and recording or
headphones amp to play along with your favourite tracks - with the
Acoustic Pocket Amp in your gig bag you're always ready
to perform!
INTRODUCTION
FR
Merci d'avoir choisi l'Acoustic Pocket Amp de PALMER ! Grâce à
20