Cembre RHU450 Bedienungsanleitung
Hydraulischer presskopf
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
18 M 221
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
HYDRAULIC PRESSHEAD
TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE
HYDRAULISCHER PREßKOPF
CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION
TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE
RHU450
OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL
NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO
MANUALE D'USO E MANUTENZIONE
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cembre RHU450
Inhaltszusammenfassung für Cembre RHU450
- Seite 1 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO HYDRAULIC PRESSHEAD TETE HYDRAULIQUE DE SERTISSAGE HYDRAULISCHER PREßKOPF CABEZA HIDRAULICA DE COMPRESION TESTA OLEODINAMICA DA COMPRESSIONE RHU450 OPERATION AND MAINTENANCE MANUAL NOTICE D'UTILISATION ET ENTRETIEN BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUALE D'USO E MANUTENZIONE...
- Seite 2 – Bitte darauf achten, dass der Presseinsatzbolzen richtig einrastet. – Asegurarse de que el pasador está correctamente emplazado. – Assicurarsi che il perno sia completamente inserito. Head type Force Year Max. pressure TYPE RHU450 TYPE Tête type Force Année Max. pression 450 kN FORCE...
-
Seite 9: Hydraulischer Presskopf Typ Rhu450
Der hydraulische Kopf kann mit hydraulischen Pumpen mit einem Betriebsdruck von 700 bar betrieben werden. Mit dem Adapter Typ AU450-130D können die Presseinsätze der 130 kN-Werkzeuge von Cembre ebenfalls mit dem RHU450 benutzt werden. Für das vollständige Angebot an Presseinsätzen wenden Sie sich bitte an Cembre. 2.2) Presseinsätze einsetzen (Siehe Bild 1 und 2) Standardeinsätze... -
Seite 10: Wartung
DEUTSCH – Eine Hälfte der C-Schalen (36) in den unteren Teil des Adapters (35) AU450-130D schieben. Dabei den Arretierungsknopf (32) gedrückt halten, bis die C-Schale durch den Arretierungsbolzen (34) blockiert wird. – Die andere Hälfte der C-Schalen (36) in den oberen Teil des Adapters (35) AU450-130D schieben. Dabei den Arretierungsknopf (31) gedrückt halten, bis die C-Schale durch den Arretierungsbolzen (33) blockiert wird. - Seite 11 Die mit () gekennzeichneten Bestandteile sind jene, welche Cembre auszuwechseln empfi ehlt, falls das Gerät in seine Bestandteile zerlegt wird. Die Garantie verfällt, wenn nicht Originalteile aus dem Hause Cembre in das Gerät eigeaut werden. Geben Sie bitte bei der Bestellung aller Ersatzteile folgende Informationen an:...
- Seite 18 FIG. 1 DIES - MATRICES - PRESSEINSÄTZE - MATRICES - MATRICI FIG. 2 DIE INSERTION INSERTION DES MATRICES POSI- TIONIERUNG DER AU 450-130D PRESSEINSÄTZE INSERCIÓN DE LAS MATRICES INSERIMENTO MATRICI AU 450-130D...
- Seite 20 CS 92014 - 91423 Morangis Cédex E-mail: sales@cembre.com E-mail: sales@cembre.co.uk E-mail: info@cembre.fr www.cembre.com www.cembre.co.uk www.cembre.fr Cembre España S.L.U. Cembre GmbH IKUMA GmbH & Co. KG Cembre Inc. Calle Verano 6 y 8 Heidemannstraße 166 Boschstraße 7 Raritan Center Business Park 80939 München (Deutschland)