Inhaltsverzeichnis
Werbung
26
▪
Montagehinweise Wandschränke
Wandschrank – Aufhängen
▪ Vor der Montage der Wandschränke muss
die Dübelfestigkeit der Wände geprüft wer-
den.
▪ Das mitgelieferte Material ist nur für mas-
sive, feste Wände geeignet. Das mitgelie-
ferte Montagematerial ist nicht geeignet für
Porenbeton-, Gipskarton- und Holzwerk-
stoffwände.
▪ Schränke bis 59 cm Breite sind mit je 2
Dübeln und 2 Schrauben an der Wand zu
befestigen.
▪ Schränke ab einschließlich 60 cm Breite
sind mit jeweils 4 Dübeln und 4 Schrauben
zu verschrauben.
▪ Um Unebenheiten und Distanzunter-
schiede auszugleichen, ggf. Distanzstücke
zwischen Dübel und Aufhängeschiene ein-
bringen zu verschrauben.
▪ Kontrolle des festen Haltes ist erforderlich!
▪ Schrauben mit Schraubbit PZ 3 fest in den
Dübeln verschrauben.
▪ Wandschränke und Regale einhängen.
▪ Sofort den richtigen Sitz der Aufhänger
auf der Aufhängeschiene prüfen!
Consignes de montage Eléments hauts
Elément haut – Accrochage
▪ Avant le montage des éléments hauts, con-
trôler la stabilité du mur pour les chevilles.
▪ Le matériel fourni n'est approprié qu'à des
murs massifs et solides. Le matériel de
montage fourni n'est pas approprié à des
murs en béton cellulaire, ni en placoplâtre,
ni en matériaux dérivés du bois.
▪ Fixer les éléments d'une largeur max. de
59 cm sur le mur respectivement au moyen
de 2 chevilles et de 2 vis.
▪ Les éléments à partir d'une largeur de 60
cm comprise sont à fixer respectivement
au moyen de 4 chevilles et de 4 vis.
▪ Pour compenser les irrégularités de la sur-
face et les différences de distance, placer
le cas échéant des écarteurs entre la che-
ville et le rail d'accrochage.
▪ Un contrôle de la fiabilité de l'accrochage
est indispensable !
▪ Serrer les vis à fond dans les chevilles au
moyen de l'embout de vissage PZ 3.
▪ Accrocher les éléments hauts et les
étagères.
▪ Contrôler immédiatement le serrage
correct des éléments d'accrochage sur
le rail d'accrochage !
Montage-instructies wandkasten
Wandkast – Ophangen
▪ Voorafgaand aan de montage van de
wandkasten moet worden gecontroleerd of
de wand sterk genoeg is voor pluggen.
▪ Het meegeleverde materiaal is alleen ge-
schikt voor massieve, stevige wanden. Het
meegeleverde montagemateriaal is niet
geschikt voor cellenbeton-, gipskarton en
plaatmateriaalwanden.
▪ Kasten tot 59 cm breed dienen elk met 2
pluggen en 2 schroeven aan de wand te
worden bevestigd.
▪ Kasten vanaf 60 cm breed dienen met elk
4 pluggen en 4 schroeven te worden vast-
geschroefd.
▪ Om oneffenheden en verschillen in afstand
te compenseren kunnen afstandsstukken
tussen plug en ophangrails worden aan-
gebracht.
▪ Controleren of alles goed vast blijft zitten is
noodzakelijk!
▪ Schrroeven met schroefbit PZ 3 in de plug-
gen vastschroeven.
▪ Wandkasten en open kasten inhangen.
▪ Direct controleren of de bevestigings-
punten op de bevestigingsrails passend
zijn!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
