WIKA OLS-C20 Betriebsanleitung
Optoelektronische füllstandsschalter
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für OLS-C20:
- Datenblatt (3 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (68 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Optoelectronic level switches, models OLS-C
Optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C
Commutateurs de niveau opto-électroniques, type OLS-C
Interruptores de nivel optoelectrónicos, modelos OLS-C
Examples for optoelectronic level switches
models OLS-C
Model OLS-C01
Operating instructions
Betriebsanleitung
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Model OLS-C02
Model OLS-C20
EN
DE
FR
ES
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für WIKA OLS-C20
Inhaltszusammenfassung für WIKA OLS-C20
- Seite 1 Betriebsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones Optoelectronic level switches, models OLS-C Optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C Commutateurs de niveau opto-électroniques, type OLS-C Interruptores de nivel optoelectrónicos, modelos OLS-C Examples for optoelectronic level switches models OLS-C Model OLS-C01 Model OLS-C02 Model OLS-C20...
- Seite 2 Mode d'emploi types OLS-C Page 51 - 74 Manual de instrucciones modelos OLS-C Página 75 - 98 © 2015 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG All rights reserved. / Alle Rechte vorbehalten. WIKA is a registered trademark in various countries. ®...
- Seite 27 8. Demontage, Rücksendung und Entsorgung 9. Technische Daten Anlage 1: EG-Konformitätserklärung Typen OLS-C01, OLS-C02, OLS-C04, OLS-C05 Anlage 2: EG-Konformitätserklärung Typ OLS-C20 49 Anlage 3: EG-Konformitätserklärung Typ OLS-C29 50 Konformitätserklärungen finden Sie online unter www.wika.de. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C...
-
Seite 28: Allgemeines
Verkaufsunterlagen. Technische Änderungen vorbehalten. ■ Weitere Informationen: ■ - Internet-Adresse: www.wika.de / www.wika.com - Zugehöriges Datenblatt: LM 31.31 (OLS-C01), LM 31.32 (OLS-C02), LM 31.33 (OLS-C05), LM 31.34 (OLS-C04), LM 31.02 (OLS-C20), LM 31.03 (OLS-C29) WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 29: Aufbau Und Funktion
Ausgang steht ein O. C. pnp-Transistor-Schaltausgang oder ein Relais-Schaltausgang zur Verfügung. 2.2 Geräteaufbau Die Geräte sind je nach Schaltertyp mit unterschiedlichen Prozess- anschlüssen ausgestattet. Sie enthalten ein Glasprisma und eine für die Auswertung zuständige Elektronik. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... - Seite 30 2. Aufbau und Funktion Abmessungen in mm Typ OLS-C01 Typ OLS-C02 Rundstecker M8 x 1, 3-polig Kabelausgang M16 x 1,5, PG11 (alternativ Kabel Kabelanschluss) (alternativ Rund- oder Winkelstecker) Glasprisma Glasprisma WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C...
- Seite 31 2. Aufbau und Funktion Typ OLS-C04 Typ OLS-C05 Winkelstecker EN 175301-803 A Kabelausgang (alternativ (alternativ Rundstecker) Kabelanschluss Kabel oder Rundstecker) Funktionsanzeige SW 30 Glasprisma Glasprisma WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C...
-
Seite 32: Lieferumfang
2. Aufbau und Funktion Typ OLS-C20 Kabelausgang grüne LED (alternativ Rundstecker) Kabellänge 3.000 Legende: feste Messlänge 24 mm Typ OLS-C29 abhängig vom Prozessanschluss ca. 64 Prozessanschluss Gehäuse mit Elektronik Kabel 2.3 Lieferumfang Lieferumfang mit dem Lieferschein abgleichen. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 33: Sicherheit
Nicht geeignet für Dispersion, abrasive Flüssig- keiten, hochviskose Medien und Farben. Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz in explosionsgefährdeten ■ Bereichen zugelassen! Die in der Betriebsanleitung angegebenen maximalen Strom- und ■ Spannungswerte sind einzuhalten. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... - Seite 34 (Abstand min. 1 m). Die Ansprechempfindlichkeit der Geräte ist voreingestellt und ■ kann bei den Typen OLS-C20 und OLS-C29 nicht verstellt werden. Bei den Typen OLS-C01, OLS-C02, OLS-C04 und OLS-C05 kann die Ansprechempfindlichkeit nur verstellt werden, wenn die Schalter mit einem Trimmer ausgestattet sind.
-
Seite 35: Personalqualifikation
Ausbildung, seiner Kenntnisse der Mess- und Regelungs- technik und seiner Erfahrungen sowie Kenntnis der landesspezifi- schen Vorschriften, geltenden Normen und Richtlinien in der Lage, die beschriebenen Arbeiten auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 36: Beschilderung, Sicherheitskennzeichnungen
BN (2) WS (1) GN (3) Anschlussbelegung Out- G1/2 24 V Typ OLS-C04 Herstellungs- datum Symbole Vor Montage und Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt die Betriebsanleitung lesen! Geräte mit dieser Kennzeichnung stimmen überein mit den zutreffen- den europäischen Richtlinien. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 37: Transport, Verpackung Und Lagerung
10 mm zu einer gegenüberliegenden Wandung haben. Dieser Mindestabstand kann je nach Geome- trie und Oberflächenbeschaffenheit der Wandung variieren. Achtung: Bei elektropolierten Rohren muss der Mindestabstand zur gegenüberliegenden Fläche mindestens 20 mm betragen. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 38: Einbauhinweise
Senkrechter Einbau Behälter- oder Rohrwand Gummi- oder Metalldichtung Stutzen mit Dichtfläche Schräger Einbau Einbau in verlängertem Stutzen verlängerter Stutzen Isolation 5.2 Elektrischer Anschluss Der elektrische Anschluss der Schalter ist den nachfolgenden Anschlussschemen zu entnehmen. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 39: Elektrisches Anschlussschema
BN (braun) Phase YE (gelb) OLS-C29 GN (grün) Ausgang OG (orange) BK (schwarz) Nullleiter Typ OLS-C29, Hilfsenergie 24 V RD (rot) 24 V YE (gelb) OLS-C29 GN (grün) Ausgang OG (orange) BK (schwarz) Nullleiter WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 40: Betriebszustand
2 x pro Sekunde aus abgefallen (Fühler im optisch dünneren Medium) blinkt 5 x pro Sekunde abgefallen Fehler 6. Störungen In der folgenden Tabelle sind die häufigsten Fehler- ursachen und die erforderlichen Gegenmaßnahmen aufgeführt. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 41: Maßnahmen
Maßnahmen nicht beseitigt werden, Gerät unverzüglich außer Betrieb setzen. ▶ Sicherstellen, dass kein Druck mehr anliegt und gegen versehentliche Inbetriebnahme schützen. ▶ Kontakt mit dem Hersteller aufnehmen. ▶ Bei notwendiger Rücksendung die Hinweise unter Kapitel 8.2 „Rücksendung“ beachten. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 42: Wartung Und Reinigung
3. Elektrische Anschlüsse nicht mit Feuchtigkeit in Berührung bringen! VORSICHT! Sachbeschädigung Eine unsachgemäße Reinigung führt zur Beschädigung des Gerätes! ▶ Keine aggressiven Reinigungmittel verwenden. ▶ Keine harten und spitzen Gegenstände zur Reini- gung verwenden. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 43: Demontage, Rücksendung Und Entsorgung
Hinweise zur Rücksendung befinden sich in der Rubrik „Service“ auf unserer lokalen Internetseite. 8.3 Entsorgung Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entste- hen. Gerätekomponenten und Verpackungsmaterialien entsprechend den landesspezifischen Abfallbehandlungs- und Entsorgungsvorschriften umweltgerecht entsorgen. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 44: Technische Daten
Elektrische Daten Hilfsenergie DC 12 ... 32 V Max. Stromaufnahme 40 mA Ausgang PNP-Transistor, verpolsicher Schaltfunktion Schließer (in Medium geschlossen) oder Öffner (in Medium geöffnet) Schaltstrom 200 mA Schutzart IP 65 Anzahl der Schaltpunkte WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... - Seite 45 Öffner (in Medium geöffnet) Schaltstrom (Tu = 70 °C) 0,5 A Elektrischer Anschluss PVC-Kabel 3 x 0,14 mm ■ Stecker 4-polig Serie 713, M12 ■ Schutzart Mit Stecker IP 65 ■ Mit Kabel IP 66 ■ WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C...
-
Seite 46: Allgemeine Daten
Schaltspannung, -strom, AC 250 V, NC = 5 A, NO = 7 A, 1.750 VA -leistung Anschlusskabel 5 x 0,75 mm , L = 2 m, farbcodiert Mech. Lebendauer ca. 10 Schaltspiele Schutzart IP 54 WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... - Seite 47 9. Technische Daten Weitere technische Daten siehe WIKA-Datenblatt LM 31.31 (OLS-C01), LM 31.31 (OLS-C01), LM 31.33 (OLS-C05), LM 31.34 (OLS-C04), LM 31.02 (OLS-C20) oder LM 31.03 (OLS-C29) und Bestellunterlagen. WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C...
-
Seite 48: Anlage 1: Eg-Konformitätserklärung
Anlage 1: EG-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 49: Anlage 2: Eg-Konformitätserklärung
Anlage 2: EG-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... -
Seite 50: Anlage 3: Eg-Konformitätserklärung
Anlage 3: EG-Konformitätserklärung WIKA Betriebsanleitung optoelektronische Füllstandsschalter, Typen OLS-C... - Seite 100 WIKA subsidiaries worldwide can be found online at www.wika.com. WIKA-Niederlassungen weltweit finden Sie online unter www.wika.de. La liste des filiales WIKA dans le monde se trouve sur www.wika.fr. sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Alexander-Wiegand-Straße 30...