Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dometic 972 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dometic Anleitungen
  4. Toiletten
  5. 972
  6. Bedienungsanleitung

Dometic 972 Bedienungsanleitung

Portable toilette
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 972:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Portable toilet
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . . 5
Portable Toilette
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . 12
Toilette portable
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 19
Aseo portátil
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 26
WC portatile
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . 33
Draagbaar toilet
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 40
Bærbare toiletter
DA
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 47
Portabel toalett
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Bærbart toalett
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Matka-wc
FI
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Переносной туалет
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . . 75
Toaleta przenośna
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . 82
Portable Toilets
972, 976
Přenosné WC
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . 89
Prenosné WC
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . . 96
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dometic 972

Inhaltszusammenfassung für Dometic 972

  • Seite 1 Istruzioni per l’uso ....33 Portable Toilets Draagbaar toilet 972, 976 Gebruiksaanwijzing ... . . 40 Bærbare toiletter Gebruiksaanwijzing .
  • Seite 2 972, 976 25 mm...
  • Seite 3 972, 976...
  • Seite 4 972, 976...
  • Seite 12 972, 976 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Inbetriebnahme sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Produktes an den Nutzer weiter. Inhalt Erklärung der Symbole ........13 Sicherheitshinweise .

  • Seite 13: Erklärung Der Symbole

    972, 976 Erklärung der Symbole Erklärung der Symbole VORSICHT! Sicherheitshinweis: Nichtbeachtung kann zu Verletzungen führen. ACHTUNG! Nichtbeachtung kann zu Materialschäden führen und die Funktion des Produktes beeinträchtigen. HINWEIS Ergänzende Informationen zur Bedienung des Produktes. ➤ Handlung: Dieses Symbol zeigt Ihnen, dass Sie etwas tun müssen. Die erforderlichen Handlungen werden Schritt für Schritt beschrieben.

  • Seite 14: Lieferumfang

    Lieferumfang  Portable Toilette  Bedienungsanleitung Zubehör Als Zubehör erhältlich (nicht im Lieferumfang enthalten): Bezeichnung Art.-Nr. Befestigungskit für 970er Serie 9108559158 Zusatztank für 972 9107100030 Zusatztank für 976 9107100031 MSD-Anschluss für 972 9107100028 MSD-Anschluss für 976 9107100029 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die portable Toilette ist für den mobilen Einsatz vorgesehen.

  • Seite 15: Bedien- Und Anzeigeelemente

    972, 976 Bedienung Bedien- und Anzeigeelemente Pos. in Abb. 1, Bezeichnung Seite 2 Pumpe Kappe des Spülwassertanks Spülwassertank Sammeltank Füllstandsanzeige Spülgriff Verriegelungsgriff Spültaste Bedienung Portable Toilette in Betrieb nehmen HINWEIS Durch Änderungen der Umgebungstemperatur oder der momenta- nen Höhe über dem Meeresspiegel während des Transports kann Unter- oder Überdruck im Sammeltank entstanden sein.
  • Seite 16 Bedienung 972, 976 ➤ Geben Sie einen geeigneten Sanitärzusatz direkt in den Sammeltank. ➤ Schließen Sie das Schieberventil (Abb. 5, Seite 2). ACHTUNG! Geben Sie den Sanitärzusatz niemals bei geschlossenem Schie- berventil in die portable Toilette. ➤ Betätigen Sie die Pumpe ca. 15 Mal oder bis Luft durch das Überdruck- ventil an der Kappe des Spülwassertanks ausströmt (Abb.

  • Seite 17: Reinigung Und Pflege

    972, 976 Reinigung und Pflege ➤ Ziehen Sie die hintere Verriegelung hoch, um den Spülwassertank vom Sammeltank zu trennen (Abb. a, Seite 3). ➤ Transportieren Sie den Sammeltank zu einer zulässigen Entsorgungssta- tion (oder einer normalen Toilette). HINWEIS Entleeren Sie den Sammeltank zum Schutz der Umwelt nie direkt in die Umgebung, sondern nur in eine zulässige Entsorgungsstati-...

  • Seite 18: Garantie

    Garantie 972, 976 Garantie Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an an Ihren Fachhändler oder an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung). Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen mitschicken: ...

Diese Anleitung auch für:

976

Inhaltsverzeichnis