Seite 1 Dell™ OptiPlex™ 755 Benutzerhandbuch Modelle: DCTR, DCNE, DCSM und DCCY w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Seite 2: Anmerkungen, Hinweise Und Vorsichtshinweise
Microsoft Corporation in den USA und/oder in anderen Ländern; Bluetooth ist eine Marke, deren Inhaber Bluetooth SIG, Inc. ist, und die von Dell Inc. in Lizenz genutzt wird. ENERGY STAR ist eine eingetragene Marke der U.S. Environmental Protection Agency. Als ENERGY STAR- Partner hat Dell Inc.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Informationsquellen Vorbereitung Empfohlene Werkzeuge ......Computer ausschalten ......Vor der Arbeit im Innern des Computers .
Seite 4 Laufwerke ....... . . Allgemeine Anweisungen für die Installation eines Laufwerks .
Seite 5 Desktop-Computer Wissenswertes über Ihren Desktop-Computer ....Vorderseite ......Rückansicht .
Seite 6 Datenschnittstellenanschluss ....Netzkabelanschlüsse ....Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels .
Seite 7 Small Form Factor-Computer Wissenswertes über Ihren Small Form Factor-Computer ..Vorderseite ......Rückansicht .
Seite 8 Optisches Laufwerk ......Optisches Laufwerk entfernen ....Installieren eines optischen Laufwerks .
Seite 9 ......Dell Emblem .......
Seite 10 ....Dell Client Manager (DCM) .....
Seite 11 Löschen oder Ändern eines vorhandenen Administrator- Kennworts ......Vergessenes Kennwort deaktivieren und neues Kennwort vergeben System-Setup ......Übersicht .
Seite 12 Konfigurieren des Computers für RAID ....Einstellen Ihres Computers auf RAID-aktivierten Modus . . . Konfigurieren des Computers für RAID mit Hilfe des ROM- Dienstprogramms „Intel RAID Option“ .
Seite 13 14 Aufstellen des Computers in einem geschlossenen Schrank 15 Reinigen des Computers Computer, Tastatur und Monitor ..... Maus ........Reinigen einer kabelgebundenen Maus .
Seite 14 Starten von Dell Diagnostics vom Festplattenlaufwerk ..Starten von Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities CD (optional) ......
Seite 15 Aktivieren der Systemwiederherstellung ..Verwenden von Dell™ PC Restore und Dell Factory Image Restore Windows XP: Dell PC Restore ....
Seite 16 19 Garantie 20 FCC-Hinweise (nur für die USA) FCC-Klasse B ......Glossar ........Inhalt...
Seite 17 • Grundlegende Informationen zur Behebung von Dieses Dokument ist optional und im Störungen Lieferumfang Ihres Computers möglicherweise nicht enthalten. • So führen Sie das Programm „Dell Diagnostics“ aus • Tools und Dienstprogramme ANMERKUNG: Sie finden dieses Dokument im PDF-Format unter support.dell.com.
Seite 18 • Microsoft Windows-Lizenzaufkleber Die Aufkleber befinden sich an der Seite Ihres Computers. • Geben Sie die Service-Tag-Nummer auf der Website support.dell.com oder beim Anruf beim Support an, um den Computer zu identifizieren. • Geben Sie beim Anruf beim Technischen Support den Express-Servicecode an, um zum geeigneten Ansprechpartner weitergeleitet zu werden.
Seite 19 • Service und Support – Status von Serviceanfragen und Support-Verlauf, Servicekontakt, Online-Diskussionen mit dem technischen Support • Technischer Update Service von Dell – Stellt proaktive E-Mail-Benachrichtigungen über Software- und Hardware-Aktualisierungen für Ihren Computer bereit. • Referenz – Computerdokumentation, Einzelheiten über...
Seite 20 Welche Informationen benötigen Sie? Hier finden Sie das Gesuchte: • Anleitungen zum Arbeiten unter Windows XP Windows Hilfe und Support • So arbeiten Sie mit Programmen und Dateien So öffnen Sie Windows Hilfe und Support: • So können Sie Ihren Desktop individuell gestalten •...
Seite 21: Vorbereitung
Sie haben die Schritte unter „Computer ausschalten“ auf Seite 21 und „Vor der Arbeit im Innern des Computers“ auf Seite 22 ausgeführt. • Sie haben die Sicherheitsinformationen in Ihrem Dell™ Produktinformationshandbuch gelesen. • Eine Komponente kann durch Ausführen des Verfahrens zur Entfernung in umgekehrter Reihenfolge ersetzt werden.
Seite 22: Vor Der Arbeit Im Innern Des Computers
HINWEIS: Reparaturen an Ihrem Computer sollten nur von einem zertifizierten Service-Techniker ausgeführt werden. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. HINWEIS: Ziehen Sie beim Trennen des Geräts nur am Stecker oder an der Zugentlastung und nicht am Kabel selbst.
Seite 23: Mini-Tower-Computer
Mini-Tower-Computer Wissenswertes über Ihren Mini-Tower-Computer Vorderseite 5,25-Zoll- Kann ein optisches Laufwerk enthalten. Legen Sie eine CD oder eine DVD (falls Laufwerkschacht unterstützt) in dieses Laufwerk ein. 5,25-Zoll- Kann ein optisches Laufwerk enthalten. Legen Sie eine CD oder eine DVD (falls Laufwerkschacht unterstützt) in dieses Laufwerk ein.
Seite 24 USB 2.0-Anschlüsse (2) Verwenden Sie den vorderen USB-Anschluss für Geräte, die Sie gelegentlich anschließen, wie z. B. ein Joystick oder einen Photoapparat oder USB-Geräte, die bootfähig sind (weitere Informationen zum Starten von USB-Geräten finden Sie im online Benutzerhandbuch). Es wird empfohlen, die hinteren USB-Anschlüsse für Geräte zu verwenden, die normalerweise angeschlossen bleiben, wie z.
Seite 25: Rückansicht
Rückansicht Abdeckungsfreigabevorri Mithilfe dieser Vorrrichtung können Sie die Computerabdeckung öffnen. chtung Halbringförmiger Bügel Bringen Sie ein Vorhängeschloss an, um die Computerabdeckung zu verriegeln. für ein Vorhängeschloss Spannungswahlschalter Ihr Computer ist mit einem manuellen Spannungswahlschalter ausgestattet. Um die Beschädigung eines Computers mit einem manuellen Spannungswahlschalter zu verhindern, stellen Sie den Schalter auf die Spannung ein, die der Wechselspannung an Ihrem Standort am ehesten entspricht.
Seite 26: Anschlüsse An Der Rückseite
Stromanschluss Stecken Sie das Stromversorgungskabel ein. Anschlüsse an der Schließen Sie serielle Geräte, USB-Geräte und sonstige Geräte an die jeweiligen Rückseite Anschlüsse an. Siehe „Anschlüsse an der Rückseite“ auf Seite 26. Kartensteckplätze (4) Zugangsanschlüsse für installierte PCI- oder PCI Express-Karten, PS/2- Anschlüsse, eSATA-Anschlüsse usw.
Seite 27: Computerabdeckung Entfernen
Netzwerkadapteranschlu Um den Computer an ein Netzwerk oder Breitbandgerät anzuschließen, stecken Sie ein Ende eines Netzwerkkabels in eine Netzwerkbuchse oder in das Netzwerk- oder Breitbandgerät. Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit dem Netzwerkadapteranschluss an der Rückseite Ihres Computers. Ein Klicken zeigt an, dass das Netzwerkkabel sicher angeschlossen wurde.
Seite 28 3 Machen Sie den abgebildeten Freigabevorrichtung für die Abdeckung ausfindig. Drücken Sie den Freigabevorrichtung nach hinten und nehmen Sie dabei die Abdeckung ab. 4 Fassen Sie die Computerabdeckung an den Seiten an und drehen Sie sie nach oben, indem Sie die Scharnierhalterungen als Hebelpunkte verwenden.
Seite 29: Das Innere Des Computers
Das Innere des Computers VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. HINWEIS: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um nicht versehentlich Kabelverbindungen der Systemplatine zu trennen.
Seite 30: Entfernen Des Gehäuseeingriffschalters
Entfernen des Gehäuseeingriffschalters 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 27). 3 Trennen Sie das Kabel des Gehäuseeingriffschalters von der Systemplatine, indem Sie mit zwei Fingern den Freigabemechanismus auf einer Seite des Anschlusses drücken, während Sie ziehen, um den Kabelanschluss herauszuziehen.
Seite 31: Zurücksetzen Der Gehäuseeingriffswarnung
Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung 1 Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das blaue Dell™-Logo auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie sofort <F2>. ® Falls so lange gewartet wurde, bis das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft ®...
Seite 32: Komponenten Der Systemplatine
Komponenten der Systemplatine Anschluss für Lautsprecher (INT_SPKR) Jumper für Echtzeituhr-Reset (RTCRST) Lüfter (FAN_CPU) Gehäuseeingriffschalter (INTRUDER) Mikroprozessoranschluss (CPU) Batteriesockel (BATT) Netzanschluss des Prozessors (12V POWER) PCI-Express x16-Anschluss (SLOT1) Speichermodulanschlüsse (DIMM_1, DIMM_2, PCI-Express x1-Anschluss (SLOT4) DIMM_3, DIMM_4) Mini-Tower-Computer...
Seite 33 Kennwort-Jumper (PSWD) PCI-Anschluss (SLOT2) SATA-Laufwerkanschlüsse (SATA0, SATA1, PCI-Anschluss (SLOT3) SATA2, SATA3) Frontseitiger Anschluss (FRONTPANEL) Serieller Anschluss (SERIAL2) Netzanschluss (POWER) Systemplatinenlautsprecher (BEEP) Externer SATA-Anschluss (eSATA) Hilfsbetriebsanzeige (aux_LED) Interner USB (INT_USB) Diskettenlaufwerksanschluss (DSKT) Mini-Tower-Computer...
Seite 34 Mini-Tower-Computer...
Seite 35: Mini-Tower - Technische Daten
Mini-Tower - Technische Daten Mikroprozessor Mikroprozessortyp Die folgenden Prozessortypen werden unterstützt: ® • Intel Core™ 2 • Intel vPro™ ® • Intel Celeron Interner Cache L1: bis zu 128 KB; L2: bis zu 8 MB (je nach Prozessor) Speicher 667 MHz oder 800 MHz DDR2 SDRAM Speicheranschlüsse Unterstützte Speichermodule 512 MB, 1 GB oder 2 GB (nicht ECC-fähig)
Seite 36 Video Intel Grafik-Media-Beschleuniger 3100 oder DVI Add-In-Karte im PCI-Express-x16-Steckplatz oder PCI-Express-x16-Grafikkarte Audio ADI 1984 High-Definition-Audio Stereoumwandler 24 Bits digital-zu-analog und 24 Bits analog-zu-digital Controller Laufwerke vier SATA-Controller und ein eSATA-Controller zur Unterstützung von jeweils einem Gerät Erweiterungsbus Bustyp PCI 2.3 PCI Express 1.0A SATA 1.0A und 2.0 USB 2.0...
Seite 37: Lüfter (Fan_Cpu)
Laufwerke Intern zugänglich: • zwei SATA (Serial ATA)-Festplatten • ein 3,5-Zoll-Disketten- oder Media-Kartenlaufwerk • zwei optische SATA-Laufwerke Extern zugänglich: ein eSATA-Laufwerk (optional) Anschlüsse Externe Anschlüsse: Seriell 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel Parallel 25-poliger Anschluss (bidirektional) Video 15-poliger VGA-Anschluss Netzwerkadapteranschluss RJ45-Anschluss Optionaler PS/2-Anschluss mit Zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen einem zweiten seriellen Portadapter USB-Anschluss...
Seite 38 Tastenkombinationen ® ® <Ctrl><Alt><Del> In Microsoft Windows XP wird das Windows- ® Sicherheitsfenster geöffnet. Wenn MS-DOS gestartet ist, wird der Computer neu gestartet. <F2> oder startet das integrierte System-Setup-Programm (nur während des <Ctrl><Alt><Eingabetaste> Startvorgangs) <F3> startet den Computer automatisch aus der Netzwerkumgebung, die in der Vorstartausführungsumgebung (PXE) angegeben ist, statt von einem der Geräte, die in der Option Startreihenfolge im System-Setup-Programm festgelegt sind (Diese Funktion ist nur...
Seite 39 Stromversorgung ANMERKUNG: Gleichstrom-Netzteil: Die Leistungsaufnahme über eine Netzstromquelle kann gleich null sein, wenn der Computer von dieser Stromquelle getrennt wird. Der Computer zieht jedoch eine ganz geringe Menge Strom aus der internen Knopfzellenbatterie, selbst dann, wenn der Computer keinen Strom aus der Netzstromquelle zieht. Leistung 305 W Wärmeabgabe...
Seite 40 Mini-Tower-Computer - Technische Daten...
Seite 41: Karten
Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Das Abdeckblech schützt den Computer vor Staub und Schmutz und erhält den Luftstrom zur Kühlung des Computers aufrecht. Ihr Dell™-Computer unterstützt einen seriellen PS/2-Port-Adapter und verfügt über die folgenden Anschlüsse für PCI- und PCI-Express-Karten: •...
Seite 42 Wenn Sie eine Karte austauschen, deinstallieren Sie den Treiber der alten Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Karte. 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“ auf Seite 27). 3 Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen.
Seite 43 ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpas- sung der Karten an Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben. VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk ver- bunden sind.
Seite 44 vollständig eingesetzte Karte nicht vollständig eingesetzte Karte Halterung im Steckplatz Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung 10 Bevor Sie den Kartenrückhaltemechanismus absenken, stellen Sie sicher, dass: • die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind, • die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt. 11 Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
Seite 45: Entfernen Einer Pci- Oder Pci Express-Karte
14 Wenn Sie eine Soundkarte installiert haben: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie Audio Controller (Audio- Controller) und ändern Sie die Einstellung auf Off (Aus) ab (siehe „System-Setup“ auf Seite 282). Schließen Sie externe Audiogeräte an die Anschlüsse auf der Sound-Karte an. Externe Audiogeräte dürfen nicht an die Mikrofon-, Lautsprecher-/Kopfhörer- oder Leitungs- eingangsanschlüsse an der Rückseite des Computers angeschlossen werden.
Seite 46 Kartenrückhalteriegel Ausrichtungsführung Karte Platinenstecker Karten-Steckplatz Freigabelasche 4 Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. 5 Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steck- platzöffnung ein. ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Ein- haltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten.
Seite 47: Serieller Ps/2-Portadapter
9 Wenn Sie einen Netzwerkadapter-Kartenanschluss entfernt haben: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie Network Controller (Netzwerk- Controller) und ändern Sie die Einstellung auf On (Ein) ab (siehe „System-Setup“ auf Seite 282). Schließen Sie Netzwerkkabel an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Com- puters an.
Seite 48 4 Entfernen Sie das Abdeckblech (falls vorhanden). ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration des Adapters und zum Herstellen interner Verbindungen sowie weitere Anpassungen für Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrem seriellen PS/2-Port-Adapter erhalten haben. 5 Richten Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Port-APort-Adapters an der Halterung des Steckplatzes aus und drücken Sie es fest.
Seite 49: Entfernen Eines Seriellen Ps/2-Portadapters
ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusam- men mit dem seriellen PS/2-Port-Adapter erhalten haben. 8 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). Entfernen eines seriellen PS/2-Port-Adapters 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernen der Computerabdeckung“...
Seite 50 Kartenrückhalteriegel Ausrichtungsführung 4 Ziehen Sie das serielle PS/2-Adapterkabel von der Systemplatine ab (siehe „Komponenten der Systemplatine“ auf Seite 32). 5 Lösen Sie, falls erforderlich, sämtliche externen Kabelverbindungen zum Adapter. 6 Lösen Sie das Abdeckblech für den seriellen PS/2-Port-Adapter aus dem Halterungssteckplatz. 7 Wenn der Adapter dauerhaft entfernt wird, sollten Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes einsetzen.
Seite 51: Installieren Von Esata
Installieren von eSATA eSATA ermöglicht volle SATA-Datentransferraten (3 GB/s) zwischen Laufwerk und Chipsatz. Dies ent- spricht etwa dem sechsfachen Datendurchsatz von USB. eSATA unterstützt ebenfalls Hot-Plugging. Hot-Plugging ermöglicht die Geräteerkennung, ohne dass der Computer vor dem Anschluss des Gerätes ausgeschaltet werden muss. Wird ein Gerät angeschlossen, erkennt das Betriebssystem automatisch die Veränderung.
Seite 52 4 Stecken Sie das freie Ende des eSATA-Kabels in den eSATA-Anschluss auf der Systemplatine. 5 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 6 Führen Sie einen Neustart Ihres Computers durch und rufen Sie anschließend das System-Setup-Pro- gramm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“...
Seite 53: Laufwerke
Laufwerke Der Computer unterstützt Folgendes: • Zwei SATA (Serial ATA)-Festplatten • Ein 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk oder -Media-Kartenlaufwerk • Zwei optische SATA-Laufwerke • Ein eSATA-Laufwerk (mit optionalem Abdeckblech) 1 Optisches Laufwerk 2 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk 3 Festplatte oder -Media-Kartenlaufwerk Allgemeine Anweisungen für die Installation eines Laufwerks SATA-Anschlüsse auf der Systemplatine sind mit SATA0, SATA1, SATA2 und SATA3 gekennzeichnet.
Seite 54: Anschließen Der Laufwerkkabel
Anschließen der Laufwerkkabel Wenn Sie ein Laufwerk installieren, schließen Sie zwei Kabel – ein Gleichstrom-Netzkabel und ein Datenschnittstellenkabel – an die Rückseite des Laufwerks an. Datenschnittstellenanschluss SATA-Anschluss Anschluss für Datenschnittstellenkabel Datenschnittstellenanschluss Netzkabelanschlüsse Netzkabel Stromeingangsanschluss Laufwerke...
Seite 55: Anschließen Und Trennen Des Laufwerkkabels
Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Beim Entfernen eines Kabels mit einer Zuglasche fassen Sie die farbige Zuglasche und ziehen so lange, bis der Stecker abgetrennt wird. Halten Sie zum Anschließen und Trennen eines Kabels ohne Zuglasche das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden.
Seite 56 Datenkabel Systemplatinenanschluss für Festplatte Netzkabel 6 Drücken Sie die blauen Freigabelaschen auf beiden Seiten des Laufwerks nach innen und ziehen Sie das Laufwerk nach oben aus dem Computer heraus. Laufwerke...
Seite 57: Installieren Des Festplattenlaufwerks
Festplatte Freigabevorrichtungen (2) Installieren des Festplattenlaufwerks 1 Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor. 2 Überprüfen Sie anhand der Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. 3 Wenn am Ersatzfestplattenlaufwerk kein Abdeckblech aus Kunststoff für die Festplatte befestigt ist, nehmen Sie das Abdeckblech am alten Laufwerk ab.
Seite 58 Festplatte Festplattenlaufwerkhalterung 4 Rasten Sie die Schiene auf dem Ersatzlaufwerk ein. Festplatte Festplattenlaufwerkhalterung Stifte Laufwerke...
Seite 59 5 Spreizen Sie die Seiten der Laufwerkhalterung vorsichtig und schieben Sie die Festplatte zwischen die Halterung. Richten Sie die Festplatte anschließend an den Halterungsstiften aus, bis sie einrastet. 6 Schieben Sie die Festplatte in den Laufwerkschacht, bis sie einrastet. 7 Schließen Sie die Netz- und Datenkabel an das Laufwerk an. 8 Vergewissern Sie sich, dass das Datenkabel richtig an den Stecker auf der Systemplatine angeschlossen ist.
Seite 60: Hinzufügen Eines Zweiten Festplattenlaufwerks
14 Testen Sie die Festplatte, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). 15 Wurde gerade ein primäres Festplattenlaufwerk eingebaut, installieren Sie das Betriebssystem auf dem Festplattenlaufwerk. Wurde gerade ein Primärlaufwerk eingebaut, legen Sie eine startfähige Diskette in das Startlaufwerk ein.
Seite 61 Festplatte Festplattenlaufwerkhalterung 3 Stifte 6 Schieben Sie das neue Festplattenlaufwerk vorsichtig in den Schacht, bis es einrastet. 7 Schließen Sie das Netzkabel an das Laufwerk an. Laufwerke...
Seite 62 8 Machen Sie einen unbenutzten SATA-Anschluss auf der Systemplatine ausfindig und schließen Sie ein Datenkabel an diesem Anschluss und dem zweiten Festplattenlaufwerk an. Laufwerke...
Seite 63: Diskettenlaufwerk
12 Führen Sie eine Partitionierung und eine logische Formatierung des Laufwerks durch. Anleitungen hierzu finden Sie in der Dokumentation zum Betriebssystem. 13 Testen Sie die Festplatte, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). 14 Wurde gerade ein primäres Festplattenlaufwerk eingebaut, installieren Sie das Betriebssystem auf dem Festplattenlaufwerk.
Seite 64: Entfernen Des Diskettenlaufwerks
Entfernen des Diskettenlaufwerks 1 Führen Sie einen Neustart Ihres Computers durch und rufen Sie anschließend das System-Setup- Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 282). Verwenden Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk), um das neue Diskettenlaufwerk zu aktivieren. 2 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 3 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Computerabdeckung entfernen“...
Seite 65 2 Wenn Sie ein neues Diskettenlaufwerk installieren, entfernen Sie das Laufwerkeinschubfach für den 3,5-Zoll-Laufwerkschacht, entfernen die Ansatzschrauben vom Inneren des Laufwerkeinschubfachs und befestigen die Schrauben am neuen Laufwerk. 3 Richten Sie die Ansatzschrauben auf dem Diskettenlaufwerk an den Ansatzschraubenschlitzen aus, und schieben Sie das Laufwerk in den Schacht, bis es einrastet.
Seite 66: Media-Kartenlaufwerk
6 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 282), und verwenden Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk), um das neue Diskettenlaufwerk zu aktivieren. 7 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers durch Ausführen Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Media-Kartenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die...
Seite 67: Installieren Des Media-Kartenlaufwerks
3 Entfernen Sie das Laufwerkfach, indem Sie die Freigabevorrichtung des Laufwerks nach unten schieben, um das Fach zu öffnen und es dann von den drei Scharnieren lösen. 4 Trennen Sie das Kabel von der Rückseite des Media-Kartenlaufwerks. 1 Media-Kartenlaufwerk 2 Freigabevorrichtung für das Laufwerk 5 Greifen Sie den Platteneinschubhebel und schieben Sie ihn zur Unterseite des Computers hin, bis das Laufwerkfach aufschnappt.
Seite 68 2 Wenn Sie ein neues Media-Kartenlaufwerk installieren, entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz für den 3,5-Zoll-Laufwerkschacht, entfernen die Ansatzschrauben vom Inneren des Laufwerkblendeneinsatzes und befestigen die Schrauben am neuen Laufwerk. 3 Richten Sie die Ansatzschrauben am Media-Kartenlaufwerk an den Ansatzschraubenschlitzen aus, und schieben Sie es vorsichtig in den Schacht, bis es einrastet. 1 Media- 2 Ansatzschrauben (4) 3 Ansatzschraubenschlitze (2)
Seite 69: Optisches Laufwerk
Daten-/Netzkabel Media-Kartenlaufwerk 5 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 6 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers, indem Sie die Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Optisches Laufwerk VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die...
Seite 70: Optisches Laufwerk Installieren
Optisches Laufwerk Freigabevorrichtung für das Laufwerk Optisches Laufwerk installieren 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 27). 3 Wenn Sie ein optisches Laufwerk austauschen, entfernen Sie die Ansatzschrauben vom vorhandenen Laufwerk und befestigen die Schrauben am Ersatzlaufwerk.
Seite 71 5 Überprüfen Sie anhand der mit dem Laufwerk gelieferten Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. 6 Richten Sie die Ansatzschrauben am optischen Laufwerk mit den Ansatzschraubenschlitzen aus und schieben Sie das Laufwerk in den Schacht, bis es einrastet. 1 Optisches Laufwerk 2 Ansatzschrauben (3) 3 Ansatzschraubenschlitze (2)
Seite 72 10 Aktualisieren Sie die Konfigurationsinformationen im System-Setup-Programm, indem Sie die entsprechende Option Drive (Laufwerk) (SATA-1, SATA-2 oder SATA-3) unter Drives (Laufwerke) anpasssen. Siehe „System-Setup“ auf Seite 282. 11 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers durch Ausführen Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Laufwerke...
Seite 73: Prozessor
Prozessor VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 74: Installieren Des Prozessors
HINWEIS: Wenn für den neuen Prozessor kein neuer Kühlkörper erforderlich ist, verwenden Sie bei der Installation des neuen Prozessors die Original-Kühlkörper-Baugruppe. 5 Öffnen Sie die Prozessorabdeckung, indem Sie die Freigabevorrichtung unterhalb der mittleren Abdeckungsvorrichtung zum Sockel hin schieben. Ziehen Sie dann den Hebel zurück, um den Prozessor freizulegen.
Seite 75 3 Packen Sie den neuen Prozessor aus, und achten Sie dabei darauf, dass Sie die Unterseite des neuen Prozessors nicht berühren. ANMERKUNG: Der Prozessor muss korrekt in den Sockel eingesetzt werden, um dauerhaften Schaden am Prozessor oder am Computer zu vermeiden, wenn der Computer eingeschaltet wird. 4 Ziehen Sie die Freigabevorrichtung auf dem Sockel gegebenenfalls ganz nach oben.
Seite 76 Stellen Sie sicher, dass sich die Halterung der Prozessorabdeckung unterhalb der mittleren Abdeckungsverriegelung auf dem Sockel befindet. 9 Drehen Sie die Freigabevorrichtung am Sockel zurück zum Sockel und lassen Sie sie einrasten, um den Prozessor zu stabilisieren. 10 Entfernen Sie die Wärmeleitpaste von der Unterseite des Kühlkörpers. HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie neue Wärmeleitpaste auftragen.
Seite 77: E/A-Leiste
E/A-Leiste Entfernen der E/A-Leiste VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. ANMERKUNG: Notieren Sie sich den Kabelverlauf aller Kabel, bevor Sie diese entfernen, sodass Sie sie beim Installieren der neuen E/A-Leiste wieder richtig anordnen können.
Seite 78: Austauschen Der E/A-Leiste
1 Freigabetaste für E/A-Leiste 2 Sicherungsschraube 3 E/A-Leiste 4 Anschluss für E/A-Kabel Austauschen der E/A-Leiste 1 Um die E/A-Leiste wieder einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Herausnehmen vor. ANMERKUNG: Verwenden Sie die Führungen auf dem Abdeckblech der E/A-Leiste, um die E/A-Leiste leichter zu platzieren und verwenden Sie die Kerbe auf dem Abdeckblech der E/A-Leiste, um den festen Sitz der Karte zu unterstützen.
Seite 79: Netzteil
Netzteil Ersetzen des Netzteils VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 80 1 Freigabetaste 2 Netzteil 3 Schrauben (4) 4 Wechselstromanschluss 6 Schieben Sie das Netzteil etwa 2,5 cm in Richtung Computervorderseite. 7 Heben Sie das Netzteil an und dann aus dem Computer heraus. 8 Schieben Sie das Ersatznetzteil in die vorgesehene Stelle. 9 Bringen Sie die beiden Schrauben wieder an, die das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses befestigen.
Seite 81: Gleichstromanschlüsse
Gleichstromanschlüsse Gleichstromanschluss P1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Gleichspannung Orange 9 10 11 12 +3,3 V Gleichspannung Orange Schwarz Netzteil...
Seite 82 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +5 V Gleichspannung Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz PS_PWRGOOD Grau P5AUX Violett V_12P0_DIG Weiß V_12P0_DIG Weiß +3,3 V Gleichspannung Orange +3,3 VDC/SE* Orange -12 V Gleichspannung Blau Schwarz PWR_PS_ON Grün Schwarz Schwarz Schwarz +5 V Gleichspannung +5 V Gleichspannung Netzteil...
Seite 83: Gleichstromanschluss P2
Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +5 V Gleichspannung Schwarz *Optionaler Draht. 22-AWG-Draht statt 18-AWG-Draht verwenden. Gleichstromanschluss P2 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz Schwarz +12 VADC Gelb +12 VADC Gelb Gleichstrom-Anschlüsse P3, P5, P8 und P9 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Orange Gleichspannung Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz...
Seite 84: Gleichstromanschluss P7
Gleichstromanschluss P7 Pin-Nummer Signalname 22-AWG-Draht +5 V Gleichspannung Schwarz Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb Gleichstromanschluss P10 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +12 VBDC Weiß Schwarz Schwarz +5 V Gleichspannung Netzteil...
Seite 85: Lautsprecher
Lautsprecher Installieren eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 86: Entfernen Eines Lautsprechers
Entfernen eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 87: Desktop-Computer
Energieverwaltungsschnittstelle) beim Betriebssystem aktiviert ist, fährt der Computer das Betriebssystem herunter, wenn Sie den Betriebsschalter drücken. Dell Emblem Dieses Emblem lässt sich drehen, um der Orientierung Ihres Computers zu entsprechen. Legen Sie zum Drehen Ihre Finger außen um das Emblem, drücken Sie fest und drehen Sie das Emblem.
Seite 88: Rückansicht
Stromversorgungsanzeige Die Stromversorgungsanzeige leuchtet und blinkt oder leuchtet stetig, um verschiedene Betriebsmodi anzuzeigen. • Leuchtet nicht – der Computer ist ausgeschaltet. • Stetig grün – der Computer befindet sich in einem normalen Betriebsmodus. • Blinkt grün – der Computer befindet sich in einem Energiesparmodus. •...
Seite 89: Anschlüsse An Der Rückseite
Anschlüsse an der Schließen Sie serielle, USB- und andere Geräte an den entsprechenden Anschlüssen an (siehe „Anschlüsse an der Rückseite“ auf Seite 89). Rückseite Stromanschluss Stecken Sie das Stromversorgungskabel ein. Spannungswahlschalter Der Computer ist mit einem manuellen Spannungswahlschalter ausgestattet. Um die Beschädigung eines Computers mit einem manuellen Spannungswahlschalter zu verhindern, stellen Sie den Schalter auf die Spannung ein, die der Wechselspannung an Ihrem Standort am ehesten entspricht.
Seite 90: Computerabdeckung Entfernen
Netzwerkadapteranschlu Um den Computer an ein Netzwerk oder Breitbandgerät anzuschließen, stecken Sie ein Ende eines Netzwerkkabels in eine Netzwerkbuchse oder in das Netzwerk- oder Breitbandgerät. Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit dem Netzwerkadapteranschluss an der Rückseite Ihres Computers. Ein Klicken zeigt an, dass das Netzwerkkabel sicher angeschlossen wurde.
Seite 91: Das Innere Des Computers
4 Fassen Sie die Computerabdeckung an den Seiten an und drehen Sie sie nach oben, indem Sie die Scharnierhalterungen als Hebelpunkte verwenden. 5 Entfernen Sie die Abdeckung aus den Scharnierhalterungen und legen Sie sie auf einer weichen, glatten Oberfläche ab. VORSICHT: Kühlkörper für die Grafikkarte können bereits bei normaler Beanspruchung sehr heiß...
Seite 92: Gehäuseeingriffschalter
HINWEIS: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um nicht versehentlich Kabelverbindungen der Systemplatine zu trennen. Laufwerkschächte (Media- Kartensteckplätze Kartenlaufwerk oder Diskettenlaufwerk, optisches Laufwerk und Festplattenlaufwerk) Netzteil Kühlkörperbaugruppe Optionaler Gehäuseeingriffschalter Vordere E/A-Leiste Systemplatine Gehäuseeingriffschalter VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
Seite 93: Ersetzen Des Gehäuseeingriffschalters
3 Trennen Sie das Kabel des Gehäuseeingriffschalters von der Systemplatine, indem Sie mit zwei Fingern den Freigabemechanismus auf einer Seite des Anschlusses drücken, während Sie ziehen, um den Kabelanschluss herauszuziehen. 4 Schieben Sie den Gehäuseeingriffschalter aus dem Schlitz des Metallabdeckblechs und drücken Sie ihn anschließend herunter und durch das quadratische Loch im Abdeckblech, um den Schalter und mit dem Schalter verbundene Kabel aus dem Computer zu entfernen.
Seite 94: Zurücksetzen Der Gehäuseeingriffswarnung
Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung 1 Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das blaue Dell™-Logo auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie sofort <F2>. ® Falls zu lange gewartet wurde und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft ®...
Seite 95: Komponenten Der Systemplatine
Komponenten der Systemplatine Desktop-Computer...
Seite 96: Mikroprozessoranschluss (Cpu) Netzanschluss Des Prozessors (12V Power) Speichermodulanschlüsse
Interner Lautsprecher (INT_SPKR) Gehäuseeingriffschalter (INTRUDER) Mikroprozessoranschluss (CPU) Batteriesockel (BATT) Netzanschluss des Prozessors (12V POWER) PCI-Express x16-Anschluss (SLOT1) Speichermodulanschlüsse (DIMM_1, DIMM_2, PCI-Anschluss (SLOT2) DIMM_3, DIMM_4) Kennwort-Jumper (PSWD) PCI-Anschluss (SLOT3) SATA-Anschlüsse (SATA0, SATA1, SATA2) Riser-Karten-Anschluss (verwendet PCI-E- Port/SLOT1 und PCI-Port/SLOT2) Frontseitiger Anschluss (FRONTPANEL) Serieller Anschluss (SERIAL2) Netzanschluss (POWER) Systemplatinenlautsprecher (BEEP)
Seite 97: Desktop-Computer - Technische Daten
Desktop-Computer - Technische Daten Mikroprozessor Mikroprozessortyp Die folgenden Prozessortypen werden unterstützt: ® • Intel Core™ 2 • Intel vPro™ • Intel Celeron® Interner Cache-Speicher L1: bis zu 128 KB; L2: bis zu 8 MB (je nach Prozessor) Speicher 667 MHz oder 800 MHz DDR2 SDRAM Speicheranschlüsse Speichermodule unterstützt 512 MB, 1 GB oder 2 GB (nicht ECC-fähig)
Seite 98 Video • Intel Grafik-Media-Beschleuniger 3100 (auf der Systemplatine integriert) • PCI Express x16-Steckplatz unterstützt sowohl PCI Express- Grafikkarten als auch DVI-Grafikkarten (für Dualmonitorunterstützung) Audio ADI 1984 High-Definition-Audio Stereoumwandler 24 Bits digital-zu-analog und 24 Bits analog-zu-digital Controller Laufwerke drei SATA-Controller und ein eSATA-Controller zur Unterstützung von jeweils einem Gerät Erweiterungsbus Bustyp...
Seite 99 Erweiterungsbus Stromversorgung 25 W maximal Anschlussformat 164 Pins (x16) Anschluss-Datenbreite (max.) 16 PCI-Express-Lanes (x16) PCI und PCI Express: mit optionalem Full-Height PCI Express-Steckkartenträger, Unterstützung von Slimline-und Full-Height-Karten Anschlüsse zwei Kartengröße eine Slimline-Karte und eine Full-Height-Karte Anschlussformat 120-polig Anschluss-Datenbreite 32 Bit (Höchstwert) PCI-Express Anschlüsse...
Seite 100 Laufwerke Extern zugänglich: ein eSATA-Laufwerk (optional) Intern zugänglich: • zwei SATA (Serial ATA)-Festplatten • ein 3,5-Zoll-Diskettenlaufwerk oder -Media-Kartenlaufwerk • ein optisches SATA-Laufwerk Anschlüsse Externe Anschlüsse: Seriell 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel Parallel 25-poliger Anschluss (bidirektional) Video 15-poliger VGA-Anschluss Netzwerkadapteranschluss RJ45-Anschluss Optionaler PS/2-Anschluss mit Zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen einem zweitem seriellen Portadapter...
Seite 101 Tastenkombinationen ® ® <Ctrl><Alt><Del> ermöglichen Ihnen in Microsoft Windows XP , den Task- ® Manager aufzurufen; im MS-DOS -Modus den Computer neu zu starten <F2> oder startet das integrierte System-Setup-Programm (nur während des <Ctrl><Alt><Eingabetaste> System-Startvorgangs) <F3> startet den Computer automatisch aus der Netzwerkumgebung, die in der Vorstartausführungsumgebung (PXE) angegeben ist, statt von einem der Geräte, die in der Option Startreihenfolge im System-Setup-Programm festgelegt sind (diese Funktion ist nur...
Seite 102 Stromversorgung ANMERKUNG: Gleichstrom-Netzteil: Die Leistungsaufnahme über eine Netzstromquelle kann null sein, wenn der Computer nicht mit dieser Stromquelle verbunden ist, die interne Batterie zieht jedoch noch eine Minute lang Strom aus der Stromquelle, selbst wenn der Computer selbst keinen Strom aus der Stromquelle zieht. Leistung 280 W Wärmeabgabe...
Seite 103: Karten
Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Das Abdeckblech schützt den Computer vor Staub und Schmutz und erhält den Luftstrom zur Kühlung des Computers aufrecht. Ihr Dell™ Computer unterstützt einen seriellen PS/2-Portadapter und verfügt über die folgenden Anschlüsse auf der Systemplatine für PCI- und PCI-Express-Karten: •...
Seite 104 Karte Karteneinschub Kartenrückhalteriegel Freigabelasche Systemplatinenanschluss 4 Wenn Sie eine Karte in einen leeren Kartenanschluss auf der Systemplatine installieren, müssen Sie das Abdeckblech entfernen, um eine Steckplatzöffnung auf der Rückseite des Computers freizulegen. Fahren Sie dann mit Schritt 6 fort. 5 Wenn Sie lediglich eine alte Karte durch eine neue Karte ersetzen, müssen Sie die bereits installierte Karte entfernen (siehe „Entfernen einer PCI Karte“...
Seite 105 Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel Karte Platinenstecker Karten-Steckplatz VORSICHT: Einige Netzwerkadapter starten den Computer automatisch, wenn sie mit einem Netzwerk verbunden sind. Unterbrechen Sie zum Schutz vor elektrischen Schlägen die Stromzufuhr des Computers vor der Installation einer Karte. 7 Wenn Sie eine PCI Express x16-Karte installieren, halten Sie den Freigabehebel für die Sicherungslasche vom Kartenanschluss weg, während Sie die neue Karte in den Anschlusssteckplatz einsetzen.
Seite 106 PCI-Express x16-Karte Freigabehebel Sicherungseinschub (nicht bei allen Karten vorhanden) Sicherungslasche Anschluss für PCI-Express x16-Karte 8 Setzen Sie die Karte in den Steckplatz ein und drücken Sie sie fest nach unten. Halten Sie sich an die folgende Abbildung, um sicherzustellen, dass die Karte vollständig im Steckplatz einrastet. Erweiterungskarten...
Seite 107 vollständig eingesetzte Karte nicht vollständig eingesetzte Karte Halterung im Steckplatz Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung ANMERKUNG: Wenn Sie eine PCI Express x16-Karte installieren, stellen Sie sicher, dass die Sicherungslasche auf dem Freigabehebel des Anschlusses in der Kerbe am vorderen Ende der Karte steckt. 9 Drehen Sie die Freigabelasche vorsichtig nach unten, um den Kartenrückhalteriegel einrasten zu lassen und die Karte damit zu sichern.
Seite 108 Freigabelasche Platinenstecker Kartenrückhalteriegel Karten-Steckplatz Karte HINWEIS: Führen Sie keine Kabel der Karte über oder hinter die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. 10 Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an. 11 Bringen Sie die Computerabdeckung an, (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“...
Seite 109: Entfernen Einer Pci Karte
13 Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter abschalten wollen: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie Network Controller (Netzwerk- Controller) und ändern Sie die Einstellung auf Off (Aus) ab. (siehe „Aufrufen des System-Setup- Programms“ auf Seite 282). Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschluss auf der Netzwerkadapterkarte an.
Seite 110 5 Wenn Sie eine PCI Express x16-Karte ersetzen, entfernen Sie zunächst die installierte Karte, indem Sie den Freigabehebel von der Karte weg ziehen, bis Sie die Sicherungslasche aus der Kerbe auf der Karte herausziehen können. PCI-Express x16-Karte Freigabehebel Sicherungseinschub (nicht bei allen Karten vorhanden) Sicherungslasche Anschluss für PCI-Express x16-Karte 6 Fassen Sie die Karte an den oberen Ecken an, und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
Seite 111: Installieren Einer Pci-Karte In Den Steckkartenträger
10 Deinstallieren Sie den Treiber der Karte. Anleitungen dazu finden Sie in der Dokumentation der jeweiligen Karte. 11 Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie Audio Controller (Audio-Controller) und ändern Sie die Einstellung auf On (Ein) ab. (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“ auf Seite 282).
Seite 112 Steckkartenträger Griff 5 Entfernen Sie beim Installieren einer neuen Karte das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie sie gegebenenfalls. Falls erforderlich, lösen Sie alle Kabelverbindungen zur Karte. Fassen Sie die Karte an den Ecken und ziehen Sie sie vorsichtig aus dem Steckplatz.
Seite 113 Freigabelasche Platinenstecker Kartenrückhalteriegel Karten-Steckplatz Karte 8 Setzen Sie die Karte fest in den Anschluss auf dem Steckkartenträger. 9 Senken Sie den Kartenrückhalteriegel ab und drücken Sie ihn ein, um die Karte(n) im Computer zu sichern. 10 Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein: Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
Seite 114 Steckkartenträger Steckkarten (2) Steckplätze Systemplatinenanschlüsse (2) 11 Schließen Sie alle Kabel, die in Schritt 4 entfernt wurden, wieder an. 12 Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an. HINWEIS: Führen Sie keine Kabel der Karte über oder hinter die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß...
Seite 115: Entfernen Einer Pci Karte Aus Dem Steckkartenträger
Schließen Sie das Netzwerkkabel an den Anschlüssen der Netzwerkadapterkarte an. Schließen Sie das Netzwerkkabel nicht an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers HINWEIS: Wenn Sie den integrierten Netzwerkadapter deaktivieren, ist die AMT-Funktionalität nicht verfügbar. 16 Installieren Sie alle Treiber laut Dokumentation der Karte. Entfernen einer PCI Karte aus dem Steckkartenträger 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“...
Seite 116 ANMERKUNG: Der Einbau von Abdeckblechen in leere Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die Einhaltung der Vorschriften der Funkentstörverordnung zu gewährleisten. Die Abdeckbleche schützen den Computer vor Staub und Schmutz und erhalten den Luftstrom zur Kühlung des Computers aufrecht. 8 Senken Sie den Kartenrückhalteriegel ab und drücken Sie ihn ein. 9 Setzen Sie den Steckkartenträger wieder ein: Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein.
Seite 117: Serieller Ps/2-Portadapter
13 Vorgehensweise nach dem Entfernen einer Netzwerkadapterkarte: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie Network Controller (Netzwerk- Controller) und ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe „Aufrufen des System-Setup- Programms“ auf Seite 282). Schließen Sie Netzwerkkabel an den integrierten Netzwerkanschluss an der Rückseite des Computers an.
Seite 118 5 Richten Sie das Abdeckblech des seriellen PS/2-Portadapters an der Halterung des Steckplatzes aus und drücken Sie es fest. Stellen Sie sicher, dass der Adapter im Steckplatz fest sitzt. 6 Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass: • die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind, •...
Seite 119: Entfernen Eines Seriellen Ps/2-Portadapters
Freigabelasche Adapterverschlussriegel Abdeckblech für den seriellen PS/2-Port-Adapter Serieller Portadapter- Systemplatinenanschluss für Anschluss den seriellen Portadapter (SERIAL2) 8 Schließen Sie das Adapterkabel an den Anschluss für den seriellen PS/2-Portadapter (SERIAL2) auf der Systemplatine an (siehe „Komponenten der Systemplatine“ auf Seite 95). ANMERKUNG: Informationen zu den Kabelverbindungen finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit dem seriellen PS/2-Portadapter erhalten haben.
Seite 120: Installieren Eines Seriellen Ps/2-Portadapters In Den Steckkartenträger
4 Ziehen Sie das Kabel des seriellen PS/2-Portadapters von der Systemplatine ab (siehe „Komponenten der Systemplatine“ auf Seite 95). 5 Lösen Sie das Abdeckblech für den seriellen PS/2-Port-Adapter aus dem Halterungssteckplatz. 6 Wenn der Adapter dauerhaft entfernt wird, sollten Sie ein Abdeckblech in die Öffnung des leeren Steckplatzes einsetzen.
Seite 121 3 Entfernen Sie den Steckkartenträger: Überprüfen Sie alle Kabel, die über die Öffnungen an der Rückseite an die Karten angeschlossen sind. Ziehen Sie alle Kabel ab, die zu kurz sind, um nach dem Ausbau mit dem Steckkartenträger verbunden bleiben zu können. Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach oben und ziehen Sie vorsichtig an dem Griff, um den Steckkartenträger nach oben und vom Computer weg zu ziehen.
Seite 122: Entfernen Eines Seriellen Ps/2-Portadapters Aus Dem Steckkartenträger
• die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt. 10 Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen. HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß...
Seite 123 Steckkartenträger Griff Steckkarten (2) 4 Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen. Drehen Sie die Lasche, bis sie in der geöffneten Position einrastet. 5 Ziehen Sie das Kabel des seriellen PS/2-Portadapters von der Systemplatine ab (siehe „Komponenten der Systemplatine“...
Seite 124: Esata
Richten Sie die Klammern seitlich am Steckkartenträger an den Schlitzen seitlich am Computer aus, und setzen Sie den Steckkartenträger ein. Stellen Sie sicher, dass die Steckkartenanschlüsse fest in den Anschlüssen der Systemplatine sitzen. Drehen Sie den Steckkartenträgergriff nach unten. 11 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325).
Seite 125: Installieren Von Esata Mit Einer Riser-Karte
4 Schließen Sie das freie Ende des eSATA-Kabels an den eSATA-Anschluss auf der Systemplatine an (siehe „Komponenten der Systemplatine“ auf Seite 95). 5 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 6 Führen Sie einen Neustart Ihres Computers durch und rufen Sie anschließend das System-Setup- Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“...
Seite 126 3 Drücken Sie auf die blaue Freigabelasche, um die Abdeckung des Kartensteckplatzes, den Sie für den eSATA-Anschluss vorgesehen haben, zu entfernen. 4 Setzen Sie das Abdeckblech für den eSATA-Anschluss in diese Öffnung ein und drücken Sie die Freigabelasche nach unten, bis das Abdeckblech einrastet. 5 Stecken Sie das freie Ende des eSATA-Kabels in den eSATA-Anschluss auf der Systemplatine.
Seite 127 6 Setzen Sie die Riser-Karte wieder ein: Steckkartenträger Steckkarten (2) Steckplätze Systemplatinenanschlüsse (2) 7 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 8 Führen Sie einen Neustart Ihres Computers durch und rufen Sie anschließend das System-Setup- Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“...
Seite 128 Erweiterungskarten...
Seite 129: Laufwerke
ANMERKUNG: Wenn Sie Ihren Computer ohne ein installiertes optisches Laufwerk oder ein 3,5-Zoll-Gerät (Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk) betreiben, muss der entsprechende Laufwerkschachteinsatz an Stelle des Laufwerks installiert werden. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen. Optisches Laufwerk...
Seite 130: Anschließen Der Laufwerkkabel
im Vergleich zur Festplatte angeschlossen werden. Wenn Sie beispielsweise über zwei SATA- Festplattenlaufwerke und ein optisches SATA-Laufwerk verfügen, schließen Sie die beiden Festplattenlaufwerke an die Anschlüsse mit der Bezeichnung SATA0 und SATA1 an. Das optische SATA- Laufwerk wird entsprechend an den SATA2-Anschluss angeschlossen. (Siehe „Komponenten der Systemplatine“...
Seite 131: Anschließen Und Trennen Des Laufwerkkabels
Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Beim Entfernen eines Kabels mit Zuglasche fassen Sie die farbige Zuglasche und ziehen daran, bis der Stecker abgetrennt wird. Halten Sie zum Anschließen und Trennen eines Kabels ohne Zuglasche das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden. Laufwerkeinsätze Ihr Computer ist werkseitig mit einem Kunststoffeinsatz mit Ansatzschrauben und einem Metalleinschub ausgestattet.
Seite 132 Metalleinsatz 5 Drücken Sie die Freigabelasche des Kunststoffeinsatzes und drücken Sie von hinten, um es zu entfernen. Ansatzschrauben Kunststofflaufwerkeinsatz Laufwerke...
Seite 133: Ersetzen Des Laufwerkeinsatzes
Wenn Sie Ihren Computer ohne ein installiertes optisches Laufwerk oder ein 3,5-Zoll-Gerät (Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk) betreiben, muss der entsprechende Laufwerkschachteinsatz an Stelle des Laufwerks installiert werden. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen. „Entfernen des Laufwerkeinsatzes“ auf Seite 131.
Seite 134: Installieren Eines Optischen Laufwerks
5 Wenn Sie das optische Laufwerk jetzt nicht austauschen, installieren Sie den Einsatz für das optische Laufwerk, indem Sie ihn in den Laufwerkschacht einlassen, bis er einrastet. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen. Installieren eines optischen Laufwerks 1 Packen Sie das neue Laufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor.
Seite 135 4 Wenn ein vorhandenes Laufwerk ausgetauscht werden soll, gehen Sie wie folgt vor: Folgen Sie den Anweisungen unter „Optisches Laufwerk entfernen“ auf Seite 133, um das vorhandene Laufwerk zu entfernen. Lösen Sie die drei Ansatzschrauben vom vorhandenen Laufwerk. Setzen Sie die drei Ansatzschrauben in die Seiten des neuen Laufwerks ein und ziehen Sie sie fest. 5 Schließen Sie die Netz- und Datenkabel an das Laufwerk an.
Seite 136: Diskettenlaufwerk
9 Aktualisieren Sie die Konfigurationsdaten. Wählen Sie dazu unter Drives (Laufwerke) die entsprechende Option für Drive (Laufwerk) (0 oder 1). Siehe „System-Setup“ auf Seite 282 für weitere Informationen. 10 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Diskettenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen...
Seite 137: Entfernen Des Diskettenlaufwerks
5 Ziehen Sie die Netzstrom- und Datenkabel auf der Rückseite des Diskettenlaufwerks ab. 6 Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt kein Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk einbauen, setzen Sie die Diskettenlaufwerkeinsätze ein (siehe „Ersetzen des Laufwerkeinsatzes“ auf Seite 133). Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen. Laufwerke...
Seite 138: Installieren Des Diskettenlaufwerks
Installieren des Diskettenlaufwerks 1 Wenn ein neues Diskettenlaufwerk eingebaut werden soll, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die Laufwerkeinsätze (siehe „Entfernen des Laufwerkeinsatzes“ auf Seite 131). Ziehen Sie den Diskettenlaufwerkeinsatz, der im Laufwerkschacht installiert sein sollte, ab. Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben vom Laufwerkblendeneinsatz. Laufwerkeinsatz 2 Wenn ein vorhandenes Diskettenlaufwerk ausgetauscht werden soll, gehen Sie wie folgt vor: Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben vom vorhandenen Laufwerk oder Media-Kartenlaufwerk.
Seite 139: Media-Kartenlaufwerk
9 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, und stellen Sie die Option Diskette Drive (Diskettenlaufwerk) zur Aktivierung Ihres neuen Diskettenlaufwerks ein. (siehe „System-Setup“ auf Seite 282). 10 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Media-Kartenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen...
Seite 140: Entfernen Eines Media-Kartenlaufwerks
Wenn Sie Ihren Computer ohne ein installiertes optisches Laufwerk oder ein 3,5-Zoll-Laufwerk betreiben, muss der entsprechende Laufwerkschachteinsatz an Stelle des Laufwerks installiert werden. Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen. Entfernen eines Media-Kartenlaufwerks 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21.
Seite 141: Installieren Eines Media-Kartenlaufwerks
6 Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt kein Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk einbauen, setzen Sie anstatt dessen den 3,5-Zoll-Laufwerkeinsatz ein (siehe „Ersetzen des Laufwerkeinsatzes“ auf Seite 133). Nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, wenn Sie einen Laufwerkschachteinsatz benötigen. Installieren eines Media-Kartenlaufwerks 1 Wenn Sie ein neues Laufwerk oder Medien-Kartenlaufwerk installieren: Entfernen Sie die Laufwerkeinsätze (siehe „Entfernen des Laufwerkeinsatzes“...
Seite 142 Laufwerkeinsatz 2 Wenn Sie ein vorhandenes Media-Kartenlaufwerk austauschen: Entfernen Sie die vier Ansatzschrauben vom vorhandenen Media-Kartenlaufwerk. 3 Stecken Sie die vier Ansatzschrauben seitlich in das neue Media-Kartenlaufwerk ein und ziehen Sie sie fest. 4 Schließen Sie das Kabel an das Media-Kartenlaufwerk und den Anschluss auf der Systemplatine an. Laufwerke...
Seite 143 5 Richten Sie die Ansatzschrauben mit den Schraubenführungen aus, und schieben Sie das Media- Kartenlaufwerk in den Schacht, bis es einrastet. Netzkabel Steckplatzüberprüfungsnummer Laufwerke...
Seite 144: Festplatte
Lüfter sowie die Belüftungsöffnungen nicht blockiert werden. 8 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 9 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Festplatte VORSICHT: Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen...
Seite 145: Installieren Des Festplattenlaufwerks
Sicherungsklammern (2) Festplatte Installieren des Festplattenlaufwerks 1 Überprüfen Sie anhand der Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen. 2 Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor.
Seite 146 Festplatte Freigabevorrichtungen (2) Kunststoffabdeckblech für das Laufwerk 4 Befestigen Sie die Halterung am neuen Laufwerk, indem Sie sie dort einrasten lassen. Sicherungslaschen (2) Freigabevorrichtungen (2) Laufwerk Kunststoffabdeckblech für das Laufwerk 5 Schließen Sie die Netz- und Datenkabel an das Laufwerk an. 6 Bestimmen Sie den für das Laufwerk vorgesehenen Steckplatz und schieben Sie das Laufwerk in den Laufwerkschacht, bis es einrastet.
Seite 147 Festplatte Steckplatzüberprüfungsnummer 7 Tauschen Sie das Diskettenlaufwerk und das optische Laufwerk aus. 8 Prüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlossen sind. 9 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 10 Wurde gerade ein Primärlaufwerk eingebaut, legen Sie eine startfähige Diskette in das Startlaufwerk ein.
Seite 148: Austauschen Einer Zusätzlichen Festplatte
15 Testen Sie das Festplattenlaufwerk durch Ausführen von Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). 16 Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte. ANMERKUNG: Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. Austauschen einer zusätzlichen Festplatte Weitere Informationen zur RAID-Konfiguration finden Sie unter „Hinweise zu RAID-Konfigurationen“...
Seite 149 10 Suchen Sie einen nicht besetzten SATA-Anschluss auf der Systemplatine, und schließen Sie ein Datenkabel der zweiten Festplatte an den SATA-Anschluss an. HINWEIS: Schließen Sie das Datenkabel immer an den SATA1-Anschluss an, wenn Sie eine zweite Festplatte installieren. Laufwerke...
Seite 150 16 Führen Sie eine Partitionierung und eine logische Formatierung des Laufwerks durch. ANMERKUNG: Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. 17 Testen Sie das Festplattenlaufwerk durch Ausführen von Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). 18 Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte.
Seite 151: Prozessor
Prozessor VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 152: Installieren Des Prozessors
HINWEIS: Achten Sie auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen. 5 Entfernen Sie den Prozessor vorsichtig vom Sockel. Belassen Sie die Freigabevorrichtung in der offenen Position, sodass der neue Prozessor ohne weitere Handgriffe in den Sockel eingesetzt werden kann.
Seite 153 Prozessorabdeckung Freigabehebel Klammer vordere Ausrichtungskerbe Prozessor Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor Prozessorsockel hintere Ausrichtungskerbe Mittlere Abdeckungsverriegelung HINWEIS: Um Schäden zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass der Prozessor korrekt am Sockel ausgerichtet ist und dass beim Einsetzen des Prozessors keine übermäßige Kraft aufgewendet wird. 7 Setzen Sie den Prozessor vorsichtig in den Sockel, und stellen Sie dabei sicher, dass der Prozessor korrekt ausgerichtet ist.
Seite 154 HINWEIS: Stellen Sie sicher, dass Sie neue Wärmeleitpaste auftragen. Das erneute Auftragen von Wärmeleitpaste stellt eine adäquate thermische Kontaktierung sicher, die eine Voraussetzung für den optimalen Prozessorbetrieb bildet. 11 Tragen Sie neue Wärmeleitpaste auf der Oberseite des Prozessors auf. 12 Installieren Sie die Kühlkörperbaugruppe wie folgt: Setzen Sie die Kühlkörperbaugruppe wieder in ihr Abdeckblech ein.
Seite 155: E/A-Leiste
E/A-Leiste Entfernen der E/A-Leiste VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. ANMERKUNG: Notieren Sie sich den Kabelverlauf aller Kabel, bevor Sie diese lösen, sodass Sie sie beim Installieren der neuen E/A-Leiste wieder richtig anordnen können.
Seite 156: Austauschen Der E/A-Leiste
1 Sicherungsschraube 2 E/A-Leiste 3 Anschluss für E/A-Kabel 4 Zuglasche für E/A-Anschluss Austauschen der E/A-Leiste Um die E/A-Leiste wieder einzusetzen, gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie beim Herausnehmen vor. ANMERKUNG: Verwenden Sie die Führungen auf dem Abdeckblech der E/A-Leiste, um die E/A-Leiste leichter zu platzieren und verwenden Sie die Kerbe auf dem Abdeckblech der E/A-Leiste, um den festen Sitz der Leiste zu unterstützen.
Seite 157: Netzteil
Netzteil Ersetzen des Netzteils VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 158 1 Freigabetaste 2 Netzteil 3 Schrauben (2) 4 Wechselstromanschluss 7 Schieben Sie das Netzteil ca. 2,5 cm (1 Zoll) zur Vorderseite des Computers. 8 Heben Sie das Netzteil an und dann aus dem Computer heraus. 9 Schieben Sie das Ersatznetzteil in die vorgesehene Stelle. 10 Bringen Sie die beiden Schrauben wieder an, die das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses befestigen.
Seite 159: Gleichstromanschlüsse
Gleichstromanschlüsse Gleichstromanschluss P1 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Gleichspannung Orange 9 10 11 12 +3,3 V Gleichspannung Orange Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz +5 V Gleichspannung Netzteil...
Seite 160 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz PS_PWRGOOD* Grau P5AUX Violett +12 V Gleichspannung Weiß +12 V Gleichspannung Weiß +3,3 V Gleichspannung Orange +3,3 VDC/SE Orange +12 V Gleichspannung Blau Schwarz PWR_PS_ON* Grün Schwarz Schwarz Schwarz +5 V Gleichspannung +5 V Gleichspannung +5 V Gleichspannung Schwarz *Verwenden Sie 22-AWG-Draht anstelle von 18-AWG-Draht.
Seite 161: Gleichstromanschluss P2
Gleichstromanschluss P2 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb +12 V Gleichspannung Gelb Gleichstromanschluss P3 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +12 VDC Gelb Schwarz Schwarz +5 V Gleichspannung Gleichstromanschluss P4 Pin-Nummer Signalname 22-AWG-Draht +5 V Gleichspannung Schwarz Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb Netzteil...
Seite 162: Gleichstromanschluss P5 Und P6
Gleichstromanschluss P5 und P6 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Gleichspannung Orange Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb Netzteil...
Seite 163: Lautsprecher
Lautsprecher Installieren eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 164: Entfernen Eines Lautsprechers
Entfernen eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 165: Small Form Factor-Computer
Energieverwaltungsschnittstelle) beim Betriebssystem aktiviert ist, fährt der Computer das Betriebssystem herunter, wenn Sie den Betriebsschalter drücken. Dell Emblem Kann entsprechend der Ausrichtung Ihres Computers gedreht werden. Legen Sie zum Drehen Ihre Finger außen um das Emblem, drücken Sie fest und drehen Sie das Emblem.
Seite 166: Rückansicht
Ruhezuständen und zum Beenden eines Energiesparmodus finden Sie in „Energieverwaltung bei Windows XP und Windows Vista“ auf Seite 297. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365 für eine Beschreibung der Anzeigeleuchte- Codes, die Ihnen bei der Fehlersuche bei Ihrem Computer helfen können.
Seite 167: Anschlüsse An Der Rückseite
Stromanschluss Stecken Sie das Stromversorgungskabel ein. Spannungswahlschalter Ihr Computer ist mit einem Spannungswahlschalter ausgestattet. Um die Beschädigung eines Computers mit einem manuellen Spannungswahlschalter zu verhindern, stellen Sie den Schalter auf die Spannung ein, die der Wechselspannung an Ihrem Standort am ehesten entspricht. HINWEIS: In Japan sollte der Spannungswahlschalter mit dem Wert 115 V eingestellt sein.
Seite 168: Enfernender Computerabdeckung
Netzwerkadapteranschlu Um den Computer an ein Netzwerk oder Breitbandgerät anzuschließen, stecken Sie ein Ende eines Netzwerkkabels in eine Netzwerkbuchse oder in das Netzwerk- oder Breitbandgerät. Verbinden Sie das andere Ende des Netzwerkkabels mit dem Netzwerkadapteranschluss an der Rückseite Ihres Computers. Ein Klicken zeigt an, dass das Netzwerkkabel sicher angeschlossen wurde.
Seite 169: Das Innere Des Computers
3 Machen Sie den abgebildeten Freigabevorrichtung für die Abdeckung ausfindig. Drücken Sie den Freigabevorrichtung nach hinten und nehmen Sie dabei die Abdeckung ab. 4 Fassen Sie die Computerabdeckung an den Seiten an und drehen Sie sie nach oben, indem Sie die unteren Scharniere als Hebelpunkte verwenden.
Seite 170: Gehäuseeingriffschalter
HINWEIS: Gehen Sie beim Öffnen der Computerabdeckung sehr vorsichtig vor, um nicht versehentlich Kabelverbindungen der Systemplatine zu trennen. Freigabevorrichtung für das Laufwerk 4 Festplatte Optisches Laufwerk Systemplatine Stromversorgung und Lüfter Kühlkörperbaugruppe Gehäuseeingriffschalter VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
Seite 171: Ersetzen Des Gehäuseeingriffschalters
5 Schieben Sie den Gehäuseeingriffschalter aus dem Schlitz des Metallabdeckblechs und drücken Sie ihn anschließend herunter und durch das quadratische Loch im Abdeckblech, um den Schalter und mit dem Schalter verbundene Kabel aus dem Computer zu entfernen. ANMERKUNG: Sie spüren möglicherweise leichten Widerstand, während Sie den Schalter aus dem Schlitz schieben.
Seite 172 2 Wenn das blaue Dell™-Logo auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie sofort <F2>. ® Falls so lange gewartet wurde, bis das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft ® Windows -Desktop angezeigt wird. Fahren Sie danach den Computer herunter und versuchen Sie es erneut.
Seite 173: Komponenten Der Systemplatine
Komponenten der Systemplatine Small Form Factor-Computer...
Seite 174 Anschluss für internen Lautsprecher Jumper für Echtzeituhr-Reset (RTCRST) (INT_SPKR) Mikroprozessoranschluss (CPU) Gehäuseeingriffschalter (INTRUDER) Netzanschluss des Prozessors (12V POWER) Batteriesockel (BATT) Speichermodulanschlüsse (DIMM_1, DIMM_2, PCI-Express x16-Anschluss (SLOT1) DIMM_3, DIMM_4) Kennwort-Jumper (PSWD) PCI-Anschluss (SLOT2) SATA-Anschlüsse (SATA0, SATA1) Serieller Anschluss (SERIAL2) Frontseitiger Anschluss (FRONTPANEL) Systemplatinenlautsprecher (BEEP) Netzanschluss (POWER) Hilfsbetriebsanzeige (aux_LED)
Seite 175: Small Form Factor-Computer - Technische Daten
Small Form Factor-Computer - Technische Daten Mikroprozessor Mikroprozessortyp Die folgenden Prozessortypen werden unterstützt: ® • Intel Core™ 2 • Intel vPro™ ® • Intel Celeron Interner Cache L1: bis zu 128 KB; L2: bis zu 8 MB (je nach Prozessor) Speicher 667 MHz oder 800 MHz DDR2 SDRAM Speicheranschlüsse...
Seite 176 Video • Intel Grafik-Media-Beschleuniger 3100 (auf der Systemplatine integriert) • PCI Express x16-Steckplatz unterstützt sowohl PCI Express- Grafikkarten als auch DVI-Grafikkarten (für Dualmonitorunterstützung) Audio ADI 1984 High-Definition-Audio Stereoumwandler 24 Bits digital-zu-analog und 24 Bits analog-zu-digital Controller Laufwerke zwei SATA-Controller und ein eSATA-Controller zur Unterstützung von jeweils einem Gerät Erweiterungsbus Bustyp...
Seite 177 Laufwerke Extern zugänglich: Ein Schacht für ein Slimline-Diskettenlaufwerk; ein Schacht für ein optisches Slimline-Laufwerk Intern zugänglich: Ein Schacht für ein 1 Zoll hohes Festplattenlaufwerk Anschlüsse Externe Anschlüsse: Seriell 9-poliger Anschluss, 16550C-kompatibel Parallel 25-poliger Anschluss (bidirektional) Optionaler PS/2-Anschluss mit zwei 6-polige Mini-DIN-Buchsen ANMERKUNG: einem zweiten seriellen Portadapter Diese Option verwendet den PCI-Steckplatz.
Seite 178 Vorgänge mit 10 MBits/s, orange für 100 MBits/s integriertem Netzwerkadapter) und gelb für 1000 MBits/s (1GBit/s) Aktivitätsleuchte (an integriertem Gelb blinkende Anzeigeleuchte Netzwerkadapter) Diagnoseanzeigen vier Anzeigeleuchten auf der Frontblende (Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365.) Standby-Stromanzeige AUX_PWR auf der Systemplatine Small Form Factor-Computer – Technische Daten...
Seite 179 Stromversorgung ANMERKUNG: Gleichstrom-Netzteil: Die Leistungsaufnahme über eine Netzstromquelle kann gleich null sein, wenn der Computer von dieser Stromquelle getrennt wird. Der Computer zieht jedoch eine minimale Strommenge aus der internen Knopfzellenbatterie, selbst dann, wenn der Computer keinen Strom aus der Netzstromquelle zieht. Leistung 275 W Wärmeabgabe...
Seite 180 Small Form Factor-Computer – Technische Daten...
Seite 181: Karten
• Ein Slimline-PCI-Kartensteckplatz • Ein Slimline-PCI-Express x16-Kartensteckplatz ANMERKUNG: Ihr Dell Computer weist nur PCI- und PCI-Express-Steckplätze auf. ISA-Karten werden nicht unterstützt. PCI-Karten Installieren der PCI-Karte 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Enfernender Computerabdeckung“ auf Seite 168).
Seite 182 Freigabelasche Kartenrückhalteriegel Karte Platinenstecker Kartenanschluss 4 Wenn Sie eine neue Karte installieren, entfernen Sie das Abdeckblech, um die Öffnung des Kartensteckplatzes freizulegen. Fahren Sie dann mit Schritt 6 fort. 5 Wenn Sie eine Karte austauschen möchten, die bereits im Computer installiert ist, entfernen Sie sie gegebenenfalls.
Seite 183 vollständig eingesetzte Karte nicht vollständig eingesetzte Karte Halterung im Steckplatz Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung 8 Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhalteriegels Folgendes sicher: • die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche sind bündig mit der Ausrichtungsführung, • die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt. 9 Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen.
Seite 184: Entfernen Einer Pci-Karte
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. 13 Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter abschalten wollen: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe „System-Setup“...
Seite 185 Freigabelasche Kartenrückhalteriegel PCI-Karte Platinenstecker Kartenanschluss 6 Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der Steckplatzöffnung ein. ANMERKUNG: Das Anbringen eines Abdeckblechs über leeren Steckplatzöffnungen ist erforderlich, um die FCC-Bestimmungen einzuhalten. Die Abdeckbleche schützen den Computer vor Staub und Schmutz und erhalten den Luftstrom zur Kühlung des Computers aufrecht.
Seite 186: Pci-Express- Und Dvi-Karten
11 Wenn Sie eine Soundkarte entfernt haben: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated Audio (Integrierte Audiogeräte) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in On (Ein) (siehe „System-Setup“ auf Seite 282). Schließen Sie externe Audiogeräte an die Audioanschlüsse auf der Rückseite des Computers an.
Seite 187 ANMERKUNG: Informationen zur Konfiguration der Karte, zur Herstellung interner Anschlüsse und zur Anpassung der Karten an Ihren Computer finden Sie in der Dokumentation, die Sie zusammen mit Ihrer Karte erhalten haben. 7 Setzen Sie die Karte in den Anschluss und drücken Sie sie fest nach unten. Stellen Sie sicher, dass die Karte im Steckplatz fest sitzt.
Seite 188 vollständig eingesetzte Karte nicht vollständig eingesetzte Karte Halterung im Steckplatz Halterung steckt außerhalb der Steckplatzöffnung HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. 8 Schließen Sie die entsprechenden Kabel an die Karte an.
Seite 189: Entfernen Einer Pci Express X16- Oder Dvi-Karte
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. 13 Wenn Sie eine Netzwerkadapterkarte installiert haben und den integrierten Netzwerkadapter abschalten wollen: Rufen Sie das System-Setup-Programm auf, wählen Sie die Option Integrated NIC (Integrierte Netzwerkschnittstellenkarte, NIC) aus der Gruppe Onboard Devices (Integrierte Geräte) aus und ändern Sie die Einstellung in Off (Aus) (siehe „System-Setup“...
Seite 190 PCI-Express x16-Karte Hebel Sicherungseinschub (nicht bei allen Karten vorhanden) Sicherungslasche Anschluss für PCI-Express x16-Karte 7 Ziehen Sie bei gedrücktem Hebel die Zuglasche zum Entfernen ab und nehmen Sie daraufhin die Karte aus dem Kartenanschluss. PCI-Express x16-DVI-Karte Entfernungszuglasche DVI-Kartenanschluss Hebel Sicherungssteckplatz Sicherungslasche Anschluss für PCI-Express x16-Karte 8 Wenn die Karte dauerhaft entfernt werden soll, setzen Sie ein Abdeckblech in die Öffnung der...
Seite 191: Serieller Ps/2-Portadapter
HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten. Wenn Sie Kabel über die Karten führen, schließt die Computerabdeckung möglicherweise nicht ordnungsgemäß und die Komponenten können beschädigt werden. 11 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 12 Deinstallieren des Kartentreibers.
Seite 192 6 Stellen Sie vor dem Schließen des Kartenrückhaltemechanismus sicher, dass: • die Oberseiten aller Karten und Abdeckbleche bündig mit der Ausrichtungsleiste sind, • die Kerbe auf der Oberseite der Karte oder des Abdeckblechs um die Ausrichtungsführung passt. 7 Sichern Sie die Karte(n), indem Sie den Kartenrückhalteriegel schließen und ihn einrasten lassen. HINWEIS: Führen Sie keine Kartenkabel über die Karten.
Seite 193: Entfernen Eines Seriellen Ps/2-Portadapters
Entfernen eines seriellen PS/2-Portadapters 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Enfernender Computerabdeckung“ auf Seite 168). 3 Schieben Sie vorsichtig von innen die Freigabelasche auf dem Kartenrückhalteriegel, um den Riegel in die geöffnete Position zu drehen.
Seite 194: Installieren Von Esata
Installieren von eSATA 1 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Computerabdeckung entfernen“ auf Seite 90). 2 Entfernen Sie die Abdeckung des Kartensteckplatzes, den Sie für den eSATA-Anschluss verwenden möchten. 3 Setzen Sie das Abdeckblech in die gewünschte eSATA-Öffnung ein. 4 Schließen Sie das freie Ende des eSATA-Kabels an den eSATA-Anschluss auf der Systemplatine an (siehe „Komponenten der Systemplatine“...
Seite 195: Laufwerke
Laufwerke Der Computer unterstützt Folgendes: • Eine SATA (Serial ATA)-Festplatte • Ein Slimline-Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk • Ein optisches SATA-Laufwerk in schmaler Bauweise • Ein eSATA-Laufwerk 3,5-Zoll-Laufwerkschacht für optionales Diskettenlaufwerk oder Media-Kartenlaufwerk Optisches Slimline-Laufwerk Festplatte Allgemeine Anweisungen für die Installation SATA-Anschlüsse auf der Systemplatine sind mit SATA0 und SATA1 gekennzeichnet. Festplatten müssen an SATA0 angeschlossen werden, während alle anderen SATA-Geräte (wie optische Laufwerke) an SATA1 angeschlossen werden müssen.
Seite 196: Datenschnittstellenanschluss
Datenschnittstellenanschluss Serieller ATA- (SATA-)Anschluss Anschluss für Datenschnittstellenkabel Datenschnittstellenanschluss Netzkabelanschlüsse Netzkabel Stromeingangsanschluss Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Beim Entfernen eines Kabels mit Zuglasche fassen Sie die farbige Zuglasche und ziehen so lange, bis der Stecker herausgezogen ist. Zum Anschließen und Trennen eines SATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden.
Seite 197: Festplatte
Festplatte VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der Steckdose. HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann.
Seite 198 Sicherungslaschen (2) Festplatte 8 Ziehen Sie die Netzstrom- und Datenkabel auf dem Laufwerk heraus. 9 Trennen Sie das Festplattenlüfterkabel von der Systemplatine. Laufwerke...
Seite 199: Installieren Des Festplattenlaufwerks
Netzkabel SATA-Datenkabel Installieren des Festplattenlaufwerks 1 Überprüfen Sie anhand der Dokumentation, ob das Laufwerk für den Computer konfiguriert ist. HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen. 2 Packen Sie das neue Festplattenlaufwerk aus, und bereiten Sie es für die Installation vor.
Seite 200 Freigabevorrichtungen (2) Festplatte Festplattenlaufwerkhalterung 4 Schließen Sie das Festplattenlüfterkabel an die Systemplatine an. 5 Schließen Sie die Netz- und Datenkabel an das Laufwerk an. Laufwerke...
Seite 201 Netzkabel SATA-Datenkabel 6 Prüfen Sie alle Anschlüsse, um sicherzustellen, dass sie richtig und fest angeschlossen sind. 7 Platzieren Sie das Laufwerk vorsichtig, bis es einrastet. Laufwerke...
Seite 202 13 Führen Sie eine Partitionierung und eine logische Formatierung des Laufwerks durch. ANMERKUNG: Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. 14 Testen Sie die Festplatte durch Ausführung von Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). 15 Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte.
Seite 203: Austauschen Eines Festplattenlüfters
Austauschen eines Festplattenlüfters 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Enfernender Computerabdeckung“ auf Seite 168). 3 Entfernen Sie das Festplattenlaufwerk (siehe „Entfernen des Festplattenlaufwerks“ auf Seite 197). 4 Drehen Sie das Festplattenlaufwerk auf den Kopf, so dass der Festplattenlüfter unten in der Laufwerkhalterung sichtbar wird.
Seite 204: Optisches Laufwerk
Drehen Sie den Lüfter in die Richtung des Pfeils auf der Rückplatte des Lüfters. 7 Installieren Sie das Festplattenlaufwerk (siehe „Installieren des Festplattenlaufwerks“ auf Seite 199). 8 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). Optisches Laufwerk VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie...
Seite 205: Installieren Eines Optischen Laufwerks
5 Ziehen Sie die Strom- und Datenkabel auf der Rückseite des Laufwerks heraus. ANMERKUNG: Die Netz- und Datenkabel des in Ihrem Computer installierten optischen Slimline-Laufwerks weisen eine der beiden unten dargestellten Konfigurationen auf. Optisches Laufwerk Datenkabel Netzkabel 6 Entfernen Sie das Laufwerk und setzen Sie die Computerabdeckung wieder ein (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“...
Seite 206: Diskettenlaufwerk
Laufwerk geliefert wurde. 10 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf und wählen Sie die entsprechende Drive (Laufwerk)- Option (siehe „System-Setup“ auf Seite 282). 11 Überprüfen Sie den ordnungsgemäßen Betrieb Ihres Computers, indem Sie Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Diskettenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie...
Seite 207 3 Legen Sie den Computer auf die Seite, sodass sich die Systemplatine an der Unterseite des Computers im Innern des Computers befindet. 4 Entfernen Sie das optische Laufwerk, und legen Sie es vorsichtig zur Seite (siehe „Optisches Laufwerk“ auf Seite 204). HINWEIS: Ziehen Sie das Laufwerk nicht an den Laufwerkkabeln aus dem Computer.
Seite 208: Installieren Des Diskettenlaufwerks
Installieren des Diskettenlaufwerks Diskettenlaufwerk Schrauben (3) Abdeckblechschlitze (3) 1 Wenn Sie die folgenden Schritte ausführen: • Installieren eines neuen Diskettenlaufwerks: Entfernen Sie den Laufwerkblendeneinsatz. • Austauschen eines Laufwerks: Entfernen Sie das Diskettenlaufwerk (siehe „Entfernen eines Diskettenlaufwerks“ auf Seite 206). 2 Richten Sie die Schrauben auf dem Laufwerk an den Abdeckblechschlitzen im Computer aus und positionieren Sie das Laufwerk vorsichtig, bis es einrastet.
Seite 209: Media-Kartenlaufwerk
Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde. 9 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers, indem Sie die Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). Media-Kartenlaufwerk VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie...
Seite 210: Entfernen Eines Media-Kartenlaufwerks
Entfernen eines Media-Kartenlaufwerks 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Legen Sie den Computer auf die Seite, sodass sich die Systemplatine an der Unterseite des Computers im Innern des Computers befindet. 3 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Enfernender Computerabdeckung“ auf Seite 168). 4 Entfernen Sie das optische Laufwerk, und legen Sie es vorsichtig zur Seite (siehe „Optisches Laufwerk“...
Seite 211: Austauschen Eines Media-Kartenlaufwerks
Austauschen eines Media-Kartenlaufwerks Media-Kartenlaufwerk Schrauben (3) Abdeckblechschienen (3) 1 Wenn Sie ein Media-Kartenlaufwerk austauschen, entfernen Sie das vorhandene Media- Kartenlaufwerk (siehe „Entfernen eines Media-Kartenlaufwerks“ auf Seite 210), und fahren Sie dann mit Schritt 3 fort. 2 Wenn Sie ein neues Media-Kartenlaufwerk installieren, führen Sie die folgenden Schritte aus, bevor Sie mit Schritt 3 fortfahren: Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“...
Seite 212 8 Anleitungen zum Installieren von Software für den Laufwerkbetrieb finden Sie in der Dokumentation, die mit dem Laufwerk geliefert wurde. 9 Überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Computers, indem Sie die Dell Diagnostics ausführen (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365).
Seite 213: Prozessor
Prozessor VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 214: Installieren Des Prozessors
5 Öffnen Sie die Prozessorabdeckung, indem Sie die Freigabevorrichtung unterhalb der mittleren Abdeckungsvorrichtung zum Sockel hin schieben. Ziehen Sie dann den Hebel zurück, um den Prozessor freizulegen. 1 Mittlere Abdeckungsverriegelung 2 Prozessorabdeckung 3 Prozessor 4 Sockel 5 Freigabehebel HINWEIS: Achten Sie auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen.
Seite 215 3 Packen Sie den neuen Prozessor aus, und achten Sie dabei darauf, dass Sie die Unterseite des neuen Prozessors nicht berühren. HINWEIS: Der Prozessor muss korrekt in den Sockel eingesetzt werden, um dauerhaften Schaden am Prozessor oder am Computer zu vermeiden, wenn der Computer eingeschaltet wird. 4 Ziehen Sie die Freigabevorrichtung auf dem Sockel gegebenenfalls ganz nach oben.
Seite 216 8 Wenn der Prozessor vollständig im Sockel sitzt, schließen Sie die Prozessorabdeckung. Stellen Sie sicher, dass sich die Halterung der Prozessorabdeckung unterhalb der mittleren Abdeckungsverriegelung auf dem Sockel befindet. 9 Drehen Sie die Freigabevorrichtung für den Sockel zurück zum Sockel und lassen ihn einrasten, um den Prozessor zu stabilisieren.
Seite 217: E/A-Leiste
E/A-Leiste Entfernen der E/A-Leiste VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Computerabdeckung den Computer immer von der Steckdose. 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“...
Seite 218: Austauschen Der E/A-Leiste
1 LED-Platine 2 Lufttemperatursensor 3 Anschluss für E/A-Kabel 4 Montageschraube 5 E/A-Leiste 9 Entfernen Sie die Kabel von der Systemplatine. 10 Entfernen Sie die Befestigungsschraube der E/A-Leiste von der Innenseite der Computerabdeckung aus. 11 Bewegen Sie die E/A-Leiste leicht hin und her, um ihre Rundhalterungen aus den beiden Öffnungen im Chassis, in denen sie befestigt ist, freizugeben.
Seite 219: Netzteil
Netzteil Ersetzen des Netzteils VORSICHT: Bevor Sie irgendwelche in diesem Abschnitt beschriebene Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 220 Netzteil Montageschraube 7 Schieben Sie das Netzteil etwa 2,5 cm zur Vorderseite des Computers. 8 Heben Sie das Netzteil an und dann aus dem Computer heraus. 9 Schieben Sie das Ersatznetzteil in die vorgesehene Stelle. 10 Bringen Sie die beiden Schrauben wieder an, die das Netzteil an der Rückseite des Computergehäuses befestigen.
Seite 221: Gleichstromanschlüsse
HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. 16 Stecken Sie die Netzstecker des Computers und der zugehörigen Geräte wieder in die Steckdosen, und schalten Sie den Computer und die Peripheriegeräte ein. Gleichstromanschlüsse ANMERKUNG: Das in Ihrem Computer installierte Netzteil entspricht einer der beiden unten dargestellten...
Seite 222 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz VCC (Wechselspannung) (+5 V) Schwarz PS_PWRGOOD* Grau P5AUX Violett V_12P0_DIG Gelb V_12P0_DIG Gelb +3,3 V Orange 13 (optional) +3,3 V Orange -12 V* Blau Schwarz PWR_PS_ON Grün Schwarz Schwarz Schwarz VCC (+5 V) VCC (+5 V) Netzteil...
Seite 223: Gleichstromanschluss P2
Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht VCC (+5 V) Schwarz *Benutzen Sie einen 22-AWG-Draht anstatt eines 18-AWG-Drahts. Gleichstromanschluss P2 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht Schwarz Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb +12 V Gleichspannung Gelb Gleichstromanschlüsse P3 Pin-Nummer Signalname 18-AWG-Draht +3,3 V Gleichspannung Orange Schwarz +5 V Gleichspannung Schwarz +12 V Gleichspannung Gelb...
Seite 224: Gleichstromanschluss P5
Gleichstromanschluss P5 Pin-Nummer Signalname 24-AWG-Draht Schwarz +5 V Gleichspannung +3,3 V Gleichspannung Orange Gleichstromanschluss P6 Pin-Nummer Signalname 24-AWG-Draht 6 5 4 3 2 1 +5 V Gleichspannung +5 V Gleichspannung Schwarz Schwarz Netzteil...
Seite 225: Lautsprecher
Lautsprecher Installieren eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 226 HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am Computergehäuse. 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Enfernender Computerabdeckung“...
Seite 227: Ultra Small Form Factor-Computer
Wenn Sie Ihren Computer unter Ihrem Schreibtisch oder an der Wand montieren möchten, können Sie das optional verfügbare Wandbefestigungsblech verwenden. Um dieses Blech zu bestellen, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 379). Vorderansicht USB-Anschlüsse (2)
Seite 228: Seitenansicht
Stromversorgungslicht Die Stromversorgungslicht leuchtet und blinkt oder leuchtet stetig, um verschiedene Stadien anzuzeigen. • Leuchtet nicht – Der Computer ist ausgeschaltet. • Stetig grün – der Computer befindet sich in einem normalen Betriebsmodus. • Blinkt grün – der Computer befindet sich in einem Energiesparmodus. •...
Seite 229: Rückansicht
Rückansicht Diagnoseanzeigen Auf „Diagnoseanzeigen“ auf Seite 357 finden Sie eine Beschreibung der Codes, die Ihnen die Fehlersuche im Computer erleichtern. Entriegelungshebel für die Drehen Sie diesen Hebel im Uhrzeigersinn, um die Abdeckung zu Computerabdeckung entfernen. Sicherheitskabeleinschub Weitere Informationen über die Verwendung des Sicherheitskabeleinschubs siehe „Halbringförmiger Bügel für ein Vorhängeschloss und Sicherheitsskabeleinschub“...
Seite 230: Einen Vga-Monitor Anschließen
Paralleler Anschluss Schließen Sie ein paralleles Gerät, wie z. B. einen Drucker, an den parallelen Anschluss an. Wenn Sie einen USB-Drucker haben, schließen Sie ihn an einem USB-Anschluss an. Verbindungsintegritätsanze • Grün – Es besteht eine gute Verbindung zwischen einem 10-Mbit/s-Netzwerk und dem Computer.
Seite 231: Zwei Monitore Anschließen
Kabeladapter Zwei Monitore anschließen Kabeladapter Verwenden Sie einen Kabeladapter, um einen VGA- und einen DVI-Monitor an den DVI-I-Anschluss auf der Rückseite anzuschließen. Wenn Sie zwei Monitore anschließen, erkennt der Bildschirmtreiber diese Verbindung und aktiviert die Mehrfachbildschirmfunktion. Ultra Small Form Factor-Computer...
Seite 232: Entfernender Computerabdeckung
Entfernender Computerabdeckung VORSICHT: Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 233: Das Innere Des Computers
Das Innere des Computers VORSICHT: Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um elektrische Schläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer vom Netzteil. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer...
Seite 234: Entfernen Des Gehäuseeingriffschalters
Entfernen des Gehäuseeingriffschalters 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernender Computerabdeckung“ auf Seite 232). 3 Trennen Sie das Kabel des Gehäuseeingriffschalters von der Systemplatine, indem Sie mit zwei Fingern den Freigabemechanismus auf einer Seite des Anschlusses drücken, während Sie ziehen, um den Kabelanschluss herauszuziehen.
Seite 235: Zurücksetzen Der Gehäuseeingriffswarnung
Zurücksetzen der Gehäuseeingriffswarnung 1 Schalten Sie den Computer ein bzw. führen Sie einen Neustart durch. 2 Wenn das blaue Dell™-Logo auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie sofort <F2>. ® Falls so lange gewartet wurde, bis das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der Microsoft ®...
Seite 236: Komponenten Der Systemplatine
Komponenten der Systemplatine Lüfteranschluss (FAN_FRONT) Kennwort-Jumper (PSWD) Anschluss für internen Lautsprecher (INT_SPKR) 9 Festplatten-Lüfteranschluss (FAN_HDD) Systemplatinenlautsprecher (BEEP) leerer CMOS-Jumper (RTCRST) Kanal-B-Speicheranschluss (DIMM_2) Festplatten-Netzanschluss (SATA_PWR) Kanal-A-Speicheranschluss (DIMM_1) Lüfteranschluss (FAN_REAR) SATA-Datenkabelanschluss (SATA0) Gehäuseeingriffschalter (INTRUDER) Batterie (BATT) Prozessor (CPU) Ultra Small Form Factor-Computer...
Seite 237: Kabelabdeckung (Optional)
Kabelabdeckung (optional) Kabelabdeckung anbringen 1 Stellen Sie sicher, dass alle externen Gerätekabel durch das Loch in der Kabelabdeckung geführt werden. 2 Schließen Sie alle Gerätekabel an die Anschlüsse auf der Rückseite des Computers an. 3 Halten Sie das untere Teil der Kabelabdeckung fest, und richten Sie die Halterungen an den vier Schlitzen auf der Rückplatte des Computers aus.
Seite 238: Anschließen Des Netzteils
Freigabetaste 2 Schieben Sie die Freigabetaste, greifen Sie die Kabelabdeckung und schieben Sie die Abdeckung – wie abgebildet – bis zum Anschlag zur Seite. Heben Sie die Kabelabdeckung anschließend an und entfernen Sie sie. Anschließen des Netzteils VORSICHT: Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
Seite 239: Dell Emblem
Bevor Sie Anweisungen an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Das Dell Emblem auf der Vorderseite des Computers ist drehbar. So drehen Sie das Emblem: 1 Entfernen Sie die Computerabdeckung (siehe „Entfernender Computerabdeckung“ auf Seite 232).
Seite 240 Freigabehebel mit Lasche im Schlitz Steckplätze (2) Ultra Small Form Factor-Computer...
Seite 241: Ultra Small Form Factor-Computer - Technische Daten
Ultra Small Form Factor-Computer - Technische Daten Mikroprozessor Mikroprozessortyp Die folgenden Prozessoren werden unterstützt: ® • Intel Core™ 2 • Intel vPro™ • Intel Celeron® Interner Cache L1: bis zu 64 KB; L2: bis zu 4 MB (je nach Prozessor) Speicher 667 MHz oder 800 MHz DDR2 SDRAM Speicheranschlüsse...
Seite 242 Audio ADI 1984 High-Definition-Audio Stereoumwandler 24 Bits digital-zu-analog und 24 Bits analog-zu-digital Controller Laufwerke ein serieller ATA-Controller, der ein Gerät unterstützt Erweiterungsbus Bustyp SATA 1.0 und 2.0; USB 2.0 Bustaktrate SATA: 1,5 und 3,0 GBit/s; USB: 480 MBit/s Laufwerke Intern/Extern Ein D-Modulschacht für ein optisches Laufwerk, ein zweites Festplattenlaufwerk oder ein Diskettenlaufwerk ein Schacht für eine 3,5-Zoll-Festplatte...
Seite 243 Tastenkombinationen ® ® <Ctrl><Alt><Del> ermöglichen Ihnen in Microsoft Windows XP , den Task- ® Manager aufzurufen; im MS-DOS -Modus den Computer neu zu starten <F2> oder <Ctrl> das integrierte System-Setup-Programm zu starten (nur während des System-Startvorgangs) <Alt><Eingabetaste> <F3> Startet den Computer automatisch aus der Netzwerkumgebung, die in der Vorstartausführungsumgebung (PXE) angegeben ist, statt von einem der Geräte, die in der Option Startreihenfolge im System-Setup-Programm festgelegt sind (Diese Funktion ist nur...
Seite 244 Stromversorgung ANMERKUNG: Externes Gleichstrom-Netzteil: Die Leistungsaufnahme über eine Netzstromquelle kann gleich null sein, wenn der Computer von dieser Stromquelle getrennt wird. Der Computer zieht jedoch eine sehr geringe Menge Strom aus der internen Knopfzellenbatterie, selbst dann, wenn der Computer keinen Strom aus der Netzstromquelle zieht. Leistung 220 W Wärmeabgabe...
Seite 245 Umgebungsbedingungen Temperatur: Während des Betriebs 10 °C bis 30 °C Lagerung –40 °C bis 65 °C Relative Luftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % (nicht kondensierend) Zulässige Erschütterung: Während des Betriebs 0,25 G bei 3 bis 200 Hz und 0,5 Oktave/Min. Lagerung 0,5 G bei 3 bis 200 Hz bei 1 Oktave/Min.
Seite 246 Ultra Small Form Factor-Computer – Technische Daten...
Seite 247: Laufwerke
Der Computer unterstützt Folgendes: • Eine SATA (Serial ATA)-Festplatte • Ein optionale optisches Dell D-Modul-Laufwerk, eine zusätzliche Festplatte oder ein Diskettenlaufwerk im Modulschacht (Siehe „Modulschacht“ auf Seite 255 für Informationen zum Installieren und Entfernen von Geräten im Modulschacht.) Allgemeine Anweisungen für die Installation...
Seite 248: Netzkabelanschlüsse
Netzkabelanschlüsse Netzkabel Stromeingangsanschluss Anschließen und Trennen des Laufwerkkabels Zum Anschließen und Trennen eines SATA-Datenkabels halten Sie das Kabel an den schwarzen Anschlüssen an beiden Enden. Beim Entfernen eines Kabels mit einer Zuglasche fassen Sie die farbige Zuglasche und ziehen so lange, bis der Stecker abgetrennt wird. Festplatte VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie...
Seite 249: Installieren Des Festplattenlaufwerks
HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren. Berühren Sie dazu eine nicht lackierte Metallfläche am Computergehäuse. HINWEIS: Legen Sie das Laufwerk nicht auf eine harte Fläche, da es sonst beschädigt werden kann. Legen Sie statt dessen das Laufwerk auf eine Schaumstoffunterlage, um es ausreichend zu schützen.
Seite 250 Festplatte Laufwerkschienen (2) Datenkabelanschluss Netzkabelanschluss 7 Trennen Sie die Daten- und Netzkabel von den Laufwerkanschlüssen. 8 Entfernen Sie die vier Schrauben, die die Laufwerkschienen an der vorhandenen Festplatte befestigen. Befestigen Sie anschließend die Schienen an der Austauschfestplatte. Laufwerke...
Seite 251 Laufwerk Laufwerkschienen (2) Schrauben (4) HINWEIS: Serielle ATA-Daten- und Netzanschlüsse sind wie IDE-Anschlüsse kodiert, um ein falsches Anschließen zu vermeiden. Diese Kodierung kann eine Kerbe oder ein fehlender Stift auf der einen Seite und eine Nut oder ein gefülltes Stiftloch auf der anderen Seite sein. Wenn Sie Kabel an ein Laufwerk anschließen, stellen Sie sicher, dass die Anschlüsse ordnungsgemäß...
Seite 252: Austauschen Eines Festplattenlüfters
14 Vor dem nächsten Schritt muss das Laufwerk partitioniert und logisch formatiert werden. Informationen hierzu finden Sie in der Dokumentation des Betriebssystems. 15 Testen Sie die Festplatte durch Ausführen von Dell Diagnostics (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). 16 Installieren Sie das Betriebssystem auf der Festplatte.
Seite 253 3 So entfernen Sie den Festplattenlüfter: Entfernen Sie die Schraube, die die Lüfter-Freigabelasche am Festplatten-Abdeckblech hält. Drücken Sie die Freigabelasche herunter und schieben Sie den Lüfter zur Vorderseite des Computers hin, so dass seine seitlichen Halterungen von den entsprechenden Schlitzen im Festplatten-Abdeckblech freigegeben werden.
Seite 254 4 So tauschen Sie den Festplattenlüfter aus: Schließen Sie den Lüfter an den Computer an. Bringen Sie die vier Halterungen und die Freigabelasche mit den fünf entsprechenden Schlitzen in der Festplattenhalterung in Deckung. Schieben Sie die Freigabelasche so unter das Metallgehäuse, dass der Schlitz bedeckt ist. Schieben Sie dann den Lüfter zur Rückseite des Computers.
Seite 255: Modulschacht
Laufwerk oder eine zweite Festplatte installieren. Darüber hinaus können Sie einen Airbay (Blende ohne Funktion) in den Schacht einbauen, wenn Sie kein Laufwerk installieren möchten. Ihr Dell Computer wird entweder mit einem optischen Laufwerk oder einem Airbay (Blende ohne Funktion) im Modulschacht geliefert. Der Airbay ist nur über eine Sicherheitsschraube im Modulschacht befestigt.
Seite 256 Computer-Unterseite Sicherheitsschraube 2 Wenn der Modulschacht ein Gerät enthält, das über einen Verriegelungsschalter festgehalten wird, entfernen Sie die Abdeckung (siehe „Entfernender Computerabdeckung“ auf Seite 232), und stellen Sie den Modulverriegelungsschalter in die entriegelte Position. Wenn darüber hinaus eine Sicherheitsschraube verwendet wurde, entfernen Sie auch die Schraube. Modulschacht...
Seite 257 Modulverriegelungsschalter 3 Drücken Sie auf die Freigabevorrichtung, bis sie hervorspringt. Komponentenfreigabevorrichtung Modulschacht...
Seite 258: Entfernen Und Installieren Eines Geräts Unter Microsoft ® Windows
HINWEIS: Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf den Computer, da dadurch das Gehäuse verzogen werden könnte und dies zu Schwierigkeiten beim Entfernen von Geräten aus dem Modul führen könnte. 4 Ziehen Sie das Gerät an der Freigabevorrichtung aus dem Modulschacht heraus. Freigabevorrichtung 5 Schieben Sie das neue Gerät in den Modulschacht.
Seite 259: So Sichern Sie Ein Gerät Im Modulschacht
3 Wenn eine Meldung angezeigt wird, dass Sie das Gerät entfernen können, entfernen Sie das Gerät aus dem Modulschacht. 4 Schieben Sie das neue Gerät in den Modulschacht. So sichern Sie ein Gerät im Modulschacht: 1 Um ein Gerät im Modulschacht zu sichern, ist Ihr Computer mit einem Modulverriegelungsschalter ausgestattet.
Seite 260 Computer-Unterseite Sicherheitsschraube Modulschacht...
Seite 261: Prozessor
Prozessor VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. VORSICHT: Um Stromschläge zu vermeiden, trennen Sie vor dem Entfernen der Abdeckung den Computer immer von der Steckdose. HINWEIS: Wenn Sie einen Prozessor austauschen, achten Sie darauf, dass Sie die Unterseite des neuen Prozessors nicht berühren.
Seite 262 4 So entfernen Sie den Kühlkörper: Drücken Sie die Freigabevorrichtung auf der Halterung, bis der Kühlkörper freigegeben ist. 1 Oberseite des Kühlkörpers 2 Kühlkörper 3 Halterung 4 Freigabelasche Heben Sie den Kühlkörper vorsichtig aus dem Prozessor. Legen Sie den Kühlkörper auf seine Oberseite; achten Sie dabei darauf, dass die Wärmeleitpaste nach oben zeigt.
Seite 263 1 Mittlere Abdeckungsverriegelung 2 Prozessorabdeckung 3 Prozessor 4 Sockel 5 Freigabehebel HINWEIS: Erden Sie sich durch Berühren einer unbeschichteten Metallfläche an der Rückseite des Computers. HINWEIS: Achten Sie auch darauf, dass Sie die Kontakte im Sockel nicht berühren und keine Gegenstände auf die Kontakte im Sockel fallen.
Seite 264 Stift-1-Markierung für Sockel und Prozessor Prozessorsockel hintere Ausrichtungskerbe Mittlere Abdeckungsverriegelung Wenn Sie einen Prozessor-Austauschsatz von Dell installieren möchten, schicken Sie die Original- Kühlkörperbaugruppe und den Prozessor in der gleichen Verpackung, in der Sie den Austauschsatz erhalten haben, an Dell zurück. HINWEIS: Erden Sie sich durch Berühren einer unbeschichteten Metallfläche an der Rückseite des Computers.
Seite 265 Kühlkörper Halterung Freigabehebel 15 Senken Sie den Kühlkörper in einem Winkel von 45 Grad auf den Prozessor ab, so dass ein Ende des Kühlkörpers in die Klammer auf der gegenüber liegenden Seite der Freigabelasche in die Halterung einrastet. 16 Bringen Sie die Verkleidung wieder an. 17 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“...
Seite 266 Prozessor...
Seite 267: Lautsprecher
Lautsprecher Installieren eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 268: Entfernen Eines Lautsprechers
Entfernen eines Lautsprechers VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 269: Erweiterte Funktionen
Die LegacySelect-Technologiesteuerung bietet Voll-Legacy-, verminderte Legacy- oder Legacy-freie Lösungen, basierend auf allgemeinen Plattformen, Festplatten-Images und Helpdesk-Verfahren. Der Administrator kann die Steuerung über das System-Setup-Programm, den Dell OpenManage™ IT-Assistant oder eine Dell Custom Factory Integration vornehmen. Mit LegacySelect können Administratoren Anschlüsse und Mediengeräte, die über serielle und USB-Anschlüsse, einen Parallelanschluss, ein Diskettenlaufwerk, PCI-Steckplätze und über eine...
Seite 270: Active Management Technology
ANMERKUNG: iAMT kann ab der Version 2.1.1 über den Dell Client-Manager (DCM) konfiguriert werden. Umfassende Informationen über die Konfiguration von iAMT finden Sie in der Dokumentation zum Dell Client- Manager 2.1.1 (oder höher) unter www.dell.com\openmanage. Weitere Informationen über die Implementierung von Dells iAMT finden Sie im Client System Management Administrator's Guide (Administratorhandbuch für die...
Seite 271: Out Of Band-Management
Fehlermeldungen Beschreibung Pflegen Sie nicht den SERVICE_MODE-Jumper ein. AMT wird SERVICE_MODE jumper: The service nicht einwandfrei funktionieren. Nur die Produktion benutzt mode jumper is installed (SERVICE_MODE jumper: Der Service- diesen Jumper. Mode-Jumper ist installiert) Unable to launch ME (ME kann nicht gestartet werden). AMT- MEMORY: Unsupported memory Funktion ist defekt, wenn DIMM1 nicht eingepflegt wird.
Seite 272: Usb-Bereitstellung
4 Klicken Sie zweimal auf Return to Previous Menu (Zurück zur vorherigen Menüauswahl). Änderungen werden vorgenommen und der Computer wird neu gestartet. USB-Bereitstellung iAMT kann mithilfe eines USB-Schlüssels und dem Dell Client Manager bereitgestellt werden. Der USB-Schlüssel muss: • mithilfe des FAT16-Dateisystems ohne Systemdateien formatiert werden •...
Seite 273: Dell Openmanage™ Anwendungen
ANMERKUNG: OpenManage™-Anwendungen oder Dell™ Client Manager (DCM) stehen für Ihren Computer bereit, um Ihre Systemverwaltungsanforderungen zu erfüllen. Weitere Informationen zu DCM finden Sie in „Dell Client Manager (DCM)“ auf Seite 274. Sie können Ihren Computer über IT Assistant und Dell OpenManage Client Instrumentation (OMCI) verwalten.
Seite 274: Dell Client Manager (Dcm)
Einstellungen oder Herunterfahren des Computers im Fernzugriff Wenn Dell Client Manager auf einer Konsole und die Client-Software auf Client-Computern installiert sind, liegt ein verwalteter Computer vor. Weitere Informationen zu DCM finden Sie auf der Dell Support-Website unter support.dell.com. Physische Sicherheit Gehäuseeingriffswarnung...
Seite 275: Einstellungsoptionen
4 Drücken Sie die Nach-unten-Taste, um zur Einstellung Chassis Intrusion (Gehäuseeingriff) zu gelangen. 5 Drücken Sie die <Eingabetaste>, um eine Optionseinstellung auszuwählen. 6 Drücken Sie die <Eingabetaste> erneut, nachdem Sie die Optionseinstellung aktualisiert haben. 7 Beenden und speichern Sie die System-Setup-Einstellungen. Einstellungsoptionen •...
Seite 276: Trusted Platform Module (Tpm)
AbschnittArchive and Restore (Archivieren und Wiederherstellen) der Hilfedatei zum EMBASSY Sicherheitscenter dokumentiert sind. Sollten diese Sicherungskopien unvollständig, verloren oder beschädigt sein, kann Dell Ihnen nicht bei der Wiederherstellung von verschlüsselten Daten helfen. Aktivierung der TPM-Funktion 1 Aktivierung der TPM-Software: Starten Sie den Computer neu, und drücken Sie während des Einschalt-Selbstest auf <F2>, um...
Seite 277: Sicherheits-Management-Software
Computer-Tracking-Software Computer-Tracking-Software kann Ihnen ermöglichen, Ihren Computer bei Verlust oder Diebstahl wieder zu finden. Die Software ist optional und kann bei Bestellung des Dell™ Computers erworben werden. Nehmen Sie Kontakt zu Ihrem Dell Verkaufsvertreter auf, wenn Sie Informationen zu dieser Sicherheitsfunktion wünschen.
Seite 278: Wissenswertes Über Smart Cards Und Fingerabdruckleser
(ein PIN-Code), um eine sicherere Benutzerauthentifizierung zu gewährleisten, als sie Kennwörter allein liefern könnten. Der Fingerabdruckleser ist ein Gerät, mit dem Sie Ihren Dell™ Computer zusätzlich sichern können. Der Leser ist ein Streifensensor, der sich auf einem Peripheriegerät für Ihren Computer befindet. Beim Scannen eines Fingers mit dem Leser authentifiziert der Leser anhand Ihres eindeutigen Fingerabdrucks Ihre Benutzeridentität.
Seite 279: Vergeben Eines Systemkennworts
Vergeben eines Systemkennworts Um das Feld ohne Vergabe eines Systemkennworts zu verlassen, drücken Sie auf oder auf die Tastenkombination <Shift>, um in ein anderes Feld zu wechseln, oder drücken Sie zu einem beliebigen Zeitpunkt vor dem Fertigstellen von Schritt 5 auf <Esc>. 1 Rufen Sie das System-Setup-Programm auf (siehe „Aufrufen des System-Setup-Programms“...
Seite 280: Systemkennwort Löschen Oder Ändern
** Incorrect password. ** Bei wiederholter Eingabe eines falschen oder unvollständigen Kennworts wird die gleiche Meldung erneut angezeigt. Nach dreimaliger Eingabe eines falschen oder unvollständigen Systemkennworts wird die folgende Meldung angezeigt: ** Incorrect password. ** Number of unsuccessful password attempts: 3 System halted! Must power down.
Seite 281: Vergeben Eines Administrator-Kennworts
• Not Set (Nicht festgelegt) – Es wurde kein Administrator-Kennwort vergeben, und der Kennwort- Jumper auf der Systemplatine befindet sich in der Position „Aktiviert“ (Standardeinstellung). Vergeben eines Administrator-Kennworts Das Administrator-Kennwort und das Systemkennwort können identisch sein. ANMERKUNG: Unterscheiden sich die beiden Kennwörter, kann das Administrator-Kennwort alternativ als Systemkennwort verwendet werden.
Seite 282: Vergessenes Kennwort Deaktivieren Und Neues Kennwort Vergeben
1 Schalten Sie den Computer ein (oder führen Sie einen Neustart durch). 2 Wenn das blaue Dell™-Logo auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie sofort <F2>. Falls Sie zu lange gewartet haben, und das Betriebssystem-Logo angezeigt wird, warten Sie noch, bis ®...
Seite 283: Optionen Des System-Setup-Programms
Options List Optionsfeld – Dieses Feld zeigt Informationen über jede der Optionen an. (Optionsliste) – Dieses Hier können Sie die aktuellen Einstellungen anzeigen und ändern. Feld wird auf der linken Verwenden Sie die Pfeiltasten, um eine Option zu markieren. Drücken Sie Seite des System-Setup- die <Eingabetaste>, um diese Auswahl zu aktivieren.
Seite 284 System Zeigt den Computernamen, die BIOS-Version, die Service-Tag-Nummer, den Express- System Info Servicecode (falls vorhanden) und die Systemkennnummer an. Keines dieser Felder (Systeminformation) kann geändert werden. Identifiziert den CPU-Typ, den Bustakt, die Taktrate, und die Größe des Level Processor Info (Info zum Prozessor) 2-Cache.
Seite 285 Optionen für Mini-Tower- und Desktop-Computer: SATA Operation (SATA-Betrieb) • RAID Autodetect/AHCI (RAID bei gekennzeichneten Laufwerken, ansonsten AHCI) • RAID Autodetect/ATA (RAID bei signierten Laufwerken, ansonsten ATA) (RAID Autodetect (RAID- • RAID On (RAID aktiv, SATA ist für RAID auf jedem Startlaufwerk konfiguriert) Autoerkennung)/AHCI ANMERKUNG: Im Modus „Autodetect“...
Seite 286 Aktiviert oder deaktiviert die unteren USB-Ports auf der Rückseite des Computers. Rear Dual USB (rückseitige Dual-USB- Ports) (Aktiviert Standardeinstellung) Aktiviert oder deaktiviert die vorderen USB-Ports. Front USB Vorderseitiger USB- Port (Aktiviert Standardeinstellung) PCI Slots (PCI- Aktiviert oder deaktiviert alle PCI- und PCI Express-Steckplätze. Steckplätze) (Aktiviert Standardeinstellung)
Seite 287 Hochleistung Die Hyper-Threading-Option ist nur dann verfügbar, wenn der installierte Prozessor HyperThreading (Hyper-Threading) Hyper-Threading unterstützt. (Aktiviert Legt fest, ob der physische Prozessor als ein oder zwei logische Prozessoren angezeigt Standardeinstellung) wird. Die Leistung mancher Anwendungen kann mit zusätzlichen logischen Prozessoren gesteigert werden. On (Ein) aktiviert Hyper-Threading. Gibt an, ob im Prozessor ein oder zwei Kerne aktiviert sind.
Seite 288 • Quiet (Leise) – Das Festplattenlaufwerk arbeitet in der leisesten Einstellung. HDD Acoustic Mode HDD-Akustikmodus • Performance (Leistung) – Das Festplattenlaufwerk arbeitet mit maximaler (Standardeinstellung: Geschwindigkeit. Bypass (umgehen)) • Bypass (Überspringen) – Der Computer prüft oder ändert die aktuelle Einstellung des Akustikmodus nicht.
Seite 289 Aktiviert oder deaktiviert das „Trusted Platform Module“-Sicherheitsgerät. TPM Security (TPM-Sicherheit) (Aus Standardeinstellung) Aktiviert oder deaktiviert das „Trusted Platform Module“-Sicherheitsgerät. Die Option TPM Activation (TPM-Aktivierung) Clear (Löschen) löscht alle Daten, die von einem Benutzer gespeichert wurden, der TPM zuvor aktiviert und verwendet hat. (Deactivate default) ANMERKUNG: Zur Aktivierung von Trusted Platform Module muss die Option TPM...
Seite 290 Stellt die Zeit ein, zu der der Computer automatisch eingeschaltet werden soll. Auto Power Time (Uhrzeit für automatisches Die Zeit wird im 12-Stundenformat verwaltet (Stunden:Minuten). Sie können die Einschalten) Startzeit ändern, indem Sie die Zahlenwerte durch Drücken der Nach-rechts- oder der Nach-links-Taste erhöhen bzw.
Seite 291: Startreihenfolge
POST Behavior (POST-Verhalten) Fastboot (Schnellstart) Bei Aktivierung reduziert diese Funktion die Startzeit des Computers, indem einige Kompatibilitätsschritte übergangen werden. Bei Auswahl von Off (Aus) werden keine (Aktiviert Schritte während des Computerstarts übersprungen. Bei Auswahl von On (Ein) startet Standardeinstellung) der Computer schneller. Numlock Key (Num- Legt die Funktionsweise der nummerischen Tasten auf der rechten Seite der Tastatur Taste)
Seite 292: Ändern Der Startsequenz Für Den Aktuellen Startvorgang
Sie können diese Funktion beispielsweise verwenden, um den Computer vom CD-Laufwerk zu starten, damit Sie Dell Diagnostics vom Drivers and Utilities Datenträger ausführen können, und den Computer nach Ausführen der Diagnostic Tests von der Festplatte zu starten. Sie können mit dieser Funktion auch festlegen, dass der Computer von einem USB-Gerät wie z.
Seite 293: Starten Eines Usb-Gerätes
3 Blättern Sie mit der Nach-oben- und mit der Nach-unten-Taste durch die Geräteliste. 4 Drücken Sie die Leertaste, um ein Gerät zu aktivieren oder zu deaktivieren. (Aktivierte Geräte weisen ein Kontrollhäkchen auf.) 5 Drücken Sie <Shift><Up Arrow> oder <Shift><Down Arrow>, um ein ausgewähltes Gerät in der Liste nach oben oder unten zu verschieben.
Seite 294: Jumper-Einstellungen
Jumper-Einstellungen Mini-Tower- und Desktop-Computer Small Form Factor-Computer Erweiterte Funktionen...
Seite 295: Löschen Von Vergessenen Kennwörtern
Ultra Small Form Factor-Computer Jumper Einstellung Beschreibung PSWD Die Kennwortfunktionen sind aktiviert (Standardeinstellung). Kennwortfunktionen sind deaktiviert. RTCRST Die Echtzeituhr wurde nicht zurückgesetzt (Standard). Die Echtzeituhr wurde zurückgesetzt (zeitweise überbrückt). überbrückt nicht überbrückt Löschen von vergessenen Kennwörtern VORSICHT: Bevor Sie die in diesem Abschnitt beschriebenen Verfahren ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch.
Seite 296: Löschen Von Cmos-Einstellungen
3 Suchen Sie die 2-polige Kennwortsteckbrücke (PSWD) auf der Systemplatine, und entfernen Sie den Jumper, um das Kennwort zu löschen. Siehe „Jumper-Einstellungen“ auf Seite 294. 4 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). 5 Schließen Sie Computer und Monitor an die Stromversorgung an und schalten Sie beide Geräte ein.
Seite 297: Hyper-Threading Und Multi-Core-Technologie
4 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). HINWEIS: Wenn Sie ein Netzwerkkabel anschließen, stecken Sie das Kabel erst an der Netzwerkwandsteckerbuchse und dann am Computer ein. 5 Schließen Sie den Computer und die zugehörigen Geräte an die Stromversorgung an und schalten Sie die Geräte ein.
Seite 298: Standby-Modus
Tastatur oder durch das Bewegen der Maus beendet. Da der Ruhemodus eine spezielle Datei auf Ihrem Festplattenlaufwerk benötigt, die über ausreichend Speicherkapazität verfügt, um den Inhalt des Arbeitsspeichers zu sichern, legt Dell eine entsprechend große Ruhemodusdatei vor der Auslieferung des Computers an. Im Falle einer Beschädigung der Festplatte des Computers wird die Ruhemodusdatei unter Windows automatisch neu erstellt.
Seite 299: Eigenschaften Von Energieoptionen
Eigenschaften von Energieoptionen Im Fenster Power Options Properties (Eigenschaften von Energieoptionen) definieren Sie die Einstellungen für den Standby-Modus, den Ruhemodus und andere Stromversorgungseinstellungen. So öffnen Sie das Fenster Eigenschaften von Energieoptionen: 1 Klicken Sie auf Start → → Control Panel (Systemsteuerung) Pick a category (Wählen Sie eine →...
Seite 300: Registerkarte „Erweitert
Energieschema ändern Sie dauerhaft die Standardeinstellungen für dieses Schema, es sei denn, Sie klicken auf die Schaltfläche Speichern unter und geben einen neuen Namen für das geänderte Energieschema ein. Registerkarte „Erweitert“ Auf der Registerkarte Erweitert stehen Ihnen folgende Möglichkeiten zur Verfügung: •...
Seite 301: Ruhemodus
Laufwerk keinen nicht zugewiesenen (und damit nicht nutzbaren) Speicherplatz enthält. ANMERKUNG: Wenn Sie Ihren Dell-Computer mit RAID gekauft haben, wurde Ihr Computer mit zwei Festplatten der gleichen Größe ausgestattet. Überprüfen, ob RAID ordnungsgemäß funktioniert Ihr Computer zeigt beim Startvorgang Informationen über Ihre RAID-Konfiguration an, bevor das Betriebssystem geladen wird.
Seite 302: Raid-Klasse 0
der auf Ihrem System installierten physischen Laufwerke. Wenn ein RAID-Laufwerk erkannt wird, können Sie das Feld Status markieren, um den aktuellen Status Ihrer RAID-Konfiguration festzulegen. Das Feld Status enthält Informationen über die folgenden Betriebszustände: • Normal (Normal) – Ihre RAID-Konfiguration funktioniert einwandfrei. •...
Seite 303: Konfiguration Der Raid-Klasse 1
Konfiguration der RAID-Klasse 1 Bei der RAID-Klasse 1 wird das als Datenspiegelung bekannte Speicherverfahren mit Datenredundanz verwendet, mit dem die Datenintegrität erweitert wird. Wenn Daten auf das Primärlaufwerk geschrieben werden, werden sie gleichzeitig auf dem sekundären Laufwerk in der Konfiguration dupliziert oder gespiegelt.
Seite 304: Konfigurieren Des Computers Für Raid Mit Hilfe Des Rom-Dienstprogramms „Intel Raid Option
3 Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten auf der Tastatur die Option SATA Operation (SATA-Betrieb) und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. 4 Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Option RAID On(RAID ein) zu markieren. Drücken Sie anschließend die <Eingabetaste> und dann <Esc>. ANMERKUNG: Weitere Informationen zu RAID-Optionen finden Sie unter „Optionen des System-Setup- Programms“...
Seite 305: Konfigurieren Des Computers Für Raid Mit Hilfe Von Intel Matrix Storage Manager
7 Wählen Sie die gewünschte Kapazität für das Laufwerk, und drücken Sie anschließend die Eingabetaste. Der Standardwert ist die maximal verfügbare Größe. 8 Drücken Sie die Eingabetaste, um das Volumen zu erstellen. 9 Drücken Sie <y>, um zu bestätigen, dass Sie das RAID-Volumen erstellen möchten. 10 Bestätigen Sie, dass die richtige Volumenkonfiguration auf dem Hauptbildschirm des Intel RAID Option ROM-Dienstprogramms angezeigt wird.
Seite 306 der RAID-Klasse 0“ auf Seite 308) oder für eine Konfiguration der RAID-Klasse 1 (siehe „Migrieren zu einer Konfiguration der RAID-Klasse 1“ auf Seite 309) verwenden. Erstellen Sie RAID-Laufwerke der Klassen 0 oder 1 nur in den folgenden Fällen: • Wenn Sie einem Computer mit einem Einzellaufwerk (und darauf installiertem Betriebssystem) ein neues Laufwerk hinzufügen und beide Laufwerke in ein RAID-Laufwerk konfigurieren möchten.
Seite 307: Wiederherstellung Nach Dem Ausfall Einer Festplatte (Raid 1) Mit Hilfe Von Intel Matrix Storage Manager
2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und zeigen Sie dann auf Programs (Alle Programme) → Intel(R) ® Matrix Storage Manager→ Intel Matrix Storage Console, um das Dienstprogramm „Intel Storage“ zu starten. ANMERKUNG: Wenn Sie die Menüoption Actions (Aktionen) nicht sehen, bedeutet dies, dass Sie Ihren Computer nicht auf RAID-aktivierten Modus gesetzt haben.
Seite 308: Migrieren Zu Einer Konfiguration Der Raid-Klasse 0
ANMERKUNG: Sie können Ihren Computer verwenden, während der Computer das RAID-1-Volumen neu erstellt. Migrieren zu einer Konfiguration der RAID-Klasse 0 1 Stellen Sie Ihren Computer auf RAID-aktivierten Modus (siehe „Einstellen Ihres Computers auf RAID-aktivierten Modus“ auf Seite 303). 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und zeigen Sie dann auf All Programs (Alle Programme)→ Intel(R) Matrix Storage Manager→...
Seite 309: Migrieren Zu Einer Konfiguration Der Raid-Klasse 1
Migrieren zu einer Konfiguration der RAID-Klasse 1 1 Stellen Sie Ihren Computer auf RAID-aktivierten Modus (siehe „Einstellen Ihres Computers auf RAID-aktivierten Modus“ auf Seite 303). 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche Start und zeigen Sie dann auf All Programs (Alle Programme)→ Intel(R) Matrix Storage Manager→...
Seite 310 Erweiterte Funktionen...
Seite 311: Akku
Akku Austauschen der Batterie VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 312 VORSICHT: Eine falsch eingesetzte neue Batterie kann explodieren. Tauschen Sie die Batterie nur gegen eine Batterie des selben oder eines gleichwertigen, vom Hersteller empfohlenen Typs aus. Entsorgen Sie die verbrauchte Batterie entsprechend den Anleitungen des Herstellers. So entfernen Sie den Akku: 1 Erstellen Sie eine Kopie Ihrer Konfigurationsdaten im System-Setup-Programm, falls dies bisher noch nicht geschehen ist.
Seite 313 1 Systembatterie 2 Positive Seite des Batterieanschlusses 3 Lasche des Batteriesockels 4 Batteriesockel 6 Installieren Sie die neue Systembatterie. Unterstützen Sie den Batterieanschluss, indem Sie fest auf die positive Seite des Anschlusses drücken. Halten Sie die Batterie mit dem positiven Pol (+) nach oben, und schieben Sie sie unter die Sicherungshalter auf der positiven Seite des Anschlusses.
Seite 314 Akku...
Seite 315: Austauschen Der Systemplatine
Austauschen der Systemplatine Austauschen der Systemplatine: Mini-Tower-, Desktop-, Small Form Factor- und Ultra-Small Form Factor-Computer 1 Befolgen Sie die Anweisungen unter „Vorbereitung“ auf Seite 21. 2 Entfernen Sie die Computerabdeckung. HINWEIS: Vor dem Berühren einer Komponente im Innern des Computers müssen Sie erst eine nicht lackierte Metallfläche, wie z.
Seite 316: Platinenschrauben Für Mini-Tower-Systeme
Platinenschrauben für Mini-Tower-Systeme Mini-Tower-Systemplatine Schrauben (9) Austauschen der Systemplatine...
Seite 317: Schrauben Für Desktop-Systemplatine
Schrauben für Desktop-Systemplatine Systemplatine für Desktop-Computer Schrauben (9) Austauschen der Systemplatine...
Seite 318: Schrauben Für Small Form Factor-Systemplatine
Schrauben für Small Form Factor-Systemplatine Small Form Factor-Systemplatine Schrauben (7) Austauschen der Systemplatine...
Seite 319: Schrauben Für Ultra Small Form Factor-Systemplatine
Schrauben für Ultra Small Form Factor-Systemplatine Ultra Small Form Factor-Systemplatine Schrauben (10) Legen Sie die Systemplatineneinheit, die Sie soeben entfernt haben, neben die Ersatz-Systemplatine um sicherzugehen, dass beide identisch sind. Austauschen der Systemplatine: Mini-Tower, Desktop, Small Form Factor-und Ultra-Small Form Factor-Computer 1 Richten Sie die Platine vorsichtig am Gehäuse aus, und schieben Sie sie zur Rückseite des Computers.
Seite 320 Austauschen der Systemplatine...
Seite 321: Speicher
Speicher Der Systemspeicher lässt sich durch die Installation von Speichermodulen auf der Systemplatine vergrößern. Ihr Computer unterstützt DDR2-Speicher. Zusätzliche Information zu von Ihrem Computer unterstützten Speicherarten finden Sie in den entsprechenden Angaben für Ihr System in der vorliegenden Dokumentation. DDR2-Speicherübersicht •...
Seite 322: Adressieren Von Speicherkonfigurationen
HINWEIS: Wenn Sie während einer Speicheraktualisierung Original-Speichermodule aus dem Computer entfernen, bewahren Sie diese getrennt von eventuellen neuen Modulen auf, selbst wenn Sie diese von Dell bezogen haben. Sie sollten möglichst kein Original-Speichermodul mit einem neuen Speichermodul kombinieren. Andernfalls könnte es Probleme beim Starten des Computers geben. Sie sollten die Original-Speichermodule paarweise in den DIMM-Anschlüssen 1 und 2 oder den DIMM-Anschlüssen 3 und 4 installieren.
Seite 323 Nächstgelegener Sicherungsklammern (2) Speicheranschluss Speichersteckplatz zum Prozessor 4 Richten Sie die Aussparung an der Modulunterseite am Vorsprung im Anschluss aus. Kerben (2) Speichermodul Kerbe Vorsprung HINWEIS: Um Schäden am Speichermodul zu vermeiden, setzen Sie das Modul gerade ein und drücken es gleichmäßig an beiden Seiten in den Anschluss.
Seite 324: Ausbauen Des Speichers
6 Bringen Sie die Computerabdeckung wieder an (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). HINWEIS: Um ein Netzwerkkabel anzuschließen, schließen Sie das Kabel erst am Netzwerk-Port oder Netzwerkgerät und dann am Computer an. 7 Stecken Sie die Netzstecker des Computers und der zugehörigen Geräte wieder in die Steckdosen, und schalten Sie den Computer und die Peripheriegeräte ein.
Seite 325: Wieder Einsetzen Der Computerabdeckung
Wieder Einsetzen der Computerabdeckung Mini-Tower, Desktop, und Kompaktgehäuse-Computer VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. 1 Stellen Sie sicher, dass alle Kabel angeschlossen sind und diese nicht das Schließen der Abdeckung behindern.
Seite 326: Ultra Small Form Factor-Computer
Ultra Small Form Factor-Computer VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. HINWEIS: Um Beschädigungen von Komponenten durch elektrostatische Entladungen zu vermeiden, muss die statische Elektrizität aus dem Körper abgeleitet werden, bevor Sie elektronische Komponenten im Computer berühren.
Seite 327: Aufstellen Des Computers In Einem Geschlossenen Schrank
Aufstellen des Computers in einem geschlossenen Schrank Wenn Sie Ihren Computer in einem geschlossenen Schrank aufstellen, kann dies negative Auswirkungen auf die Luftzirkulation haben und somit aufgrund von Überhitzung zu Leistungseinbußen führen. Befolgen Sie daher die folgenden Richtlinien, wenn Sie Ihren Computer in einem geschlossenen Schrank aufstellen: HINWEIS: Die in dieser Richtlinie angegebenen Betriebstemperaturangaben weisen die maximale...
Seite 328 Aufstellen des Computers in einem geschlossenen Schrank...
Seite 329 • Wenn Sie Ihren Computer in einer Ecke eines Schreibtischs oder unter einem Schreibtisch aufstellen, achten Sie darauf, dass die Computer-Rückseite einen Abstand von mindestens 5,1 cm zur Wand aufweist, um eine ausreichende Luftzirkulation für die Kühlung des Computers zu gewährleisten. Aufstellen des Computers in einem geschlossenen Schrank...
Seite 330 • Stellen Sie den Computer niemals in einem Schrank ohne Luftzirkulation auf. Wenn Sie die erforderliche Luftzirkulation einschränken, kann es aufgrund von Überhitzung zu Leistungseinbußen Ihres Computers kommen. Aufstellen des Computers in einem geschlossenen Schrank...
Seite 331: Reinigen Des Computers
Reinigen des Computers VORSICHT: Bevor Sie mit den Arbeiten in diesem Abschnitt beginnen, befolgen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. Computer, Tastatur und Monitor VORSICHT: Trennen Sie den Computer vor der Reinigung vom Stromnetz. Reinigen Sie den Computer mit einem weichen Tuch, das mit Wasser befeuchtet wurde.
Seite 332: Reinigen Einer Optischen Maus
6 Richten Sie die Rollen wieder ordnungsgemäß aus, wenn die Justierung verändert wurde. Stellen Sie sicher, dass keine Fasern von Wattestäbchen zurückgeblieben sind. 7 Setzen Sie die Kugel und den Haltering wieder ein, und drehen Sie den Haltering im Uhrzeigersinn, bis er hörbar einrastet.
Seite 333: Funktionen Von Microsoft ® Windows
® ® Funktionen von Microsoft Windows Übertragen von Daten auf einen neuen Computer Über Assistenten in Ihrem Betriebssystem können Sie Dateien und andere Daten von einem Computer auf einen anderen übertragen–beispielsweise von einem alten Quellcomputer auf einen neuen Zielcomputer. Weitere Anweisungen finden Sie im folgenden Abschnitt, der dem auf Ihrem Computer installierten Betriebssystem entspricht.
Seite 334: Ausführen Des Assistenten Zum Übertragen Von Dateien Und Einstellungen Mit Hilfe Des Betriebssystemdatenträgers
Ausführen des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen mit Hilfe des Betriebssystemdatenträgers ANMERKUNG: Für diesen Vorgang benötigen Sie den Betriebssystem-Datenträger. Dieser Datenträger ist optional und deshalb möglicherweise bei bestimmten Computern nicht im Lieferumfang enthalten. So bereiten Sie einen Zielcomputer auf die Dateiübertragung vor: 1 Öffnen Sie den Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen: Klicken Sie auf Start→...
Seite 335: Ausführen Des Assistenten Zum Übertragen Von Dateien Und Einstellungen Ohne Betriebssystemdatenträger
Ausführen des Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen ohne Betriebssystemdatenträger Um den Assistenten zum Übertragen von Dateien und Einstellungen ohne den Betriebssystem- Datenträger auszuführen, müssen Sie eine Assistent-Diskette erstellen, mit der Sie eine Speicher- Abbilddatei auf einem Wechselmedium erstellen können. Um eine Assistent-Diskette zu erstellen, verwenden Sie Ihren neuen Computer, auf dem Windows XP läuft, und führen Sie die folgenden Schritte aus: 1 Öffnen Sie den Assistent zum Übertragen von Dateien und Einstellungen: Klicken Sie auf Start→...
Seite 336: Microsoft Windows Vista
Dell™ Computer Using the Microsoft Windows XP Operating System? (Welche Verfahren gibt es zum Übertragen von Dateien von meinem alten Computer auf den neuen Dell™ Computer mit Hilfe des Microsoft® Windows®-Betriebssystems?). ANMERKUNG: Möglicherweise können Sie in einigen Ländern nicht auf das Dell™ Wissensdatenbankdokument zugreifen.
Seite 337: Netzwerkinstallation
Netzwerkgerät Netzwerkada pteranschluss Anschluss des Netzwerkadapters am Computer Netzwerkkabel Netzwerkinstallation Windows XP ® ® Microsoft Windows XP verfügt über einen Netzwerkinstallations-Assistenten, der Ihnen bei der Einrichtung eines Netzwerks hilft, damit Sie Dateien, Drucker oder Internetverbindungen zuhause und in kleinen Büros gemeinsam nutzen können. 1 Klicken Sie auf Start, klicken Sie dann auf Programme→...
Seite 338 Funktionen von Microsoft Windows XP...
Seite 339: Fehlerbehebung
Datumseinstellungen wiederholt zurücksetzen müssen oder wenn eine falsche Zeit oder ein falsches Datum beim Hochfahren angezeigt wird, wechseln Sie die Batterie aus (siehe „Austauschen der Batterie“ auf Seite 311). Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn die Batterie immer noch nicht richtig funktioniert (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384).
Seite 340: Laufwerksprobleme
Schließen Sie die Computerabdeckung (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325), schließen Sie den Computer und die Geräte wieder an Steckdosen an, und schalten Sie sie dann ein. Führen Sie Dell Diagnostics aus. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365. Fehlerbehebung...
Seite 341: Probleme Mit Dem Optischen Laufwerk
Steckdosen an, und schalten Sie sie dann ein (siehe „Wieder Einsetzen der Computerabdeckung“ auf Seite 325). Führen Sie Dell Diagnostics aus. Siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365. Wenn einer der Diagnosetests nicht erfolgreich ausgeführt werden konnte, ist die gerade wieder installierte Karte fehlerhaft und muss ausgetauscht werden.
Seite 342: Probleme Beim Schreiben Auf Ein Optisches Laufwerk
A U T S T Ä R K E R E G L E R U N T E R I N D O W S E I N S T E L L E N – • Klicken Sie auf das Lautsprechersymbol rechts unten auf dem Bildschirm. •...
Seite 343 ® Ü B E R P R Ü F E N I E D I E I C H E R H E I T S E I N S T E L L U N G E N V O N I C R O S O F T U T L O O K X P R E S S...
Seite 344: Fehlermeldungen
E T R I E B S S YS T E M N I C H T G E F U N D E N ) – Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384).
Seite 345: Probleme Mit Der Tastatur
Probleme mit der Tastatur VORSICHT: Bevor Sie Arbeiten an den in diesem Abschnitt beschriebenen Komponenten ausführen, lesen Sie erst die Sicherheitshinweise im Produktinformationshandbuch. A S T A T U R K A B E L P R Ü F E N –...
Seite 346: Ein Programm Stürzt Wiederholt Ab
Ein Programm stürzt wiederholt ab ANMERKUNG: Installationsanweisungen zu den gängigsten Software-Produkte finden Sie im Allgemeinen in der jeweiligen Dokumentation oder auf einer mitgelieferten Diskette, CD oder DVD. O F T W A R E O K U M E N T A T I O N L E S E N –...
Seite 347: Probleme Mit Dem Speicher
• Setzen Sie die Speichermodule neu ein (siehe „Speicher“ auf Seite 321), um sicherzustellen, dass der Computer richtig mit dem Speicher kommuniziert. • Führen Sie Dell Diagnostics aus (siehe „Dell Diagnostics“ auf Seite 365). E N N A N D E R E...
Seite 348: Probleme Mit Dem Netzwerk
Windows XP Klicken Sie auf Start→ Systemsteuerung→ Maus. Passen Sie die Einstellungen ggf. Ihren Bedürfnissen an. Windows Vista: → Control Panel (Systemsteuerung)→ Hardware and Sound (Hardware und Sound)→ Klicken Sie auf Start Mouse (Maus). Passen Sie die Einstellungen ggf. Ihren Bedürfnissen an. A U S T R E I B E R N E U I N S T A L L I E R E N –...
Seite 349: Stromversorgungs-Selbsttest
• Stellen Sie sicher, dass alle verwendeten Steckerleisten mit einer Stromquelle verbunden und eingeschaltet sind. • Stellen Sie sicher, dass die Steckdose Strom liefert, indem Sie probeweise ein anderes Gerät, beispielsweise eine Lampe, anschließen. • Stellen Sie sicher, dass das Hauptnetzkabel und das Frontblendenkabel fest an die Systemplatine angeschlossen sind (siehe den entsprechenden Abschnitt „Komponenten der Systemplatine“...
Seite 350: Probleme Mit Dem Drucker
Sie jeweils ein Gerät nach dem anderen an und führen Sie den Selbsttest aus, bis die LED bei einem Gerät nicht leuchtet und dieses damit als fehlerhaft erkannt wird. Ersetzen Sie das defekte Gerät oder Teil, oder nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384).
Seite 351: Probleme Mit Dem Scanner
E R B I N D U N G E N D E S R U C K E R K A B E L S P R Ü F E N – • Informationen zum Kabelanschluss finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem Drucker. •...
Seite 352: Probleme Mit Ton Und Lautsprecher
T E L L E N I E A U E R D E M S I C H E R D A S S D E R C A N N E R V O N I C R O S O F T I N D O W S E R K A N N T W I R D ß...
Seite 353: Kein Ton Über Die Kopfhörer
Sie zusätzliche Grafikkarten installieren. Die Karte wird jedoch zum Beheben von Störungen benötigt. Wenn Sie die Karte entfernen, bewahren Sie sie an einem sicheren Ort auf. Weitere Informationen zu Grafikkarten finden Sie unter support.dell.com. Der Bildschirm ist leer ANMERKUNG: Informationen zum Beheben von Bildschirmstörungen finden Sie in der Dokumentation zu Ihrem...
Seite 354: Die 3D-Bildqualität Ist Schlecht
O N I T O R E I N S T E L L U N G E N Ü B E R P R Ü F E N – Anleitungen zur Einstellung von Kontrast und Helligkeit des Monitors, zum Entmagnetisieren (Degaussierung) des Monitors und zur Durchführung des Monitorselbsttests finden Sie in der Monitordokumentation.
Seite 355: Systemanzeigeleuchten
• Wenn die Betriebsanzeige nicht leuchtet, ist der Computer entweder ausgeschaltet oder wird nicht mit Strom versorgt. – Verbinden Sie das Netzkabel erneut mit dem Netzanschluss auf der Rückseite des Computers und mit der Steckdose. – Wenn der Computer an eine Steckerleiste angeschlossen ist, stellen Sie sicher, dass das Steckerleistenkabel in einer Netzsteckdose steckt und die Steckerleiste eingeschaltet ist.
Seite 356 Systemplatine ist möglicherweise abgeschlossen sind. fehlerhaft oder wurde nicht richtig Wenn der Computer nicht startet, installiert. nehmen Sie Kontakt mit Dell auf, um technische Unterstützung zu erhalten (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384). Gelb blinkend Es ist ein Ausfall bei der Siehe „Probleme mit der...
Seite 357: Diagnoseanzeigen
Stromquelle an (siehe „Probleme mit der es ist möglicherweise ein Fehler vor Stromversorgung“ auf Seite 348). der BIOS-Aktivierung aufgetreten. • Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn das Problem weiterhin besteht (siehe Die Diagnoseanzeigen leuchten „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384).
Seite 358 (siehe den Abschnitt „Karten“ zu Ihrem Computer). • Installieren Sie, falls verfügbar, eine fehlerfrei funktionierende Grafikkarte auf Ihrem Computer. • Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn das Problem weiterhin besteht (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384). Es ist ein Fehler beim Überprüfen Sie sämtliche Netz- und Datenkabel.
Seite 359 • Stellen Sie sicher, das der von Ihnen verwendete Speicher von Ihrem Computer unterstützt wird (siehe die technischen Daten für Ihren Computer). • Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn das Problem weiterhin besteht (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384).
Seite 360 Programm (siehe „System-Setup“ auf Seite 282), um sicherzustellen, dass die Startreihenfolge für die auf Ihrem Computer installierten Geräte korrekt ist. • Setzen Sie sich mit Dell in Verbindung, wenn das Problem weiterhin besteht (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384).
Seite 361: Signaltoncodes
Signaltoncode weist auf ein Speicherproblem beim Computer hin. Durch das erneute Einsetzen der Speichermodule können die folgenden Signaltonfehler möglicherweise korrigiert werden. Wenn das Problem weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt mit Dell auf (siehe „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384), um technische Unterstützung anzufordern.
Seite 362: Systemmeldungen
Code Ursache 3-3-4 Fehler beim Testen des Videospeichers 3-4-1 Bildschirminitialisierung versagt 3-4-2 Bildschirmneuzeichnung versagt 3-4-3 Fehler bei der Suche nach dem Video-ROM 4-2-1 Kein Zeitgeber-Tick 4-2-2 Shutdown failure (Fehler beim Herunterfahren) 4-2-3 Gate A20 failure (Gate A20 versagt) 4-2-4 Unexpected interrupt in protected mode (Unerwarteter Interrupt im geschützten Modus) 4-3-1 Speicherfehler oberhalb von Adresse 0FFFFh...
Seite 363 Seite 282). Der Cache-Speicher Weitere Informationen zu technischer Cache Memory Bad, funktioniert nicht. Unterstützung finden Sie unter Do Not Enable „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf (Cache-Speicher Cache Seite 384. fehlerhaft; Cache nicht aktivieren) Es ist ein Fehler beim Weitere Informationen zu technischer...
Seite 364 Meldung Möglicher Ursache Korrekturmaßnahme Laufwerk A oder B sind Stellen Sie sicher, dass das Laufwerk Diskette Boot vorhanden, haben den BIOS- korrekt in Ihrem Computer installiert Failure (Fehler beim Einschalt-Selbsttest jedoch (siehe den Abschnitt „Laufwerke“ für Starten von der Diskette) nicht bestanden.
Seite 365: Dell Diagnostics
Seite 282), überprüfen Sie die Konfigurationsinformationen Ihres Computers und stellen Sie sicher, dass das zu testende Gerät im System-Setup-Programm angezeigt wird und aktiv ist. Starten Sie das Programm Dell Diagnostics entweder über Ihr Festplattenlaufwerk oder über den Drivers and Utilities-Datenträger (eine optionale CD). Weitere Informationen erhalten Sie unter „Starten von Dell Diagnostics vom Festplattenlaufwerk“...
Seite 366 Notieren Sie sich angezeigte Fehlercodes und -beschreibungen genau so, wie sie erscheinen, und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. 8 Nachdem alle Tests ausgeführt sind, schließen Sie das Fenster und kehren Sie zum Dell Diagnostics- Hauptmenü zurück. 9 Schließen Sie das Hauptmenü zum Beenden von „Dell Diagnostics“ und starten Sie den Computers neu.
Seite 367: Starten Von Dell Diagnostics Von Der Drivers And Utilities Cd (Optional)
9 Wenn das Dell Diagnostics-Hauptmenü erscheint, wählen Sie den Test, den Sie ausführen wollen (siehe „„Dell Diagnostics“ Hauptmenü“ auf Seite 367). „Dell Diagnostics“ Hauptmenü 1 Klicken Sie nach dem Laden von „Dell Diagnostics“ und nachdem das Hauptmenü angezeigt wird, auf die Schaltfläche für die von Ihnen gewünschte Option. Option...
Seite 368 Der Test kann durch Änderungen an den Einstellungen an Ihre Bedürfnisse angepasst werden. 4 Wenn die Tests abgeschlossen sind, wenn Sie Dell Diagnostics von der Drivers and Utilities CD ausgeführt haben, entfernen Sie die CD aus dem Laufwerk, nachdem die Tests abgeschlossen sind.
Seite 369: Treiber
Ein Treiber fungiert als Mittler zwischen dem Gerät und allen anderen Programmen, die das Gerät nutzen. Zu jedem Gerät gibt es einen eigenen Satz spezieller Befehle, die nur vom entsprechenden Treiber erkannt werden. Dell liefert Ihnen Ihren Computer mit allen erforderlichen Treibern und installiert diese bereits. Weitere Installationen oder Konfigurationen sind nicht erforderlich. HINWEIS: Der Drivers and Utilities-Datenträger kann auch Treiber für Betriebssysteme enthalten, die sich nicht...
Seite 370: Neu Installieren Von Treibern Und Dienstprogrammen
HINWEIS: Auf der Support-Website von Dell unter support.dell.com sowie auf dem Drivers and Utilities- Datenträger finden Sie die zugelassenen Treiber für Dell™-Computer. Wenn Treiber installiert werden, die von anderen Herstellern stammen, arbeitet der Computer möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Verwenden des Gerätetreiber-Rollback von Windows Wenn ein Problem mit dem Computer auftritt, nachdem Sie einen Treiber installiert oder aktualisiert haben, verwenden Sie den Gerätetreiber-Rollback von Windows, um den Treiber durch die zuvor...
Seite 371: Beheben Von Software- Und Hardware-Störungen In Den Microsoft
3 Doppelklicken Sie auf den Namen des Geräts, für das Sie den Treiber installieren möchten. 4 Klicken Sie auf die Registerkarte Treiber→ Treiber aktualisieren. 5 Klicken Sie auf Software von einer bestimmten Quelle oder Liste installieren (für fortgeschrittene Benutzer)→ Weiter. 6 Klicken Sie auf Durchsuchen, um zu dem Verzeichnis zu wechseln, in dem zuvor die Treiberdateien abgelegt wurden.
Seite 372: Wiederherstellung Ihres Betriebssystems
• Dell PC Restore von Symantec (verfügbar in Windows XP) und Dell Factory Image Restore (verfügbar in Windows Vista) führen die Festplatte auf den werkseitigen Zustand zurück. Löschen Sie endgültig alle Daten auf der Festplatte, und entfernen Sie sämtliche Programme, die nach dem Kauf des Computers installiert wurden.
Seite 373: Starten Der Systemwiederherstellung
ANMERKUNG: Die in diesem Dokument beschriebenen Vorgänge gelten für die Windows-Standardansicht. Wenn Sie auf Ihrem Dell™-Computer die klassische Windows-Ansicht verwenden, treffen die Beschreibungen möglicherweise nicht zu. Starten der Systemwiederherstellung Windows XP: HINWEIS: Speichern und schließen Sie alle geöffneten Dateien und beenden Sie alle geöffneten Programme, bevor Sie den Computer in einen früheren Betriebszustand zurückversetzen.
Seite 374: Aktivieren Der Systemwiederherstellung
Verwenden von Dell™ PC Restore und Dell Factory Image Restore HINWEIS: Die Benutzung von Dell PC Restore oder Dell Factory Image Restore löscht endgültig alle Daten auf der Festplatte und entfernt alle nach Erhalt des Computers installierten Anwendungsprogramme und Treiber. Sichern Sie Ihre Daten, falls möglich, bevor Sie diese Optionen anwenden.
Seite 375 Entfernen von PC Restore: HINWEIS: Wenn Sie Dell PC Restore von Ihrer Festplatte entfernen, wird das Dienstprogramm PC Restore von Ihrem Computer gelöscht. Nachdem Sie Dell PC Restore entfernt haben, können Sie das Programm nicht mehr zum Wiederherstellen Ihres Betriebssystems verwenden.
Seite 376: Windows Vista: Dell Factory Image Restore
Computer neu zu starten. Windows Vista: Dell Factory Image Restore 1 Schalten Sie den Computer ein. Wenn das Dell Logo angezeigt wird, drücken Sie mehrmals die Taste <F8>, bis das Windows Vista-Fenster Advanced Boot Options (Erweiterte Startoptionen) angezeigt wird.
Seite 377: Neu Installieren Von Windows Xp Oder Windows Vista
3 Klicken Sie auf Beenden, wenn die Meldung Windows installieren angezeigt wird. 4 Starten Sie den Computer neu. Wenn das Dell Logo angezeigt wird, drücken Sie sofort <F12>. ANMERKUNG: Wenn Sie zu lange warten und das Betriebssystem-Logo erscheint, warten Sie, bis der ®...
Seite 378 Fehlerbehebung...
Seite 379: Wie Sie Hilfe Bekommen
U.S.A. verfügbar. Informationen hierzu erteilt Ihnen der örtliche Dell Verkaufsberater. Online-Dienste Unter support.dell.com können Sie auf den Dell Support zugreifen. Wählen Sie auf der Seite WELCOME TO DELL SUPPORT (Willkommen auf der Dell Support-Website) Ihre Region aus, und geben Sie die erforderlichen Informationen ein, um auf Hilfe-Tools und Informationen zugreifen zu können.
Seite 380: Autotech-Service
Wenn Sie AutoTech anrufen, können Sie mithilfe der Telefontasten das Thema auswählen, zu dem Sie Fragen haben. Der AutoTech-Service steht täglich rund um die Uhr zur Verfügung. Sie können diesen Service auch über den Support erreichen. Die Telefonnummer für Ihre Region finden Sie unter „Kontaktaufnahme mit Dell“ auf Seite 384. Automatisches Auftragsauskunftsystem Um den Status der von Ihnen bestellten Dell™-Produkte abzufragen, können Sie die Website...
Seite 381: Support-Service
Support-Service Der Support-Service von Dell steht an allen Tagen der Woche rund um die Uhr zur Verfügung, um Ihre Fragen über Dell Hardware zu beantworten. Die Support-Mitarbeiter verwenden computergestützte Diagnoseprogramme, um die Fragen schnell und präzise zu beantworten. Zur Kontaktaufnahme mit dem Dell Support-Service, siehe „Wie Sie Hilfe bekommen“ auf Seite 379 „Kontaktaufnahme mit Dell“...
Seite 382: Kontaktaufnahme Mit Dell
Vergessen Sie nicht, die Diagnose-Checkliste auszuführen (siehe „Diagnose-Checkliste“ auf Seite 383). Wenn möglich, sollten Sie Ihren Computer einschalten, bevor Sie die Unterstützung von Dell anrufen, sowie ein Telefon in der Nähe des Computers verwenden. Sie werden unter Umständen aufgefordert, einige Befehle einzugeben, detaillierte Informationen während der Ausführung von Operationen zu übermitteln...
Seite 383 Ermitteln Sie mithilfe der Dokumentation zum Betriebssystem den Inhalt der Startdateien Ihres Systems. Drucken Sie diese Dateien aus, wenn ein Drucker angeschlossen ist. Notieren Sie andernfalls den Inhalt aller Dateien, bevor Sie bei Dell anrufen. Fehlermeldung, Signaltoncode oder Diagnosecode: Beschreibung des Problems und der durchgeführten Fehlersuchmaßnahmen:...
Seite 384: Kontaktaufnahme Mit Dell
Bestellung, auf dem Lieferschein, auf der Rechnung oder im Dell-Produktkatalog. Für Kunden in den USA gilt die Telefonnummer 800-WWW.DELL (800.999.3355). Dell bietet mehrere online und auf Telefon basierte Support- und Service-Optionen an. Die Verfügbarkeit kann von Land zu Land variieren und hängt darüber hinaus von dem jeweiligen Produkt ab.
Seite 385 Garantie Dell Inc. („Dell“) stellt seine Hardwareprodukte aus neuen oder neuwertigen Teilen oder Komponenten mit Industriestandards entsprechenden Verfahren her. Nähere Informationen zur Dell Garantie für Ihren Computer finden Sie im Produktinformationshandbuch oder einer separaten Garantiebescheinigung, die im Lieferumfang Ihres Computers enthalten ist.
Seite 386 Garantie...
Seite 387: Fcc-Hinweise (Nur Für Die Usa)
Das System an eine andere Steckdose anschließen, sodass System und Empfänger über verschiedene Stromkreise versorgt werden. Wenden Sie sich gegebenenfalls an einen Mitarbeiter von Dell Inc. oder an einen erfahrenen Radio- und Fernsehtechniker. Die folgenden Informationen über das Gerät oder die Geräte, die in diesem Dokument behandelt werden, dienen der Einhaltung der FCC-Richtlinien: •...
Seite 388 FCC-Hinweise (nur für die USA)
Seite 389 Glossar Die Begriffe in diesem Glossar dienen lediglich der Information. Die hier beschriebenen Funktionen Battery life span (Akkubetriebsdauer) – Der Zeitraum (in sind nicht zwangsläufig Bestandteil Ihres Jahren), in dem ein Akku in einem Notebook entladen Computers. und wieder aufgeladen werden kann. Battery operating time (Akkubetriebszeit) –...
Seite 390 ähnlichen Datenstand wie die wieder gelöscht oder überschrieben werden. Benutzer zu haben. CD-RW/DVD-Laufwerk – Laufwerk, das manchmal auch DCM – Dell Client-Manager. Dell-Dienstprogramm für als Kombilaufwerk bezeichnet wird, und das CDs und die Remote-Verwaltung DVDs lesen sowie auf CD-RWs (wiederbeschreibbaren CDs) und CD-Rs (beschreibbaren CDs) schreiben kann.
Seite 391 DDR2 SDRAM – 2 SDRAM mit doppelter DSL – Digital Subscriber Line (DSL) – Verfahren zur Datenübertragungsrate (Double-Data-Rate 2 SDRAM) – Bereitstellung eines konstanten Hochgeschwindigkeits- Ein DDR SDRAM, der 4-Bit-Prefetch und weitere Internetanschlusses über einen analogen Festnetz- Architekturanpassungen verwendet, um die Telefonanschluss.
Seite 392 Verwenden Sie den Express-Servicecode, wenn Sie sich Datenübertragung in beide Richtungen ermöglicht. Wie wegen Supportfragen an Dell wenden. Der Expressdienst EPP verwendet ECP das DMA-Verfahren für die von Dell steht unter Umständen nicht in allen Ländern Datenübertragung und verbessert in vielen Fällen die zur Verfügung. Übertragungsleistung.
Seite 393 Fingerabdruck-Lesegerät – Ein Streifensensor, der GUI – Grafische Benutzeroberfläche (Graphical User mithilfe Ihres eindeutigen Fingerabdrucks Ihre Interface) – Software, die über Menüs, Fenster und Benutzeridentität feststellt, um die Sicherheit bei der Symbole vom Benutzer bedient wird. Die meisten Verwendung Ihres Computers zu gewährleisten. Programme unter dem Betriebssystem Windows verfügen über GUIs.
Seite 394 Infrarotsensor – Mithilfe dieses Ports können Sie Daten zwischen dem Computer und Infrarot-kompatiblen Geräten ohne Kabelverbindungen übertragen. LAN – Local Area Network – Computernetzwerk innerhalb eines eng umgrenzten Bereichs. Ein LAN ist im Integriert – Dieser Begriff bezieht sich in der Regel auf Allgemeinen auf ein Gebäude oder wenige, benachbarte Komponenten, die in die Systemplatine des Computers Gebäude beschränkt.
Seite 395 Memory (Speicher) – Temporärer Datenspeicherbereich Modulschacht – Ein Schacht, der Geräte wie optische in Ihrem Computer. Da die Daten im Arbeitsspeicher Laufwerke, Zweitakkus oder das Dell TravelLite™-Modul nicht permanent gespeichert werden, empfiehlt es sich, unterstützt. die Dateien beim Arbeiten am Computer oder vor dem MP –...
Seite 396 Plug-and-Play – Fähigkeit des Computers, Geräte automatisch zu konfigurieren. Plug-and-Play ermöglicht eine automatische Installation bzw. Konfiguration und Paralleler Anschluss – Ein E/A-Port, der oft zum gewährleistet die Kompatibilität mit vorhandener Anschluss eines Paralleldruckers an den Computer Hardware, sofern BIOS, Betriebssystem und alle Geräte verwendet wird.
Seite 397 RTC – Echtzeituhr (Real Time Clock) – Akkubetriebene Computer, mit dem dieser identifiziert wird, wenn Sie auf Uhr auf der Systemplatine, die Datum und Uhrzeit nach den Dell Support unter support.dell.com zugreifen oder dem Herunterfahren des Computers weiterhin misst. beim Kundendienst bzw. Technischen Support von Dell anrufen.
Seite 398 Setup-Programm – Programm, das zum Installieren und Surge Protector (Überspannungsschutz) – Schützt den Konfigurieren von Hard- und Software verwendet wird. Computer vor Spannungsspitzen im Stromnetz, die z. B. Zum Lieferumfang der meisten Windows-Software- bei einem Gewitter auftreten können. Pakete gehört das Programm setup.exe oder install.exe. Überspannungsschalter bieten keinen Schutz vor Das Setup-Programm ist nicht identisch mit dem System- Blitzschlägen oder Spannungsabfällen, die auftreten,...
Seite 399 USV – unterbrechungsfreie Stromversorgung – Notstromversorgung, die einsetzt, wenn die TAPI – Programmierschnittstelle für Telefonanwendungen Stromversorgung aussetzt oder unter einen bestimmten (Telephony Application Programming Interface) – Diese Spannungswert fällt. Die unterbrechungsfreie Schnittstelle ermöglicht Windows-Programmen die Stromversorgung gewährleistet für einen begrenzten Kommunikation mit einer großen Bandbreite von Zeitraum den Computerbetrieb, wenn die normale Telefoniegeräten, einschließlich Sprach-, Daten-, Fax-...
Seite 400 Videospeicher – Speicher mit Speicherchips für Grafik- Write-protected (Schreibgeschützt) – Dateien oder Funktionen. Grafikspeicher ist in der Regel schneller als Datenträger, die nicht geändert werden können. Mit dem Systemspeicher. Die Größe des installierten Schreibschutz können Sie Ihre Daten vor Veränderungen Grafikspeichers beeinflusst maßgeblich, wie viele Farben oder Beschädigungen schützen.

Dell OptiPlex 755 Benutzerhandbuch

Inhaltsverzeichnis

2 Vorbereitung

3 Mini-Tower-Computer

Komponenten der Systemplatine

4 Mini-Tower - Technische Daten

2 Lüfter (FAN_CPU)

5 Desktop-Computer

3 Mikroprozessoranschluss (CPU) Netzanschluss des Prozessors (12V POWER) Speichermodulanschlüsse

6 Desktop-Computer - Technische Daten

7 Small Form Factor-Computer

8 Ultra Small Form Factor-Computer

9 Erweiterte Funktionen

Akku

11 Austauschen der Systemplatine

12 Speicher

13 Wieder Einsetzen der Computerabdeckung

15 Reinigen des Computers

16 Funktionen von Microsoft ® Windows

17 Fehlerbehebung

18 Wie Sie Hilfe Bekommen

Quicklinks

Kapitel

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Dell OptiPlex 755

Inhaltszusammenfassung für Dell OptiPlex 755