Oase Pondovac 3 Gebrauchsanweisung Seite 5

IP X4
D Schutz gegen das Eindringen von Spritzwasser
GB Protection against the ingress of splash water
F Protection contre la pénétration de projection d'eau
NL Beveiliging tegen het binnendringen van spatwater
E Protección contra la entrada de agua salpicante
P Protecção contra respingos de água
I Protezione contro la penetrazione di spruzzi d'acqua
DK Beskyttelse mod indtrængning af vandsprøjt
N Beskyttelse mot inntrenging av vannsprut
S Skydd mot inträngande stänkvatten
FIN Suoja roiskeveden sisäänpääsemisen estämiseksi
H Permetvíz behatolása elleni védelem
PL Zabezpieczenie przed wnikni ciem pryskaj
CZ Ochrana proti pronikání odst
SK Ochrana proti prenikaniu odstrekujúcej vody
SL Zaš i ta prodi vdoru brizgov vode
č
HR Zaštita protiv prodiranja prskaju
RO Protec i e împotriva p t runderii apei prin stropire
ţ ă
BG
З а щ и т а о т н а х л у в а н е н а в о д а о т р а з п р ъ с к в а н а в о д н а с т р у я
UA
З а х и с т в і д п о т р а п л я н н я б р и з о к в о д и
RUS
З а щ и т а о т п р о н и к н о в е н и я в о д я н ы х б р ы з г
RC
c ej wody.
ą
i kující vody
ř
e vode
ć
Achtung!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung!
Attention!
Read the operating instructions!
Attention !
Lire la notice d'emploi !
Let op!
Lees de gebruiksaanwijzing door!
¡Atención!
Lea las instrucciones de uso
Atenção!
Leia as instruções de uso!
Attenzione!
Leggete le istruzioni per l'uso!
Fare!
Læs brugsanvisningen!
NB!
Les bruksanvisningen!
Varning!
Läs igenom bruksanvisningen!
Huomio!
Lue käyttöohje!
Figyelem!
Olvassa el a használati utasítást!
Uwaga!
Przeczyta instrukcj u y tkowania!
ć ż
Pozor!
P e t t e Návod k použití!
ř č ě
Pozor!
Pre í tajte Návod na použitie!
č
Pozor!
Preberite navodilo za uporabo!
Pažnja!
Pro i tajte upute za upotrebu!
č
Atenþie!
Citiþi indicaþiile de utilizare!
!
В н и м а н и е
П р о ч е т е т е у п ъ т в а н е т о з а у п о т р е б а
!
У в а г а
Ч и т а й т е і н с т р у к ц і ю з е к с п л у а т а ц і ї
!
В н и м а н и е
П р о ч и т а й т е р у к о в о д с т в о п о
!
э к с п л у а т а ц и и
意 !
请 您 阅 读 此 使 ⽤ 说 明 ！
!
!