Inhaltszusammenfassung für AFRISO GWG 12K/1-NK-SWS
Seite 1
Erweiterung) für Batterietanks der Fabrikate: BKP- Berolina, Cemo, Dehoust, Heintz, Kautex, Mann- schott, Nau, Rotex, Roth, Schütz, Sotralentz, Werit (oder der auf Seite 21 genannten Tankhersteller) Copyright 2018 AFRISO-EURO-INDEX GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Lindenstraße 20 74363 Güglingen Telefon +49 7135-102-0 Grenzwertgeber Z-65.17-182...
Seite 2
Über diese Betriebsanleitung Über diese Betriebsanleitung Diese Betriebsanleitung beschreibt den Grenzwertgeber „Grundeinheit Uni- versal GWG 12K/1-NK-SWS“ (im Folgenden auch „Produkt“). Diese Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. • Sie dürfen das Produkt erst benutzen, wenn Sie die Betriebsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.
Seite 3
Sie alle im Zusammenhang mit diesem Warnsymbol beschriebenen Hinweise, um Unfälle mit Todesfolge, Verlet- zungen und Sachschäden zu vermeiden. Dieses Symbol warnt vor gefährlicher elektrischer Span- nung. Wenn dieses Symbol in einem Warnhinweis gezeigt wird, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Führen Sie bei der Verwendung des Produkts alle Arbeiten ausschließlich unter den in der Betriebsanleitung und auf dem Typenschild spezifizierten Bedingungen und innerhalb der spezifizierten technischen Daten und in Übereinstimmung mit allen am Einsatzort geltenden Bestimmungen, Nor- men und Sicherheitsvorschriften durch. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Benutzen Sie für den Transport die Originalverpackung. • Lagern Sie das Produkt nur in trockener, sauberer Umgebung. • Stellen Sie sicher, dass das Produkt bei Transport und Lagerung stoßge- schützt ist. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 6
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Artikel-Nr. Ausführung 20825 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS 20826 Erweiterung Universal GWG 12K/1-NK-SWS Das Entnahmesystem besteht je nach Zusammenstellung des Tanksystems aus einer Grundeinheit und Erweiterungen mit Schwimmerschalter. Die Grundeinheit wird immer auf dem ersten Tank in Füllrichtung gesehen mon- tiert.
- G2a - G1 - M 60 x 4a - G1 8. Schutzhülse gemäß TRbF 511 - S 75 x 6a - G1 mit Kaltleiter - Ø 68 - G1 9. Saugschlauch 10.Schwimmer E = SWS-Maß einstellbar Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 8
Kontakt. Dadurch unterbricht die Abfüllsiche- rung des Tankwagens ebenfalls den Befüllvorgang. Zulassungsdokumente, Bescheinigungen, Erklärungen Das Produkt entspricht: • EMV-Richtlinie (2014/30/EU) • Bauproduktenverordnung 305/2011 (EN 13616:2004) • RoHS-Richtlinie (2011/65/EU) Zulassungen: • Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-65.17-182 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 9
BESCHÄDIGUNG DES PRODUKTS • Stellen Sie sicher, dass die Sonde des Produkts nicht gekürzt wird. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. 7. Montieren Sie die Armatur für die Wandmontage unmittelbar neben dem Einfüllstutzen des Tanks. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Eine Auflistung der Einstell- maße der Tankhersteller mit Tanktypen finden Sie im Kapitel "Tankhersteller mit Flanschadapter Ø 68/ Tanktypen". Gewindeadapter - G2 - M60 x 4 - S75 x 6 Einbausituation II Einbausituation I (mit Adapter) (ohne Adapter) Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 11
Eine Auflistung der Einstell- maße der Tankhersteller mit Tanktypen finden Sie im Kapitel"Tankhersteller mit Tanktypen". Flanschadapter Ø 68/ Gewindeadapter - G2 - M60 x 4 - S75 x 6 Einbausituation II Einbausituation I (mit Adapter) (ohne Adapter) Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
BESCHÄDIGUNG DES PRODUKT • Stellen Sie sicher, dass die Sonde des Schwimmerschalters nicht gekürzt wird. Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Sachschäden führen. 7. Schrauben Sie die Erweiterungssätze auf jeden weiteren Tank auf und richten diese anschließend aus. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 13
(E) an die Erweiterung (F) 10.Schwenken Sie das Ent- nahmerohr (E) ein. 11.Montieren Sie das Ent- nahmerohr (E) an der Grundeinheit oder der vor- herigen Erweiterung (D). 12.Verschließen Sie das letzte T-Stück mit einem Blindstopfen und Über- wurfmutter. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Leitungsquerschnitt, Kabellänge maximal 150 m. 2. Isolieren Sie die Aderenden auf 10 mm ab. Anschluss an die Armatur für Wandmontage: 3. Schließen Sie die braun- oder schwarz isolierte Litze des Kabels an die mit "+" markierte Klemme an. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 15
7. Schließen Sie die blau isolierte Litze an die ver- bliebene freie Klemme an. 8. Prüfen Sie die korrekte elektrische Installation mit einem geeigneten Gerät. 9. Dokumentieren Sie den Einbau des Produkts in Kapitel "Bescheinigung des Sachkundigen". Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Kabel mit den beiliegen- den Clips (A) oder Kabel- bindern (nicht im Liefer- umfang enthalten). 5. Prüfen Sie die korrekte elektrische Installation mit einem geeigneten Gerät. 6. Dokumentieren Sie den Einbau des Produkts in Kapitel "Bescheinigung des Sachkundigen". Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Verschraubung ein. 5. Kontern Sie am Ver- schraubungskörper und ziehen Sie die Mutter an. 6. Überprüfen Sie alle Ver- schraubungen. 7. Stellen Sie den Ventilhe- bel (B) senkrecht (= offen). - Die Anlage ist betriebs- bereit. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Hersteller behoben werden. Problem Mögliche Ursache Fehlerbehebung Keine Freigabe am Endabschlussstecker Montieren Sie den End- Tankwagen fehlt abschlussstecker Steckerverbindung fehlt Prüfen Sie die Stecker- verbindungen Verdrahtungsfehler an Prüfen Sie die Grundeinheit Anschlussbelegung des Klemmenkastens an der Grundeinheit Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
2. Entsorgen Sie das Produkt. Rücksendung Vor einer Rücksendung Ihres Produkts müssen Sie sich mit uns in Verbin- dung setzen. Gewährleistung Informationen zur Gewährleistung finden Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Internet unter www.afriso.com oder in Ihrem Kauf- vertrag. Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
95%-Grenze eingestellt wird. 13.1 BKP–Berolina Tabelle 1 GFK Sicherheitstank / 650/1000/1200/1500/1750/2000 (H=1570 mm, L=2000 mm) l / Z-40.11-159 / Befüllsystem L-0-3 A / Entnahmemenge 36 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,65 1,75 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 35
1,95 5,25 3,25 8,75 10,0 Tabelle 2 GFK Sicherheitstank / 2000 (H=1750 mm, L=1800 mm) l / Z-40.11-159 / Befüllsystem L-0-3 A / Entnahmemenge 36 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 10,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 36
GFK Doppelwandtank / 1150/1350/1650/1800 (H=1570 mm, L=2000 mm) l / Z-40.11-165/ Befüllsystem L-0-3 A / Entnahmemenge 36 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 1,15 1,35 1,65 3,45 4,05 4,95 5,75 6,75 8,25 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 37
Befüllsystem L-0-3 A / Entnahmemenge 36 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Tabelle 5 GFK LT-Tank / 600/700/800/900/1000 l / Z-40.11-284 / Befüllsystem L-0-3 A / Entnahmemenge 36 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 38
(H=1558)/2350 l / Z-40.11-280 / Befüllsystem C-B 3 / Entnahmemenge 20 l/h Bei Entnahmemengen über 20 l/h bis 36 l/h ist das GWG-Einstellmaß generell um 50 mm zu erhöhen! Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 2,0 hoch 2,0 nieder 2,35 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 39
GWG-Einstellmaße Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 4,0 hoch 4,0 nieder 6,0 hoch 6,0 nieder 7,05 8,0 hoch 8,0 nieder 10,0 hoch 10,0 nieder 11,75 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 40
Befüllsystem C-B 3 / Entnahmemenge 36 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I Tabelle 8 GT-Tank / 1000/1500/2000 l / Z-40.11-190 / Befüllsystem C-B 2 Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 41
Bei Aufstellung in 2 Reihen (Block) ist das angegebene X-Maß wie folgt zu erhöhen: bei 4 Tanks Erhöhung um 10 mm, bei 5 Tanks Erhöhung um 30 mm Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 42
Tabelle 10 KT-Tank / 700/1000/1500 l / Z-40.11-128 / Befüllsystem C-B 3 / Entnahmemenge bei 700/1000 l: 36 l/h / Entnahmemenge bei 1500 l 60 l/h / Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 43
Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 13.3 DEHOUST Tabelle 12 PE-Kombi-Tank (DEHOUST) / Duplo (NAU) / 720/1000 l/ Z-40.21-53 / Z-40.21-54 / Befüllsystem NA-04 / Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,72 1,44 2,16 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 44
Einbausituation II 0,72 1,44 2,16 2,88 Tabelle 14 PE-Kombi-Tank / 720/1000 l / Z-40.21-53 / Befüllsystem NA-07 / Entnahmemenge 30 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,72 1,44 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 45
Tabelle 15 PE-Kombi-Tank / 720/1000 l / Z-40.21-53 Befüllsystem NA-07 / Entnahmemenge > 30 l/h bis 100 l/h / Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 15-16 10,8-11,5 15,0-16,0 14,4 20,0 18,0 25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 46
Tabelle 17 TrioSafe / 750 l / Z-40.21-302 / Befüllsystem KW-0-04/2 / Entnahmemenge Reihen-, Blockaufstellung: 30 l/h/ Entnahmemenge Winkelaufstellung: 20 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,75 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 47
Einbausituation II 3,0-4,0 5,0-7,0 8-11 8,0-11,0 12-14 12,0-14,0 15-19 15,0-19,0 20-25 20,0-25,0 Tabelle 19 TrioSafe / 1100/1500 l / Z-40.21-310 / Befüllsystem KW-0-03/2 / Entnahmemenge 30 l/h Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 1,10 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
GWG-Einstellmaße Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Tabelle 20 SuperSafe / 900/1300/1600/2000/2400 l / Z-38.12-41 / Befüllsystem LO-3A / Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 10,0 Tabelle 25 GFK-Tank (MANNSCHOTT) / GFK-Bowa (NAU) / 1000/1500/2000 l / Z-40.11-207 / Z-40.11-208 / Befüllsystem LO-4 / Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 10,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
MonoSafe® / TwinSafeR (MANNSCHOTT) / TwinSafe / MonoSafe (NAU) / 1000 l / Z-40.11-257 / Z-40.11-258 / Z-40.11-259 / Z-40.11-260 / Befüllsystem NA-07 M / Entnahmemenge 35 l/h / Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 8-10 8,0-10,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 55
Einbausituation II 0,72 2,2-2,9 6-10 4,3-7,2 Tabelle 30 Duplo / 1000 l / Z-40.21-54 / Befüllsystem NA-07 / Entnahmemenge 30 l/h Reihen-, Block-, Eck- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 56
Diamant / 750/1000/1001/1501 l / Z-40.21-298 / Befüllsystem NA-04 / Entnahmemenge 30 l/h (750/1000 l) / Entnahmemenge 20 l/h (1001/1501 l) / Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 0,75 1,001 2,002 2,25 3,003 4,004 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 57
Diamant / 750/1000 l / Z-40.21-298 / Befüllsystem NA-05 beziehungsweise NA-06 / Entnahmemenge 30 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 0,75 2,25 3,75 6-10 4,7-7,5 6,0-10,0 11-16 8,25-12 11,0-16,0 17-25 12,75-18,75 17,0-25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 58
Diamant / 750/1000 l / Z-40.21-298 / Befüllsystem NA-05 beziehungsweise NA-06 / Entnahmemenge 60 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation I 0,75 2,25 3,75 6-10 4,5-7,5 6,0-10,0 11-15 8,25-11,25 11,0-15,0 16-25 12,0-18,75 16,0-25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 59
2,4-3,6 3,0-4,5 7-14 4,2-8,4 5,25-10,5 15-19 9,0-11,4 11,25-14,25 20-25 12,0-15,0 15,0-18,75 Tabelle 35 Variosafe / 1000 l / Z-40.21-196 / Befüllsystem RM-03 / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 60
Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 13.8 ROTH Tabelle 37 DWT / 620/750/1000 l / Z-40.21-161 / Befüllsystem DWT / Entnahmemenge 20 l/h Reihen- und Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,62 0,75 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 61
GWG-Einstellmaße Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 1,24 1,86 2,25 2,48 3,75 3,72 8/9/10 4,95/5,58/6,2 185 6,0/6,75/7,5 8,0/9,0/10,0 12/15/16 7,44/9,3/9,92 175 9,0/11,25/ 12,0 12,0/15,0/ 16,0 20/25 12,4/15,5 15,0/18,75 20,0/25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
12,0-16,0 20/25 12,4/15,5 15,0/18,75 20,0/25,0 Tabelle 39 DWT / 620/750/1000 l / Z-40.21-161 / Befüllsystem DWT / Entnahmemenge 20 l/h / Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,62 0,75 1,24 1,86 2,25 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 63
DWT / 620/750/1000 l / Z-40.21-161 / Befüllsystem Füllstar / Entnahmemenge 20 l/h / Reihen- (maximal 5 Tanks) / Block- (maximal 25 Tanks) und Winkelaufstellung (maximal 14 Tanks) Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,62 0,75 1,24 1,86 2,25 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 64
12,0 20-25 12,4-15,5 15,0-18,75 20,0-25,0 Tabelle 41 DWT / 620/750/1000 l / Z-40.21-161 / Befüllsystem Füllstar / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 3,72 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 65
DWT / 620/750/1000 l / Z-40.21-161 / Befüllsystem Füllstar/ Reihen- und Sonderaufstellung (Block mit maximal 4 Tanks , Winkel mit maximal 3 Tanks) Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,62 0,75 1,24 1,86 2,25 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 66
Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,62 1,24 1,86 2,48 Tabelle 44 DWT / 1500 l / Z-40.21-283 / Befüllsystem Füllstar M / stirnseitige Aufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 1,24 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 67
KWT / 750/1000/1500 l / Z-40.21-319 / Befüllsystem Füllstar / Reihen- und Sonderaufstellung (750/1000 l) im Block mit maximal 4 Tanks / Winkel mit maximal 3 Tanks Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,75 2,25 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 68
Einbausituation II 6,0-9,0 10-12 10,0-12,0 13-19 13,0-19,0 20-25 20,0-25,0 Tabelle 48 KWT / 1500 l / Z-40.21-319 / Befüllsystem Füllstar M / Entnahmemenge 20 l/h / stirnseitige Aufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 69
TIT-K 750 l / Z-40.21-304 Befüllsystem NIV-O-Quick / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,75 2,25 3,75 4,5-6,75 10-15 7,5-11,25 17-20 12,75-15,0 21-25 15,75-18,75 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 70
TIT-K / 1000 l Kompakt / Z-40.21-304 / Befüllsystem NIV-O-Quick / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 6,0/7,0 8-10 8,0-10,0 11-16 11,0-16,0 17-20 17,0-20,0 21-25 21,0-25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 71
TIT-K / 1000 l Standard / Z-40.21-304 Befüllsystem NIV-O-Quick / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 6,0-7,0 8-10 8,0-10,0 11-15 11,0-15,0 16-20 16,0-20,0 21-25 21,0-25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 72
Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Tabelle 57 TIT-K / 2000 l / Z-40.21-304 / Befüllsystem NIV-O-Quick 01 / Entnahmemenge 60 l/h / Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 10,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 73
TIT-K / 750 l Spezial / Z-40.21-371 / Befüllsystem NIV-O-Quick / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,75 2,25 3,75 5,25 8-10 6,0-7,5 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 74
TIT-K / 1000 l Spezial / Z-40.21-371 / Befüllsystem NIV-O-Quick / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 6,0/7,0 8-10 8,0-10,0 11-15 11,0-15,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 75
10,5 Tabelle 64 TIT / 700/1000 l / Z-40.21-133 / Befüllsystem NIV-O-Quick/M / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen- und Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 5,6/6,3 8,0/9,0 10,5 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 76
Tabelle 65 TIT / 700/1000 l / Z-40.21-133 / Befüllsystem NIV-O-Quick/M / Entnahmemenge 20 l/h / Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 4,2/4,9 6,0/7,0 5,6/6,3 8,0/9,0 10,0 11-14 7,7-9,8 11,0-14,0 10,5 15,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 77
2,1/2,8 5,6/6,3 12/15 8,4/10,5 Tabelle 68 TIT / 700/1000 l / Z-40.21-133 / Befüllsystem NIV-O-Quick/K / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Reihen- und Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 78
8,0/9,0 10,5 Tabelle 69 TIT / 700/1000 l / Z-40.21-133 / Befüllsystem NIV-O-Quick/K / Entnahmemenge 20 l/h / Winkel- und variable Aufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 4,2/4,9 6,0/7,0 5,6/6,3 8,0/9,0 10,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 79
12-14 8,4-9,8 10,5 Tabelle 71 TIT / 1000 l / Z-40.21-133 / Befüllsystem NIV-O-Quick/M / Entnahmemenge 20 l/h / Reihen- und Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 3,0-5,0 8,0/9,0 10,0 12,0 15,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 80
Tabelle 74 TIT / 1000 l / Z-40.21-133 / Befüllsystem NIV-O-Quick/K / Entnahmemenge > 20 l/h bis 60 l/h / Winkel- und variable Aufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 7,0-9,0 10-15 10,0-15,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 81
3,75 Tabelle 76 EuroLentz-Komfort / 750 l / 69 cm Breite / Z-40.21-285 / Befüllsystem SL-2 / Entnahmemenge 20 l/h / Blockaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 4,5/6,0 9/10 6,75/7,5 12/15 9,0/11,25 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 82
10,0/12,0 15,0 Tabelle 79 EuroLentz-Komfort / 1000 l / 69 cm Breite / Z-40.21-285 / Befüllsystem SL-2 / Entnahmemenge 20 l/h / variable Aufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 6,0-9,0 10-15 10,0-15,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 83
Techno / 750/1000 niedrig/1000 hoch/1500 l (753 E, 1002 E, 1003 E, 1503 E) / Z-40.21-363/ Befüllsystem OB-IV / Entnahmemenge 30 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,75 -45* 1,0 niedrig 1,0 hoch Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 84
Techno / 750/1000 hoch l (753 E, 1003 E) / Z-40.21-363 / Befüllsystem OB-V/1 beziehungsweise OB-VII / Entnahmemenge 30 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 0,75 -45* Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 85
Tabelle 83 Techno / 1000 l niedrig (1002 E) / Z-40.21-363 / Befüllsystem OB-V/1 bezie- hungsweise OB-VII / Entnahmemenge 30 l/h / Reihen-, Block- und Winke- laufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 86
WST Techno / 800 l (803 K) / Z-40.21-206 / Befüllsystem OB-VI/1 / Entnahmemenge Reihen-, Blockaufstellung: 30 l/h / Entnahmemenge Winkelaufstellung: 20 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 87
OB-V/1 / Entnahmemenge Reihen- und Blockaufstellung: 30 l/h / Entnahmemenge Winkelaufstellung: 20 l/h / Reihen-, Block- und Winkelaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II 6,0/7,0 8-10 8,0-10,0 11-14 11,0-14,0 15-16 15,0-16,0 17-20 17,0-20,0 21-25 21,0-25,0 Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
Seite 88
Einbausituation II 6,0-8,0 10,0 11-16 11,0-16,0 17-25 17,0-25,0 Tabelle 88 WST Techno / 1500 l (1503 K) / Z-40.21-206 / Befüllsystem OB-IV / Entnahmemenge 30 l/h Reihenaufstellung Σ m³ Kontrollmaß Y und Y nach Einbausituation II Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...
WG Einstellmaß X =_____________________ mm Kontrollmaß Y =___________________________ mm SWS Einstellmaß E =______________________ mm Kontrollmaß Y =__________________________ mm In Tank des Herstellers:________________________ Tanktyp:____________________________________ Inhalt in Litern:______________________________ Anzahl in Stück:______________________________ Gesamtinhalt in Litern:________________________ Zulassungs-Nr. des Tanks: ____________________ Grundeinheit Universal GWG 12K/1-NK-SWS...